【寫真生活Snap電子報】介紹網友們精彩攝影作品及生活資訊影像情報,快藉由此份報來看你不曾發現的風景! 【udn保險週報】透過新聞與保險個案,瞭解人生存在風險,與面對風險下,個人如何從保險中得到適切保障。
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  udn部落格  
2025/09/05 第644期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
 2025-08-29 VOL:994
 粉絲 |   報名課程 |  訂閱世界公民 WEEKLY 轉寄給朋友 人資主管 世界公民文化中心  

這句英文怎麼說 ?

注意:用中文思考,就會說錯!

可以延後退房嗎?

click here 看答案 非學員請先訂閱世界公民 WEEKLY

 

“Just”不是在客氣,而是在削弱你說話的份量

在跨國職場、科技業、或金融圈的信件來往中,有一個詞常被過度使用——"Just"。
我們有時是想要禮貌、客氣,
但在真正高效的商業溝通中,"Just" 很可能正在悄悄稀釋我們專業立場與決策角色。

“Just”是語氣中的自我縮小
以下幾句話大家可能再熟悉不過:

• “Just checking in to see if you had a chance to review.” (只是想確認你有沒有時間看)

• “Just wondering if you're available this week.” (只是想問一下你這周有空嗎)

• “Just wanted to ask a quick question.”(只是想很快問一下)

這些話語聽起來輕柔,但本質上,都帶有一種語氣上的道歉或退讓:
彷彿我們傳遞的資訊不夠重要,不值得佔用對方時間。
如果是在推進案子、主導溝通、或是做決策,
這樣的語氣,反而會讓人聽起來像個猶豫的執行者,而不是清晰的領導者。

何時應該刻意避開“Just”?

  • 報告進度時:你不是在打擾,而是在回報與協調
  • 發出請求時:你不是在求情,而是在提出需求
  • 表達不同觀點時:你不是在挑戰對方,而是在做出補充

簡單調整,帶來更強的語氣主導權
(調整前)Just letting you know the draft’s ready. Let me know your thoughts.
(調整後)The draft’s ready. Let me know your thoughts or suggestions.

語氣,是職場形象
「我說出來的話,有沒有分量?」
這件事,很多時候不是因為語法、單字、句型。
而是你選擇怎麼開始、怎麼表達、怎麼站穩立場。
下次發信之前,花 10 秒鐘檢查一下句中的 “Just”——
它可能是口氣裡最無聲卻最關鍵的自我限制。
不妨刪掉它,你會驚訝自己的語氣,可以這麼俐落有力。

 

熟到老外都覺得你英文好,加入量身訂做的1on1 program

遲到10分鐘說late for 10 minutes對嗎?

人們常說「時間就是金錢」,足以看出時間有多麼寶貴。雖然「時間」相關的英文文法看似基礎,其實有些用法比我們想像的還要複雜。今天就整理出 5 個常見錯誤,帶大家一次釐清!

  1. This job isn’t difficult. It just takes your time. 這項工作不難,只是很費時。
  2. Can we meet in the 25th of next month? 我們可以在下個月的25號見面嗎?
  3. I misremeber the time. 我記錯時間了。
  4. Kevin will be late for 10 minutes. Kevin會遲到10分鐘。
  5. Has Adam learned to watch the time yet? Adam已經學會看時間了嗎?

非學員請先訂閱世界公民 WEEKLY,才能看得到答案 看答案

找不出bug?難怪常常說錯的英文,考慮加入1on1 program
不讓自己過時最好的方法是,就是加入世界公民 WEEKLY讀書日!


2006 ~ 2025 by Core & Corner世界公民文化中心. All right reserved!
台北:台北市復興南路一段222號10樓 TEL:(02)2721-5033 FAX:(02)2731-5946
新竹:新竹市關新路183號 TEL:(03)578-2199 FAX:(03)578-4182
Comments or Suggestions? Need Help? write to us: ask@core-corner.com



 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們