【carol的私房教養】為做童書的總編媽咪Carol從教養可愛孩子的經驗及相處中,分享其最真切的心情與心得! 如果你是美食主義的信奉者,喜歡動手打理家中事物,並堅信生活值得用心去經營,歡迎加入【生活高手】行列!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
第796期∣2019/05/14∣訂閱/退訂看歷史報份
 
  編輯手記 有點像又有點不一樣的好朋友
  本期主題 蠑螈和壁虎的交換人生
  主題書介紹 《蠑螈與壁虎:有點像又有點不一樣》
  活動快遞 小魯姊姊說故事

 

★ 編 輯 手 記
>>>有點像又有點不一樣的好朋友           
文/小魯編輯 杏如
  親愛的你,還記得你的好朋友嗎?從小到大,多多少少會交到知心的好朋友可以一同做傻事哈哈大笑,一起奔跑、玩遊戲,共同承擔、合力協作完成一件事情,促膝長談聊到天南地北⋯⋯而好朋友呢,在某種程度上來說,也會有雷同之處,比如說喜歡運動、看小說、討論科學神秘事物等,只要有共同的話題或是喜好,都有機會相遇而成為好朋友。而《蠑螈與壁虎:有點像又有點不一樣》裡的蠑螈與壁虎也是因緣際會相遇的,也很剛好的是他們是長得有點像又有點不一樣的兩個不同物種。
  地球上約有一兆種物種,就生物多樣性而言,能夠在這顆美麗的星球上生存是件很幸福的事,有很多的未知還等著我們去發掘,充滿樂趣。最有趣的是,物種雖然非常多,但從概率及基因數來說,其實很有機會遇到長得很像的人或物種。因此,在這地球上可能有人會跟你長得十分相似。很神奇吧?即使長得很像,但其實都保有各自的獨特性及彼此的差異,可見差異是珍寶的真諦。而人類以外的物種也有這樣的情況。蠑螈跟壁虎常常讓人分不清楚,在亞熱帶的臺灣,大家或許對蠑螈是不熟悉的,但是在溫帶國家日本的話,卻是很常見,也很容易跟壁虎搞混的喔!兩種物種都有著長長的尾巴,無毛的身軀及四肢,實際上是兩個完全不同的物種家族。日本繪本大師松岡達英老師便由這樣可愛的題材——有點像又有點不一樣,帶著讀者進入蠑螈與壁虎的刺激冒險,也連帶著認識了他們生活環境的差異及習性,甚至也認識了更多不同物種的新朋友呢!
  那麼,就準備好一同翻開書頁享受這趟旅程吧!
TOP

 

★ 本 期 主 題
>>>蠑螈和壁虎的交換人生           
  蠑螈和壁虎,這兩種動物看起來好像喔,但似乎又有點不一樣⋯⋯
  你有沒有發現,蠑螈和壁虎雖然都有著長長的尾巴和四條腿,看起來似乎是同類的動物,但是在許多習性和特徵上,其實大不相同。牠們在生物分類上,分別屬於兩個不同的家族。

  蠑螈屬於「兩棲動物」家族,和青蛙是親戚!
  兩棲動物,簡單來說就是可以生活在水裡和陸地上的動物,不過,即使在陸地上,多半還是不能遠離水,必須在潮溼的環境中活動。因為兩棲動物除了用肺呼吸,還必須靠溼潤的皮膚來進行呼吸作用。
  兩棲動物最常見的有兩類,一類稱為「無尾目」,成員就是我們熟悉的青蛙;另一類為「有尾目」,這本書的主角蠑螈就是其中代表,顧名思義,牠們和青蛙最大的差異,就是有著長長的尾巴。
  蠑螈主要分布在北半球的溫帶地區,像日本就有不少蠑螈存在。至於臺灣則為亞熱帶氣候,沒有蠑螈生活在島上,不過有同樣屬於有尾目的親戚,就是「山椒魚」(見本書第29頁)。臺灣目前已發現五種山椒魚,都生活在2000公尺以上的高山,而且數量稀少,並不容易看見。

  壁虎屬於「爬行動物」家族,和蜥蜴是親戚!
  爬行動物和兩棲動物最大的不同,就是身體表面覆蓋著鱗片,可以減少身體水分的散失,所以脫離水也能存活,即使在乾燥沙漠裡也有爬行動物生活著呢。常見的爬行動物還有蜥蜴、蛇、烏龜,就連恐龍也屬於這個大家族。
  壁虎最令人印象深刻的,就是飛簷走壁的功夫,即使倒掛在天花板上也行走自如,不會掉下來。牠的祕密武器,我們可以從書中第11頁看到,就是腳趾布滿了上百萬根的細毛,每根毛都提供類似吸盤的吸力,讓壁虎可以穩穩的爬過任何地方。
  壁虎廣泛分布在世界的各個地區,夜行性的牠們,晚上才會出來活動,我們常常可以在住家和街道的燈光下發現壁虎,牠們會躲在一旁,等待機會捕食被燈光吸引而來的小蟲子。如果希望家裡蚊蟲減少,壁虎可是能幫上大忙呢!
TOP


 

★ 主 題 書 介 紹
>>>《蠑螈與壁虎:有點像又有點不一樣》           
文.圖:松岡達英
譯:邱承宗
出版日期:2019年5月1日
ISBN:978-986-211-914-3
適讀年齡:低中年級以上
40頁/25.6x21 cm/精裝

內容簡介

一隻蠑螈,一隻壁虎
一隻住池塘,一隻在陸地
一隻白天優游,一隻晚上打獵

有一天
這兩隻長得很像,但習性完全不同的動物相遇了!
牠們一起展開逃亡大冒險
到底會發生什麼事呢?

蠑螈和壁虎的交換人生

  有一天,蠑螈被人類抓到了家裡的水族箱,遇到一隻看起來跟牠長得很像動物:壁虎。雖然牠們兩個看起來很像,但其實完全不同!
  蠑螈屬於兩棲動物,生活在水裡,能游善泳,白天活動;壁虎屬於爬行動物,居住在家裡,擅長飛簷走壁,夜晚出沒。
  壁虎為了幫助蠑螈逃回家鄉的池塘,這兩個有點像又有點不一樣的新朋友,一起踏上了冒險之路,旅程中,交換體驗了各自截然不同的生活。
  在日本,這兩種常見的動物,因為近似的外型常被人混淆不清。日本著名的自然科學插畫家松岡達英,再次以幽默可愛又寫實的造型,用充滿想像力卻又不脫離真實的故事,帶領我們進入這兩種動物各自的世界,在精采有趣的情節中,輕鬆認識了牠們的同與異。
  儘管臺灣沒有蠑螈,但藉由蠑螈所呈現出的水池生態,和臺灣的情況非常接近,依然得以引起臺灣讀者的共鳴。

延伸閱讀
《和雨蛙爸爸一起:昆蟲採集初體驗》
《怎麼還沒來》
孩子的第一套動物觀察繪本集:《和青蛙在一起》、《和鳥兒一起睡午覺》、《兔子怕怕》
孩子的第一套生態觀察繪本集:《池上 池下》、《地面 地下》

作繪者簡介
松岡達英

  1944年出生於日本新潟縣長岡市,創作主題以自然科學為主,因經歷日本新潟中越地震而創作《鼴鼠博士的地震探險》、《震度7——不要忘記新瀉中越地震》(日本產經兒童出版文化獎)。代表作品《享受郊遊——郊山百年圖鑑》獲得第58屆小學館兒童出版文化獎、《精采的世界之自然界》榮獲日本厚生省兒童福祉文化獎、《熱帶探險圖鑑》獲得日本繪本獎,以及《原始森林》獲得日本厚生省兒童福祉文化獎暨科學讀物獎等。
  其他作品還有《好痛唷!好痛唷!》《蹦!》《哇!》《和雨蛙爸爸一起昆蟲採集初體驗》《怎麼還沒來》《誰的聲音呢?》(以上皆為小魯文化出版)。

譯者簡介
邱承宗

  日本東京攝影專門學校商業攝影科畢業。作品兩次入選義大利波隆納童書原畫展非文學類組、2017年入選德國國際青年圖書館「白烏鴉大獎」。形容自己是喜歡漫步山林、與蟲為伍的野人。


TOP


 

★ 活 動 快 遞
>>>小魯姊姊說故事           
林義妹
時間:05/19 (日) 15:30-16:00
地點:新竹巨城店兒童書區(新竹市中央路229號 Big City 遠東巨城購物中心5F)

蔡親廣
時間:05/19 (日) 16:00-16:30
地點:高雄大遠百店(高雄市苓雅區三多四路21號 大遠百百貨17F)


TOP



 

★ 訊 息 公 告
   自動駕駛時代來臨 誰該為AI自動駕駛負責?
2018年臺灣發生首件自動駕駛的車禍,特斯拉駕駛人疑似精神不濟,未注意車前動態,在開啟自動輔助駕駛功能的情形下,未減速直接在國道撞上警方巡邏車,幸而未造成人員傷亡,但也引發討論,究竟誰該為AI自動駕駛負責?

世界規模最大德語話劇院 竟不在德國!
城堡劇院在德語話劇發展史上的地位舉足輕重,在全盛時期甚至有一百五十多位正式演員,他們還有一個專有頭銜「城堡演員」!許多人不知道的是,這個世界上規模最大、歷史也最悠久的德語話劇院並不在德國!

天衛文化圖書有限公司 電話:(02)27320708 傳真:(02)27327455
網址:http://www.tienwei.com.tw 客服電子郵件信箱:service@tienwei.com.tw
All Rights Reserved. Unauthorized Copying, Hiring, Lending of This E-Paper Prohibited.
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping