¡iCareer¾²P¹q¤l³ø¡j´£¨Ñ¾³õÁͶկ߰ʡB¦¨¥\¤H¤h±M³X¤¶²Ð¡Kµ¥ºë±m¤º®e¡Cµ¹±z³Ì§¹¾ã¡B³Ì¬¡¥ÎªºÂ¾³õ¸ê°T¡I ¡i±þ¯}¯T¨C©P¬P®y¹B¶Õ¡j´£¨Ñ¦U¬P®y¾ãÅé¹B¶Õ¤ÀªR¡B·í¶g¶·ª`·N¨Æ¶µ¡C¶q¨­¬°12¬P®y¥´³y¥»¶g¬P®y³Ì¨Î¦æ¨««ü«n¡I
¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¤º®e¡A½Ð«ö³o¸Ì½u¤W¾\Ū
·s»D  °·±d  udn³¡¸¨®æ  
2026/04/04 ²Ä421´Á ­q¾\¡þ°h­q¡W¬Ý¾ú¥v³ø¥÷¡W·OÀÙ¤ë¥Z¹q¤lÂø»x
ª½±µ­q¾\
½s¿è¤p»y ¥Î¤@¥Í®Ñ¼g·O´d³ß±Ë
ÃÒÄY¤W¤H±M°Ï ¦Ü°ªµL¤Wªº¥Í©R»ù­È
·OÀÙ¯ß°Ê ¤Ò°Û°üÀH «iÂô«D¬w¶}ÅPºÖ¥Ð
µJÂI±MÄæ ³­¦ñ«Ä¤l¿W³B
¥Î¤@¥Í®Ñ¼g·O´d³ß±Ë
§f²»ªÚ¡]·OÀÙ¤ë¥Z°ÆÁ`½s¿è¡^
¤G¡³¤G¤»¦~·s¬K³o¬q¤é¤l¡A¹ï¥þ²y·OÀÙ¤H¨Ó»¡¡A¬O¥Rº¡¤£±Ë»P°l«äªº¡G¦b¨¯¤Ú«Â²`¯Ñ·OÀÙªº¦¶ª÷°]®v¥S¡A¥H¤Î¦b­»´ä§ë¤J¤T¤Q¥|¦~ªº©P¥É½¬®v©n¡A¬ÛÄ~¶êº¡¤F¥L­Ìªº¦¹¥Í¡C

´£¨ì¦¶®v¥S¡A³\¦h¤H·|·Q¨ì¥L¦b¯î­ì¤W­×«Øªº¨º¥|¤d¦h¤f¤«¡A©Î¬O¥L±aµÛ¤T¤d¦h¦ì¥»¤g§Ó¤u¦¨¥ß¤­¤Q¥|­Ó¨Ñ­¹¯¸¡C³o¨Ç¨Æ¨Ã«D¨Ó¦Û©ó§»¤jªº­pµe¡A¦Ó¬O¤@¨B¤@¸}¦Lªº²Ö¿n¡F¥L¤]¨Ã«D³Q¬£¥h¥L°ê°õ¦æ¥ô°È¡A¦Ó¬O¦Û¤v¿ï¾Ü¯d¤U¨Ó¡A§Y«K­±Á{¦h¦¸¬~§T¡A¥L¨ÌµM»P·í¦aªº­WÃø¦@³B¡C¥L¬Æ¦ÜµoÄ@¡A¤U½ú¤lÁÙ­n¦^¨Ó¨¯¤Ú«Â¡AÄ~Äò·ÓÅU³h¯f¤H¡C

­»´ä©P¥É½¬®v©n«h¬O¥t¤@ºØ¨å½d¡C¦o¤T¤Q¦h¦~¨Óªº¥Í¬¡­«¤ß´X¥G³£³ò¶µÛ·OÀÙ¡A¨à¤l¬Æ¦Ü§Î®e¦o¡u°£¤F§É¨S·h¥h·OÀÙ¡A¨ä¾l®É¶¡³£¦b·OÀÙ¡v¡C²ÓŪ­»´ä¤À·|¶Ç¨Óªº°l«ä¤å½Z¡A§Ó¤u³¯¥®´@´yø¥X¦h¼Æ¤H¹ï¦oªº¦L¶H¡A¡u¥u­n¨£¨ì¦o¡A¤ß´N·|©w¤U¨Ó¡A¦oÁ`¬O¨º»ò¶®²H±q®e¡A¤£¤®¤£¨õ¡F¦o¬O­»´ä²Ä¤@§å§Ó¤u¡A¤T¤Q¾l¦~¦p¤@¤éªº°í«ù¡A«o¤£¥¢¨º·O¬Xªº¿Ë©M¥»½è¡v¡C¤G¤Q¤K¦~«e¥Ñ¦o±a¥Xªº§Ó¤u»¯¨q¬ü¡A¤@±oª¾¦oÆJµMÂ÷¥@¡A¥ß¨è±q¹´©~¦a¥[®³¤j»°¦^­»´ä¡A¡u¥Ã»·°O±o¦o¥mÀ{§Ú¡G¤@¤ß¦w¦í¦b·OÀÙ¡C¦o¥Î¤@¥Í®Ñ¼g·O´d³ß±Ë¡Aµ¹§Ó¤u¾ð¥ß¨å½d¡C¡v

¥L­Ì©Ò¯d¤Uªº¤£¥u¬O·P¤Hªº¨ÆÂÝ¡A§ó¬O¤H¤~ªº°ö¨|¡C§Ú­Ì¤]¥H·q·N»P«ä©À¡A°O¿ý¥L­ÌµÐÂĤƨ­¯ëªº¥Í©R¼i¸ñ¡C

¥»´Á¡u·Oµ½»OÆW¡v±MÄæ°O¿ý¹Å¸qÀô«O»²¨ã¥­»Oªº¬G¨Æ¡C³o¸s§Ó¤u¦b´H­·¤¤¨ê¬~¦^¦¬ªº§É¬[¡A«O¾iª½¨ì¦p·s¡AÁöµM¨¯­W¡A¦ý¥L­Ì·Qªº¬O¦p¦ó±µ¤OÅý³o±i§É°e¤Jªø·Ó®a®x¡C³oºØ¡u°eºÖ¡v¨ì®aªº¾ë¹êÄ@¤O¡A»P»·¦b«D¬wªºÆw¤«ºë¯«¡A¥»½è¤W¬O¬Û¦Pªº¡C

¬°¤FÅýŪªÌ§ó²`¤J¤F¸Ñ¸ó¶V°ê¬Éªº¬G¨Æ¡A¥»´Á°_·s¼W¨â­Ó±MÄæ―¡u¤¤ªFµø¨¤¡v¡A¥Ñ®È©~¬ù¥¹¤G¤Q¤C¦~ªºªLºñ­ë¼¶¼g¡F¡u¨¯¤Ú«Â±¸¤«¤H¡v¡A¥Ñ¤j·R¹qµø¸ê²`»s§@¤H³\´´²ú°õµ§¡C¨â¦ìÀu½è¼g¤âªº¥[¤J¡A¤Þ»â¤H­Ì¬Ý¨£¡A§Y¨ÏÀô¹Ò¦AÁ}§x¡A¨}µ½¬O¦p¦ó³z¹L¤@­Ó­Ó¨ãÅ骺¤p¦æ°Ê¡A³Ì²×¶×»E¦¨§ïÅÜ©R¹Bªº¥Í©R¤§¬u¡C

·P®¦¥þ²yµ§¯Ñ§Ó¤u°O¿ý¤U¬Ã¶Q¥v®Æ¡AÄ@§Ú­Ì¦b¾\Ū³o¨Ç¬G¨Æ®É¡A³£¯à·P¨ü¨ì¨º¤À³Ì¯Âºéªº·O´d¡B«i©¹ª½«eªºÄ@¤O¡C

¦Ü°ªµL¤Wªº¥Í©R»ù­È
ÃÒÄY¤W¤H¥DÁ¿¡@½s¿è³¡¾ã²z
µe§@¡þ¶À¶h¾ö
¨â¦ì§Ú¥Í©R¤¤«D±`­«­nªº§Ì¤l¡AÅx²æÂ÷¶}¤F¡F¥L­Ì±Ò°Ê¤F¨¯¤Ú«Â¡B­»´äªº§Ó·~¡A¤@¥Í«Ü½ñ¹ê¡A¬O¤H¶¡ªº¨å½d¡F¤]Åý§Ú·Pı§ó­n§â´¤®É¶¡¡AÅý¥Í©R§ó¦³»ù­È¡I

¤H¥Íµu¼È¡A¤H¥Í¤]¬O¦hÅÜ¡AÅ¢²Î¤@¥y¸Ü¥s°µµL±`¡A©Î³\¬O®É¶¡µLªkÅý§Ú­Ìµ¥¨ì¡BÀô¹Ò¤£¤@©wÅý§Ú­Ì±o¤ß¦p·N¡AÁ`¦³¦UºØ¦U¼Ëªº¨Æ±¡¡AµLªkÅý¤H¤HÀ³¤ß©Ò±ý¡C

§Ú±`±`»¡§Ú³o½ú¤l»P¤H¡B»P¥@¡B»P¨ÆµLª§¡A¹ï¦Û¤vªº­n¨D´N¬O»{¯u¥I¥XµL©Ò¨D¡F¨ì¤F³o­Ó®É­Ô¡A§Ú·Pı¥i¥H©ñ¤âÅý¤j®a©Ó¾á±o§ó¦h¡A§Ú¤]¦³«H¤ß¡C¥i¬O·í§Ú¤ß¦³©Ò¨D¡A«Üµu¼È´N¹y¥¢±¼¤F¡A³o¬q®É¶¡¡A§Úªº¤ß¯}¤F¤S¸H¤F―¨â¦ì§Ú¥Í©R¤¤«D±`­«­nªº§Ì¤l¡A¨¯¤Ú«Âªº¦¶ª÷°]¡B­»´äªº©P¥É½¬¡A«e«á¨â¤Ñ¦bºÎ¹Ú¤¤©¹¥Í¡C

¥L­Ì»´¦w¦Û¦b¡AÅx²æÂ÷¶}¡AºÎ«eÁÙÅwÅw³ß³ß­pµe¹j¤Ñ­n°µªº·OÀ٨ơC¥L­Ì±Ò°Ê¤F¨¯¤Ú«Â¡B­»´äªº§Ó·~¡A¤@¥Í«Ü¤ã¹ê¡B«Ü½ñ¹ê¡A¬O¤H¶¡ªº¨å½d¡A§Ú«Ü·P®¦¤]«ÜÆg¼Û¡F³o¤@¬q¥Í©RÁöµM°±¤î¡A¦ý¥L­Ì¤w¸g¦A¨Ó¤F¡A¥Íªø¦b¦³ºÖªº®a®x¡B¨ü¨ì¦nªº±Ð¨|¡A±N¨Ó¬°¤Ñ¤U°µ§ó¦hªº¨Æ¡F¤U¤@½ú¤l¬O´«¦¨¥L­Ì¨Ó²o§Úªº¤â¡A»¡·OÀÙµ¹§ÚÅ¥¡C

¤T¤Q¦h¦~«e¡A·OÀÙ¦b­»´ä¦¨¥ß¡A¥É½¬´N¬O²Ä¤@§å·OÀÙ¤H¡F·OÀÙ¦b­»´äªº·Oµ½¡BÂåÀø¡A¦oµo¤j¤ß¡B¥ß¤jÄ@¡A¤@¤@©Ó¾á¡C¦^ÅU¹L¥h¡A¨«¹L¤@¬q¨¯­Wªº¸ô¡F¦ý¥¿¦]¬°¦³¤H»Ý­nÀ°§U¡A§Ú­Ìªº¥I¥X¤~¯u¥¿¦³»ù­È¡C

¦¶©~¤h«h¬O¦b½a§xªº°ê®a«õ¤«¡B¨ÑÀ\¡A¤Ñ¤ÑÅý¤@¸U¤C¤d¦h¤H¦³¼ö­¹·Å¹¡¡A¤@°µ´N¬O¤Q´X¦~¡C§Ú­Ì»OÆW¦³«Ü¦h·OÀÙ¤H¡A¥L¦b¨¯¤Ú«Â¥u¦³¤@­Ó¤H¡A±qµL¨ì¦³©Ó¾á¤F³\¦h¡C¤@¯ë»¡¡u¥\¼wµL¶q¡v¡A¥Lªº½T¬O¡A¿n¥\²Ö¼w¡A©^Äm«Ü¤j¡A¬°³o­Ó°ê®a³y¤F¦h¤ÖºÖ¡I«á¨Ó§Ú¤~ª¾¹D¡A¥L»â¾i¤F´X­Ó«Ä¤l¡A¨ÑÀ³¥L­Ì¥Í¬¡¡BŪ®Ñ¡AÁÙ¥H¨­±Ð¤Þ¾É¥L­Ì§Q¯q¤H¸s¡C¥L©M·í¦aªº±¡¤w¸g¸Ñ¤£¶}¡A·í¦a¤H·q¥L¡B·R¥L¡A¥Lªº¤H¥Í«Ü¦³»ù­È¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¤]¬O¦Ü°ªµL¤Wªº»ù­È¡C

¦b¥L©¹¥Í«e¤Q¤Ñ¡A¥L©M¨¯¤Ú«Â§Ó¤u»P§Úµø°T¡A¤¶²Ð¥L­Ì¶°·|ªº¦a¤è¡AÁÙ¦³§Úªº¤@±i®à¤l©M´È¤l¡A¥L­Ì¥­±`´N¬O­±¹ïµÛ®v¤÷»¡¸Ü¡F¥LÁÙºK¨Ó¤j·R¹A³õºØ´Óªº¨~ªG¡BÀs²´¡B¹T±ù¡A¤@¤@¦V§Ú¤¶²Ð¡C³o¤Q´X¦~¨Ó¡A¥L±q¨S¦³¦V§Ú®i¥Ü³o¨Ç¨Æ±¡¡A¨º¤Ñ«o¯S§O¤À¨É·í¦aªº¥ÍºA¡AÁÙ¦³·q®v¦p®v¦b¡A§Ú¤]«Ü·P°Ê¡C

¥L¤]½LÂI¤H¥Í¡AÅ¥®v¤÷»¡¦h¤Ö¸Ü¡A¦æ¤F¦h¤Öªk¡A°µ¤F¦h¤Ö¨Æ¡A©Ò§Q¯q¤H¼Æ¤S¦³¦h¤Ö¡A§Ú«Ü¾_¾Ù¤]«Ü¤£±Ë¡F©Ò¥H«á¨ÓÅ¥¨ì¥L©¹¥Íªº®ø®§¡A§Ú¤~·Q­ì¨Ó¥L¤w¸g¦Ûª¾®É¦Ü¡A·Q»¡ªº³£»¡±o«Ü²M·¡¡C³o¨â¦~¥L¤]±a¤Ó¤Ó¦^¨Ó¡AÅý¦o¦h¤F¸Ñ·OÀÙ¡F¦oªÖ©w¥ý¥Íªº¥I¥X¡A¤Ò°Û°üÀH¡A¤@°_°µ¹ïªº¨Æ±¡¡C

¨¯¤Ú«Âªº·OÀÙ½u¤£¯àÂ_¡A·í¦a­WÃø¤H¤~·|¦³§Æ±æ¡C¦¶©~¤h±a¥X¤T¤d¦h¦ì§Ó¤u¡A¦³¤@¡B¤G¤Q¦ì·F³¡¬O±a¦b¨­Ãä±Ð¾Éªº¡A¬Û«H¥L­Ì¬O«Ü¶K¤ß¡A¥i¥H¶Ç©Ó¦¶©~¤hªººë¯«¡C¤H¥Í«Ü¦h¨Æ±¡¹ÄµL©`¡A¤]´Á«Ý¤j®aµoÄ@¡G¡u®v¤÷¡A¤£¥Î¾á¼~¡A§Ú­Ì¤j®a¦hÃö¤ß¡B¦h°ö¾i·í¦a¤H¡A¦¶®v¥Sªº¤O¶qÁÙ¬O·|¦^¨Óªº¡C¡v

¨C¦¸Å¥¨ì·OÀÙ¤H½LÂI¥Í©R»ù­È¡A§Ú´Nı±o¡A³o¤]¬O§Ú¥Í©Rªº»ù­È¡A¦]¬°§Ì¤lÅ¥¤F®v¤÷ªºªk¡A¥Î¦b¥Í©R¤¤¡A²Ö¿n¤FµL§ÎªºÄ_ÂáA¤]¸ò®v¤÷ªº¤H¥ÍÄ_Â÷|¦X°_¨Ó¡C¥ô¦ó¤@­Ó¤H©Ò°µªº¡A³£¶×»E¦b·OÀÙ¡A§Ú­Ì©Òµ²ªº¬O·OÀÙ¦n½t¡A®v®{¤§¶¡ªº±¡«Ü¿Ë¡A³o±ø¸ô­n¤£Â_³s±µ¨«¤U¥h¡A¥Í¥Í¥@¥@¤£­n´²¥¢§Ú­ÌªºµÐÂĹD³õ¡C

·OÀÙ¤H¡u¥H®v§Ó¬°¤v§Ó¡v¡A«ö·Ó®v¤÷©ÒµoªºÄ@¦¨´N§Ó·~¡A§Ó·~Åé¥DºÞ¦P¤¯¤]¬O¦P¼Ë¡u®v§Ó¤v§Ó¡v¡A©Ò¥H§Ú«Ü¦w¤ß¡C¥u¬O¦~¬ö¤j¤F¡A¦³«Ü¦h¤£¦p·N¡F´N¹³»¡¸Ü¡A§Ú¤]·Q­n«Ü¬x«GªºÁn­µ¡AÅý¤HÅ¥¤FÅw³ß¡A¯à¨«¤J¤H¤Hªº¤ß¡F¦ý²{¦bÁ¿¸Ü´N¬O«Ü¦Y¤O¡A¤j®a¥i¯àÅ¥±o¤£¬O«ÜµÎªA¡C¤£¹L§Ú¬O«Ü¯u¸Û¡B«Ü¥ÌÄ@ªº¥X¤O»¡¸Ü¡A¬Ã±¤®É¶¡¤£´±°±¡AÅý¥Í©RÁÙ¦³¥Î¡C

ı®©¥Í©RµL±`¡A´N­n¤Î®É°_¨B¡A¬°¥¼¨Ó¾Q¸ô¡C¦pªG¤@¥ÍªÅªÅ¹L¥h¡A¨º¥u¬O¨Ó¤H¶¡®ø¶O¦Ó¤w¡C¤Ñ¤U­WÃø°¾¦h¡A¦³³h¡B¦³­W¡AÁÙ¦³¾Ôº×¡A·OÀÙÃö¤ßªº¨Æ±¡«Ü¦h¡A­n°µªº¨Æ±¡¤]«Ü¦h¡F¦ý¥u­n¯u»P¸Û¡A¤j®aªº¤ß¬O¤@­Pªº¡A´N§â´¤¦]½t¥I¥X¡A´Á«Ý¤H¤Hªº¥Í©R³£«Ü¹¡º¡¡B¦³»ù­È¡I

¤Ò°Û°üÀH «iÂô«D¬w¶}ÅPºÖ¥Ð
¼¶¤å¡E³\´´²ú¡]¤j·R¹qµø¸ê²`»s§@¤H
¡]Äá¼v¡þªLª¢·×¡^
¦¶ª÷°]µoÄ@¥¼¨Ó¤­¥Í¤­¥@³£­n¦^¨Ó°µ¨¯¤Ú«Â¤H¡A½å¤º§U§õ·Óµ^¤¹¿Õ¡A¤@©w©Ó±µ°_¥L¯d¤U¨Óªº¥ô°È¡A¡u³o¼Ë·í¥L¦A¨Óªº®É­Ô¡A¤~§ä±o¨ì·OÀÙ¡C¡v

¤@¤E¤­¤­¦~¡A»OÆW¥¿³B©ó¾Ô«á¨Ì¿à¬ü´©µo®i»´¤u·~ªº®É¥N¡A¦¶ª÷°]½Ï¥Í¦b»O¥_¸UµØ¤@­Ó®ï¹êªº®a®x¡A¤÷¿Ë¬O¤ì¤u¡A¨Ó¦Û·s¦Ëªº«È®a¤H¡A¥À¿Ë«h¦b¸UµØªºµæ¥«³õ³c½æ¤ôªG¡C

¦b¦¶ª÷°]½Ï¥Í«á¥|¤Ñ¡A¶³ªL¶m¤Uªº¤@¦ì§õ©m¹A¤Ò¤]³ßÀò¤@¦W¤kÀ¦¡A¨ú¦W·Óµ^¡C©R¹B¦b¤G¤Q¥|¦~«á±N¥L­Ìºòºòô¦b¤@°_¡A¬Æ¦Ü²o¤Þ¨ì¶ZÂ÷»OÆW¤@¸U¤½¨½»·ªº«D¬w¡A¦@«×¥Rº¡À¸¼@©Êªº¤@¥Í¡C

¦¶ª÷°]°h¥î«á¶i¤J¤@®a¦¨¦ç¤½¥q·í·~°È­û¡C¨º¬O¤@¤E¤C¡³¦~¥N¡A»OÆW¸gÀÙ¥¿¦b°_­¸¡A¯¼Â´¡B¹q¤lµ¥²£·~¦b¬F©²¦³­pµeªºµo®i¤U§Ö³t¦¨ªø¡C§õ·Óµ^¤]¨ì»O¥_ªº¦¨¦ç¤½¥q¤W¯Z¡A¦]¦Ó»P¦¶ª÷°]ªA°Èªº¤½¥q¦³·~°È©¹¨Ó¡C

¡u§Ú­Ì¤½¥q±µ¥L­Ì¤½¥qªº­q³æ¡A¥L¸g±`¨Ó¶]·~°È¡A¨º®É­Ô´Nı±o¥L«Ü¶}®Ô¡A«Ü°·½Í¡A«Ü¦³ªø½ú½t¡A¸ò¥L¬Û³B°_¨Ó«ÜµÎªA¡C¡v¨â¤H¦b¬Û¦Pªº²£·~¤u§@¡AÁ`¦³²á¤£§¹ªº¸ÜÃD¡A¤S¦P¼Ë¬Oª½²nªº¨d¦Ï®y¡A­Ó©Ê¦X±o¨Ó¡A¨M©w¨B¤Jµ²±B§°ó¡A³°Äò¾i¨|¤F¤@¤k¤G¨k¡C

¦b¨º¤T¤Q¦~¶¡¡A¥L­Ì¾ú¸g¬ü´©µ²§ô¡A¥þ¥Á©é¤Q¤j«Ø³]¡A°ª¬ì§Þ²£·~µÞªÞ¡A¶Ç²Î²£·~ÀH¤§¤i¶§¤Æ¡A¦­¦~§ë¤J¦¨¦ç·~ªº«C§§¥@¥N³£¦b´M§ä¥X¸ô¡C²´¬ÝµÛ¦P¦æ¤¤¤H¯É¯É±q»OÆW¥X¨«¡A¯ÝÃh¤j§Óªº¦¶ª÷°]¤]ÅDÅD±ý¸Õ¡A¦ý¤÷¿Ë«D±`§Æ±æ¥L¯à¯d¦b»OÆW¡C

¡u¥L«D±`´L·q¤÷¥À¡A¯S§O¬O¸ò§Ú¤½¤½ªº·P±¡«D±`¦n¡C§Ú¤½¤½©¹¥Í«e§Ô¨ü¯fµh¤F¦n´X¦~¡A¦¶ª÷°]ºÉ¤ßºÉ¤O·ÓÅU¥L¡C¡v§õ·Óµ^¦^¾Ð¹D¡A´N³s¦o¦Û¤vªº¤÷¿Ë¤]¸ò¦¶ª÷°]¤Q¤À§ë½t¡A¥L¹ïªøªÌ·¥¦³­@¤ß¡A¤]«Ü¼Ö·Nªá®É¶¡³­¦ñ¡C

¦¶ª÷°]¦b¤÷¿Ë¤@¤E¤K¤K¦~¯f³uªº¹j¦~¡A«e©¹«n«D±µÄò¥L¹ï¦¨¦ç²£·~ªº¼ö±¡¡C¦b¨º¤W¸U¦W»O°Ó´é¤J«n«D¡B¶}³]¶W¹L¨â¦Ê¶¡¯¼Â´¤u¼tªº¤@¤E¤E¡³¦~¥N¡A¦¶ª÷°]¥þ®a¸¨¸}·s³ù¡]Newcastle¡^³Ð·~¡Fªø¤l¦¶«a¦t´y­z¡A¨º¬O¤@¬q«Ü©¯ºÖªº¤é¤l¡A¥þ®a¸g±`¤@°_®È¦æ¡C¦ý«n«Dªv¦w±ÑÃaªº³t«×¤]«Ü§Ö¡A»O°Ó¹ð¾D¸j¬[¡A©ó¬O¦¶ª÷°]¤@¤E¤E¤­¦~°_±N¨Æ·~­«¤ßÂà¨ì±Ð¨|¤ô·Ç¬Û¹ï¸û°ªªº¨¯¤Ú«Â¡C

§õ·Óµ^»¡¡A¨º®É­Ô«Ü©é¡A¤°»ò³£°µ¡AÂø³f©±¤]¶}¡A¦Ê³f¤½¥q¤]¶}¡A©±ùس¯¦C±q«n«D¡B»OÆW¡B¤¤°ê¤j³°¶i¤fªº¥Á¥Í¥Î«~¡A±q°w½u¨ì¹q¾¹¡AÀ³¦³ºÉ¦³¡A¬Æ¦Ü³s¦B½c³oºØ¤j«¬®a¹q³£½æ¡C¥L­Ìªº©±±q«¢©Ô¹p¡]Harare¡^¥«°Ï¥|®a©Ý®i¦¨¤»®a¡A¦A©¹¥«­¥¤@¦Ê¤½¨½¥~©ÝÂI¡A¥þ²±®É´Á¦³¦h¹F¤Q¤»¦Ü¤Q¤K®a©±¡A¬Æ¦ÜÁÙ¶}¤F¤T¶¡«Ü¨üÅwªïªººô©@¡C

·í®É¡A¦¶ª÷°]ÁÙ·Q§ë¸ê±ÄÄq¡A¶R¤FÄq°Ï¡A¤]¨ú±o±ÄÄqÅv¡F¦ý¥Lªº¶¯¤ß§§§ÓÅý§õ·Óµ^«D±`¼~¤ß¡A¡u¨º¨ÇÄq°Ï¶i¥X³£¥u¦³¤@±ø¸ô¡A´Nºâ§A±Ä¨ìÄq¤F¡AÃø«O¥i¥H¥þ¨­¦Ó°h¡C¡v¦¶ª÷°]«á¨Ó¤]ı±o­·ÀI¤Ó°ª¡A«ä¤Î·íªìÂ÷¶}«n«D¤£´N¬O°ò©ó¦w¥þ¦Ò¶q¡A¦]¦¹¨M©w©ñ±ó³o¶µ§ë¸ê¡C®í¤£ª¾¡A¤@¥Í¤¤³Ì¤jªº¬D¾Ô¥¿µ¥µÛ¥L¡C

¬°­WÃø¤HÂà¹B

¨¯¤Ú«Â¦b¤@¤E¤K¡³¦~²æÂ÷­^°ê²Îªv¡A¶Â¤H§¹¥þ°õ¬F¡A¦b·s¬FÅv¥æ´À¤§»Ú¡AªÀ·|³´¤J°ÊÀú¡C¤G¡³¡³¡³¦~³q³f¿±µÈ¶}©l¤§«e¤w¥Á«è¥|°_¡A­º³£«¢©Ô¹p°Ê»³¨â¡B¤T¤d¤H¤Wµó¥Ü«Â¡AµL®t§O¦a·m§T°Ó©±¡A¥]¬A¦¶ª÷°]¤]¾D¬o¡C¡u§Ú­Ì¦³¤T¹DÅKªù¡A§Y¨Ï¬O³o¼Ëªº»ÉÀðÅK¾À¡A³Q¨â¡B¤T¦Ê¤H¤@°_½Ä¼²¡A¾ã­Ó¯}Ãa±¼¡C¡v§õ·Óµ^¤ß¦³¾l±ª¡C

¤@¤E¤E¤C¦~°_¥|«×¾D·m¡B°]´IÂk¹s¡A§Y¨Ï¼ÖÆ[¦p¦¶ª÷°]¡A¤]µL»y°Ý»a¤Ñ¡C¦ý¦¶®aªº¤T¦W¤l¤k¦^¾Ð°_¦¨ªø¶¥¬q¡Aµ·²@¨S¦³·P¨ü¨ì¤÷¥ÀªºÀ£¤O¡A§Y¨Ï°Ê¶Ã®É¤]¥¿±`¤W¾Ç¡Cªø¤k¦¶©y§g»¡¡A¤÷¿Ë¦n¹³¦³¨â­Ó§¹¥þ¤£¦Pªº¶¥¬q¡A¡u¤p®É­Ô³­§Ú­Ìª±¹q°Êª±¨ã¡A¯²¿ý¼v±a³­§Ú­Ì¤@°_¬Ý¡F¦ýµ¥¨ì§Ú¤W°ª¤¤¡A¥L¶}©l¹ï§Ú­ÌÅܱo«ÜÄY®æ¡C¡v

¦b¼É°Êµo¥Í®É¡A¦³­û¤u¦@Åé®ÉÁ}¡A»¡¥i¥H±ßÂIµ¹Á~¤ô¡F³\¦h¨ÑÀ³°Ó¤]¦]¬°«H¥ô¦¶¤óªº°ÓÅA¡AÄ@·NÅý¥L­Ì¦b²Ä¤@®É¶¡¨ú±o¨Ñ³f¡Aµ¹¤©©PÂàªÅ¶¡¡C¥L­Ì½æ±¼«n«Dªº©Ð¤l¢w¨º¤]¬O¥L­Ì¶È³Ñªº¸ê²£¤F¡A¥H¦¹±²¤g­«¨Ó¡A¦Û¨¦©³Â½¨­¡C

¡u¼É°Ê¹L«áªº­C½Ï¸`¡A¥Í·N¦n¨ì¤£¦æ¡A¤H¼é¦n¹³µæ¥«³õ¤@¼Ë¡C¡v§õ·Óµ^»¡¡A«B·sª¾³£´é¤J¦¶®aªº©±¡A¦]¬°¥L­Ìªº°Ó«~ª«·G»ù¬ü¡A¤£·|¶X¾P°âµ|½Õº¦¦Ó«¡©ï»ù®æ¡C¡u¨º®É­Ô¡A¤@­Ó­C½Ï°²´ÁÁȪº¿ú´N¥i¥H¶R¦n´X´É©Ð¤l¡C¡v

¦¶ª÷°]¦b¥|«×¾D¨ü¬~§T«á¤@ª½«ÜºÃ´b¡G¬°¦ó¦Û¤v®ï¹ê°µ¥Í·N¡A«o¹ð¦¸¾D³{¦p¦¹¤£³ôªº©R¹B¡H¦³¨S¦³¿ìªk¥i¥H¡uÂà¹B¡v¡H§õ·Óµ^­ì¥»´N¦³¿Ëªñ¦òªk¡A¤Ò©d­Ç·Q¤F¤S·Q¡A¦pªG¬O¦]½tªG³ø¡A¨º´N¨Ó°µµ½¨Æ§a¡I¤@¤E¤E¤K¦~¶}©lÀÙ³h¡A¬Ý¬Ý¯à¤£¯à¡u¥¬¬IÂà·~»Ù¡v¡C

¡u¨º®É­Ô¥u­n¬O¶g¥½¡Aª¨¶ý´N·|§âÂø³f·h¤W§Ú­Ì®a¨º»O¤p¥d¨®¡AµM«á¶}¨ì«Ü»·ªº¶m¤U¡A¤À°eªF¦èµ¹½a¤H¡C¡v¦¶«a¦t»¡¡A¦¶ª÷°]¦³³\¦h­û¤u¦í¦b¶m¤U¡A¥L­Ì´£³ø¥X­WÃø¤H¡A¦¶ª÷°]¤G¸Ü¤£»¡¡A­þùئ³»Ý­n´N¥hµo©ñ¡C

·í¦¶ª÷°]¦³¾÷·|¦¬µø»OÆWªº¹qµø¸`¥Ø¡A¤]¬Ý¨ì¤F¤j·R»O¡A¥Lµo²{¦Û¤v¥¿¦b°µªº¨Æ±¡©M·OÀ٫ܹ³¡A©ó¬O»{©w¦Û¤v´N¬O·OÀÙ¤H¤F¡A»·­u«n«D°Ñ¥[§Ó¤u°ö°V¡C³z¹L²âÅ¥ÃÒÄY¤W¤HÁ¿¸g»¡ªk¡A¯u¥¿¤F¸Ñ¤F¦æµ½ªº·N¸q¡C¥L¤£¦A°l¨D¡u¥¬¬IÂà·~»Ù¡v¡A¤F¸Ñ¦ó¬°¡u¥I¥XµL©Ò¨D¡v¡I

·¥ºÝ®ð­Ôªº¸tÀ¦²{¶H¦b¨¯¤Ú«Â«D±`ÄY­«¡A°®§ò´N·|³y¦¨¯Ê³¡A¥L±a»â¤W¤d§Ó¤u§ë¤J¤j³W¼Ò¥B±`ºAªº¼ö­¹µo©ñ¡F¤ô¯î±a¨ÓÀN¶Ã¾î¦æ¡A¥i¬O¤@¯ë¦Ñ¦Ê©mµLªk­t¾á¥´¤«ªº¶O¥Î¡A¦ý¥L¤@­Ó¥Í·N¤H«çÀ´±o«õ¤«¡H¬°¤F¨D§Ö¡A½ÐÆw¤«¤½¥q¨Ó¬I§@¤uµ{¡A¤@¤f¤«¤»¤d¤­¦Ê¬ü¤¸¡A¦ý¤E­Ó¤ë«á´NÃa±¼¡AÁÙ±oªá¶O¦Ü¤Ö¤T¤d¬ü¤¸­×¤«¡C¬°¤F¸Ñ¨M¹wºâ©M«~½è°ÝÃD¡A¥L¶}©l¦Û¾Ç¡A¦b§Þ³N¤è­±¤£Â_¶i¨B¡A¤]¦³·U¨Ó·U¦h·í¦a¤H¦ÛÄ@¥[¤J¤ô¤«¹Î¶¤¡A½s¨î³vº¥ÂX¥R¡C³o¸s¤Hªº¬G¨Æ³vº¥¦¨¬°¨¯¤Ú«Âªº¶m³¥©_ÃÓ¡A´N³s¨¯¤Ú«Â¤H³£¤£¬Û«H¡A«ç»ò·|¦³»OÆW¤H¶]¨ÓÀ°¥L­Ì­×¤«¡B«õ¤«¡I

¬°¤l¤k§@¨å½d

¤@¸ô¨«¨Ó¡A§õ·Óµ^³£°µ¥Lªº°í¹ê«á¬Þ¡A¤G¡³¤G¥|¦~¤]¨üÃÒ¬°·OÀÙ©e­û¡C¡u§Ú¸ò¥L»¡¡A§A´N¤@¸ô©¹«e½Ä¥h°µ·OÀÙ¡A«á­±§Ú¨Ó¾á¡C¡v

¤\¨à¦¶«aÀs°O±o¡Aª¨ª¨¥u­n¥X¥h°µ·OÀÙ¡A¦^¨Ó´N·|Á¿µ¹¶ý¶ýÅ¥¡F¦£µÛŪ®Ñ¡B¤u§@ªº¥L­Ì©Î³\¤£¤Ó²M·¡²Ó¸`¡A¦ý³£¯à°÷·P¨ü¨ìª¨ª¨«i©¹ª½«e¡B§U¤H¤£°±·²ªººë¯«¡C¦b»OÆW±q¨Æ­^»y±Ð¨|¤u§@ªºªø¤k¦¶©y§g«h»{¬°¡A¡uª¨ª¨Á`¬OºÉ¥i¯àÀ°§U§O¤H¡A¤£½×¤j¤p¨Æ¡A³£¦b±Òµo¥L¤H¡C¡v

¡u¤÷¿Ëªº³Ì«á¤@­Ó¥ô°È¡A¬O¦b«D±`»»»·ªº¦a¤è¡A¸ôªp«D±`ÁV¡C¤÷¿Ë´N¬O³o¼Ë¡AÄ@·N²`¤J¨ì¨S¦³¤HÃöª`ªº¦a¤è¡C¡v¦¶«a¦t»¡¡A¡u¤÷¿ËªºÂ÷¥hÅý§Ú­Ì³Æ·P¾_Åå¡A¦]¬°¥L¬Ý°_¨Ó¬O¨º»ò°·±d¦³¬¡¤O¡F¥H«e·í§Ú­Ì¸òµÛ¥hµo©ñ®É¡A¤j®a³£¼ö·w¡A¶]¨ì¾ð¤U¥h¸ú¤Ó¶§¡A¥u¦³¥L±qÀY¨ì§À³£¨S¥ð®§¡C¡v

¦¶®a¿í·Ó¦¶ª÷°]¿òÄ@¡A±N¥Lªº°©¦ÇÅx¦b¥LÀ°§U¹Lªº¦a¤è¡C¨º¬O­Ó¥Rº¡¬D¾Ôªº¥ô°È¡A¦]¬°¦¶ª÷°]¨«¹Lªº¦a¤è¹ê¦b¤Ó¦h¤F¡I§ó©Î³\³o¬O¦¶ª÷°]ªº¥t¤@­Ó²`¿Ñ»·¼{¤§³B¢w¢w¥L­n«Ä¤l­Ì³z¹L³o¼Ëªº¤è¦¡»{ÃѨ¯¤Ú«Â¡A¤]¯à¶Ç©Ó¥Lªº¿òÄ@¡C

¦Ó°í±jªº§õ·Óµ^©Ó¾á¤F¦¶ª÷°]¯d¤U¨Óªº¥ô°È¡A¡u§Ú­n§V¤OÅý·OÀÙ¦b¨¯¤Ú«Â¥ÃÄò¡A³o¼Ë·í¥L¦A¦^¨Ó®É¡A¤~¤£·|§ä¤£¨ì·OÀÙ¡A¤£·|¤S­n¨¯­W¦a±qÀY¶}©l¡C¡v

³­¦ñ«Ä¤l¿W³B
¼¶¤å¡E§õ¬î¤ë ´¡µe¡EÁé®x¹Å
°Ý¡G«Ä¤l¦³®É¤£·R»¡¸Ü¡B·Q¦Û¤v«ÝµÛ¡A³o¼Ë¯uªº¨S°ÝÃD¶Ü¡H

µª¡G¦nªB¤ÍJªº«Ä¤l¡A°ª¤G®É´Á¦b®aùØ´X¥G¤£»¡¸Ü¡A¥­®É¥ÎÂIÀY¡B·nÀY¨Ó¦^À³¤÷¥Àªº°ÝÃD¡A¦³»Ý­nªº®É­Ô¡A´N¯d¦r±ø¦b®à¤W¡G¡u¤µ¤Ñ¸É²ß¯Z¤KÂI¤U½Ò¡A½Ðª¨ª¨¨Ó±µ§Ú¡C¡v¡u§Úªº¤â¾÷Ãa¤F¡A»Ý­n¶R·s¤â¾÷¡K¡K¡v

¨º¬q®É¶¡¡A®a¤¤®ðª^­°¨ì¦BÂI¡CJ±`±`¦Û§Ú¤Ï¬Ù¡G¬O¤£¬O§Ú¤ÓÄY®æ¡A¤~³y¦¨¤µ¤Ñªº§½­±¡H§Ú¬O¤£¬OÁ¿­þ¤@¥y¸ÜµL·N¶¡¶Ë¨ì«Ä¤lªº¤ß¡A¥L¤~¤£²z§Ú¡K¡K

«á¨ÓJÂk¯Ç¥X´X­ÓÅé·|¡A©Î³\¥i¨Ñ¤j®a°Ñ¦Ò¡G

¦h¶ÉÅ¥¡A¤Ö»¡±Ð

¨C­Ó®a®x¨C¤Ñ³£¸Ó¦³¤@¬q¿Ë¤l·¾³q®É¥ú¡C«Ä¤l¤pªº®É­Ô¡A¥i¥HÂÇ¥Ñø¥»¨Ó¹ï¸Ü¡F¤j¤@¨Ç¥i¥H²á²á¾Ç®Õµo¥Íªº¤j¤p¨Æ¡F¨ì¤F°ª¤¤¡A¤£§«¼g¦r±ø·¾³q¡C¥u­n¬O¥i·¾³qªººÞ¹D¡A³£­nµ½¥Î©M¬Ã±¤¡C«Ä¤l¤@¤U¤l´N¦¨ªø¤F¡A¤÷¥À­n§â´¤¥i¥H¦n¦n»¡¸Üªº¬ü¦n®É¶¡¡C

J»¡¡G¡u¡yťť«Ä¤l­n»¡¤°»ò¡z¡A¤ñ¡y§Ú­n§i¶D«Ä¤l¤°»ò¡z§ó­«­n¡I¡v¬Oªº¡A«Ä¤l¦³®É­Ô¥u¬O·Q¤@­Ó¤HÀR¤@ÀR¡A¦Ó¤£¬O¡u¤£¦X¸s¡v¡A§ó¤£¬O¡u¦³°ÝÃD¡v¡C

¤÷¥ÀªºµJ¼{¨Ó¦Û©ó¾á¤ß――©È«Ä¤l¨ü©e©}¡B©È¥L¤£À´¤H±¡¥@¬G¡F¦ý¤ñ¸û¤Ö¤H·Q¹L¡A«Ä¤l¥i¯à¥u¬O·Q­n¤@­Ó¿W³B»P¦wÀRªºªÅ¶¡¡C¦¹®É³Ì¦nªº¤è¦¡¬O¡G©ê©ê¥L¡B³­¦ñ¥L¡A¬Æ¦ÜÅý¥L¿W³B¡F»¡¤£©w«B¹L¤Ñ´¸«á¡A¥L¤S·|®iÅS³ÌÀéÄꪺ¯º®e¡A¹LµÛ¥LµL¼~ªº¤é¤l¡C

«Ä¤l·Q»¡ªº®É­Ô¡A¤÷¥À´N±M¤ßÅ¥¡A¤£·Q»¡¤]¤£­n±j­¢¡A¤d¸U¤£­n¤@¨ý¦a±N¦Û¤vªº¸gÅç¡B·Qªk¶É­Ëµ¹«Ä¤l¡A§_«h¥u·|Åý«Ä¤l§ó¤£·QÁ¿¸Ü¡B§ó¤£·Q²z¤÷¥À¡C

¾Ç©ñ¤â¡A¤£¶V¬É

®a³ë¤á¾åªº»OÆW®È¥~¾´Î®·¤âªL®a¥¿¡AµL½×¬O§ë²y¡B±µ²y©Î¥´À»¡A³£´I¦³¸gÅç¡F¥L¦³¤@­Ó¬°¤H¬z¬z¼Ö¹Dªº¯S½è¡G±q¤£§åµû§ë¤â¡A§ó¤£·|¶V«[¥N©´¤z¯A§ë¤âªºªí²{¡C±N³o­Ó¤À¤o·P¹B¥Î¦b¿Ë¤lÃö«Y¤¤¡A§Ú­Ì¬O§_´N¤£·|¸ó¶V¬Y¨Ç¬É½u¡AÅý«Ä¤l¦³ªÅ¶¡©M®É¶¡®Þ²z±¡ºü¡A¨Ã«i´±¦a¨«¹L¨C¤@­Ó¶¥¬q¡I

­±¹ï¶i¤J«C¬K´Áªº«Ä¤l¡A¤÷¥À§óÀ³¸Óµ¹¤©«H¥ô»P»{¦P¡AºCºC¨«¤J«Ä¤lªº¥@¬É¡A¤~¦³¾÷·|¦b¾A·íªº®É­Ôµ¹¤©©¾§i©M§U¤O¡C§Ú­Ì­n·í¯à±µ¦í«Ä¤lªº¤÷¥À¡B·í«Ä¤l¤@½ú¤l¥i§ß¦«»P¼µ«ùªº¤÷¥À¡C

¤÷¥À­nÀ´±o©ñ¤â¡AÅý«Ä¤lºN¯Á¥X¥­¿Å¤§¹D¡A³o¼Ë¥Lªº¤H¥Í¸ô¤~¯à¨«±o°·±d¡B§Ö¼Ö¡B¦³´þ¦³¨ý¤Sªø¤[¡C

§¹¾ã¤º®e½Ð¨£¡m·OÀÙ¤ë¥Z¡n713´Á

·OÀÙ¹D«QÂO®Ñ¡ý·OÀÙ¤ë¥Z·OÀÙ¹D«QÂO®Ñ³¡¸¨®æ¡ý·OÀÙ¥þ²y¸ê°Tºô¡ýŪªÌ«H½c
2010 ·OÀٶǼ½¤H¤å§Ó·~°òª÷·| ª©Åv©Ò¦³¡ýTzu Chi Humanitarian Center Foundation
¦p±ýÂà¸ü·OÀÙ¤ë¥Z¹q¤l³ø¹Ï¤å¡A½Ð¬¢¸ß (02)28989000Âà2055 ·OÀÙ¤¤¤å´Á¥Z³¡ ½²¹ÅµX¤p©j
  §K¶O¹q¤l³ø | µÛ§@ÅvÁn©ú | Áô¨pÅvÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì