¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¤º®e¡A½Ð«ö³o¸Ì½u¤W¾\Ū
·s»D  °·±d  udn³¡¸¨®æ  
2026/08/04 ²Ä425´Á ­q¾\¡þ°h­q¡W¬Ý¾ú¥v³ø¥÷¡W·OÀÙ¤ë¥Z¹q¤lÂø»x
ª½±µ­q¾\
½s¿è¤p»y ·íµ½©À¶×»E¦¨µ½¼é
ÃÒÄY¤W¤H±M°Ï ¸U²³°@¸Û ¬èë­·½Õ«B¶¶
·OÀÙ¯ß°Ê ´Â¸t¼é¤¤ªº·OÀÙ¨­¼v
µJÂI±MÄæ ¤@®y¤u¼t ¤@¯aºÖ¥Ð
·íµ½©À¶×»E¦¨µ½¼é
§õ©e·×¡]·OÀÙ¤ë¥Z°ÆÁ`½s¿è¡^
¥þ²y·x¤Æ¡AÅý¦a²y§Ï©»³´¤JºC©Êµoª¢¡F­Y¦A¹J¤W¦p­«·P«_¯ëªº±j¸tÀ¦¡]El Niño¡^²{¶H¡A®ð­Ô¤Þµoªº¯f±¡¶Õ¥²§ó¥[ÄY®m¡C¾¨ºÞ³o¥u¬O­Ó¤ñ³ë¡A«o¤]¬O·í¤µ¦a²y­±Á{ªº¹êªp¼g·Ó¡C

ªñ¤ë¨Ó¡A¼Ú¬w¼ö®ö¡B´ËªL³¥¤õ¡A¥H¤Î¤é¥»¡B¬ü°ê¥[¦{¡Bµá«ß»«¡Bªü´I¦½¡B©e¤º·ç©Ôµ¥¦a±µ³sµo¥Í¦a¾_¡F«D¬w­èªG¡B¯Q¤z¹FÃzµo¥ìªi©Ô¬Ì±¡¡A³o¤@¤Á¦ü¥G¶H¼xµÛ¦ÛµMÀô¹Òªº¡u¤j°®©[¡v»P¤HÃþ¨­¤ßªº¡u¤p°®©[¡v³£¤w¥¢§Ç¡C

»OÆW¦P¼ËµLªk¸m¨­¨Æ¥~¡A¤»¤ë»¨«B³y¦¨¦h¦a²T¤ô¡A¤C¤ë¤Ú«Â»ä­·¨Óŧ¡A¦b³o¨âªi­·«B´Á¶¡¡Aªá½¬¸U¨½·Ë³÷¶ë´ò§óµo¥¬¬õ¦âĵ§Ù¡Aºò«æºMÂ÷¤U´å©~¥Á¡C

¤W¤H®É±`¶}¥Ü¡G¡u¥|¤j¤£½Õ¡A·½©ó¤H¤ß¤£½Õ¡C¡v¤Ñ¨a¤Hº×ÀW¤´¡A¤j¦ÛµMªº¥¢¿Å¡A´£¿ô¤H­Ì­«·s¬Ù«ä¤H»P¤H¡B¤H»PÀô¹ÒªºÃö«Y¡F°ß¦³±Òµo§ó¦h¤Hªºµ½©À»P·R¤ß¡A¾®»E©¼¦¹ÃöÃh¡B¦u±æ¬Û§Uªº¤O¶q¡A¤~¬O¤HÃþªÀ·|¥Ã«O¦w±d¤§¨}¤è¡C

¥»´Á¥DÃD³ø¾É¡q´Âµ½¤§¸ô¡r¡AÂI¥X·OÀÙ¤@¥Ò¤l§Ó·~®Ö¤ß¡A¦b©ó´£¨Ñ¤@±ø¶W¶V´Â¸t¡B´Â¤sµ¥»ö¦¡»P§Î¦¡ªº´Âµ½¤§¸ô¡A¤Þ»â¤j²³¥H¤J¥@¡B§Q¥LªºªÀ·|¤½¯q¡A½î¼i¦òªk¯u²z¡C¤µ¦~¤Q¤@¤ë¡A§Y±N¦b»O¥_¤j¥¨³JÁ|¦æªº¡mµL¶q¸q ªkÅè¹|¡n¸gÂútö¡A§Y¬O¦òªkµ²¦X³o±ø´Âµ½¤§¸ôªº¯u¹ê¼g·Ó¡C

¼Æ¤ë¨Ó¡A¥þ»O§Ó¤u¡u¤Æ¾ã¬°¹s¡v¦a¦b¦U¦a°Ï±Æ½m¡A¥O¤HªY³ßªº¬O¡A·U¨Ó·U¦h¦~»´¤H¬ÛÁÜ¥[¤J¡AÀHµÛ·OÀÙ§Ó¤uªø½úªº¨B¥ï¡A²`¤J³o±øµ½¹D¡A±q¦ÓÅ鮩¨ì¥@¥N¶Ç©Óªº­«­n»P·N¸q¡C

¦]¦¹¡A¥»´Á«Ê­±¬G¨Æ³ø¾É´X¦ì¦~»´¤Hªº¬G¨Æ¡A°O¿ý¥L­Ì¨«¶i·OÀÙªº¦]½t¡A¨«¤J¸gÂútöªº¤ß¹ÒÂàÅÜ¡X¦³±q¤p¦b·OÀÙ®a®xªø¤j¡B¾ú¸g§Ü©Ú¨ì¥D°Ê±µ´Îªº«C¦~¡A¹B¥Î¼Æ¦ì¬ì§Þ¬°¦~ªø§Ó¤u·f°_·¾³qªº¾ô±ç¡F¦³¦]µh¥¢¦åÀù¼°¤Í¦ÓÅ鮩¥Í©RµL±`¡A¼ÝµM§ë¤J³y¦å·F²Ó­M®½ÃØ«ØÀÉ¡B¥Î¦æ°Ê½§¼¢­WÃøªº¤W¯Z±Ú¡C¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¡A¦~»´¤H¤£¦A¥u¬O¦­¦~·OÀÙ¾ú¥vªº®ÇÆ[ªÌ¡A¦Ó¬O»¡ªkªÌ¡C

´Á«Ý³z¹L¥L­Ìªº¤À¨É¡AÅý§ó¦h¤H¬Ý¨£¡G·íµ½©À³Q±Òµo¡Bµ½¦æ³Q¹ê²{¡A¨C¤@­Ó¤H³£¯à¦¨¬°¦w©wªÀ·|ªº¤@¤À¤O¶q¡A¬°¤H¶¡ª`¤Jµ½ªº´`Àô¡F¦Ó³o±ø´Âµ½¤§¸ô¡A¤]±N¦]¤@¥N¤S¤@¥Nªº±µÄò¦P¦æ¡A¨«±o§ó»·¡B§óªø¡C

¸U²³°@¸Û ¬èë­·½Õ«B¶¶
ÃÒÄY¤W¤H¥DÁ¿¡@½s¿è³¡¾ã²z
¡]µe§@¡þ¶À¶h¾ö¡^
¤Ñ¦a«Â¤O«Ü±j¡A¤H¤OÃø§Ü©Ú¡A­·«B¨ÓÁ{«eÂÔ·V°µ¨ì¦³³ÆµL±w¡A¥­±`«Ý¤H±µª«¤]­n¯u¸Û»P§Ù·V¡A¥H¸U²³ªº°@¸Û¨Ó¬èë¥þ¥@¬É­·½Õ«B¶¶¡C

±`»¡»OÆW«Ü¦³ºÖ¡A¯à°÷¥­¥­¦w¦w¡A­·½Õ«B¶¶¡C¤]¦]¬°¤j®aªº»{¯u§V¤O¡A¦U¦æ¦U·~³£¦³©Ò´£¤É¡A¤~¦³¦p¤µªºÁcºa¡A©Ò¥H¯uªº­n«Ü·P®¦¡C¥Í¬¡·U¨Ó·U¨É¨ü¡A¦ý¤]­nÀ´±o±¤ºÖ¡A´î¤Ö¤@ÂI®ø¶O¡B¦h¦h¯k±¤¤j¦a¸ê·½¡C

²{¥N¥Í¬¡ªº«K§Q¡A¬O­I«á¦³³\¦h¤H¨¯³Ò¥I¥X¡C©Ò¥H¦bºëªÙ¥ÎÀ\«e¡A§Ú­Ì¨Ì¦ò±Ð»|¡AÂù¤â¦X¤Q·P®¦¡AÀq©À¡u¤­Æ[¡v―

²Ä¤@¬O¡u­p¥\¦h¤Ö¡A¶q©¼¨Ó³B¡v¡C§Ú­Ì­n¦n¦n«ä¦Ò­±«e³o¸J¶º¡BÀ\®à¤WªºµæÀa¡A¬O¦h¤Ö¤Hªº¨¯­W¥h´«¨Óªº¡C¦Ì¡A­n¥ý±q¯±­]ªø¦¨½_¤l¡A½_½\²æ´ß¬°ÁW¦Ì¡A¦AÁÓ¬°¥Õ¦Ì¡Fµæ¡A­n±¸¦a¡B¼½ºØ»P·ÓÅU¡C§Ú­Ì¨É¥Î®É¡A­n¤ßÃh·P®¦¡C

²Ä¤G¬O¡u¦¤¤v¼w¦æ¡A¥þ¯ÊÀ³¨Ñ¡v¡C¤Ï¬Ù¦Û¤v°µ¤F¦h¤Ö¨Æ¡A¬°¤H¶¡¥I¥X¹L¤°»ò¡A¬O§_¦³¼w¦æ¡B³ô±o°_Åý³o»ò¦h¤H¨¯­W¡A¨Ó±µ¨ü³o¸J¶º¡H

²Ä¤T¬O¡u¨¾¤ßÂ÷¹L¡A³gµ¥¬°©v¡v¡C¥u­n¯à¦Y¹¡´N¦n¡AµL»Ý³g¨D¬ü¨ý©Î¹L«×¬D­¹¡C¤H¬°¦ó·|Åý¼w¦æº|¥¢¡H´N¬O¦]¬°³g¡C©Ò¥H­n±`±`´£°ªÄµÄ±¡A¹w¨¾¤v¤ß¦³¹L¥¢¡A­IÂ÷¹D¼w¡C

²Ä¥|¬O¡u¥¿¨Æ¨}ÃÄ¡A¬°Àø§Î¬\¡v¡C¬Ã±¤²´«e³o¸J¶º·½¦Û²³¤Hªº¥Î¤ß¥I¥X¡A¦YªF¦è¤£­n¤Ó¬D­ç¡A¤£¬O­n¥©¡A¬O­n±N¥¦·í¦¨´þ¾i¥Í©R¡BÀø¾i¨­Å骺¨}ÃÄ¡A¥ÎÀ\®É¤]­n§¤«ººÝ¥¿¡C

²Ä¤­¬O¡u¬°¦¨¹D·~¡AÀ³¨ü¦¹­¹¡v¡C·ÓÅU¦n¨­Åé¡A¤~¯à§¹¦¨¹D·~¡F¦Y¶º´N¬Oºû«ù¥Í©R¡A½Õ¦n¨­¤ß¡A§â´¤®É¶¡¦h°µ¨Æ¡C

¬O¤Ñ¤U¤H¦¨´N§Ú­Ìªº¥Í¬¡¡A©Ò¥H¤h¹A¤u°Ó¡A§Ú­Ì³£­n«Ü·P®¦¡A·P®¦¤H»P¤H¤§¶¡¬Û¤¬´£¨Ñ¡B¬Û¤¬«jÀy¡F¦Ó¥B­n¦A§óºë¶i¡A¹ï¦òªk¡B¹ï·OÀÙªº§Ó·~­n»{¯u¡A¥Î¤ß§Q¯q¤H¸s¡C

ªÀ·|¬O¤j®a¦@¦Pªº®a¡A

¦~»´¤H¡B¤¤§§¦~¥[¤J¨¾¨a¡A

§ó­n¥D°ÊÃöÃhªÀ°Ïªø½ú¡C

¤C¤ë¤W¦¯¤Ú«Â»ä­·¨ÓÁ{®É¡A§Ú¦b»O¥_¡A´N¨S¦³»°¦^ªá½¬¡A³z¹L¨¾¨aµø°T·|ij¡A¬Ý¨ì¨C­Ó¦a¤èªº·OÀÙ¤H³£§´µ½¨¾»ä¡A¦u¦b¥»¤À¸Ó°µªº¨Æ¡A§Ú«Ü¦w¤ß¡C·OÀÙ¤H«Ü¦³³d¥ô·P¡A¤]¥D°Ê¸ò¾F¨½ªøÁpµ¸¡A¦@¦P«OÅ@ªÀ°Ï¡C

²{¦bªÀ·|¦Ñ¤H°¾¦h¡A¬O§Ú­Ì­n¯S§OÃöÃhªº¡C¥D°Ê¤@³q¹q¸ÜÃö¤ß¡A­þ©È¤@°}­·¨Ó¡A´N»°§Ö°Ý°Ý¦ÑµÐÂĬO§_¥­¦w¡F«B¤j¤@ÂI¡A¤]­n½Ð¥L­Ì¥h¤ñ¸û¦w¥þªº¦a¤è¡C

¨C·í»ä­·¨ÓÁ{«e¡Aµ½¥Î¤â¾÷¶Ç°T®§©Î¥´¹q¸Üµ¹»{ÃѪº¥ª¾F¥kªÙ»Pªø½ú°Ý­Ô¡A´£¿ô¨¾»ä¥ý·Ç³Æ¦n¡A¥H§K¥b©]­·¤j¦A°_¨Ó¨¾½d·|«Ü³Â·Ð¡C³oºØ¥D°Êª½±µªºÃöÃh¡A¤ñ¤°»ò³£§ó­«­n¡C

»OÆW¦³ºÖ¡A¦³·OÀÙ³o»ò¦h¦n¤H»E¶°¡Aµo¥Í¤°»ò¨Æ¤j®a³£«ÜÃö¤ß¡B³£·|°Ê°_¨Ó¡C¦pªG¦³¤j­·¤j«B¡A·OÀÙ¤H¤]­n¦u³W¯x¡A¬Û¤¬´£¿ô¤£­n¥~¥X°É¨a¡Aµ¥­·«B¹L«á¦A¥Xªù¡C¤j®a¥­¦w¡A§Ú´N¤ß¦w¡C

¾ã­ÓªÀ·|¬O¤j®a¦@¦Pªº®a¡A¦³­·¦³«B¡A´N­n¤H¤H¨Ó·ÓÅU¡F¦h¹ªÀy¦~»´¤H¡B¤¤§§¦~¨Ó¥[¤J¨¾¨a¤h¡A¦³¨aÃø®É¤@°_¨Óµo´§¤O¶q¡C

²{¦b¬ì§Þµo¹F¡A®ð­Ô¹w³ø³£«Ü·Ç½T¡A¦ý¤]¦³«Ü¦h¥¼ª¾¼Æ¡FµL½×­·¤O¤j¤p¡A³£¤£­n»´µø©M²¨©¿¡C¦pªG§Ú­Ìªº¤ßºA®Ì®Ì¿º¿º¡B¦ü¦³­YµL¡A¦ÛµMªº«Â¤O¬O¤£·|©ñÃPªº¡C¦³³ÆµL±w¡AÂÔ·Vªº¹w¨¾¡A¥H¹ê¤Oªº·Ç³Æ¨Óªí¹F¤º¤ßªº¯u¸Û¡A¤ß»P¤O¶q­n¥­¦æ¡C¾®»E³oªÑ°@¸Û¤ß¡A·PÀ³Às¤ÑÅ@ªk¡A­·¤O´î®z¡B«B¶Õ´î®z¡C

¤Ñ¦a«Â¤O«Ü±j¡A¤£¬O¤H¤O¯à§Ü©Ú¡C©¯¹B«×¹L»ä­·¡A­n»¡©¯¦n©M·P®¦¡C¤]¤£¬O¦³¨Æ±¡µo¥Í¤~¨D¥­¦w¡A¤Ñ¤Ñ«Ý¤H±µª«³£­n§Ù·V°@¸Û¡C®ð­ÔÅܾE¡A¦a²y·Å«×·U¨Ó·U°ª¡A­·«B·U¨Ó·U¤£¥­ÀR¡A¤]·UÀWÁcµo¥Í¡C¬Ý¨ì¥@¶¡¦³¨aÃø¡A¤£­n»¡¡uÂ÷¨º»ò»·¡A»P§Ú­Ì¨SÃö«Y¡v¡A»P²³¥Í³£¦³Ãö«Y¡A®ð¬y¬O¥þ²y©Êªº¡C¤j¨a¤@°_¡A¦Û¤v°µ¦A¦h¡B°µ¦A¦n¡AÁÙ¬OÀHµÛ¦@·~¥h¡F¥u¾a¦Û¤vªº¤O¶q¤Ó·L¤p¡A§Ú­Ì»Ý­nªº¬O¤jµ½·~¡B¤j¤O¶q¡C¥H¸U²³°@¸Û¨Ó¬èë»OÆWªº¥­¦w¡A¬èë¥þ¥@¬É­·½Õ«B¶¶¡A½Ð¤j®a¦h¥Î¤ß¡I

´Â¸t¼é¤¤ªº·OÀÙ¨­¼v
¼¶¤å¡E¸­¤l»¨¡B§õ©e·×
¡]Äá¼v¡þ¿½Ä£µØ¡^
´Â¸t¡A¤£¥u¬O¨«¦V¦òªû¨«¹Lªº¦a¤è¡A§ó­«­nªº¬O¨«¤W¦òªû§Æ±æ¥@¤H¨Ì´`ªº¤è¦V―¦Û§Q§Q¥Lªº´Âµ½¤§¸ô¡C

ªñ¦~¨Ó¡A·U¨Ó·U¦h¤H­I°_¦æÅn¡A¨«¤W´Â¸t¤§¸ô¡C¨C¦~§l¤Þ¼Æ¤Q¸U¤Hªº¦è¯Z¤ú¡u¸t¶®¦U¤§¸ô¡v¡]Camino de Santiago¡^¡A¦¨¬°¥þ²y³Ì¨ã¥Nªí©Êªº´Â¸t¸ô½u¤§¤@¡F¤]¦³¤£¤Ö¦ò±Ð®{«e©¹¦L«×¡B¥§ªyº¸¡A´`µÛ¦òªû¨¬¸ñ´M³X¸t¦a¡A¨ä¤¤¥§ªyº¸ÂÅÏi¥§¤G¡³¤G¤­¦~ªº°ê»Ú³X«È¤w¶W¹L¤@¦Ê¸U¤H¦¸¡C

¹ï³\¦h¤H¦Ó¨¥¡A´Â¸t¤w¤£¥u¬O©v±Ð»ö¦¡¡A§ó¬O¤@³õ½¤s¶VÀ­¡B´M§ä¥Í©R¤è¦V»Pºë¯«±H°Uªº®Èµ{¡C¬°¤F¹ê½î³o³õ°l´M¡A¤G¡³¤G¤T¦~¤E¤ë¡A¦L«×¦b·s«a¬Ì±¡«á­è¶}©ñÃä¹Ò¡A¤@¸s»OÆW©yÄõªº·OÀÙ§Ó¤u«K°Ñ¥[®È¦æ¹Î¨ì³X¡C

¤È«á¥|ÂI¡A¿K¼öªº¯P¤é¥¿¦ÒÅçµÛ®È¤Hªº¼Ý¤O¡Cªk®v»w¸gÁn¦b¤s¨¦¤¤°jÀú¡A§Ó¤u­Ì¨C¤@¨B³£¦ñÀHµÛ®ð³Ý¦S¦S»P¦½¬y¯H­I¡A½ñµÛ°~®kªº¥Û¶¥Á}Ãøµn°ª¡C¸g¹L¬ù¤@¤p®Éªº¦ÒÅç¡AÆFøl¤s³»¤W¨º®y¦òªû»¡ªk»O¡A²×©ó¯B²{²´«e¡C

µM¦Ó¡AÅý¹Î­û¤§¤@ªº¨H¨q®S¦L¶H³Ì²`ªº¡A¤£¥u¬OÆFøl¤s¤Wªº´Â¸t¡A¦Ó¬O¤@¸ô©Ò¨£ªº²{¹ê¡C±qÁcµØªº­º³£·s¼w¨½¤@¸ô©Ô¨®¨ì¶m¤U¡A±j¯Pªº¤Ï®tÅý¦o§Ô¤£¦íºÃ´b¡G¡u¦L«×¬ì§Þµo¹F³£¯àµo®g¤õ½b¤W¤ÓªÅ¤F¡A¬°¤°»ò¤åª¼¡B¶¥¯Å¡B³h½a°ÝÃD³o»òÄY­«¡H¡v

¦bµÐ´£­{­C¼¯¶FµÐ´£¦x©PÃä¡A½´ÀY«¯­±¡B¥´µÛ¨ª¸}ªº«Äµ£¸Á¾Ö¦VÆ[¥ú«È¤^°Q¡F¶m¶¡§ó¤£Ãø¬Ý¨ì¤H¯b¦@©~ªº¥Í¬¡´º¶H¡C¾É¹C¸ÑÄÀ¡AÁöµM¬F©²´£¨Ñ±Ð¨|¸É§U¡A¦ý¤^°Qªº¦¬¤J©¹©¹¤ñ¤W¾Ç§ó¨ã»¤¦]¡A³h½a¦]¦¹¥N¥N©µÄò¡C

²´«eªº¤@¤Á¡AÅý¦o§ó¥[©ú¥Õ¡A¬°¤°»ò¤W¤H»¡­n¡u½Âà¦òªû¬G¶m¡v¡C¨â¤d¤­¦Ê¦h¦~«e¡A¦òªû¦bÆFøl¤s¶}¥ÜªkµØ¸g¸q¡B±Ð±ÂµÐÂĪk¡F¤G¤d¤­¦Ê¦h¦~«á¡A­±¹ï²´«eªº­WÃø¡A·OÀÙ§Ó¤u¥H§Q¥L»Pµ½¦æ¡A¹ê½î¦òªû©Ò»¡ªºµÐÂĹD¡C

®Èµ{¥¿­n¥Xµo

¹ï¨H¨q®S¦Ó¨¥¡A¨º½ë¦L«×¤§¦æ¦­¤wµ²§ô¡A¦ý¯u¥¿ªº®Èµ{¤~¶}©l¡C¡u¦³·P°Ê¡A¦^¨Ó´N·|¦³¦æ°Ê¡C¡v¦o§â´¤¾÷·|¦V¤H¤À¨É¦òªû¬G¶m¹êªp¡AÁܽФ@¦P¥°ªk§Q¥Í¡F¤]¹ªÀy·OÀÙ§U¾Çªº«Ä¤l¬Ã±¤¨D¾Ç¾÷·|¡A²z¸Ñ¦Û¤v¾Ö¦³ªº¸ê·½¨Ã«D²z©Ò·íµM¡A¥¼¨Ó¦³¯à¤O®É¡A¤]­nÄ~Äò¶Ç»¼µ½·N¡C

¤£¦P©ó¨H¨q®Sªº³æ¦¸±´³X¡A°¨¨Ó¦è¨È§Ó¤u³¢Â³»ï´X¥Gªø¦í¥§ªyº¸»P¦L«×¡C¡u¤G¡³¤G¤G¦~§Ú­Ì¨Óªº®É­Ô¡A´N±µÄ²¨ì·Oµ½¡BÂåÀøªº­Ó®×¡A¤]µo²{¾Ç®Õ¯uªº«Ü§xÃø¡A±Ð«Ç¤£¹³±Ð«Ç¡A®à´È®Ú¥»¤£°÷¡K¡K¤Ó¶§ÅΪº®É­Ô¡A´N¹³¦b®á®³©ÐùؤW½Ò¤@¼Ë¡C¡v

·í®É¤W¤HÅ¥¨ì§Ó¤u¦^³ø¡AÀH§Y·O´d¶}¥Ü¤©¥H´©§U¡C¬P°¨§Ó¤u¹Î¶¤¥ß§Y¬°¾Ç®ÕÄwÁÊ®à´È¡B¹q­·®°µ¥³]³Æ¡F¦òªû½Ï¥Í¦aÂÅÏi¥§¦@¦³¤T¤Q¤G©Ò¤½¥ß¤¤¤p¾Ç¡A·OÀ٦ܤµ¤w¬°¨ä¤¤¤T¤Q©Ò¶i¦æª«¸êµo©ñ¡A¨Ã¿ï¾Ü¤T©Ò³B¹Ò³ÌÁ}§xªº¾Ç®Õªø´Á¸É§U¡C

¦ò±Ð¦bµo·½¦a°I·L¤w¤[¡A¸t¦a©PÃä¦a°Ïªø´Á­±Á{³h½a¡B±Ð¨|»PÂåÀø¸ê·½¤£¨¬µ¥°ÝÃD¡C³\¦h¦ò±Ð¹ÎÅé°ò©ó¡u¤£§Ô¸t±Ð°I¡A¤£§Ô²³¥Í­W¡vªº´dÄ@¡A«ùÄò§ë¤J¿³¾Ç»PÀÙ³h¡F·OÀÙ§Ó·~¤]·½©ó¦P¼ËªºÃöÃh¯ßµ¸¡A¦ý§ó­«µø¡u±Òµo¨ü§UªÌ¦Û¤O§ó¥Í¡A¶i¦Ó¦Û§Q§Q¥L¡v¡C

¦òªk¦Û¥j¦L«×¬y¶Ç¥|¤è¡A¦p¤µ¤S¥H¦æµ½ªº§Î¦¡­«ªð¥§ªyº¸»P¦L«×¡C±q¤G¡³¤G¤G¦~¦Ü¤G¡³¤G¤»¦~¡Aµuµu¤­¦~¶¡¡A·OÀÙ³z¹L·Oµ½´©§U¡BÂåÀø¸q¶E¡B±Ð¨|±À®i¤Î¶é°Ï«Ø³]²`¯Ñ·í¦a¡F¦P®É¤]±N¤j­¼¦ò±Ð¸g¨å±a¦^¦òªû¬G¶m¡A³°Äò§¹¦¨¡mµL¶q¸q¸g¡nªº¥§ªyº¸¤å»P¦L¦a¤å¡]Hindi¡^Ķ¥»¡C

¦bÆFøl¤s»¡ªk»O¡A§Ó¤u­Ì¸òÀHªk®v»w¸g¡B¶¦ò¶ªk¡F¨ì¤FµÐ´£­{­C¡A¹¬¦÷»e¦h¾Ç°|¡]Sangha Mitra Institute¡^ªº¤ñ¥C¥§¤]¥H¦L¦a»y°Û»w¡mµL¶q¸q¸g¡n¡C¦bªk­µ¬yÂध¥~¡A¥L­Ì§ó³z¹LºØµæ¡AÅéÅç¡u¤@¤é¤£§@¡A¤@¤é¤£­¹¡vªº¹AÁIºë¯«¡C

¡u¦³®É§Ú­Ì¥h·ÓÅU¤á®a³X¡A¹¬¦÷»e¦h¾Ç°|ªº®v¤÷­Ì·|À°§Ú­Ì³ÆÀ\¡F§Ú­Ì¶Ò´Ú®É·|¦¬¨ì«Ü¦h¤pÃBµw¹ô¡A¥L­Ì¤]·|¥D°Ê¨ÓÀ°¦£¼Æ¿ú¡B¼g¦¬¾Ú¡C¡v³¢Â³»ïÅw³ß¦a¤À¨É¡C

­×¦æ¤£¥²»·¦æ

¤µ¦~¤­¤ë±Ò¥Îªº·OÀÙÂÅÏi¥§¶é°Ï¡A¤w³Q®È¦æ·~ªÌ¬Û¤¤¬°´Â¸t¤§®Èªº°Ñ³X¦aÂI¤§¤@¡C¦ý¹ï§Ó¤u¨Ó»¡¡A´Â¸t¤£¥u¬O¨«¦V¦òªû¨«¹Lªº¦a¤è¡A§ó­«­nªº¬O¨«¤W¦òªû§Æ±æ¥@¤H¨«ªº¤è¦V¡A±N©Ò¨£¡B©Ò»D¡B©Ò·P¡A©µÄò¬°§Q¯q²³¥Íªº¹ê½î¡C¦Ó·OÀÙ¤H¤]¦­¤w¸g¨«¦b³o±ø¸ô¤W¡X¤£¶·ªø³~¶[¯A¡A´Nªñ¦bªÀ°Ï¡B¦bÂå°|¡B¦b¨a°Ï¡B¦bÀô«O¯¸¥I¥X¡F¶Ç²Îªº­×¦æÆ[©À¤]³Q­«·s©w¸q¡A¬Æ¦ÜÄAÂФF¤j²³ªº·Q¹³¡G

¨«¤J®z¶Õ®a®x³Xµø¡B³­¦ñ»P¶ÉÅ¥¡A´N¹³¾\Ū¤@¥U¥U¥Rº¡¥Í©R¥Ì­W»P»Ä²¢­W»¶ªº¡u¬¡¸g¨å¡v¡C

·h¹B¦^¦¬ª«®Éªº¦½¬y¯H­I¡A¦bÂà©À«á¤Ï¦Ó¦¨¤F³Ì°·±dªº¡u¥tÃþ°ªº¸¤Ò¡v¡C

¬°³h¯f¦Ñ¤H¨N¯D¡A¦b¬~²b¦Ã«¯ªºÀþ¶¡¬Ý¨£¦Û¤v³Ì¯Â²bªºµ½©À¡A³o´N¬O³Ì¯u¸Ûªº¡u¯D¦ò¡v¡C

³o±ø¸ô³Ì°g¤Hªº¦a¤è¡A¦b©ó¥¦¶W¶V¤F©v±Ð¡Cµá«ß»«¤TÄ_ÃC·OÀÙ§Ó¤u·¨°¶¶¶»¡¡G¡u°µ·OÀÙ¡AÅý§Ú¦¨¬°§ó¦nªº¤Ñ¥D±Ð®{¡I¡v¤g¦Õ¨äªº¿p´µªL§Ó¤u­J¥ú¤¤¤]¤À¨É¡G¡u¥u­n¬OµL¨pªº·R´N¨S¦³½Ä¬ð¡C¡v¥L­Ì¥H°È¹êªºµ½¦æ¡A¦V¥@¤H®i²{¡u¤ß¤j«h¦P¡A¤ß¤p«h²§¡vªº¯u²z¡C

¨C¦~·OÀÙ©P¦~¼y´Â¤s¡A¥þ»O»P¥þ²yªº·OÀÙ¤H¯É¯É¦^¨ì¤ßÆF¬G¶m¡C¤£½×¬O¤@¦C¦C¾p¦Vªá½¬ªº¡u·OÀÙ¦C¨®¡v¡AÁÙ¬O¤@§å§å¤ß¦VÀR«äºëªÙªº·|²³¡A¶×»E¦¨¤@ªÑ¦@¦P¦^Âkªº¤O¶q¡C

¦Ó¦b¥@¬É¦U¦a¡A¤]¦³³\¦h·OÀÙ§Ó¤uªø¦~²`¯ÑªÀ°Ï¡C¥L­Ì¤£¤@©w¨Ó¹L»OÆW¡A¤]¥¼¥²¿Ë²´¨£¹L¤W¤H¡A¦ý¦b¦U¦Ûªº°ê®a»P«°¥«¤¤«ùÄòºë¶i¥I¥X¡C³o¬O¤@±ø¥´¯}«H¥õ»P¦a°ìÃä¬É¡B¤H¤H¤é¤é¥i¹ê½îªº¡u´Âµ½¤§¸ô¡v¡A¤]§ó¹³¬O¤@ºØ¥Í¬¡­·®æ¡C

µL½×¬O»·­u¦òªû¬G¶mªº¡u´Â¸t¡v¡B¦^¨ìªá½¬ÀR«äºëªÙªº¡u´Â¤s¡v¡AÁÙ¬O¦b¥Í¬¡¤¤¤£¥²»·¦æªº¡u´Âµ½¡v¡A³o½ë®Èµ{ªº¥»½è²×¨s¦b©ó¹ê½î¡C¨C­Ó¤Hªº¤é±`¡A³£¥i¥H¦¨¬°´Âµ½ªº°_ÂI¡C

¤@®y¤u¼t ¤@¯aºÖ¥Ð
¾ã²z¡D±i¨K·ì¡B¼B®Ûªâ¡BÃQ¥É¿¤
¡]Äá¼v¡þ¿½Ä£µØ¡^
±q¤@¯a¥Ð¦a¨ì¤@®y¤u¼t¡A±q¤@¦·ª÷·øªá¨ì¤@¶ô¤â¤u¨m¡A±q¤@¥]­»¿n¶º¨ì¤@¥÷»¬¨aª«¸ê¡A¬OÀR«äºëªÙ±`¦í®v¤÷¥HÂù¤â¯Ñ¯ÐºÖ¥Ð¡A¨«¥X¦Û¤O¯Ñ¥Í¡B­Ýµ½¤Ñ¤Uªº¹D¸ô¡C

¤G¡³¤G¤»¦~¦~ªìÀR«äºëªÙ¡u²b´µ¦Û¤O¯Ñ¥Í¶é°Ï¡v±Ò¥Î¡A¶é°Ï¥]§t¨ó¤O­¹«~¼t¡B²b¨m°a¤ÎÀR«ä®Ñ°a¥»©±¡A§¹¾ã§e²{ÀR«äºëªÙ¦Û¤O¯Ñ¥Íªº¥Í¬¡¼Ë»ª¡A¤]Åý¨«¶i¶é°Ïªº¤H­Ì´`µÛªÅ¶¡»P®iÄý¡A»{ÃÑÀR«ä±`¦í²³¤@¸ô¨«¨Óªººë¯«¡C

ºëªÙ¥H¡u¤@¤é¤£§@¡A¤@¤é¤£­¹¡v¬°¥Í¬¡·Ç«h¡A¤£±µ¨ü¨Ñ¾i¡A±`¦í®v¤÷¨Ì¾a¦Û¤vªºÂù¤âºû«ù¥Í¬¡¡A¦P®É§ë¤JÀÙ³h»P¥°ªk¡C¨«¤J²b´µ¦Û¤O¯Ñ¥Í¶é°Ï¤G¼Ó¡A¡u¦^­º·í¦~¡vÀ]®iÄý³¯¦CµÛ¦­´Á¤G¤Q¤@¶µ¤â¤uÃÀ¡A¥]¬A»s§@¤â®M¡BÁ_¬÷¡B¹A¯Ñµ¥¡F¦a¤U«Çªº¡u¦^®aÅ¥¬G¨Æ¡vªÅ¶¡¡A«h³z¹L¼v¹³»P¤åª«¡A¤Þ»â°Ñ³XªÌ»{ÃÑ·OÀÙ±qµL¨ì¦³ªº¾úµ{¡C

¤W¤H±`´£¿ô§Ì¤l¡G¡u²ö§Ñ¨º¤@¦~¡A²ö§Ñ¨º¤@¤H¡A²ö§Ñªì¤ß¡C¡v¦p¤µ³\¦h¤H¬Ý¨£·OÀÙ¹M¥¬¥þ²y¡A«o¥¼¥²ª¾¹D¡A¦­¦~ºëªÙ¥Í¬¡¤Q¤À²M­W¡A¦³®É³s¤TÀ\³£Ãø¥Hºû«ù¡C§Y¨Ï¦p¦¹¡A¤W¤H¤´­n¨D§Ì¤l°ö¾i­×¦æ¤Hªº§Ó¸`¡A¡u¦³¯à¤O®É¦Y¤TÀ\¡A¨S¯à¤O®É¦Y¤@À\¤]¥i¥H¡A¦ýµ´¤£¯à¦^«U®a®³ªF¦è¡C¡v

³o¤Àºë¯«¡A¤]Åé²{¦b¦­´Á¤­¦ì±`¦í®v¤÷¨­¤W¡G¼w·O®v¤÷¡B¼w¬L®v¤÷¡B¼w¿Ä®v¤÷¡B¼w®¦®v¤÷¡B¼w¥õ®v¤÷¡A¦U¦Û©Ó¾á¤£¦P¤u§@―ºÞ²z®a°È¡B¯Ñ§@¡BÁ_¬÷¡B¨Í®v¡B­t³d¤j¼dµ¥¡C¤j®a¤À¤u¦X§@¡A¤ä¼µ°_ºëªÙ¥Í¬¡¡C

¶é°Ï®i¥Üªº³\¦h¬G¨Æ¡A³£¨Ó¦Û¨º¬q§J¶Ô§J»üªº·³¤ë¡C¦­¦~¹A¯Ñ¯Ê¥F¤u¨ã»P¤H¤O¡A¤U¥Ð©ì²p®É¡A­É¨Óªº¤û¤£ªÖ«e¶i¡A®v¤÷­Ì¤£§ÔÃ@¥´¡A¦Ó¬O®³µÛ¥Ì½©¸­¦b«e¤è¤Þ¾É¡AÅý¤û¤@¨B¨B¦V«e¡C¨C¤Ñ¦£§¹¹A¨ÆÄ~Äò°µºø¯½¤â®Mµ¥¥N¤u¡F¬°¤FÄéµ@¹A¥Ð¡A®v¤÷­Ì¥b©]½ü¬y¦u¤ô¡A¤j®a³£§Æ±æÅý¹ï¤è¦h¥ð®§¤@·|¨à¡A«o±`¦b¥ÐÃ䤣´Á¦Ó¹J¡A¬Ûµø¦Ó¯º¡C

¯Ñ§@¨Ã«D¨C¦¸³£¯àÂצ¬¡C¦³¤@¦~¦]¬IªÎ¥¢·í¡A½_§@¥þ³¡¬\¦º¡A­ì¥»´Á«ÝÀvÁٶŰȪº¦¬¦¨¸¨ªÅ¡C¤W¤H¤@¥y¡u¤£·|ºØ½_¡A´N§ïºØ¦a¥Ê¡v¡A¤j®a«K­«·s¶}©l¡F®i°Ï¤¤ªº¥é¯u¦a¥Ê¡A¤]¦¨¬°³o¬q¾ú¥vªº¨£ÃÒ¡C

ºëªÙ¥Í¬¡¨Ì·Ó¤W¤H«ü¥Ü¡A¤Z¨Æ¥Î¤ß»P±¤ºÖ¡C¤j¼d¦­¦~¨Ï¥Î¦^¦¬¤ì§÷¥Í¤õ¡A§Ó¤u¥ý±N¤ì®Æ¤WªºÅK°v©Þ°£¡A¦A¿÷±o¥­¥­ªº¡AÁÙ­n¤À¯P¤õ¡B²r¤õÁÙ¦³¤å¤õ¨Ï¥Îªº¡A¤ÀÃþÅ|±o«Ü¾ã»ô¡F¥]¸Ë½\¯»®É¡A¨C¥]³£¥J²Ó¯¯­«¡A¹ç¥i¦h¤@ÂI¡A¤]¤£¯à¤Ö¡F·OÀÙ°òª÷·|»PÀR«ä¹D³õªºª«¸ê¡B±b°È§ó¬O¤À±o²M·¡¡A«ñ¦u¸Û¥¿«H¹êªº­ì«h¡C

¶é°Ï¤¤ªº²b¨m°a¡A¨Ï¥ÎÃįó¶éºØ´Óªºª÷·øªá¡B¦ã¯ó¡BµL±w¤lµ¥¦UÃþ¤ÑµM´Óª«¡A¤£¨Ï¥Î­»®Æ»P¦â¯À¡AÅý»sµ{«O«ù¯Â²b¡A©Ò¥H²£«~¦w¤ß¡B¦w¥þ¡BµL¬r¡C®Ñ°a¥»©±¤G¼Ó³]¦³¶®­Pªº¯ù®u¡A¦b¡mµL¶q¸q¸g¡nªº±ëÐù­µÁn¤¤¡A«~¨ý¤@ªMÀR«ä¯ù¡AÅýªk­»®û¼í¨­¤ß¡C

¤W¤H´¿¶}¥Ü¡A­n­×¦æ¡A¥u­n¦³¼d©Ð³q¾Q¡BÂN°ó¡B¤j¼d´N¨¬°÷¡A¡uÀR«äºëªÙªºªÅ¶¡¡A¤£¬O¬°¤F±`¦í­n­×¦æ¡A¤~«Ø±o³o»ò¼e´¯¡F§Ú­Ì¬O¬°¤F°µ·OÀÙ¤~¦³ªº¹D³õ¡C¡v

¶é°Ï¤u¼t¥Í²£²b´µ½\¯»¡B­»¿n¶ºÄÑ¡B¯ù¸­¡B»æ°®¤Î²b¨mµ¥¡A¥­®É¨ÑÀ³ªÀ·|¤j²³¤é±`©Ò»Ý¡F·í¨aÃøµo¥Í®É«hÂର±Ï´©ª«¸ê°e©¹¦U¦a¡C¡u¤u¼t§Y¹D³õ¡v¤£¥u¬O²z©À¡A¦Ó¬O±`¦í®v¤÷¨­Åé¤O¦æªº­×¦æ¤è¦¡¡A±q­ì®ÆºØ´Ó¡B¥Í²£¥[¤u¨ì¥]¸Ë¥X³f¡A¨C¤@¹D¤u§Ç³£¦b°ö¾i§Ù¡B©w¡B¼z¡A¤]©Ó¸üµÛ§Q¯q²³¥ÍªºÄ@¤O¡C¡]ºK¿ý¦Û§Ó¤u¦­·|±`¦í®v¤÷¤À¨É¡^

§¹¾ã¤º®e½Ð¨£¡m·OÀÙ¤ë¥Z¡n717´Á

·OÀÙ¹D«QÂO®Ñ¡ý·OÀÙ¤ë¥Z·OÀÙ¹D«QÂO®Ñ³¡¸¨®æ¡ý·OÀÙ¥þ²y¸ê°Tºô¡ýŪªÌ«H½c
2010 ·OÀٶǼ½¤H¤å§Ó·~°òª÷·| ª©Åv©Ò¦³¡ýTzu Chi Humanitarian Center Foundation
¦p±ýÂà¸ü·OÀÙ¤ë¥Z¹q¤l³ø¹Ï¤å¡A½Ð¬¢¸ß (02)28989000Âà2055 ·OÀÙ¤¤¤å´Á¥Z³¡ ½²¹ÅµX¤p©j
  §K¶O¹q¤l³ø | µÛ§@ÅvÁn©ú | Áô¨pÅvÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì