¡iÁp¦X¤å¾Ç¹q¤l³ø¡j´£¨ÑÁp¦X¤å¾ÇÀu¨q§@®a¸s¡G½±¾±¡B°qÅAµ¾¡B¦¨­^Îg¡B¹ùÂE°òµ¥ªººë±m¤å¦r¡AÅý§A¤@¦¸®iŪ¡I ¾\Ū´X¦Ìø¥»¡A¸g¾ú¤ßÆFªº®È¦æ¡A¦A¨ì¥Í¬¡ªº¦UºØ·s¹Á¸Õ¡A¡i´X¦ÌSpa¹q¤l³ø¡j±N¦¨¬°§A³Ì·Å¬X¶K¤ßªº³­¦ñ¡C
¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¤º®e¡A½Ð«ö³o¸Ì½u¤W¾\Ū
·s»D  °·±d  u­È´C  udn³¡¸¨®æ  
2020/04/04 ²Ä348´Á ­q¾\¡þ°h­q¡W¬Ý¾ú¥v³ø¥÷¡W·OÀÙ¤ë¥Z¹q¤lÂø»x
ª½±µ­q¾\
½s¿è¤p»y ¡u¦@¥Í¡vªº¬Ù«ä
ÃÒÄY¤W¤H±M°Ï ĵı¤£Åå·W °@¸Û¬è¥­¦w
·OÀÙ¯ß°Ê Åý§Ú¡u¸n¡vÅU§A
µJÂI±MÄæ ¥Í¬¡¬O³Ì¦nªº¦Ñ®v
¡u¦@¥Í¡vªº¬Ù«ä
¡u¨­³B¦b·L¥Íª«ªº¥@¬ÉùØ¡AµLªk½T¤Á±oª¾¥¦ªº©Ò¦b¡C¤@©w­n¥Î·q¬Èªº¤ß¤~¯à©M¥­¦@¦s¡A¦b¤H»P¸Uª«¶¡¾Ç·|Á¾¨õ¡A¤~¯à¥­¦wµL¨Æ¡C¡v¤Q¤C¦~«eSARS¦M¾÷®u±²¥þ²y¡AÃÒÄY¤W¤H´¿»¡¡A³o³õ¬Ì¯f¬°¤HÃþ¤W¤F¡u¤£¥i¦Û¤j¶ÆºC¡vªº¤@½Ò¡C

¦p¤µ¡A·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢¡]COVID-19¡^¬Ì±¡½¯©µ¥þ²y¡A¤­¤j¬w¤¤¶È«n·¥¬w¥¼¨üªi¤Î¡A¥i¿×¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡C¤w¦³¤H¹w¨¥¡A¥¼¨Ó¦³¥i¯à¹³¬y·P¤@¼Ë¡AÀHµÛ§C·Å¦~¦~«Iŧ¡A³o¯u¬O¹ï¤HÃþ°·±dºÖ¬çªºÄY»Å¦ÒÅç¡C

µM¦Ó¡A¤Z¦³¤H¸s»E¶°¡A´N¦³¥i¯à¨ü¨ì¶Ç¬V¡A¥B¥¼¥²¥X²{¯gª¬¡A¼W²K¤F¨¾¬Ìªº§xÃø¡C³\¦h¬ì¾Ç®a¤w´£¥Xĵ§i¡A¤H¥²¶·¾Ç²ß»P¯f¬r©M¥­¦@¦s¡C

¦Û¤HÃþ¶}©lµo®i¹A·~¡B¯b¾i®a¸V«á¡A¤H¯b±µÄ²¦¨¬°¤@¤j¯f·½¡C¤H¹ïÀô¹Ò¶}µo¥[¼@¡A¤H»P³¥¥Í°Êª«±µÄ²ªº¾÷·|¤É°ª¡A¤]¾É­P¤H¯b¦@³qªº¯e¯f¼W¥[¡C¡u¯e¯f¡v¥Ñ·L¥Íª«©Ò¤Þ°_¡AµM·L¥Íª«»P¥Í©R¥»´N¦³¡u¦@¥Í¡vªº±K¤ÁÃö«Y¡C

¦¹¦¸¤@«×³Qµø¬°¯f¬r­ì©l±J¥Dªº½¿½»¡A¨ä¹ê¦b¥ÍºAÃ줤¤]¦³¨î¿ÅÂή`ªº¥\¯à¡C¥H¤ôªG¡Bªá¯»ºû¥Íªº¬Y¨ÇºØÃþ½¿½»¬°´Óª«¶Ç»¼±Â¯»¡A«P¶i¤F´ËªLªº§Î¦¨¡A¬°¤HÃþ´£¨Ñ²³¦h¤ÑµM¸ê·½¡C

¥v¾Ç®a³Á§J¥§º¸¦b¤@¤E¤C¤»¦~ªº¡m½E¬Ì»P¤H¡n¡]Plagues and Peoples¡^¤@®Ñ¤¤ÄÄ­z¡A¯e¯f§ïÅܤF¤HÃþªº¤å©úµo®i¡A¤]«P¶iÂåÃĬì§Þªº¶i¨B¡A¦ý¤H¤´¶·»P¯e¯fÅÜ»ª«ùÄò¥æ¾Ô¡C

±q¬y¦æ¯f¾Çªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A­Y¯f·½ªº·P¬V¤O¡B§ÜÃÄ©Ê¡BÀô¹Ò¾A¦s¤O´£°ª¡A©ÎªÌ±J¥Dªº§K¬Ì¤O¤U­°¡B±µÄ²¶Ç¬V²v´£°ª¡A¨­³BªºÀô¹Ò½Ã¥Í´c¦H¡A¥]¬A¥ÍºA¾D¯}Ãa¡AªÀ·|¤H¤ß°ÊÀú¡A³£·|¾É­P¬Ì¯fÃzµo¡C

»{²M³o­Ó¡u¦@¥Í¡vªº¨Æ¹ê¡A§Ú­Ì¤~¯àÀR¤U¤ß¨Ó·QÀ³Åܤ§¹D¡C·í­Ó¤H¨¾Å@±o·í¡A¦p¶Ô¬~¤â¡BÁקK¸s»E¬¡°Ê¡A¤]¬Û¤¬´£¿ôÃöÃh¡A¤è¯à´´N¦³®Äªº¨¾Å@ºô¡A¥ç§Y¤H»P¤H¤§¶¡¥Ø«e¤]»Ý­n«Ø¥ß¡u¦@¥Í¡vªºÆ[©À¡C

¦b¥»´Á¥DÃD³ø¾É¤¤¡A¥þ»O·OÀÙÂå°|¦Û¬Ì±¡¶}©l®É§Y±j¤Æ¨¾¬Ì¡CÂåÀø§Ó¤u¦b¨¾¬Ì¤É¯Å¡B¼È°±¥X¶Ô¤§«e­È¦uÂå°|¤J¤f¡A¨ó§U¤J°|¥Á²³°µ¦n¨¾¬Ì±¹¬I¡Cªá½¬·O°|¬°»Ý©w´Á»âÃĪººC©Ê¯f¤H³]¸m¡uÃĨӳt¡v¹w¬ù»âÃĵ¡¤f¡C»O«n§Ó¤u¶i¤J­P¤O©ó´£°ª²£¯àªº¤f¸n¤u¼t¡A¨ó§U¥]¸Ë¡C¤¤°ê¤j³°§Ó¤u¤]«ùÄò¤ä´©«e½uÂåÀø¾÷ºc¡A¹B°e¨¾¬Ìª«¸ê¤Î¿m´H¦çª«¡C

³o¨Ç¦æ°Ê¡A¤]±Ð§^¤H¹ï²³¥Í¦P·½¡B¸Uª«¦@¥Í®§ªº¹D²z¦³§ó²`ªºÅé·|¡C

ĵı¤£Åå·W °@¸Û¬è¥­¦w
ÃÒÄY¤W¤H¥DÁ¿¡@½s¿è³¡¾ã²z
µe§@¡þªL²Q¤k(¾A·N¦æ§½³¡)
´£°ªÄµÄ±¡A¦ý¤£­nÅå·W¡A

¬Ì¯eÁöµMÁÙ¨S¦³¯S®ÄÃÄ¡A

¦ý¦³¤@©«ÆF¤è§®ÃÄ ¢w¢w

°µ¦n¦Û§ÚºÞ²z¡A

ÁÙ­n±Ò°Ê°@¸Û¤ß¡A¬èë¤H¤H¥­¦w¡C

·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢¬Ì±¡¡A¤w¸g§Ö³tÂX´²¨ì¥þ²y¤@¦Ê¤»¤Q¾l­Ó°ê®a¦a°Ï¡B¶W¹L¤Q¤K¸U¤H½T¶E¡F¯f¬r¬Ý¤£¨ì¡BºN¤£µÛ¡AÁÙ¨S¦³¹ï¯gªº¨}ÃÄ¡A§óÃø¥H¹w´ú·|¬y¦æ¦h¤[¡A©Ò¥H¤j®aÃø§K¾á¤ß¡A»D¬Ì±¡¦Ó¦âÅÜ¡C

­±¹ïÄY®mªº¬Ì±¡¡Aºò±i©Î¼~Æ{µLÀÙ©ó¨Æ¡F¥ý§â¤ßÀR¤U¨Ó¡A´N¦n¹³¤ô²V¿B¤F¡A¤£­n¦A¥h·n®Ìªi°Ê¡A¦Ã¿Bªº¹Ð¨F´N·|ºCºC¨H¾ý¡CÁöµM¦¹¨è¤H¤H¦Û¦M¡A»P¨ä·Ð´o»PÅåÄß¡A¤£¦p½Âà¤@­Ó·Qªk¡A´£¤É¤@¤À·R¤ß¡B´£°ª¤@ÂI´¼¼z¡A«ä¦Ò¹L¥hªº¿ù»~¡A´M§ä¥¼¨Óªº¤è¦V¡A´Á«Ý³o¤@ªi¬Ì±¡¯à§Ö³t¹L¥h¡C

¯e¬ÌÁöµMÁÙ¨S¦³¯S®ÄÃÄ¡A¦ý¦³¤@©«¤ßÆFªºÆF¤è§®ÃÄ¢w¢w ±Ò°Ê°@¸Ûªº¤@©À¤ß¡A¬°¤H¤H¬èë¡A¬Û«H³o¤À¯¬ºÖªº¤O¶q·|«Ü¤j¡FÁÙ­n¦Û§Úı¿ô¡A´£¤Éµ½©À¡AÅý¤ß©w¦í¡C

²³¥Í¥Í¬¡­ì¥»³æ¯Â¡A¦ýº¥º¥¦a³g¨D¨É¨ü¡A¦Ó¥B¬OºÉ±¡ªº¨É¨ü¡AºÉ¨ä©Ò¯à¡BºÉ¨ä©Ò±o¦a¨É¨ü¥Í¬¡¡A¤]³y¦¨¤FÀô¹Òªº¦Ã¬V¡F¯S§O¬O¨É¨ü¬ü­¹¦¨¬°¤@ºØ­·®ð¡A¦YºÉ¦UºØ°Êª«¡A´Ý»Å³g°ý¡B³y´N±þ·~¦Ó¤£¦Ûª¾¡A±J¥@¦]ªGªø´Á²Ö¿n¦¨¬°¦@·~¡A©Û­P¤j¦ÛµM¤Ï¼³¡C

ªÀ·|¥ÍºAÅܤƱo«Ü§Ö¡A¤ß©Àªº³g°ý¤£ª¾¤£Ä±¡F¦u¡B¦uµ½ªºÆ[©À²HÁ¡¡A´N¦p¤Ñ¥­ªº¯¯¡Aµ½ªº²HÁ¡±¼¤F¡A´cªº·~¤O´N­«¡A¤£Â_©¹¤U¨H²_¡C­n§â·O´d©M³ß±ËÅܦ¨¤Ñ¥­ªº¨âºÝ¡A¤Ï¬Ù¹L¥hªº¥Í¬¡¡A´Â¦V¥¿½Tªº¤è¦V¡C

«Ü¦h¯f¬rªº·½ÀY³£¨Ó¦Û©ó°Êª«¡A±þ®`Ä_¶Qªº¥Í©R¨Óº¡¨¬¤HÃþªº¤f±ý¡A¥Í©R»P¥Í©R¤§¶¡¤£½Õ©M¡A¸U¦Ê¯fÂO¥Í¡C§Ú­Ì­nÅ@¥Í±Ï¤H¡A¤@¤è­±«OÅ@¥ÍÆF¡A¤@¤è­±¤]§Æ±æ¤H¤H°·±d¡A¨º´N¬O¯ø¯À¡C

²M°£µL©ú»P¤f±ý¡A¤­½\Âø³«C½­¯à°÷ºû«ù¨­ÅéÀç¾i¡A¨É¥Î®É¤]·|¤ß¦w²z±o¡F¤H¤H¨­¤ß°·±d¡A¤H¶¡´N¥­¦w¡C¤Ñ¦a¸Uª«¦@¥Í®§¡A§Ù±þ¡B«ùÂN¡AÅ@¥Í§ó­n¤¬·R¡A±N³o¼Ëªº©IÆ~¤£Â_¦a¶}ÂX¡A¦³©IÆ~´N·|¦³ÅTÀ³¡C

¯ø¯À¥i¥H°ö¾i·O´d¤ß¡C¬°¤H¶¡³yºÖ¬ç¡AÅýªÀ·|¦w©w¤S©¯ºÖ¡A³o´N¬O·O¤ß¡F¬Ý¨ì¤H¶¡¯e­W¡A»Eµ½¥I¥X¡A¤£Åý­WÃø¦A©µ¦ù¡A¨º´N¬O´d©À¡CÃh©ê·O¤ß¡B´d©À¡A¥H¡u·O´d¬°¾É¯è¡v¡A¤£Åý¤H¤ß°g¥¢¤è¦V¡A¤H¤H°µ¾É¯èªÌ¡A¦b¯í¯í¤j®ü¤¤¡AÅý¤@¿´¿´·O¯èÂI«G¤F¿O¥ú¡A¦VµÛ¿O¶ðªº¤è¦V¾a©¤¡C

¯f¬rÀHµÛ¤H­Ì¥æ³q²¾°Ê¦Ó¥|³B¶Ç¼½¡A¦¹¨è´î¤ÖÆ[¥ú®È¹C¡A´î¤Ö±µÄ²·P¬V¡A¤£¦Û³´©ó¤ßÆF¨cº»ªº¤£¦w¡C¦b²{¥NªÀ·|¡A¥þ®a¬Û»Eªº¾÷·|«Ü¤Ö¡A¶X³o¬q®É¥ú¡A¤j®a¬Ã±¤¿Ë±¡ªº¹Î»E¡Fªk¿Ë¤§¶¡§Y¨Ï¤Ö¤Ö´X¤H¡A¤]¯àÀH®É¤¬°Ê»P¤À¨É¡AÁpô·P±¡¡B¼Wªø´¼¼z¡C

¤T¤ë¤K¤é¥þ²y·OÀÙ§Ó¤uºë¶i¬¡°Ê¡A°t¦X¨¾¬Ì¡A­º¦¸±Ä¥Î½u¤Wª½¼½½Òµ{¡A¦b¤T¤Q­Ó°ê®a¦a°Ïªº·OÀÙ¹D³õ¡A¦³¨â¸U¤@¤d¦h¤H°Ñ»P¡Aºô¸ô¥­»O¤]¦³¶W¹L¤Q¤K¸U¦¸ÂsÄý¡Cºë¶i¤é½Òµ{±Ð¾É¤j®a¦p¦ó¨¾¬Ì¡A¤H¤H­n¦Û·R°t¦X¡A¦u¦n³W¯x¡AÀ¹¤f¸n¡B¶Ô¬~¤â¡CÄY®æ¦Û§ÚºÞ²zªº¦P®É¡A­n¬Ã±¤¤ô¸ê·½¡A¬~¤â¤]±¤¤ô¡C

¦¹¨è¤£¯à¤j¶°»E¡A¦ý¥i¥H¤j©I³ê¡A®³°_¤â¾÷¡AÁܽЩһ{ÃѪº¤H¤@°_¯ø¯À¡A¤@¦P¬èë¡A©¼¦¹¬Û¤¬«jÀy¡C´£°ªÄµÄ±¡A¦ý¤£­nÅå·W¡F¨H¾ý¤ßÆF¡AÅý·R¤ß¦A«×¥Xµo¡CÂåÀø¤H­û«i´±¦u¦b²Ä¤@½u¡A¥Î·R·m±Ï¥Í©R¡A°·±dªº¤H­Ì¤]­n¥H·P®¦¤ß»P°@¸Û¤ß¬èºÖ¡A¯¬ºÖ¤H¤H¥­¦w¡I

Åý§Ú¡u¸n¡vÅU§A
¼¶¤å¡E§õ¨ûªå Äá¼v¡E¶ÀßN­õ
»OÆW¤¸¤ë¤G¤Q¤@¤é¥X²{²Ä¤@¨Ò·s«aªÍª¢½T¶E¯f¨Ò¡AÀH¤§¦Ó¨Óªº¬O¤f¸n¯î¡F

¬°¤FµÎ½w³o¼Ëªº·W±i¡A·OÀÙ§Ó¤u°Ê°_¨Ó¡A

¤@³eªº«äºû¬O¡G¡u­þùػݭn¡A´N¥h¨ºùØ¡C¡v

·í§Ú¨Ó¨ì»O«n¥Õªeªº¤f¸n¤u¼t®É¡A¤Ñ®ð´¸®ÔµL¶³¡A©P¾D¯îµL¤H·Ï¡C¨«¤J¤u¼t¡A¿í¦u¤º³¡³W©w¡A§Ú¬ï¤W¥Õ¦âªºµL¹Ð¦ç´U¡A¶i¤J¡uªÅ®ð¯D¹Ð«Ç¡v¡A§j°£±q¥~³¡Äâ±aªº¹Ð®J¡A§¹¦¨°£¹Ð«á¡A´N¶i¤JµL¹Ðªº»s§@°Ï¶ô¡C

°Ï°ì¤º³¡¤Q¤À§nÂø¡A¾÷¾¹¤£°±µo¥X¡u¹Í¢w¹Í¢wªî¢w¹Í¢w¹Í¢wªî¡vªº¨ë¦ÕÁn¡A¦y¾UªºÁnÅT¤£Â_¨ë¿EµÛ§Úªº¦Õ½¤¡A²´«eªº±M·~¤H­û»P·OÀÙ§Ó¤u«o§Ï©»¤£¨ü¤zÂZ¡A°Ê§@«W¸¨¦aÀˬd¤f¸n¡B¥]¸Ë¤f¸n¡A¥Bªø¹F¼Æ¤p®É¬ïµÛµL¹Ð¦ç´U¡A¤f¸n»PÁy³¡§¹¥þ±K¦X¡C

¬°¦]À³¨¾¬Ì»Ý­n¡A¬F©²±q¤¸¤ë¤T¤Q¤@¤é¶}©l¤À§å¼x¥Î¥þ»O¦@¤»¤Q¤»®a¤u¼t¡A¥þ¤Ñ­Ô´£°ªÂåÀø¤f¸n¥Í²£¶q¡A°ê­x§ó±N¡u¨¾¬Ìµø¦P§@¾Ô¡v¡A¥þ¤O¥H­u¤ä´©¡C¦ì©ó»O«n¥Õªe°Ïªº³o¶¡¤u¼t¡A¤]³Q¬F©²©Ò¼x¥Î¡AÂX¼W¥Í²£½u¤é©]²£»s¡A·OÀÙ§Ó¤u¤]¨üÁÜ¥[¤J¥Í²£¦æ¦C¡A¤G¤ë¤Q¤é°_°t¦X°ê­x»P¼t¤è¦X§@¡A½T«O¤é²£¶q¡C

¦³©¯°Ñ¥[¤f¸n¥Í²£½u

¡u³o¨ä¹ê¨S¦³¤°»ò§xÃøªº¦a¤è¡A¯à°Ñ»P¨ì¥ô¦óªº¬¡°Ê´N¬O¤@ºØºÖ®ð¡A©Ò¥H°µ´N¹ï¤F¡I¡v»¡³o¥y¸Üªº¤H¡A¬O¨Ó¦Û©x¥Ðªº·¨¬îµ³¡C¤µ¦~¤»¤Q¤K·³ªº¦o¡A¬Ý¦ü¤Q¤À¦~»´¡A¯º³vÃC¶}¦a¤À¨É¥H«e±q¨Æ¬ü¾v·~¡A²{¦bªº¤u§@¥D­n¬O«Ý¦b®a¤¤·ÓÅU®]¤l¡F¦o¦­¦b¤@¤E¤E¤­¦~§Y¨üÃÒ¬°·OÀÙ©e­û¡A¤µ¦~¤G¤ë¤W¦¯¤@¬Ý¨ì»Ý­n¤H¤O¤ä´©¤f¸n¤u¼t¥Í²£½uªº®ø®§¡A¦o°¨¤W³ø¦W¡C

¦ý¬O¡A­n¥h­þùØÀ°¦£¡A¹ê»Ú­n°µ­þ¨Ç¨Æ±¡¡A·í®É¦o¤]¤£¤Ó²M·¡¡A¥u¬Oª¾¹D§O¤H´M¨DÀ°§U¡A¡u§Úı±o¦Û¤v¥i¥H¡B§Ú³Q¤H®a»Ý­n¡A§Ú´N¹L¥h¡A´N¥u¬OÃh©êµÛ¬°ªÀ·|¥I¥Xªº¤@©À¤ß¦Ó¤w¡C¡v

·¨¬îµ³·L¯ºµÛ¸ò§Ú¤¶²Ð¦o¤â¤¤ªº¤u§@¡A¨ä¹ê«Ü²³æ¡A´N¬OÀˬd¤f¸nªº«~½è¡AµM«á¥]¸Ë¤f¸n¡F¹³¬O¾Þ§@¾÷»Oµ¥±M·~¤u§@¡A¬O¤u¼t¦Û¤vªº­û¤u¡A¤ñ¸û©T©w¡A§Ó¤u«h¬O±Æ¯Z¥[¤J¡A¨C¤@¤Ñ³£¬O¤£¤@¼Ëªº¤H¡A©Ò¥H«Ü¾A¦X°µ³oºØ«D§Þ³N©Êªº¨Æ±¡¡A¤@¤U¤l´N¥i¥H¼ô±x¤F¡C

­«½Æªº¤u§@°µ¤@¾ã¤Ñ¡A·¨¬îµ³«o°µ±o«D±`¶}¤ß¡A¦]¬°±q¨Ó¨S¦³¶i¤J¤u¼t¹L¡A·í¦¨¥þ·sÅéÅç¡A¤]»{¬°¤ñ·Q¹³¤¤¦³½ì¡C¦o°±¹y¤F¤@¤U¡AÂI¤FÀY»¡¡G¡u»¡¯uªº¡A¦pªG¨S¦³³o¦]½tªº¸Ü¡A²{¦b¬O¨S¦³¿ìªk½ñ¶i¨ÓÀ°¦£ªº¡A©Ò¥H¯à¦³³o½t¤À«ÜÃø±o¡A¦Ó¥B¦Û¤v¦³¯à¤OÀ°§U§O¤H¡A¬O¥ó§Ö¼Öªº¨Æ¡C¡v

¬Ý¨ì¦oªº³o¤Àºë¯«¡AÅý§ÚÁp·Q¨ì¦b¥þ»O¦U¦a¡Bµ½©óÁ_¬÷ªº·OÀÙ¥©ÃÀ§{¹Î¶¤©MªÀ°Ï§Ó¤u­Ì¡A¦P¼Ë¤]¦b¬°³oªi¬Ì±¡ºÉ¤@¤À¤ß¤O¡F¥L­Ì¬°¤F²{¦b»OÆW¤@¸nÃø¨Dªºª¬ªp¡A»PÀR«äºëªÙ¦ç§{¶¡¼w¨Øªk®v°Q½×ª©«¬»P³]­p«á¡A¶}©l»s§@¥¬¤f¸n®M¡B¥¬¤f¸n¡A¨ä¤¤¡u¥¬¤f¸n®M¡v¡A¤¤¶¡©ñ¤JÂåÀø¤f¸n¡A¥i¥H©µªø¨Ï¥Î®É¶¡¡A¸`¬Ù¨¾¬Ìª«¸ê¡A¤]¯à´«¬~­«½Æ¨Ï¥Î¡A°µ¨ì¤FÀô«O¡C

§â¤ß«ä¥Î¦b§Q¯q¤H¸s

¦b»O«nµ½¤Æ¥©ÃÀ§{¡A­t³d±Ð¾É°µ¥¬¤f¸nªº¦Ñ®v¡A¬O¤»¤Q·³ªº½²¤ëÄR¡F­Ó©Ê²n®Ôªº¦o¡A¿³½ì¬OÁ_¬÷¡A»P¦³¤ß¤H¦b¤Q¤G¦~«e¤@¦P¦¨¥ß¥©ÃÀ§{¡A¤]¦]¦¹ºâ¬O¤¸¦Ñ§Ó¤u¡C

½²¤ëÄR¬OÅK±²ªù¤½¥q¦ÑÁó®Q¡A¥b°h¥ð«á¡Aªø®É¶¡«Ý¦b¥©ÃÀ§{ùرнҡF¦^·Q¥H«e¡A¨C¤Ñ¤U¤È¥|ÂI¥h¤½¥q¬Ý¤@¤U¡A¨ä¥L®É¶¡­n¤£³}µó¡B­n¤£´N¬O©MªB¤Í¤@°_³Ü¤U¤È¯ù¡F¦ý²{¦b§â®É¶¡§ë¤J¦b³oÃä¡A¶¥¬q©Ê¦a½Õ¾ã¦Û¤vªº¤ß¹Ò¡A¡uÀô¹Ò·|§ïÅܤHªº¤@¤Á¡A³o½ú¤l¯uªº²q¤£¨ì¦Û¤v«ç»ò·|¨Ó³oùØ¡A¤]¨S¹w®Æ¦¨¬°¦Ñ®v¡A³o¬O¦b¤H¥Í¹Lµ{·Q¹³¤£¨ìªº¡C¡v

¦o»{¬°¡A¦b¥©ÃÀ§{·í§Ó¤u¡A¬O«Ü¦n¹B¥Î®É¶¡ªº¤è¦¡¡A¦ý³o¨ä¹ê¬O¤@¨B¤@¨B¶¶µÛ¦]½t¨«¡A´N¹³°µ¤f¸n¡AÁöµM¤£Ãø¡A¦ý«o­n¥Î¤ß¡A³o¤À±Ð¾Éªº³d¥ô¤ñ·Q¹³ªº­«­n¡A¦pªG¤£°÷¥Î¤ß±Ð¿ù¤F¡A¨ä¥L¤H´N·|¥þ³¡¸òµÛ¿ù¡C

¡u¤£¬O¥L­Ì³£³Û§Ú¦Ñ®v¡A´N¥H§Ú¬°¥D¡C¡v½²¤ëÄR®³¥X¤F¤@­Ó¤f¸n¼Ë«~¸ÑÄÀ¡A¨ä¹ê¨C¦ì¦¨­ûÁ_¬÷¥\¤Ò³£«Ü±j¡A¡u§Ú­Ì¬O¬Û¤¬À°¦£¡B¬Û¤¬¾Ç²ß¡A¥u¬O§â°µ¨Æ¤èªkµ¹¤@­P¤Æ¡A³o¼Ë¦¨«~¤~·|¤@­P¦Ó¤w¡C¡v

½²¤ëÄR»{¬°¡A¨Ó³oùتº§Ó¤u«Ü¦h¤w¸g¨S¦³¦b±q¨Æ¬ÛÃö¦æ·~¡A¦ý¬O¤âÃÀ¥\¤ÒÁÙ¦b¡A´N¬O¦A½Æ²ß¤@¤U¡C¦o¯ºµÛ»¡¡G¡u³o´N¬O¤W¤H±`»¡ªº°µ¤¤¾Ç¡B¾Ç¤¤Ä±¡C¡v¡u²{¦b¤H¥Í³Ì§Ö¼Öªº¨Æ¡A´N¬O¤À¨É©M¾Ç²ß¡C¡v¦o»¡¡A¥@¶¡¤ñ§Ú­Ì­Wªº¤H§ó¦h¡A©Ò¥H¤£­n·Q¨º»ò¦h¡A¤H¥Í­n¬¡±o¦³»ù­È¡A¨ì¦Ñ¦~®É¤~¤£·|¦³¥ô¦ó·l¥¢¡C

§ä¨Æ±¡°µµM«á¥Î¤ß°µ

¦b»O¥_¤T­«¥©ÃÀ§{¡A¦¨­û¤§¤@¬O¨Ó¦Û¤¤°ê¤j³°¦¿Ä¬µL¿üªº¿à·ç¼x¡A¤C¤Q·³ªº¦o¦b¹A¾ä¦~«e¤i¡A«e©¹ªá½¬¨üÃÒ·OÀÙºa¸³«á¡A·QµÛ¥¼´¿»P¤W¤H¤@¦P¹L¦~¡A¨M©w¯d¦bÀR«äºëªÙ¤Q¤Ñ¥ª¥k¡C¦o·Q¬°ºëªÙ°µÂI¨Æ¡A©ó¬OÀ°¦£±`¦í®v¤÷±½¦a©M¬Dµæ¡F¦o¯ºµÛ¦^·Q­è¶}©l¨SÀ¹¤â®M¡A¾ã°¦¤â³Q¤p¶Â°A«r¨ì¸~±o¹³ÄCÀY¤@¼Ë¡C

¡u§Ú­ì¥»¥u¥´ºâ«Ý¨ì¤G¤ë¤C¤é¡A¤E¤é´N¦^¤j³°¡A¦ý¤£©¯¦a¸I¤W·s«aªÍª¢¬Ì±¡¡A¤j³°ªº®a¤HÅý§Ú¤£­n¦^¥h¡A©ó¬O§Ú´N³o¼Ë¯d¦b»OÆW¡C¡v¿à·ç¼xªí¥Ü¡AÅ¥¨ì§Ó¤uÁܬù°µ¥¬¤f¸n¡AÁöµM¦o¤£¾Õªø¨®Á_¡A¦ý·QÁ`ÁÙ¦³¨ä¥L¤u§@¥i¥H°µ¡A©ó¬O´N°Ñ»P¤F¡C

¤G¤ë¤Q¤é°_¡A¦o´X¥G¨C¤Ñ¨ì¤T­«·OÀÙ¶é°Ï³ø¨ì¡A­t³d©î¸Ñ·å²««~¡C¡u°_ªì±q¥Õ¤Ñ¥[¯Z¨ì±ß¤W¤KÂI¤~Â÷¶}¡A¤T¤ë«á¼Æ¶qí©w¤F¡A´N¥i¥H¦­¡y¤U¯Z¡z¡C¡v

¦o»¡©ú¡A»s§@¥¬¤f¸n»Ý­n«Ü²Ó¤ß¡A¤£¶È¬O­t³d¨®Á_ªº¤H¨¯­W¡A©î¸Ñªº¤H§ó­n¤p¤ß¤@°w¤@½u¡AÁקK¶Ë®`¥¬­±¡F­è¶}©l¦o¤]·|¤£­@·Ð¡A¦ý¤@Ãä°µ¡B¤@Ãä²âÅ¥²{³õ¼½©ñªº¤W¤H¶}¥Ü¡A±`·QµÛ¤W¤H»¡ªº¡u¦h¥Î¤ß¡v¡A¤~¥i¥HºCºC¦a§¹¦¨¤u§@¡A¦Ó¥B°µ±o«Ü´r§Ö¡C

¿à·ç¼xªí¥Ü¡AÁöµM»P¤j³°¿Ë¤Í¬Û¹j¨â©¤¡A¦ý¨S¦³¦]¦¹¹jÂ÷¡A¦]¬°¨C¤Ñ±ß¤W¤KÂI³£·|¦b½u¤WŪ®Ñ·|ªÅ¤¤¬Û·|¡C¦o´£¨ì¡A¤W¤H´¿»¡¡A¡u°µ¦n¨Æ¤£¬O¬°¨D¥\¦W¡A¤]¤£¬O¬°¨D¥\¼w¡A­n©ê«ùºÉ¥»¤Àªº¤ß¡A¥H¦Ü¸ÛµL¨pªº¤ß¥h¥I¥X¡C¡v³o¬O§i¶D¤j®a¥Î¤ß°µ¨Æ¡B¥Î¤ß·P¨ü¡A©êµÛ·O´d³ß±Ëªº¤ßºA¥I¥X¡B¦æ°Ê¡C

·s«aªÍª¢ÁÙ¥¼§ä¨ì¯S®ÄÃÄ¡A¥Á²³¬°¤F¶R¨ì¤f¸n¡A¦bÃħ½«e±Æ¶¤¤w¦¨µóÀY±`ºA¡C¥þ»O·OÀÙ§Ó¤u»ô¤ß¨ó¤O¤â¤uÁ_»s¡u¥¬¤f¸n¡v¡A±NÂåÀø¤f¸n¯dµ¹¯¸¦b²Ä¤@½uªºÂåÅ@¤H­û¤Î¦³ÂåÀø»Ý¨Dªº¤H¨Ï¥Î¡A§ó¬O¬°¤F¤£¥h¸ò¦³»Ý­nªº¤Hª§·m¤f¸n¡A³y¦¨ªÀ·|­t¾á¡F¦h¤@¤H§Åý¤f¸n¡A´N¤Ö¤@¤H·P¬V¯e¯f¡C

¡¹¡i¬°¤°»ò­nÁ_»s¥¬¤f¸n®M¡B¥¬¤f¸n¡j

¡E¹w¨¾ÂåÀø¤f¸n¤£¨¬¡AÅý²Ä¤@½uÂå¨Æ¤H­û¦³¦w¥þ¥R¸Îªº¨¾Å@ª«¸ê¡C

¡EÅý¦³´NÂå»Ý¨D©Î¥Í¯fªº¥Á²³¦³¨¬°÷ªºÂåÀø¤f¸n¨Ï¥Î¡C

¡E¤f¸n®M¸m¤JÂåÀø¤f¸n¡A©µªø¨Ï¥Î®É¶¡¡F½w¸Ñ¤@®Éªº¤f¸n¯î¡A­°§C®£·W¡C

¡E²M¬~«á¥i­«½Æ¨Ï¥Î¡A´î¤Ö»s³yÂåÀø©U§£¡C

¡¹¡i½Ö¨ÓÁ_»s¥¬¤f¸n®M¡B¥¬¤f¸n¡j

¡E ¤G¤ëªì¶}©l¡A¥þ»O¦h³B·OÀÙ·|©Ò§Ó¤u¶}©l»s§@¡A¤ÀÃØ·|²³¡F¦U°Ï¦¨¥ß¦h®Éªº¡u¥©ÃÀ§{¡v¦³²{¦¨¾÷¨ã»P°ª¤â¯Z©³¡AÁÙ¦³³\¦h¦¨¦ç¬ÛÃö¦æ·~ºB´n­É¥Î¾÷»O¡B¥X°Ê±M·~¤H¤O°Ñ»P¡C±q¤G¤ë¤Q¤é²Î­p¦Ü¤T¤ë¤Q¤­¤é¡A¥þ»O§ë¤J¹O¤E¤d¤@¦Ê¤H¦¸¡A»s§@¶W¹L¤K¸U¤C¤d­Ó¡C

¡E »s§@¬yµ{¤À¦¨´y¹Ï¡B°Åµô¡B¿SÁ·¡B¨®Á_¡B«~ºÞ¡B¼÷¿Sµ¥Ãö¥d¡A§Ó¤u±µ¤O§¹¦¨¡A½T«O¨C­Ó¦¨«~¯àªø´Á¨Ï¥Î¡A¤]´Á«Ýµo´§¦w©w¤H¤ßªº§@¥Î¡C

¥Í¬¡¬O³Ì¦nªº¦Ñ®v
¼¶¤å¡E§õ¬î¤ë¡]°ª¶¯°Ï·OÀٱЮvÁp½Ë
µe§@¡þÁé®x¹Å
°Ý¡G´NŪ¤j¾Çªº«Ä¤l»¡­n¥h¥´¤u¡A

§Ú¸Ó´£¿ô¥L¤H¤ßÃø´ú¡A¤£­n¤Ó®e©ö«H¥ô§O¤H¶Ü¡H

µª¡G·í®aªøªº§Ú­Ì¡A³£§Æ±æ«Ä¤l¬O¡u¥¿¸q¡Bµ½¨}¡B¼ÖÆ[¡B¶}®Ô¡vªºÀu½è¤½¥Á¡FµM¦Ó¦h¤¸ªºªÀ·|¡B¤£¦PªºÀô¹Ò¤U¡A¾i¦¨¤£¦P²ß©Êªº¤H¡A§Ú­Ì¤£¥i¯à¤@ª½±N«Ä¤l±a¦b¨­Ãä¡A§ó¤£¥i¯à«OÅ@¥L¤@½ú¤l¡A©Ò¥H³\¦h°ÝÃDµLªk¨Æ¥ý§iª¾¡I

«Ä¤l­n¥h¥´¤u¡A¯uªº¸Ó¼y©¯¥LÄ@·N¦Y­W­@³Ò¡A¥´¤uªº­«ÂI¤§¤@¦b©ó¾Ç²ß¡A«Øij¤÷¥À¥u»Ý©M«Ä¤l¤@°_¤F¸Ñ¤u§@¤º®e¡A¾³õÀô¹Òªº¦w¥þ¡BÁ~¤ô¡B«OÀI¡A¤£»Ý¤°»ò¨Æ³£´£¿ô«Ä¤l¡A§_«hµ¥©ó­é¹Ü¤F«Ä¤l¥D°Ê¾Ç²ß»P¦¨ªøªº¾÷·|¡Fµ²ªG·|¹³¦Ñ®v¤W½Ò³ßÅw¸ò¾Ç¥Í´£¿ô¡G¡u³oùØ«Ü­«­n¡A¦Ò¸Õ±`¦Ò¡A¥Î¬õµ§µe°_¨Ó¡I¡v¤@¼Ë¡A«Ä¤l¥uŪ­«ÂI¡A¹ï©ó¤º®eªº¾ãÅé·§©À¨S¦³«Ø¥ß°_¨Ó¡A³o·|§í¨î«ä¿ë¡B²Î¾ã¯à¤O¡A¹ï¾Ç²ß¤Ï¦Ó¬O¤@ºØ»Ùê¡C

Å]°­´NÂæb²Ó¸`ùØ¡C·í«Ä¤l½Ò¾l¦^¨ì®a¡A¥i¥H½Ð¥L¤À¨É¥´¤u®Éªº½ì¨Æ¡B¥O¥L¤£´r§Öªºª¬ªp¡A¹ªÀy«Ä¤lªí¹F¹J¨ì¤£´r§Öªº¨Æ®É¡A¥L¦p¦ó­±¹ï¡B¦p¦ó³B²z¡H«Ä¤l­Y¤£ª¾¦p¦ó³B²z¡A§Ú­Ì¥i¥H¤Þ¾É«Ä¤l§ó²`¤Jªº«ä¦Ò¡AÅý¥L¦Û¦æ¾ã²z¥X¦p¦ó­±¹ï¤H¡B¨Æ¡Bª«ªº¦ÒÅç¡C¤£­nª½±µ§i¶D¥Lµª®×¡A¦]¬°¥Í©Rªº½t¤À¡A±`±`¬O¤£´Á¦Ó¹Jªº¡C

¿Ë¦ÛÅéÅç§äµª®×

¤@¤é¡A¾Ç¥Í¤p¥É§i¶D§Ú¡A²Ä¤»¸`¤U½Ò­n¨ì®Õªù¤fµ¥¤H¡C°Ý¦o­nµ¥¤°»ò¤H¡H¬°¤F¤°»ò¨Æ¡H¤p¥É»¡¡A«e´X¤Ñ¦b°Ó°é¹J¨ì¤@­Ó¦~»´¤k«Ä¡A¦ÛºÙ±q»O¤¤¹L¨Ó³}µó¡A¨­¤W¿úªá¥ú¤F¡A¨S¿ú¦Y¶º¡B¶R¨®²¼¦^®a¡A¬O§_¥i¥H­É¦o¤­¦Ê¤¸¡H¡u·í®É§Ú¨­¤W¥¿¦n¦³¤­¦Ê¤¸¡A¬Ý¦oÁ¿±o«Ü¥i¼¦´N¥þ­Éµ¹¦o¡F¦o»¡¤µ¤Ñ·|°e¨Ó®Õªù¤fÁÙ§Ú¡A¦Ó¥B«OÃÒ¤@©w·|¨ì¡C¬°¤F¬Û¤¬Ápµ¸¡A¦oÁÙ¯d¤F¤â¾÷¸¹½Xµ¹§Ú¡C¡v

¤ß¤¤Áöª¾³o¬O¤@­Ó¶BÄF¤âªk¡A¦ý¬°¤FÅý«Ä¤l¦¨ªø¡B¾Ç·|§U¤H¤]¶·¦³´¼¼z¡A§Ú¤´Åý¦o¥h®Õªù¤f¡A§i¶D¦o­nª`·N¦Û¨­¦w¥þ¡A­Yµ¥¤£¨ì¤H­n¦­ÂI¦^±Ð«Ç¡C

²Ä¤C¸`½Ò¤W¨ì¤@¥b¤F¡A¤p¥ÉÁÙ¬O¨S¦^±Ð«Ç¡A§Ú¦³ÂI¾á¤ß¡A½Ð¯Z¤W¤@¦ì°ª¤jªº¨k«Ä¥h§ä¦o¡C§Ö¤U½Ò®É¡A¨â¤H¤~¦^¨ì±Ð«Ç¡C

¡u­þ¦³³oºØÄF¤l¡H¬ï±o¨º»ò¦nÁÙ¸ò¤H®aÄF¿ú¡H¤â¾÷ÁÙ¯dªÅ¸¹¡IÄF¤l¡IÄF¤l¡I¡K¡K¡v¤p¥É±aµÛ´o«ã¡Aµ¶µ¶¥o¥o»¡µÛ¡C

ÁöµM§Ú¤]ª¾¹Dµ²ªG·|¦p¦¹¡A¦ý­Y¤£Åý«Ä¤l¿Ë¦ÛÅçÃÒ¡A¦o«ç·|¬Û«HªÀ·|¥Rº¡¤F§Î§Î¦â¦âªº¤H¡A¦p¦ó¾Ç·|¥Î´¼¼z¥h§PŪ±E¬O±E«D¡H¤S¦p¦ó¦b¤U¤@¦¸¸I¨ì®É¡A°µ¤@­Ó¥¿½Tªº¨M©w¡H

±Ë±oÅý«Ä¤l¦Y­W

¡u¸ô¡v¥²¶·¥h¨«¤è¯à¨ì¹F¡A¤H¥Í­Y³£¤@¦|­·¶¶¡A¤H¤H³£¤£¥²¦¨ªø¤F¡I¹ü¤Æ®v½d¤j¾Ç¯S±Ð¨t±iª@ÄP±Ð±Â²Ö¿n¦h¦~¸Ñµª¿Ë¤l±Ð¨|°ÝÃDªº¸gÅç¡Aµ¹¤÷¥À©¾§i¡G¡u«Ä¤lªº©R¹B´x´¤¦b¥L­Ì¦Û¤v¤â¤W¡A©Ò¥H­n±Ë±oÅý«Ä¤l¦Y­W¡Aµ¹¥L¾Ç²ßªº¾÷·|¡C¦b«Ä¤lªº¦¨ªø¸gÅ礤¡A¨C¥ó¨Æ³£¬O¤@ºØ¾Ç²ß¡A¥iÂǥѸgÅ禨´N­±¹ï°ÝÃDªº¯à¤O¡C¡v

¥Í¬¡¬O³Ì¦nªº¦Ñ®v¡A®À§é¬O³Ì¦nªº¹D³õ¡A¿Ë·Rªº®aªø¡A§Ú­Ì¤@°_¾Ç·|©ñ¤â§a¡I

§¹¾ã¤º®e½Ð¨£¡m·OÀÙ¤ë¥Z¡n641´Á

·OÀÙ¹D«QÂO®Ñ¡ý·OÀÙ¤ë¥Z·OÀÙ¹D«QÂO®Ñ³¡¸¨®æ¡ý·OÀÙ¥þ²y¸ê°Tºô¡ýŪªÌ«H½c
2010 ·OÀٶǼ½¤H¤å§Ó·~°òª÷·| ª©Åv©Ò¦³¡ýTzu Chi Humanitarian Center Foundation
¦p±ýÂà¸ü·OÀÙ¤ë¥Z¹q¤l³ø¹Ï¤å¡A½Ð¬¢¸ß (02)28989000Âà2055 ·OÀÙ¤¤¤å´Á¥Z³¡ ½²¹ÅµX¤p©j
  §K¶O¹q¤l³ø | µÛ§@ÅvÁn©ú | Áô¨pÅvÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì