¡i¤µ©P¥Z¹q¤l³ø¡j´£¨ÑŪªÌ©öÀ´©ö¤W¤âªº§ë¸ê²z°]¸ê°T¤ÎÁͶաA³Ì§Ö³t¸gÀٯ߰ʡB±M·~¬F¸g³ø¾É¡A¼sÁï°ê»Úµø³¥¡C ¡i¥xÆW¥úµØ¹q¤l³ø¡jÅý§A²`¤J¤F¸Ñ¥xÆWªÀ·|¡A­Ý¨ã°ê»ÚÆ[»P¥»¤g«äºû²`«×³ø¾É¡A¬°§A§e²{¥t¤@ºØ¾\Ū¥xÆWªº¤è¦¡¡C
¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¤º®e¡A½Ð«ö³o¸Ì½u¤W¾\Ū
·s»D  °·±d  u­È´C  udn³¡¸¨®æ  
2021/12/04 ²Ä368´Á ­q¾\¡þ°h­q¡W¬Ý¾ú¥v³ø¥÷¡W·OÀÙ¤ë¥Z¹q¤lÂø»x
ª½±µ­q¾\
½s¿è¤p»y ¦X§@¦@µ½ªº¿Ã¥ú
ÃÒÄY¤W¤H±M°Ï ¿Ã¥ú¦¨¸s·Ó«G¤H¶¡
·OÀÙ¯ß°Ê §Ú­Ì¤£¬O­^¶¯
µJÂI±MÄæ ½u¤W½u¤U µê¹ê¤§¶¡
¦X§@¦@µ½ªº¿Ã¥ú
¤Q¤ë¤¤¦¯°ª¶¯¥«ÆQÑL°Ïªº¡u«°¤¤«°¡v¤j¼Óµo¥Í¤j¤õ¡A¿©Ãø¤H¼Æ¬°ªñ¤G¤Q¤­¦~¨Ó¦b¦P¤@´É«Ø¿vª«¦]¤õ¨a³à©Rªº·s°ª¡A¼Æ¦r¶W¹L¤G¡³¤@¥|¦~°ª¶¯®ðÃz¨Æ¬Gªº¤`ªÌ¡C·OÀÙ§Ó¤u¦P¼Ë¦b²Ä¤@®É¶¡»°©è²{³õ¡A´£¨Ñ±ÏÃø¤H­û¶¼­¹µ¥ª«¸ê«á´©¡A¨Ã³­¦ñ¦u­Ô¤j¼Ó¥~ªº¨ü§xªÌ®aÄÝ¡A¨ó§U®aÄÝ«ü»{¿òÅé¡C

¾Ú´CÅé³ø¾É¡A¡u«°¤¤«°¡v¤j¼Ó­ì¬O¦í°Ó¶°¦X¦¡¤j¼Ó¡A©ó¤@¤E¤K¡³¦~¥N¬O·í¦aÁcµØªº¦a¼Ð¡Aº¸«á¦]³£¥«°Ó°éÂಾ¦Ó¨ÏªÅ¶¡¶¢¸m¡C¥Ñ©ó¯²ª÷§C·G¡AÄÀ¥XªºªÅ«Î¤]¦¨¬°²¾©~³£·|¤u§@ªº«C¦~¡A©Î°ªÄÖ¡B¿W©~µ¥®z¶Õ±Ú¸sªº©~©Ò¡C¦í¥Á¤¤¦³¤£¤Ö¬O¤l¤kªø®É¶¡¦b¥~¤u§@ªº¡uÃþ¿W©~¡vªøªÌ¡A¥¼¥²¨ü¨ì¬F©²ªÀºÖ¨î«×ªº·ÓÅU¡A¦í¥Á¶¡¤]¯Ê¥F¤¬§Uºôµ¸¡A¥u¯à¨Ì¿à¥Á¶¡ªÀºÖ¹ÎÅ骺¨ó§U¡C ¤j¼Ó¤¤¦³³¡¤À¦í¥Á´¿¸g¬O·OÀÙªºÃöÃh¤á¡A¤õ¨a«á¡A§Ó¤u»PªÀ¤u­û¤]¥D°Ê·ÓÀ³¾F¨½©~¥Á©Ò»Ý¡C¥»´Áªº¦~«×¦^ÅU³ø¾É¡A¥]¬A¡u«°¤¤«°¡v¤j¤õ¦b¤º¡A·OÀÙ§Ó¤u°£¤F¦b«æÃø·í¤U´£¨Ñ«á´©¡A¤]¦]¬°»P¿¤¥«¬F©²³°Äòñ­q¡u¦X§@¦@µ½³Æ§Ñ¿ý¡v¡A¥L­Ì¥­¤é§Y¥HªÀ°Ï¬°ÃöÃh¾ÚÂI¡A·Oµ½¦æ°Ê¤]¦]¦¹¦³²`¤JªºµÛ¤OÂI¡C

­È±o¤@´£ªº¬O¡A¤£½×¬OªÀ°Ï·N¥~¨Æ¬G©Î¬O¤é¯qÄY­«ªº®ð­Ô¨a®`¡A¨a«á´_­ì©Ò¯Ó¶Oªº¸ê·½·¥°ª¡C°ò©ó­°§C¨a®`­·ÀIªº¦Ò¶q¡A·OÀÙ°òª÷·|ÅTÀ³¬F©²ªñ¦~±À°Êªº¡u¶´©ÊªÀ°Ï¡v»P¡u¨¾¨a¤h°ö°V¡v­pµe¡A¨ó§UªÀ°Ï°ö¨|©~¥Á¦Û§Uªº¯à¤O¡C

¶´©Ê¡]resilience¡^ªº·§©À·N«ü¡u¾AÀ³ÅܾEªº¯à¤O¡v¡A¥]¬A­±¹ï¬ðµMªº¤Ñ¨a¡A©ÎªÀ·|¸gÀÙ³vº¥¨«¤U©Y¡A¤H­Ì¦b½ÄÀ»¤§«á¯à¦^´_¥¿±`¹B§@¡C·íªÀ°Ï¦í¥Á©¼¦¹¶¡·U¯à¦³¤¬§Uªº¦@ÃÑ¡A¹ïÀô¹Ò¤]¨ã³Æ¦M¾÷·NÃÑ¡A´N¯à°ö¾i§ó¤jªº¡u¶´©Ê¡v¡C

¬F©²¦Û¤G¡³¡³¤E¦~²ö©Ô§J­·¨a«á¡A§óª`­«»PªÀ°Ï¡B«DÀç§Q²Õ´¤§¶¡ªº¨ó§@¾÷¨î¡F«DÀç§Q²Õ´¤]¦]¬°¾÷°Ê©Ê°ª¤Î§ÓÄ@©Êªº¯S½è¡A¯à°÷§Ö³t¦^À³¦a¤è»Ý¨D¡A³­¦ñªÀ°Ï¸¨¹ê¦Û¥D¨¾¨a¡A¥i»¡¤w¬O¨a®`¨ó¤Oªv²zªºÃöÁ䨤¦â¡C

¡u¤H¶¡­WÃø°¾¦h¡A­þùئ³¨aÃø´N»Ý­nµÐÂÄ´é²{¡C¡vÃÒÄY¤W¤H´Á«j·OÀÙ²³¦h§Ó¤u¡A¦Û§Ú´Á³\¦¨¬°¹B¸ü¸s¥Í¡A±o«×©¼©¤ªº¤H¶¡µÐÂÄ¡C§Y¨Ï­Ó¤H¤O¶q·LÁ¡¡A¦ý¤]¯à¦p¿Ã¤õÂίë¡A©ó¦í©~©Ò¦b°{«Gµo¥ú¡A¼¾¼¢¦hÃø¥@¶¡¡C

¿Ã¥ú¦¨¸s·Ó«G¤H¶¡
ÃÒÄY¤W¤H¥DÁ¿¡@½s¿è³¡¾ã²z
µe§@¡þªL²Q¤k
¤£»´µøÂIºw¡A¤]¤£­n»´µø¦Û¤v¡A

¿Ã¥úÁö·L¡A¦¨¸s¶×»E¥i¥H·Ó«G¶Â·t¡A¤H»P¤H¬Û¤¬±a°Ê¡AÅý·R¾Qº¡¥þ²y¡C

¦~¦~¦¹¨è¡A·P®¦»P°@¸Û¡X¡X·P®¦¹L¥h¤@¦~¥­¥­¦w¦w¡AÁÙ­n°@¸Ûªï±µ·sªº¤@¦~¡C¨C¤Ñ¸C¶}²´·ú¨º¤@¨è¡A§Úªº©ÀÀY´N¬O¡u·P®¦¡v¡A¤â¸}°Ê¤@°Ê¡B½Õ®§¹L«á¤U§É¡AÂù¸}¸¨¦a¡A¨­Åé¯à¯¸ª½°_¨Ó¡A¥i¥HÁÚ¶}¨B¦V«e¨«¡A¤@¤Á°Ê§@¥­¦w¦Û¦p¡A³o­Ó®É­Ô§ÚÁÙ¬O·P®¦¡A¦]¬°¤µ¤Ñ§Ú¤S¯à¬°¤H¶¡°µ¨Æ¡C

¥Í©R´N¦b©I§l¶¡¡A¨C¤@¬í³£«D±`­«­n¡C®É¶¡»P¤Hªº¥Í©R¬O³o»ò±K¤Á¡A¦ý¤H¹ï®É¶¡«o¬O¨º¼Ë¦aºz¤£Ãö¤ß¡C¤@¤o¥ú³±¤@¤oª÷¡A¤H¤H¥­µ¥¡A³£´I¦³³o¤o¥ú³±¡A­n´L­«¡B·P®¦¡B§â´¤®É¶¡¡A°µ¹ïªº¨Æ¡F¦p¦P¦b¤ß¥Ð¼½¤Uµ½ºØ¤l¡A®ï¶Ô¯Ñ¯Ð¡A¥i¥H³y´N¥Í©R¤¤ªº¥\¼wªL¡C

¦pªGÃjÃjÀ´À´¡A¤£ª¾»´­«¡A´N¹L¤F¤@¥Í¡A¤]³\µ½ªº«Ü»´¡B´cªº«Ü­«¡C­n½LÂI¤@¤U¤H¥Í¡A¦^·Q¦Û¤v³o½ú¤l°µ¤F¤°»ò¨Æ±¡³Ì¦³»ù­È¡A§Q¯q¤H¸sªº¨Æ°µ¨ì¤F¦h¤Ö¡A³o´N¬O§Ú­Ìªº¥Í©R»ù­È¡C

¤H¥Í»ù­È½LÂI¡A¥Í©R¦³¥Î³B¡A­n¹ï¦Û¤v»¡·P®¦¡AÁÙ°µ¤£¨ìªº¡A»°§Ö°_¨B´N·|¨«¨ì¡C¤]¤£¥²¥h­pºâ²{¦b´X·³¡A¦Ó¬OÁÙ¯à¥I¥X¤O¶q¡A°µ´N¹ï¤F¡A¼Wªø¥Í©Rªº»ù­È¡C

¬Ì±¡´Á¶¡¡A½q¨l·OÀÙ§Ó¤u©M·O«C¤U¶mÓV§xµo©ñ¡A¤T½ü¨®¤Ò¯Q©ù±K½°­ì¥»¥i¥H¾i®a¡A¦ýÆ[¥ú·~¤£´º®ð¡A¥L´N¥h°µ·h¹B¤u¡A¤@¤Ñ¯àÁȨì¤@¤d¤E¦Ê½q¹ô¡A§é¦X·s»O¹ô¬ù¥|¤Q¤¸¡F¥L¤]«Ü·Q¥¬¬I¡A©ó¬O±Ë¥X³o­W¤O±o¨Óªº¤@¥b¤u¸ê¡A¦]¬°¥Lª¾¹DÁÙ¦³¤ñ¥L§ó¨¯­Wªº¤H¡C

·Q§U¤Hªº³o¤Àµ½©À¡B³o¤Q¤E¤¸·s»O¹ô¡A»ù­È«D±`¤j¡C±Ï¤Hªº¤H¤@©w¬O´I¦³¶Ü¡H³Q±Ïªº¤H¤@©w¬O½a§x¶Ü¡H¤£¤@©w¡C­Y·Q°µ¦n¨Æ¡A«o¨S¦³¤HªÖ±µ¨ü¡A¨­Ãä§Y¨Ï¦³­«­«Å|Å|ªºª«¸ê¡A«o²@µL¥Î³B¡C¦³¤H»Ý­n¡A§Ú¤]¯àµ¹¥X¥h¡A¬Ò¤jÅw³ß¡C¦¨´N¦n¨Æ¡A¤£¬O¦³¿ú¤HªºÅv§Q¡F¨C­ÓÁ|¤â°Ê¨¬¡A³£¯à¹ï¤H¶¡¦³¯q¡C

¤£ªÖ§U¤H¡A¤£·|Åܱo¤ñ¸û´I¦³¡F³ß±Ë¥I¥X¡A¤£·|·P¨ì¹¼¥F¡C¤@¦ì½q¨l¦Ñ±C±CÅTÀ³¡u¦Ì¼³º¡¡v¡A§Y¨Ï½a¨ì¥u¯à¦Y¶º°t¤ô¡AÁÙ¬O¤é¦s¤@§â¦Ì¡A²^¦ÌµN¶º®É¡A±q¤â¤ß¤¤®º¥X´X²É¦Ì¨Ó§U¤H¡A¼Ö¦b¨ä¤¤¡A¯uªº¬O«Ü±o¤H¯k¡BÅý¤H·R¡C

­þ©È¬O¤@²É¦Ì¡A¥u­nºÉ¤ß¤O¡A°@¸Û¥I¥X¡A´N¦³¥\¼w¡C§Ú­ÌªºªÀ·|¦pªG¤H¤H³£ºÉ¤@¤À¤ß¤O¡A¤Ñ¤U´N·|´î¤Ö«Ü¦h³h½a®Á¾j¤H¡C³h»P³g¥u®t¤@­Óµ§µe¡AÂà¤@­Ó©À¡A¤Ö®ø¶O¡B¦h³yºÖ¡A¥­±`¤@­Ó­Ó»ÉªO²Ö¿n¡A¹ï¥Í¬¡¤@ÂI³£¨S¦³¼vÅT¡A¶×¶°°_¨Ó¡A«o¯à¦b¤H¶¡³y¤jºÖ¡C

¤£­n»´µøÂIÂIºwºwªº¤O¶q¡A·OÀÙ¤­¤Q¤­¦~«e±q¡u¤­¤ò¿ú¡v°_®a¡A¤H»P¤H¬Û¤¬±a°Ê¡A¦³¨aÃø´N¤Î®É¥I¥X¡A¦³³h½a«hªø´ÁÃö¤ß¡F¬ÝµÛ·OÀÙªº¨¬¸ñ±q»OÆW¶}©l¡A¦b¥@¬É¦a¹Ï¨«¹Lªº¦a¤è¡A´N¹³¿Ã¤õÂΫG´¹´¹­¸º¡¤Ñ¤U¡A¤@ÂI¤@ÂI¦a°{°{µo«G¡B¤£Â_¶}Áï¡A·Ó«G¤F¶Â·t¡A§â·R¾Qº¡¥þ²y¡C

¤]¤£­n»´µø¦Û¤v¡A¤@°¦¡B¤G°¦¤£°÷«G¡A¦ý¦¨¸s¿Ã¤õÂΦP®É­¸°_¨Ó¡A¯à¬°¤H¤Þ¸ô¡A¤@¸s¤p¿ÂÃƤ]¥i¥H¦³Ãkª¦¶·À±¤sªº§Ó¦V¡A·R·|¦X°_¨Ó¡A¯à³yºÖ©Ò¨ì¤§³B¡CÆ[¥@­µµÐÂÄ»DÁn±Ï­W¡A§Ú­Ì²{¦bÁöµMÁÙ¤£¯à°µ¨ì¡u¤d³B¬è¨D¤d³B²{¡v¡A¦ýµo¤ß¥ßÄ@¡A¯à¨«¨ì´N¤@©w­n°µ¨ì¡C¦h¤F¸Ñ¥@¶¡¥ÍºA¡B¦hÃö¤ß¤H¶¡­WÃø¨Æ¡A¤Ñ¤Ñµ½©À¤£Â_¡G§Ú­n¦æµ½¡B§Ú­n±Ï¤H¡A¤H¤H¦Û§Ú¯¬ºÖ¬O³yºÖªº¤H¡B¦³ºÖªº¤H¡AÅý¤ßÆF¡BÅý¥Í©R»ù­È¥Ã«íµo¥ú¡C½Ð¤j®a¦h¥Î¤ß¡I

§Ú­Ì¤£¬O­^¶¯
¤f­z¡E»¯¦³¸Û¡]»O¥_·OÀÙÂå°|°|ªø¡^
Äá¼v¡þ¿½Ä£µØ
§Ú­Ì¤£§ÔÅý¯f±wªº®a¤H¤ß¸H¡A§ó·Q¥N´À®aÄÝ·ÓÅU¦n¨C¤@¦ì¬V¬Ìªº¯f¤H¡F

³o³õ¡u¾Ô¬Ì¡vªº­«ÂI¡A¤£¬O»O¥_·O°|¦¬¤F´X¦ì¯f¤H¡Bªá¤F¦h¤Ö¤H¤Oª«¤O¡A

§Ú­Ì¨Ã¤£¬O­n°µ­^¶¯¡A¬OºÉ¤O¦Ó¬°¡F¥Î¤ß§ë¤J·R¡A¤~¬O§Ú­Ì¦b¬Ì±¡¤¤¯u¥¿¾Ç¨ìªº¡C

¤­¤ëªì¡A·s«aªÍª¢¬Ì±¡®¨®¨¦a¦b»OÆW®i¶}¤F¡CµS°O±o¡A¤­¤ë¤E¤é§Ú­ÌÁÙ¦b»O¥_·OÀÙÂå°|¤jÆU¯D¦ò¡B®¥Å¥¤W¤Hªº¶}¥Ü¡A¥­ÀRªº¥Í¬¡¦n¹³³£¨S¨ü¨ì¥bÂI¥´ÂZ¡F¦ý¤~¤@Àþ¶¡¡A¬Ì±¡´N¹³¥¨®ö¯ë½´é¦Ó¦Ü¡C

¤­¡B¤»¤ë¤§¥æ¡A¨C¤Ñ½T¶E¤H¼Æ³£¬O¥|¡B¤­¦Ê¤H¡A¤£¹L¥b­Ó¦h¤ë¡A´N¦³°ª¹F¤»¤d¤H½T¶E¡A±ÏÅ@¨®¤£¤À¤é©]©I¼S¦Ó¨Ó¡AÅý¤HÅå¤ß°Ê¾z¡C¦]À³Ãe¤jªº¿zÀ˻ݨD¡A·P®¦·O¸Û®v¥S»P¹Î¶¤¡u¨â¤Ñ¨â©]¡v¤õ³t«Ø¥ß¤F¡u¤á¥~¿zÀ˯¸¡v¡AÂåÅ@ÀËÅç¦P¤¯¤]¦b¦¹¿z¥X«Ü¦h¶§©Ê¯f¤H¡C

Âù¥_¬O³oªi¬Ì±¡ªº¼ö°Ï¡AÁöµM§Ú­Ì¦­¤w·Ç³Æ¦n±M³d¯f©Ð¡A¦ý«Ü§Ö´N¤£°÷¤F¡C·í®É«ÜÃø§ä¨ì¤u¤HÄ@·N¶iÂå°|¬I¤u¡A§÷®Æ¤]µu¯Ê¡C©Ò©¯¡A·OÀÙ§Ó¤uªL«CµØ±aµÛ¥Lªº¤u¯Z¡B¤k¨à¨Ó¨ó§U¬I§@¡AÁÙ¦]¬°·m®É¶¡»°°µ¦Ó¨ü¶Ë¤F¡A¦ý¥L»qµÛ¯½¥¬¤SÄ~Äò¬I¤u¡C»O¥_·O°|«Ü§Ö¦a§¹¦¨¤F²Ä¤G±M³d¥[Å@¯f©Ð¡A¦@´£¨Ñ¤T¤Q¤T±i¥[Å@¯f§É©Ó±µ½T¶Eªº­«¯g¯f¤H¡C

¤­¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¡A»O¥_·O°|¹Î¶¤¨C¤Ñ¤W¤È¸òªá½¬¥»·|¨¾¬Ì¨ó½ÕÁ`«ü´§¤¤¤ß³s½u·|ij¡A§Ú·P¨ü¨ì¤W¤H¬°§Ú­Ì¾á¤ß¡A´X¥G¤Ñ¤Ñ¥mÀ{¡G¡u­n¬ï¦n²¯¥Ò¡B«OÅ@¦n¦Û¤v¡A¤~¯à°÷·ÓÅU¯f¤H¡I¡v

°|¤º¨¾¬Ì·|ij¤W¡A§Ú¤]§i¶D¤j®a¡A³o¬O§Ú­Ì·OÀÙÂå°|ªº¨Ï©R¡A¤@©w­nºÉ¤O¦Ó¬°¡I¨C¦ì¯f¤H­I«á¥Nªíªº³£¬O¤@­Ó®a®x¡A¬°¤F¤£Åý¯f±wªº®a¤H¤ß¸H¡A§Ú­Ì©é©R·m±Ï¡C

²Î­p¨ì¤E¤ë¡A§Ú­Ì¦b°|¤º¦@·ÓÅU¤F¥|¦Ê¤­¤Q¤»¦ì½T¶E±wªÌ¡A¨ä¤¤¦³¤@¦Ê¤»¤Q¤»¦ì¦í¨ì­«¯g¥[Å@¯f©Ð¡C¯f¤H¤¤¡A¦³¨ÇªøªÌ«D±`¦a³Ý¡Aı±o²Ö¤F¡B©Úµ´«æ±Ï¡C¤@¦ì¤E¤Q´X·³ªºªü¤½¤£Ä@±µ¨ü´¡ºÞ«æ±Ï¡A´N¦b¤C¤Q¦h·³¦P¼Ë½T¶Eªº¨à¤l¨­®Ç©¹¥Í¤F¡F¤]¦³¨Ç¯f¤H±µ¨ì¨ä¥LÂå°|ªº¨Ó¹q¡A§iª¾®a¤H©¹¥Í¤F¡A¥u¯à®³µÛ¤â¾÷¬y²\¡A³s³Ì«á¤@­±³£µLªk¨£¨ì¡A¤]¤£½T©w¦Û¤v¬O¤£¬OÁÙ¦³©ú¤Ñ¡A¬O¦p¦¹¦å²\´³´³ªºÃø±Ë¡C

¤@¦ì¤K¤Q¤­·³ªº·Ý·Ý«Ü·R¥Lªº¤Ó¤Ó¡A¾¨ºÞÂù¦Õ­«Å¥¡BÂù²´´Xªñ¥¢©ú¡A¦ý¤´¨ì¸UµØÀs¤s¦xªþªñ¶R¥]¤l¡A­nµ¹­è±µ¨üÃö¸`¸m´«¤â³N¡B¦b®a¥ð¾iªº¤Ó¤Ó¨É¥Î¡A«o¨S¦³®Æ¨ì³o¤@½ë¸ôªº¤¿ÀI¡C¬V¬Ì«á¡A·Ý·Ýªº®a¤HµLªk¿Ë¦Û¨Ó·ÓÅU¥L¡AÅ@²z®v´N¹³¥Lªº®]¤k¤@¯ë¡A¦b¥L¦ÕÃä¥[ªo¥´®ð¡C·Ý·Ý§i¶DÅ@²z®v¡G¡u§Ú¤@©w­n¬¡µÛ¦^¥h¡A¦]¬°§ÚÁÙ¦³­Ó¦Ñ¦ñ­n·ÓÅU¡C¡v

¦ý¬O¬Y¤Ñ©]ùØ¡A·Ý·Ýªº¦å®ñ¡B¦åÀ£«æ³t¤U­°¡AÅ@²z®v³z¹L¤â¾÷Åý®aÄݸò·Ý·Ý»¡¸Ü¡A¡u·Ý·Ý§A©ñ¤ß¡A§Ú­Ì·|¦n¦n·ÓÅU¥¤¥¤¡C¡v¨º­Ó¶g¥½¡A·Ý·Ý©¹¥Í¤F¡CÂåÅ@¦P¤¯«D±`Ãø¹L¡A¦]¬°¥L­Ì¦h·Q¥N´À³o¨Ç®aÄÝ·ÓÅU¦n¨C¤@¦ì¬V¬Ìªº¯f¤H¡K¡K

¥L¬O§Ú­Ìªº®a¤H

¤­¤ë¤U¦¯¬O½T¶E¤H¼Æ¤W¤É°ª®p´Á¡A¦h©ÒÂå°|ªº«æ¶E«Ç´é¶i¤j¶q¯f¤H¡A¤wµLªk¦A¦¬¡F»O¥_·O°|¤]¬O¡A¦ý¨D±ÏªºÂ²°T©l²×¨S¦³Â_¹L¡A«æ¶E¾Ã¶ë¡A§Ú«æ¤¤¥Í´¼¡G¡u´N§â©Ò¦³¯f©Ð³£·í§@«æ¶E«Ç§a¡I¡v±N½T¶E¯f¤Hª½±µ°e¶i¯f©Ð«æ±Ï¡A§V¤O¦h±µ¤@¦ì¯f¤H¡A´N¦³¾÷·|±q¦º¯«¤â¤¤¦h·m¦^¤@±ø¤H©R¡C

¦³¦ì¤G¤Q¤C·³ªº¥ý¥Í¤£¶È¬O½T¶EªºµÇ¤Í¡AÁÙ±w¦³¨ä¥L¨­¤ß»Ùê¡AÂåÅ@¦P¤¯¦b»O¥_·O°|ªº«æ¶E«Ç¥~µo²{¥L®É¡A¤w¸g¨â¶g¨S¬~µÇ¤F¡C±ß¤W¡A§Ú­Ì¥ß¨è¬°¥L¬~µÇ¡A¤§«á¥þ­±®ø¬r¬~µÇ«Ç¡F¼Æ¤é«á¡A¥L¤w¸g»Ý­n´¡ºÞ¡A¶i¤J¥[Å@¯f©Ð«á¤´Ä~Äò¬~µÇ¡AÁÙ¦n¥L¦~»´¡A·m±Ï«á¤S¯à¦^¨ì¤@¯ë±M³d¯f©Ð¡C¥L¨S¦³®a¤H¡AÅ@²zªø¤£¥uÀ°¥L¬~µÇ¡AÁÙ¬°¥L¬~ÀY¡B¬~¾þ¡A·í¦¨¦Û¤v¨à¤l¯ë·ÓÅ@¡Cª½¨ì¥L¥i¥H¥X°|®É¡AªÀ¤u­û¤~²×©ó§ä¨ì¥Lªº®a¤H¡A¦ý¥¢·~¦h¦~ªºª¨ª¨µLªk·ÓÅU¥L¡A¤´­n´M¨D±d´_¤§®a¦w¸m¡C

ÁÙ¦³¦ìÃh¥¥¤T¤Q¤G¶gªº½T¶E¥¥°ü¥i¯à¶·´£¦­­å¸¡¡AÁÓÂà¨Ó¨ì¦³¥¿­tÀ£¤â³N«Çªº»O¥_·O°|¡C³o¬O¦o²Ä¤@¦¸¥ÍÄ_Ä_¡A«o¹J¤W¥@¬ö¤j¬Ì¡A®a¤H³£¦b¹jÂ÷¤¤¡A¦o¿W¦Û±aµÛ²³æªº¦æÅn«e¨Ó¡AÃø§K®£·W¤£¦w¡C

ÂåÅ@¦P¤¯¬°¦oºò«æ¥l¶}®a®x·|ij¡A¥]¬A°ü²£¬ì¡B¥~¬ì¡B¤p¨à¬ìµ¥¡A°}®e°í±jªº¹Î¶¤¦¨­û¡A³z¹Lµø°T·|ij¦V¦o¤Î¦oªº®a¤H«OÃÒ¡A¡u¦o´N¬O§Ú­Ìªº®a¤H¡v¡A¤@©w¥þ¤O·ÓÅU¡C¶ý¶ýÁÙ¦b´¡ºÞ«e¬°Ä_Ä_¿ý¤F¤@¬q¸Ü¡A¦]¬°¦o¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O§_¯à¶¶§Q¿ô¨Ó¬ÝÅUÄ_Ä_¡C

­å¸¡²£·í¤Ñ¡A¤@¤d¤­¦Ê¤»¤Q¤­¤½§Jªº¦­²£¤dª÷¡A¦b¤j®aªº¯¬ºÖ¤U¥X¥Í¤F¡A¥À¤k§¡¦w¡C¶ý¶ý¿ô¨Ó²Ä¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O®³°_¥­ªO¹q¸£¬ÝµÛ¦oªºÄ_Ä_¡A¥À·R¯uªº«Ü°¶¤j¡C§ó¶}¤ßªº¬O¡A¦o­Ì¤§«á³£¥­¦w¥X°|¤F¡C

ÂåÅ@¤H­û³ÌÃø§Ñªº¡A¬O¤­¤ë¤G¤Q¤K¤é²M±á¡A±M³d¯f©ÐùضǨӤ@¦ì¨k©Ê¯f¤H¼¹¤ßµõªÍªº¸¹°Þ¤j­ú¡A¥Lªºª¨ª¨¦b¨ä¥LÂå°|©¹¥Í¤F¡C¥L¤T·³®É¥À¿Ë¯f³u¡A¤÷¿Ë¤÷­Ý¥À¾¦a§â¥L±a¤j¡A¤÷¤l±¡²`¡C¤C¡B¤K¦~«e¡A¥LÁÙ´¿®½¨xµ¹ª¨ª¨¡A¥L«Ü¤ßµh¡Aª¨ª¨³s¨xŦ²¾´Ó³£¯à«×¹L¡A«o±º¤£¹L¥@¬ö¤§¬Ì¡CÅ@²z®v­Ì¤£Â_¦w¼¢¥L¡B¹ªÀy¥L¡A¤]´£¿ô¥L¡AÁÙ¦³¤@­Ó¤T·³¨à¤l¦bµ¥¥L¦^®a¡F¥X°|®É¡A¥L«Ü·P®¦ÂåÅ@¹Î¶¤ªº·ÓÅU¡C

¦³¦ìµ{¥ý¥Íªø´Á·ÓÅU¬~µÇªº¶ý¶ý¡F¶ý¶ý¡B©n©n©M¥L³°Äò½T¶E¡A¶ý¶ý±q¨ä¥LÂå°|¼·¥´¤â¾÷¹ªÀy¥L¡A¡u§Ú­Ì¤@°_¥[ªo³á¡I¡v¦ý¶ý¶ý«á¨Ó©¹¥Í¤F¡C

µ{¥ý¥Í¥|¤Q¤E·³¡B¤@¦Ê¤T¤Q¥|¤½¤ç¡A±w¦³¿}§¿¯f¡B°ª¦åÀ£¡B¤ßŦ¯f¡A«á¨Ó¾ã­ÓªÍ³¡³£¥Õ¤F¡A°e¶i¥[Å@¯f©Ð¸Ë¤W¸­§J½¤¡A¤@«×±Ñ¦å©Ê¥ð§J¡A³Ì«á²×©ó¥­¦w¥X°|¡C³o¬qªvÀø´Á¶¡¡A¥L´N¹³¦bºÎ¹Ú¤¤¡A¥u°O±o¤º¬ì¥[Å@¯f©ÐĬ¤åÅï¥D¥ô¬°¥L©â·ð¡B¬°¥LÀ¿²\¡AÅ@²z®v¦b¥L¸¡Âm®É¬°¥L²M¬~¨zªù¡C

¥Lªº©n©n»¡¡A¦Û¤v©M¶ý¶ý³£¬O«D±`°@¸Ûªº°ò·þ®{¡Aª¨ª¨¦­¦~¨C­Ó¤ë¥H¤T¦Ê¤¸®½´ÚÅ@«ùªá½¬·O°|¡A¦o³£¤£ª¾¹D»O¥_¤]¦³·OÀÙÂå°|¡F¦oÁÙ»¡¡G¡u©]ùر`±µ¨ìĬ¥D¥ôªººò«æ¹q¸Ü¡A³o­Ó¥D¥ô¦n¹³³£¤£¥ÎºÎı¡C¡v¦o§Æ±æ¦Û¤v©M§Ì§Ì±N¨Ó¤]¯à¹³·OÀÙ¤H¤@¼Ë¡AÀ°§U§O¤H¡C

¦]¬°¥I¥X¦Ó­_§§

¦b±M³d¯f©Ð¡AÅ@²z®v­Ì¬°½T¶Eªº¦Ñ¤H®a´«§¿¥¬¡B¬~¾þ¡A²M²z¶Ë¤f¡F¦³¦ìÅ@²z®v»¡¡A¡u³o¨ä¹ê¨S¤°»ò¡A¥u¬O¶X±ß¤W¦³ªÅ¡AÀ°¯f¤H¬~¬~ÀY¡C¡v¨ä¹ê¬~­ÓÀY¾v¡A³£­nªá¤W¤@­Ó¦h¤p®É¡C

±M³d¯f©ÐùØ¡AÁÙ·ÓÅU¤F¦³ÃĬrÅ}ªº¯f¤H¡B¥¢´¼¯gªºªø½úµ¥¡AÅ@²z®v­Ì¥H´¼¼z»P­@¤ßÅý¥L­Ì±qļ°Ê¤¤³vº¥¦w¤ß¡AÁÙŪ°_¡mÀR«ä»y¡n¡C³\¦h¯f¤H¥X°|«e¡A¦³ªº¦VÅ@²z®v¸÷«ô¦æ§¡B¦³ªº²`²`¾Ö©ê¡F³o¬q®É¶¡¡A¤j®a´N¹³®a¤H¡C

¦³´CÅé³ø¾É¡A»O¥_·O°|¬O¦¬ªv¯f¤H¼Æ·¥°ªªºÂå°|¤§¤@¡C§Ú­Ì¬OºÉ¤O¦Ó¬°¡A¨Ã¤£¬O­n°µ­^¶¯¡F¥Î¤ß¡u§ë¤J·R¡v¡A¤~¬O§Ú­Ì¦b¬Ì±¡¤¤¯u¥¿¾Ç¨ìªº¡C§Ú­Ìª¾¹D¤W¤Hªº¾á¼~¡A§Ú­Ì¤]¬Û¤¬¹ªÀy¡A­n·ÓÅU¦n¦Û¤vªº¦w¥þ¡B«OÅ@©Ò¦³ªº¯f¤H¡C

«Ü·P®¦»O¥_·O°|©Ò¦³¦P¤¯¡A³o¬q´Á¶¡¡A¥]¬A©Ó±µ¥[±j«¬¶°¤¤Àˬ̩ҡA§Ú­Ì¥Î·R¦uÅ@¤E¦Ê¹s¤»¦ì¯f¤H¡A¥B¨S¦³µo¥Í°|¤º·P¬V¡C¬Ì±¡²×¨s·|¹L¥h¡A¦ý§Ú­Ì¦]¬°¥I¥X¦Ó­_§§¡A­_§§¬O¬°¤F©Ó¾á§ó¤jªº³d¥ô¡A¥H¦ò¤ß®v§Ó¦uÅ@¥Í©R¡C

½u¤W½u¤U µê¹ê¤§¶¡
¼¶¤å¡E©P¬X§t¡]·OÀÙ¤j¾Ç©v±Ð»P¤H¤å
¬Ì±¡´Á¶¡ªº½u¤W±Ð¾Ç¡A¬Ý¤£¨£¾Ç¥ÍªºÁy¡A

Åý§Ú§Ï©»³´¤J¤@­Ó¤Hªº¥D¼½¥@¬É¡F

¾¨ºÞ§Ú¤w²ßºD½u¤W¥D¼½»O¡A

¦ý¤´°¾¦n»P¦P¾Ç­Ì¯u¹ê¦³±¡ªº¤¬°Ê¡A¨º¤~¬O½Ò°óªºÆF»î©Ò¦b¡C

¤µ¦~¤­¤ë¤U¦¯¡A·s«aªÍª¢¯f¨Ò¬ðµM¼W¥[¡A¥þ»O¾Ç®Õ§ï¦¨½u¤W¤W½Ò¡A¹ï©ó²ß©ó¹êÅé¤W½Òªº®v¥Í¡AµLºÃ¬O¤@¤j¦ÒÅç¡C

¹L¥h¾Ç®Õ´¿¤£©w´Á´£¨Ñ±Ð®v½Ñ¦h¼Æ¦ì±Ð¾Ç¾Ç²ß½Òµ{¡A¥]¬A»·¶Zºô¸ô±Â½Ò¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¥EµM§ïÅܱ½Ҥ覡¡A¤´»Ý½Õ¾ã¾AÀ³¡A¥¿¦n¥iÀ˵øÅ禬±Ð®v¥­±`¾Ç²ß¸ê°T½Òµ{ªº¦¨ªG¡C

½u¤W¤W½Ò¡A¤À¦¨¦P¨B»P«D¦P¨B¡AµL½×¬O¬ã¨s©Ò©Î¬O³qÃѽҡA§Ú¬Ò±Ä¨ú¦P¨B¤W½Ò¡C§Úªº¦Ò¶qÂI¬O¡A¤j®a¦v¦b®a¡A¦P¾Ç¶¡©¼¦¹¨£¤£¨ì­±¡A§ó»Ý­n¦b½u¤W¦P¨B¤¬°Ê¡C

²Ä¤@¬P´Á½u¤W¤W½Ò¡A¤j¾Ç¥Í¤£ÅSÁy¡A³oÅý¦Ñ®v§Ï©»³´¤J¤@­Ó¤Hªº¥D¼½¥@¬É¡C¨C¦^ÅÜ´«Â²³ø»P¼v­µÀɶ¡¡A¤£®É­nµo°Ý¡G¡u¦³¬Ý¨ìµe­±¶Ü¡H¡v©Î¬O©âÂI¦P¾Ç°Ý°ÝÃD¡A¡u¬Y¬Y¦P¾Ç¦b¶Ü¡H¡vÅ¥¨ì¦P¾Ç¦^À³¡A¤ß²z¤W¦³ºØ´r®®·P¡Aª¾¹D¦Û¤v¤£¬O¤@­Ó¤H¡C

²Ä¤G¬P´Á¡A§Ú§â·O¸ÛÅt¼wª¨¶ý½Ð¶i½u¤W±Ð«Ç¡A©Ò¦³·OÅtª¨¶ýªºÃèÀY³£¬O¶}µÛªº¡A¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A¨ºµS¦p·ø·ø¿O¥ú¡AÅý¤Hı±o·Å·x¡C

²Ä¤T¬P´Á¡A§Ú§ïÅܤW½Ò¤è¦¡¡A³]­p¤FÀH¾÷¤À²Õ°Q½×ªº¥DÃD¡A¸Õ¹ÏÅý¦P¾Ç­Ì¦b¤£¦Pªº®ÉªÅ¤¤©¼¦¹¦h¦h¤¬°Ê¡C¤£®Æ¡A³o¤@¤Á»P§Úªº´Á«Ý¤£¦P¡A·í§Ú¶i¤J¨ì¤@²Õªº½u¤W±Ð«Ç®É¡A³ºµM¬OÀR®¨®¨ªº¡A¤ßùثܯǴe¡G¡u«ç»ò¨S¦b°Q½×©O¡H¡v¦P¾Çµª¡G¡u¦Ñ®v¡A§Ú­Ì¥Î¼gªº¡C¡v§Ú¤ß·Q¡G¡uÃø¹D¼Æ¦ì®É¥N¡A¦P¾Ç¤v¸g§Ñ¤F¸Ó¦p¦ó¶}¤f»¡¸Ü¶Ü¡H¡v§óÅý¤HÃø¹Lªº¬O¡A¨ä¥L²Õ¤]¬O¤@¤ù¨IÀq¡C

¤@¦ìªB¤Í¤À¨É¥ô±Ðªº°ê¤p¤T¦~¯Å½u¤W¤W½Ò±¡ªp¡AÅý§Ú¦n§Æ±æ¦Û¤v¤]¬O°ê¤p¦Ñ®v¡C¦o»¡¡A¤p¾Ç¥Í¬¡¼â·RÁ¿¸Ü¡A¯S§O¬O¦b®a¤@¾ã¤Ñ¡A¤@¤W½u´N¼T¼T©K©K¡A©Ò¥H­n±Ð¾É¥L­Ì½u¤W¤W½Ò§»ö¡G¥ýÃö³Á§J­·¡AµM«áÅS¥X¥i·RªºÁy¡C¦¹¥~¡A¤W½Ò¤¤¤£®É·|¦³®aùتº¤j¤H¸ò¦Ñ®v¥´©Û©I¡G¡u¦Ñ®v¡A§Ú­n¥hµN¶º¤F¡v¡B¡u¦Ñ®v¡A¨¯­W¤F¡I¡v­¿¼W¤H±¡¨ý¡C

¹L§¹´»°²¡A¤S¶}¾Ç¤F¡A³Ìªñ¤w¶}©ñ¹êÅé±Ð¾Ç¡C¾¨ºÞ§Ú¤w²ßºD¤@­Ó¤Hªº½u¤W¥D¼½»O¡A¦ý¤´°¾¦n»P¦P¾Ç­Ì¯u¹ê¦³±¡ªº¤¬°Ê¡A¨º¤~¬O½Ò°óªºÆF»î©Ò¦b¡C

§¹¾ã¤º®e½Ð¨£¡m·OÀÙ¤ë¥Z¡n661´Á

·OÀÙ¹D«QÂO®Ñ¡ý·OÀÙ¤ë¥Z·OÀÙ¹D«QÂO®Ñ³¡¸¨®æ¡ý·OÀÙ¥þ²y¸ê°Tºô¡ýŪªÌ«H½c
2010 ·OÀٶǼ½¤H¤å§Ó·~°òª÷·| ª©Åv©Ò¦³¡ýTzu Chi Humanitarian Center Foundation
¦p±ýÂà¸ü·OÀÙ¤ë¥Z¹q¤l³ø¹Ï¤å¡A½Ð¬¢¸ß (02)28989000Âà2055 ·OÀÙ¤¤¤å´Á¥Z³¡ ½²¹ÅµX¤p©j
  §K¶O¹q¤l³ø | µÛ§@ÅvÁn©ú | Áô¨pÅvÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì