¥þ²y¥¿¾ú¸g¦³¬ö¿ý¥H¨Ó³Ì¼öªº¤@¬q®É´Á¡A
¡u²b¹s±Æ©ñ¡v¤]¤£¦A¬O§½¦b¬YÓ»â°ìªº±M¦³¦Wµü¡A
¦U°ê¬Û¬ù¦b¤G¡³¤¡³¦~«e¡A¹F¦¨·Å«Ç®ðÅé²b¹s±Æ©ñ¡A
¤O¨D¥þ²y¤É·Å¤£¶W¹LÄá¤ó¤@ÂI¤«×¡A
§A§Ú±µ¤U¨Óªº¨C¤@¨B¡A±N¨M©w©ú¤Ñªº·³¤ë¯à§_¦wµM¡C
´ËªL¹C¼Ö°ÏªL½®¹D¤W¡A¤@¹ï¦~»´¤Ò©d±aµÛè·|¨«¸ôªº«Ä¤l¿Ëªñ¤j¦ÛµM¡C¬Ý¨£¸ô¨â®Çªº°Ñ¤Ñ¥¨¤ì¡A¤p¤k«½¬J¦n©_¤S¦³¨ÇÁx©Ä¡A¤p¤âºò§ìµÛª¨ª¨ªº¹«ü¡A¶ê«GÂù²´¥|³B±i±æ¡CÂÚ¶\²ß¨Bªº©å½ì¤Þ¤H²ðº¸¡A¿Ë¤l¦P¦æªºI¼v¬yÅSº¡º¡©¯ºÖ·P¡A¥O¤H¤£¸TÆg¼Û¡G¡u·³¤ëÀR¦n¡I¡v
µM¦Ó·³¤ë¯uªºÀR¦n¶Ü¡H±q¤½¤¸¤G¡³¡³¡³¦~ºâ°_¡A»OÆW¥§¡¨C¤T¦~¡A´N·|¾D³{¤@¦¸±j»ä»¨«B³y¦¨ªº«¨a¡A¥B§òåü¤£§¡¡A®L»Å¼ö¥VÄY´Hªº±¡§Î¤]·UµoÅãµÛ¡C
¥þ²y¦~§¡®ð·Å¹ð³Ð·s°ª¡A®Ú¾ÚÁp¦X°ê¥@¬É®ð¶H²Õ´¦b¤G¡³¤G¤G¦~¤¤ëµoªí³ø§i«ü¥X¡A¹L¥h¤C¦~¬O¦³¬ö¿ý¥H¨Ó³Ì¼öªº¤@¬q®É´Á¡AÃöÁ䪺®ðÔÅܤƫü¼Ð¡X¡X·Å«Ç®ðÅé¿@«×¡B®ü¥±¤W¤É¡B®ü¬v¼ö¶q©M®ü¬v»Ä¤Æ¡A¤]¦b¤G¡³¤G¤@¦~³Ð¤U·s¬ö¿ý¡C
·¥¦a¿Ä¦B³y¦¨®ü¥±¤W¤É¡A°ª·Å°®§ò¾ÉP³¥¤õ¿Rì¡C·í¤G¡B¤T¤Q¦~«á¡A¤µ¤é¤@¡B¨â·³ªº«Äµ£ªø¤j¦¨¤H¡A±aµÛ¤÷¥À«¹C¦a¡A¬Ý¨ìªº¤S·|¬Oþ¤@µf´º¶H¡H
²{¦b¤£¦æ°Ê¡A¥Ã»·¨Ó¤£¤Î
¤Ñ¨aÀWÁcµo¥Í¡A·½©ó¤H¬°ªº·Å«Ç®ðÅé¤w¶W¥X¦a²yt²ü¡C±¹ï®ðÔ¦M¾÷¡AÁp¦X°ê¦b¤G¡³¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¡A©ó^°êÁ|¦æªº²Ä¤G¤Q¤»©¡®ðÔÅܾE¤j·|¡]COP26¡^¤¤¡A³q¹L¤F®æ©Ô´µô®ðÔ¨óij¡]Glasgow Climate Pact¡^¡C
»P·|¦U°ê©Ó¿Õ¸¨¹ê¤G¡³¤@¤¦~¤Ú¾¤®ðÔ¨ó©w¡A¤O¦u¥þ²y¤É·Å¤£¶W¹LÄá¤ó¤@ÂI¤«×¡A¥H½T«O®ðÔÅܾEªº½ÄÀ»¡A¯à±±¨î¦b¥i©Ó¨ü½d³ò¤º¡C¦Ó¦b»P·|°êñ¸pªº¦h¶µ«n©Ó¿Õ¤¤¡A³Ì¼s¬°¤Hª¾¥B¼vÅT±³Ì¼sªº¡A²ö¹L©ó¡u¤G¡³¤¡³²b¹s±Æ©ñ¡v¡C
¦pªG§â¦a²y¤ñ³ë¦¨¤@¿´¨ü³Ð»Ýn¤jתº¦à²î¡A¨º»ò³o¥ó¨Æ¥i»¡¬O³Ìºò«æªº±Ï¤õ¡B°ôº|±¹¬I¡A°ß¦³½T«O©Ó¸ü¸Uª«ªº°ß¤@¬P²y¤£¦A¤U¨I¡A¤HÃþ¤~¦³¥¼¨Ó¥i¨¥¡C
¤HÃþ¬¡°Ê·|²£¥Í¤G®ñ¤ÆºÒ¡B¥ÒÖJµ¥·Å«Ç®ðÅé¡A©Ò¿×¡u²b¹s¡v¡]Net Zero¡^¡A§Y¬O·Å«Ç®ðÅ鱯©ñ¶q©M¤H¬°²¾°£¡B¦ÛµM§l¦¬ªº¶q¹F¨ì¥¿Å¡A´«¨¥¤§¡A·Å«Ç®ðÅé²b±Æ©ñ¬°¹s¡C¦ý¥Ø«e¥þ²y¨C¦~¶È¤G®ñ¤ÆºÒªº±Æ©ñ¶q´N¦b¤T¦Ê»õ¾·¥H¤W¡An¹ê½î²b¹s±Æ©ñ¬O«D±`Á}¹dªº¬D¾Ô¡C¦ýY¤£§ïÅܲ{ª¬¡A¤É·Å´T«×®£©ó¥»¥@¬ö¥½¹F¨ì¬ù¤TÂI¤G«×¡A¡u²{¦b¤£¦æ°Ê´N¥Ã»·¨Ó¤£¤Î¤F¡C¡vÁp¦X°ê¬F©²¶¡®ðÔÅܤƱMªù©eû·|¡]IPCC¡^¦@¦P¥D®u´µ°ò¡]Jim Skea¡^Àµ¤Á©IÆ~¡C
ºn¤§°È´N¬O´î¤Ö¹ï·Ñ¡B¥Ûªo¡B¤ÑµM®ðµ¥¤Æ¥Û¿U®Æªº¨Ì¿à¡A¸gÀÙ¼Ò¦¡¤]nÂର¡u´`Àô¸gÀÙ¡v¡G±q¬F©²¡B²£·~¨ìÓ¤H¡A°§C¼o±óª«²£¶q¤Î·Å«Ç®ðÅ鱯©ñ¶q¡A¤è¯àÝÅU¸gÀÙµo®i»PÀô¹Ò¥ÃÄò¡C
¾¨ºÞ¥Ø«e¥þ²y¤´Ãø¥HÂ\²æ¹ï¤Æ¥Û¯à·½ªº¨Ì¿à¡A¦ý³\¦h°ê®a¬F©²¥H¤Î°ê»Ú²Õ´¡BNGO¹ÎÅé¡A¤w®i¶}¨ã¦³¼vÅT¤Oªº¦æ°Ê¡A¦³¶W¹L¤@¦Ê¤T¤QÓ°ê®a«Å¥Ü¦b¤G¡³¤¡³¦~¡A¬Æ¦Ü§ó¦¹ê²{²b¹s¥Ø¼Ð¡C
¦p¼Ú·ù¦U°ê¦b¤µ¦~¤T¤ë¡A´NºÒÃä¹Ò½Õ¾ã¾÷¨î¡]Carbon Border Adjustment Mechanism¡A²ºÙCBAM¡^¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¹wp±q¤G¡³¤G¤»¦~¶}©l±À°Ê¡uºÒÃöµ|¡v¡C²³æ¦a»¡¡A¦pªG¬Y¶µ¿é©¹¼Ú·ùªº²£«~¡A¨ä²£¾P¹Lµ{±Æ©ñ¤j¶q¤G®ñ¤ÆºÒ¡A¥Í²£ªÌ´N¥²¶·¯Ó¶O¹d¸êÁʶRCBAMªº±ÆºÒ¾ÌÃÒ¡A¤è¯à§â²£«~½æ¶i¼Ú·ù°ê®a¡C³oÓ¾÷¨î¦p¦P´£°ª¤FÃöµ|¡AÅý·Å«Ç®ðÅ鱯©ñ¶q°ªªº²£«~¦b¼Ú·ù¥¢¥hÄvª§¤O¡C
°£¤F¶i¤f¤èªºn¨D¡A¥@¬É´X¤jª¾¦Wª÷¿Ä¾÷ºc¡B°òª÷¡A¤]¶}©l¹ï°ª¦Ã¬V¯}Ãaªº¥ø·~¡u©â»È®Ú¡v¡C¦b»OÆW¡A°]¬F³¡ª÷¿ÄºÊ·þºÞ²z©eû·|¡A¦b¤µ¦~¤T¤ë¤½¥¬¡u¤W¥«Âd¤½¥q¥ÃÄòµo®i¸ô®|¹Ï¡v¡An¨D¥þÅé¤W¥«Âd¤½¥q¡A©ó¤G¡³¤G¤C¦~«e§¹¦¨·Å«Ç®ðÅé½L¬d¡A¤G¡³¤G¤E¦~§ó¶i¤@¨B¹F¦¨·Å«Ç®ðÅé½L¬dªº¬dÃÒ¡C
Àô«O´î±Æ¡A±q¿ï×ÅÜ¥²×
°ê»Ú¶¡¹ï²b¹s±Æ©ñªºn¨D¡AÅý¥H©¹³Qµø¬°¡u¿ï×½Ò¡vªºÀô«OijÃD¡A¦¨¤FµLªk°jÁצӥB¦Ò®ÖÄY®æªº¡u¥²×¾Ç¤À¡v¡C¯S§O¬O»OÆW¸gÀÙ°ª«×¨Ì¿à¹ï¥~¥X¤f¡A¼t°Ó¦pªG¤£§âÀô«O´î±Æ°µ¨ì¦X¥G°ê»Ú¼Ð·Ç¡A¥¼¨Ó¦b¿Ä¸ê¡BÀç¹B¡B¾P°â¤è±¡A®£±N¤o¨BÃø¦æ¡A¶i¦Ó¹ï¥Á¥Í´N·~²£¥Í½ÄÀ»¡C
¡u´îºÒªº¬Fµ¦¡A¨ä¹ê´N¬O¸gÀÙ¬¡°Ê¦æ¬°ªº§ïÅÜ¡A³oÓ§ïÅܧA¥i¥HºÙ¥¦¬O¤@ӳзs¡A¤]¥i¥HºÙ¤§¬°·ÀI¡A©Î¬O§CºÒÂ૬¡Bºñ¦â°Ó¾÷¡A´N¬Ý§A«ç¼Ë©w¸q¡C¡v´£¨Ñ·Å«Ç®ðÅé½L¬dªA°Èªº´¿¤_õ·|p®vª½¨¥¡G¡u¥¦ªº¼vÅT¬O¥¨¤jªº¡A¬O©Ò¦³Àô¸`ªºÅܲ¡A³s¥Í¬¡«¬ºA³£·|§ïÅÜ¡I©Ò¥HÀ£¤O·|¯S§O¤j¡C¡v
¤£¶È¬O»s³y·~¡A´N³s´£¨Ñ°ê»Ú®üªÅ¹BªA°Èªº¹B¿é·~¡A¤]±¹ï²b¹s±Æ©ñ¦ÒÅç¡C
¡u§ÚÌn·Q¿ìªk§â¸¾÷ªº«¶q´î»´¡AÅý¤ÞÀº¤Î¸¾÷ªº¹B¸ü®Ä²v§ó°ª¡C¡vt³d¯èªÅ¤½¥q¾÷¶¤ºÞ²zªº·OÀÙ§Ó¤u¸¿O¾Ë¡A½¶}¤½¥qªº¥ÃÄò³ø§i®Ñ¡AùØÀYù¦C¸`¯à´î±Æªº±¹¬I¡G¤j¨ì§ó·s¾÷¶¤¡B¨O´«¯Óªo¦Ñ¸¾÷¡B§ï¥Î¬Ùªo·s¸¾÷¡A¤p¨ì¥H»´«Kªº¡u¹q¤l¸¦æ¸ê®Æ¥]¡v¡A¨ú¥N«p«ªº¯È¥»¤â¥U¤Î¤å¥ó¡A¨C¤@¶µ§ï¶i³£n¸Ô²Ó°O¿ýªí¦C¡A¤¦~¨Óªº¸`ªoÁZ®Ä¡A§ó¬O±o¸T±o°_ÄY®æÀ˵ø¡C
¡u¥¼¨Ón¸¼Ú¬wªº¯è¯Z¡A³£n²Å¦X¼Ú·ùªºÀô«On¨D¡C¡v¸¿O¾Ë»¡¡C
±q¹ê°È±¨Ó¬Ý¡A°ê»ÚªÀ·|¹ï²b¹s±Æ©ñªºn¨D¡A»P¥ø·~¡B°ê®a¡BªÀ·|ªº¥Í¦sµo®i¤w±K¤£¥i¤À¡CµM¦Ó»OÆWªº¹q¤O¨Ó·½¡A¤´¦³¤K¦¨¥H¤W¨Ó¦Û¿U¿N¤Æ¥Û¿U®Æªº¤õ¤Oµo¹q¡A¨C¦~±Æ©ñªº·Å«Ç®ðÅéÁ`¶q¶W¹L¤@»õ¤C¤d¸U¾·¡A¤Ó¶§¯à¡B·¤Oµo¹q¡A¥[¤W©â»W¤ô¤Oµo¹qµ¥¦A¥Í¯à·½¡A¥e¤ñ¤£¨ì¦Ê¤À¤§¤C¡C
Äa®íªº¤ñ¨Ò¡A¨Ï±o¤j¦h¼Æ¼t°Ó¤´¶·¨Ï¥Î¶Ç²Îªº°ªºÒ±Æ¯à·½¡A·QnÂ૬¨Ï¥Î¡uºñ¹q¡v¡A¥H²Å¦X°ê»Ú¶¡ªº²b¹sn¨D¬Û·í§xÃø¡A¤]¨Ï±o¦U²£·~¦b±¹ï°ê»ÚÄvª§®É¡A³B©ó·¥«×¤£§QªººA¶Õ¡C
¬°¤F¸ò¤W°ê»Ú¼é¬y¡A±À°Ê¥²nªºÂ૬¡A¦æ¬F°|°ê®aµo®i©eû·|¦b¤µ¦~¤T¤ë¥¿¦¡µo¥¬¡u¤G¡³¤¡³²b¹s±Æ©ñ¸ô®|¤Îµ¦²¤Á`»¡©ú¡v¡A¹wp¥H¡u¬ì§Þ¬ãµo¡v¡B¡u®ðÔªk¨î¡v¬°°ò¦¡AÂǥѱÀ°Ê·¹q¥ú¹q¡B¸`¯à¡B¸ê·½´`Àô¹s¼o±ó¡B²b¹sºñ¥Í¬¡µ¥¤Q¤G¶µ§@¬°¡A¹F¦¨¯à·½¡B²£·~¡B¥Í¬¡¤ÎªÀ·|¥|¤jÂ૬¡AÅý»OÆW¦b¤G¡³¤¡³¦~«e¦¨¬°¡u²b¹s±Æ©ñ¡vªººñ¦â¸gÀÙÅé¡C
§CºÒ¤é±`¡AµL¤H¸m¨¨Æ¥~
¥X©ó¹ê²{¥ø·~ªÀ·|³d¥ôªº²z·Q¡A©Î¬°±Ï¤`¹Ï¦s¦Ò¶q¡A³\¦h¥ø·~¥D©M¸g²z¤H¯É¯É¶i×Àô«O¬ÛÃöª¾ÃÑ¡A¨Ã½ÐÅU°Ý¤½¥q½LÂI²Õ´ªº·Å«Ç®ðÅ鱯©ñ¡B³Wµe¦]À³¤§¹D¡A¤]n¨D¹s¥ó¨ÑÀ³°Ó¡B¥N¤u¼t°Ó¤@°_¹F¦¨¡C
¬Û¸û©ó¹ï»s³y·~¡B¹B¿é·~ªºÄY®æn¨D¡A°ê»Ú¶¡¥Ø«e¹ï«DÀç§Qªº·Oµ½°òª÷·|¡BÂå°|¡B¾Ç®Õ¡AÁÙ¥¼¦³±j¨î©Êªº²b¹s±Æ©ñn¨D¡CµM¦Ó¥X©ó¹ï¦a²yÀô¹ÒªºÃöÃh¡A¥H¤Î¹ïªÀ·|³d¥ôªº©Ó¾á¡A¨¬°«ü¼Ð©ÊNGOªº·OÀÙ¡A¤]«Å¥Ü¤F²b¹s±Æ©ñªºÄ@´º¡C³o¬O¦Û¤@¤E¤E¡³¦~¥N¡AÃÒÄY¤W¤H©IÆ~¡u¥Î¹ª´xªºÂù¤â°µÀô«O¡v«á¡A´N¸¨¹ê¹O¤T¤Q¦~ªº±`ºA¡A¦ý²{¦bn°µ±o§ó¥J²Ó¡B§ó½T¹ê¡C
·OÀÙ¦UÂå°|¡B¾Ç®ÕªºµwÅ髨¿v¡A³£¦³´î¤Ö¤éÅΡB¥[±j³q·¥H¤Î«B¤ô¦^¦¬ªººñ«Ø¿v³]p¡F·OÀÙ¤H¸g¹LÀô«O±Ð¨|ªº¬~§¡A¤£¥u¦Û§Ún¨D°µ¨ì¸`¯à´îºÒ¡A¤]¡u°µ§Ú©Ò»¡¡A»¡§Ú©Ò°µ¡v¡A¹ïªÀ·|¤j²³¶i¦æÀô¹Ò±Ð¨|¡C¥i¥H»¡¦b¬F©²«Å¥Ü¡u¤G¡³¤¡³²b¹s±Æ©ñ¡v¥H«e¡A·OÀÙ¤w¬°»OÆW°µ¤F³\¦h³þ°ò¤u§@¡C
¤T¤Q¦h¦~¨Ó¸¨¹êÀô«O¡A±À°ÊÀô¹Ò±Ð¨|ªº§V¤O¡AÀò±o°ê®a¤D¦Ü°ê»ÚªÀ·|ªºªÖ©w¡A¨Ò¦p¤jªL·OÀÙÂå°|¤Î·OÀÙ¬ì§Þ¤j¾Ç¡A´NÂùÂù¦b¤G¡³¤@¤T¦~¡AÀò±oº©¡¡u°ê®aÀô¹Ò±Ð¨|¼ú¡vÀuµ¥ªºªÖ©w¡F¦Ó·OÀÙ°òª÷·|¡B·O¤jªþ¤¤¡A¥H¤Î·OÀÙÀô¹Ò±Ð¨|Á¿®v³¯õÀM¡A¤]©ó¤µ¦~Àò±oÀô±Ð¼úÀuµ¥¼ú¡C
¤G¡³¤G¤@¦~¡A·OÀÙ´£¥XªÀ·|¼vÅT¤Oµû¦ô³ø§i¡]Social Return on Investment, SROI¡^«á¡A«Å¥¬±N¦b¤G¡³¤¡³¦~¹F¦¨²b¹s±Æ©ñ¥Ø¼Ð¡C±À°Ê¨BÆJ¬O±q½L¬d¡B¤ÀªR¨ì´î¶q¡A³Ì«á¾atºÒ¾÷¨î©è¾P¡A·OÀÙ·Oµ½¨Æ·~°òª÷·|ÃC³Õ¤å°õ¦æªø©Ó¿Õ¡G¡u½L¬d¼Æ¾Ú¥X¨Ó¤§«á¡A§ÚÌ·|q©w¥Ø¼Ð¨Ó§V¤O¡A±q¤G¡³¤T¡³¡B¤G¡³¥|¡³¡B¤G¡³¤¡³¡A¦³´`§Çº¥¶iªº¨½µ{¸O¡C¡v
¡u¤£ºÞ¬F©²ÁÙ¬O¥ø·~¡A¥¦ªº²Õ¦¨¤À¤lÁÙ¬OÓ¤H¡C¡vºaÀò¤µ¦~«×°ê®aÀô±Ð¼úªº·OÀÙ§Ó¤u³¯õÀM¡A«ØÄ³¤j®a¡A²ö§â¤½¥q¬°²b¹s±Æ©ñ¥æ¿ìªº¥ô°È·í§@W®t¨Æ¡A§â²´¥ú©ñ»·¡A´N¯à¤F¸Ñ¬°¦ó¦Ó°µ¡H¡u²b¹s¡A»¡¹ê¦b¨ì©³¬O±Ï¦a²yÁÙ¬O±Ï¤HÃþ¡H¯u¥¿n¥ÃÄòªº¬O¤HÃþ¡A¬°§Ú̪º¨à¤l©M®]¤lµÛ·Q¡A°µ°_¨Ó´N·|¤ñ¸û¤ß¥Ì±¡Ä@¡C¡v
Àô«O¸pªø±i¤l·q¤]ªÖ©w±qÓ¤H°µ°_ªº«n©Ê¡G¡u«ç¼Ë¹F¨ì¤G¡³¤¡³²b¹s±Æ©ñ¡H¨ä¤¤«nªº¤@¶µ¬O¦æ¬°§ïÅÜ¡C§Ṳ́£¸g·Nªº¦æ¬°¡A¥i¯à»s³y¤F«Ü¦hªº¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¶q©Î®ö¶O¸ê·½¡F©Ò¥H¦b°ê®a²b¹s±Æ©ñªº¸ô®|ùØ¡A¦³¤@¶µ²b¹sºñ¥Í¬¡¡A§Æ±æ¤j®a¤@°_§V¤O¡A¤@©w¥i¥H±o¨ì¦nªº¦¨ªG¡C¡v
Åý±ÆºÒ°§CÂk¹s¡A¤w¤£¥u¬O°ê®a©M¥ø·~ªº¥²×¾Ç¤À¡F¤µ¦~¥|¤ë¡AÁp¦X°ê³Ì·s´îºÒ¸ô®|³ø§i©ú½T´£¤Î¡A¡u¦æ¬°©M¥Í¬¡¤è¦¡ªº§ïÅÜ¡A¥i¥H¨³³t±N²×ºÝ¨Ï¥ÎªÌªº¥þ²y¦~±Æ©ñ¶q°§C¦Ü¤Ö¦Ê¤À¤§¤¡v¡A¥ç§Y¤H¤H³£¥iÂǥѡu½Õ¾ã¥Í¬¡¤è¦¡¡v«P¶i²b¹s¡C¥]§t¯À¹¡B¤£®ö¶O¹ª«¡B¤£¹L«×®ø¶O¡B¤Ö¶}§N·x®ð¡B¨Ï¥Î@¥Î¥iºûתº²£«~¡B¯²¥Î¦@¨É¨T¨®µ¥¡C
¦b®ðÔÅܾE¡B¥þ²y¤É·Åªº¤jÁͶդU¡A«Ü¦h¨Æª«¦ü¥G¤w¶V¹L¡u¤£¥i°f¡vªºÁ{¬ÉÂI¡A¦ýY¥þ¥@¬Éªº°ê®a¡B¬F©²¡B¥ø·~¡BÓ¤H¡A³£Ä@·N°µ¥X¯à¤O©Ò¤Îªº§ïÅÜ¡A«h¤@¡B¤G¤Q¦~«áªº¥@¬É¡A¥i¯à¥¼¥²¦p®ðÔ±M®a©Ò¹w´úªº´dÆ[¡C
²b¹s±Æ©ñªº¦æ°Ê¡A¥i¥H¤j¨ì¾ãÓ¥ø·~¡B°ê®aªº¨t²Î©ÊÂ૬¡A¤]¥i¥H¬O¥Í¬¡¤¤ªº¸`¨î¡A·í¤U¬°¤j¦a¡B¬°Àô¹Ò©Ò¥I¥Xªº¤@¤Á¡A³£±N¬O¥¼¨Óªº¦Û¤v¡A¥H¤Î¤l®]«á¥Nªº§Æ±æ«´¾÷¡C