¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¤º®e¡A½Ð«ö³o¸Ì½u¤W¾\Ū
·s»D  °·±d  udn³¡¸¨®æ  
2025/01/06 ²Ä406´Á ­q¾\¡þ°h­q¡W¬Ý¾ú¥v³ø¥÷¡W·OÀÙ¤ë¥Z¹q¤lÂø»x
ª½±µ­q¾\
½s¿è¤p»y ¬Ã±¤¤À¬í¡A¯k±¤Àô¹Ò
ÃÒÄY¤W¤H±M°Ï ¶ÇµL¨p¤j·R¡AÀÙ¥@¶¡­WÃø
·OÀÙ¯ß°Ê Àô¹Ò±Ð¨|¡@¤£¥u»¡»¡¦Ó¤w
µJÂI±MÄæ Åý·R³­¦ñ¨ì³Ì«á
¬Ã±¤¤À¬í¡A¯k±¤Àô¹Ò
§f²»ªÚ¡]·OÀÙ¤ë¥Z°ÆÁ`½s¿è¡^
¤G¡³¤G¥|¦~·³¥½¡A¸`®ð¸ó¹L¡u¥V¦Ü¡vÁÚ¦V¡u¤p´H¡v¡A±q³Ìµu¥Õ±Þ¶i¤J¤@¦~³Ì§N®É¸`¡F¤W¤H¤]¦A¦¸¦æ¸}¡A¥D«ù²Ä¤G±è¦¸·³¥½¯¬ºÖ»P±ÂÃҨ姡CÁÚ¤J¤G¡³¤G¤­¦~¡A§Y±Nªï±µ¹A¾ä¦~Ãö¡AµM¦Ó¡A¤W¤H¤£½Í¦~Ãö¡AÁ`¬O±j½Õ¡u¬íÃö¡v¡A´£¿ô²³¤Hĵ±§¤À¬í¬y³u¡A¦]¬°¤@¤Á¦¨´N³£·½©óÂIºw²Ö»E¡A¸U¤£¥i»´©¿²Ó·L¡C

³o¦¸·³¥½¯¬ºÖ¡A¦³¤G¤Q¤­­Ó°ê®a¦a°Ï§Ó¤uªð»O¨üÃÒ¡A¨Ã¥B»P¤W¤H·ÅÄɱԸܡC§»³£©Ô´µ§Ó¤uÂà¾÷¥[¤W¯èµ{¡A¤@½ë¸ô°ª¹F¤­¤Q¤C¤p®É¡F«n«D¦òù­Û´µ¡]Florence Moloko¡^®v©n¦³®£°ª¯g¡A§JªA»Ùê¨Ó»P¤W¤H¨£­±¡A¦o¬°ªÀ°Ï©t¨à¨ÑÀ\¤Q¾l¦~¡AµoÄ@¤£Åý¥ô¦ó«Ä¤l¾jµÛ¨{¤l¤JºÎ¡C

¤G¤Q¤T¦ì¨Ó¦Û¤g¦Õ¨äªº§Ó¤u¡A¤j³¡¤À¬Oº¡¯Ç®ü°ê»Ú¾Ç®Õ±Ð¾­û¡F¥L­Ì¦b±Ô§Q¨È¤º¾Ô´Á¶¡Áש~¾F°ê¤g¦Õ¨ä¡A¹¡¹ÁÃø¥Á¨­¤Àªº­W·¡¡A±o½t¹J¤W·OÀÙ¡F¥¿¦]¬°­W¹L¡A©Ò¥H¤]µoÄ@ªA°È­WÃø²³¥Í¡C´N¦b¨Ó»O°Ñ¥[®ü¥~°ö°V©e­û·O¸Ûºë¯«¬ã²ßÀ綤´Á¶¡¡A±Ô°êªü¶ë¼wÁ`²Î¥¢¥h¬FÅv¡A¤Q¤T¦~º©ªø¤º¾Ô°¿©¿µ²§ô¡F¤¤¾Ç®Õªø¿p¥§º¸»¡¡A±Ô§Q¨È²{¦b¤w¸g¬O­Ó¦Û¥Ñªº°ê®a¡A¥L­Ì¤]¤£¦A¬OÃø¥Á¡F¥L·P®¦»OÆW¡B¥þ¥@¬É¬°º¡¯Ç®ü°ê»Ú¾Ç®Õ©Ò¶Òªº¨C¤@¤À¿ú¡AÀ°§U±Ô§Q¨È«Äµ£¦b¬yÂ÷´Á¶¡¨ÌÂÂ¥i¥HŪ®Ñ¡C

¦b½s¿è¥»´Á¡uÓÔ¼i¨¬¸ñ¡v±MÄæ¡A±q¤W¤H¹ï©ó±Ð¨|§Ó·~Åé¥DºÞ¦P¤¯ªº½Í¸Ü¤¤¡A¦A¦¸­«·Å·OÀÙªº±Ð¨|²z©À¡G¡u·OÀÙ¿ì¾Ç¤£¬°Àç§Q¡A¦Ó¬O¦Ü¸Û¦a­n¦¨´N¤H¶¡ªº§Æ±æ¡C¡v¡u§Ú­Ì¹ï¾Ç¤l­n­t³d¥ô¡A±Ð¾É¥L­Ì§Q¯q¤H¶¡¡F­n§Q¯q¤H¶¡¡A´N­nµo´§Ä±¦³±¡ªºµÐÂĺ믫¡C¡v¡u§Ú­Ì­n»²¾É«Ä¤lªº¥Í©R»ù­ÈÆ[¡Aµo´§·Rªº¯à¶q¡A¾®»Eµ½¨}ªº¡y¤H®ð¡z¡A½Õ©M¥¢¿Åªº¤Ñ®ð»P¦a®ð¡C¡v

µL½×¬O¾Ô¤õµL±¡©ÎÀô¹Ò´c¦H¡A¥i»¡¬Ò·½©ó³g±ýÃø®§¡A¬°¤@¤v¤§¨pª§¹Ü¡A©Î³g¹Ï¨É¨ü¡B®ø¯Ó¸ê·½¡C¥»´Á·OÀÙSDGs¨t¦C³ø¾É¡AÄÄÄÀ¡uÀô¹Ò±Ð¨|¡vªº­«­n©Ê¡A¤]¬Ý¨ì·OÀÙ¤H¦b­P¤O¤HÃþ¥ÃÄòªº¦UºØ³Ð·N§@¬°¡A´Á«Ý§Q¯qªÀ·|»P¤Íµ½¤j¦aªºÄ@´º¤£­n¬y©óªÅ½Í¡C

·OÀÙ¨C¤@­Ó·Oµ½¦æ°Ê¡A¤]ÅU¼{µÛ¦æ°Ê­I«áªº·N¸q¡B¼vÅT¤Î¨ä¥ÃÄò¤§¹D¡C¨Ò¦p¦U¦aÀR«ä°ó¡A¥ý«á¥Ó½Ð¨ÃÀò¦æ¬F°|Àô¹Ò³¡»{ÃÒ¬°¡uÀô¹Ò±Ð¨|³]¬I³õ©Ò¡v¡F·OÀÙ¦U§Ó·~³o´X¦~¤]³°ÄòÀò±oÀô¹Ò±Ð¨|¼ú¶µ¡A¥H¦æ°Ê¨ÓÃÒ©úÀô¹Ò¥ÃÄò¤H¤H¦³³d¥B¤H¤H¥i¦æ¡C

¶ÇµL¨p¤j·R¡AÀÙ¥@¶¡­WÃø
ÃÒÄY¤W¤H¥DÁ¿¡@½s¿è³¡¾ã²z
µe§@¡þ¶À¶h¾ö
¦òªûªº·R¹MµêªÅªk¬É¡A§Úªº¤ßÄ@¤]¬OµL½aºÉ¡A¤@­Ó¤H°µ¤£¨ì¡A¤H¤H·|¦X´N¦³¤O¶q¡F

³o¤@¥Í°µ¤£¨ì¡A§ÚÁÙ­n¦³¨Ó¥Í¡F¥Í¥Í¥@¥@»P¤j®aµ²¦n½t¡A¦@¦P³yºÖ¡I

¤Q¤G¤ë·³¥½¯¬ºÖ»P·O¸Û©e­û±ÂÃÒ¡A¬Ý¨ì¤G¤Q´X­Ó°ê®a¦a°Ïªº·OÀÙ¤H¦^¨Ó¤F¡F¦³ªº¬Û¶Z¤d¸U¤½¨½¡Aªá¤F¤­¤Q´X­Ó¤p®É¡BÂà¾÷¤T­Ó°ê®a¤~¨ì»OÆW¡A¤£±¤¨¯­W¡A¦³½t¬Û·|¡C¦³¨Ç»y¨¥¤£¬Û¦P¡A¦ý¬O·ÅÄɤÀ¨É®É¡A¬Ý¨ì¥L­Ì¦b»O¤Wªºªí±¡¡Bµo¥XªºÁn­µ¡A§ÚÁöµMÅ¥¤£À´¡A¦ý§Ú«ÜÅw³ß¡A¦]¬°¥L­Ì¤ß¤¤¦³·R¡A¿ï¾Ü¤F¤@±ø¥¿½Tªº¹D¸ô¡A§Ú¬Û«H¬O³Ì§Ö¼Ö¡B¦³ºÖªº¤H¡C

±ÂÃҮɡA¨C¦ìµÐÂĨ«¹L§Ú­±«e¡A§ÚÁ`¬O·|»¡¡G¡u¯¬ºÖ§A¡A­nºë¶i³á¡I¡v¬Ý¨ì¨C¦ì·OÀÙ¤H¡A§Ú³£¬O¤ß©À¡u·P®¦¡v¡C¤Ñ¤U­WÃø¤H¨º»ò¦h¡A¤@­Ó¤H¦p¦ó¯àÀ°§U±o¨ì¡H§Ú·P®¦·OÀÙ¤H¡X¡X§A§Ú¦³½t¡A§A¨«ªñ§Úªº¨­Ãä¡A¤]¶Kªñ§Úªº¤ß¡A¤£¤À©v±Ð¡B¤£¤À°êÄy¡A§Ú­Ì¦@¦P¤@­Ó¨Ï©R¡A¬°¤H¶¡©Ò»Ý¨Ó¥I¥X¡A¤@°_À°§U§ó¦h»Ý­nªº¤H¡C

·O«C¾Çªø¨Ó¨ì§Ú­±«e»¡¡G¡u¤W¤H¡A±zªº«Ä¤l¦^¨Ó¤F¡C¡vÅ¥¨ì³o¥y¸Ü¡A¦h»ò¶K¤ß°Ú¡I§Ú¤]¬O¦òªûªº«Ä¤l¡A¶Ç©Ó¦òªûªº§Ó·~¡A¶ÇµL¨pªº¤j·R¡AÀÙ¥@¶¡ªº­WÃø¡C

¤G¤d¤­¦Ê¦h¦~«e¡A¦òªû¥X²{¦b¤H¶¡¡A¥L¶Q¬°¤Ó¤l¡A¤@­Ó°ê®aªºÄ~©Ó¤H¡A¦ý¬Ý¨ì«°¥~¥Á¶¡¯e­W¡A©M¦Û¤v¦b¬Ó®cùتº¥Í¬¡§¹¥þ¤£¦P¡A¨M©w©ñ±ó¤ý¦ì¡A¥h°l¨D¯u²z¡Cı®©¥H«á¡A¤]§Æ±æ¤H¤H³£¦³¥¿½Tªº²z©À¡A¤F¸Ñ¥Í©Rªº¨Ó·½»P»ù­È¡Aª¾¦]¡Bª¾½t¡Bª¾ªG¡Bª¾³ø¡Aª¾¹D¦p¦ó¶}®i´¼¼z¡B¦p¦ó¬°¨Ó¥Í¶°ºÖ¡C

¦òªûµ¹¤©¤H¶¡Â×´Iªº´¼¼z¡A§Ú¤@ª½¦b·Q¦p¦ó¦^³ø¦ò®¦¡C¬P°¨·OÀÙµÐÂĪ¾¹D®v¤÷¦^õX¦òªû¬G¶mªº¤ßÄ@¡A³o´X¦~¨Ó¤@ªi±µ¤@ªi¡B¤@¸s±µ¤@¸s¡A½ñ¶i¥§ªyº¸©M¦L«×³h½aªº§ø²ø¡AÀÙ³h¡B¸q¶E¡B«Ø¤j·R§ø¡BÁ|¿ì¾°V¡B«Ø³]¾Ç®Õ¡C·P®¦³o¤@¤j¸sµÐÂĵo¤j¤ß¡A·|¦X¬°¦òªû¬G¶m³yºÖ¡C

®É±`·Q¨ì½a§x°ê®a³h­W¤Hªº¥Í¬¡¡A¹ê¦b«Ü¤ß¯k¡C°®§òªº¦a¤è¡A³s¤@ªK¯ó³£ªø¤£¥X¨Ó¡A¦óªp¯ÑºØ¤­½\Âø³¡F¤H­n¥h¨ú¤ô¡A¤ô½è¦¾¿B¡Aªu³~¤]¦³°Êª«¶Ë¤H¡C¨¯¤Ú«Âªº¦¶ª÷°]©~¤h±q¤G¡³¤@¤T¦~°_¡A·s«Ø©M­×´_¦@¨â¤d¾l¤f¤«¡F¨C¶g¤@¨ì¶g¤»³£­n´£¨Ñ¤ÈÀ\¡A¨C¤Ñ¬ù¦³¤@¸U¤C¤d¤H¨Ì¿à³o¤@À\¡C±`·Q³o¤@¡B¤G¤Q¦~¨Ó¡A¥L¬O¦p¦ó°í«ù¤U¨Ó¡H¸ò§Ú­Ì¦³½tªº¡B¯à®³¨ì¦Ì³ªº¤H¤S¦³¦h¤Ö©O¡HÁÙ¦³§Ú­Ì¨S¦³¬Ý¨ì¡B¤]µ¹¤£¨ìªº­WÃø¤H¡A¨ì©³¦³¦h¤Ö¡H

¨C¤Ñ±ß¤W¬Ý°ê»Ú¶¡¤j¨Æ¡A®ð­ÔÅܾE¡B¤Ñ¨a«Ü¦h¡FÁÙ¦³¨Ç°ê®a³´¤J¦M¾÷¡A¤H¤ß¤£¥­©M¡A§Aª§§Ú¹Ü¡A¤H¥Á¤£±o¦w¹ç¡A­W¦b¦M¦M¤£¦w¡C§Ú¤ßùØ«Ü´d¤]«Üµh¡A¬°¤°»ò¤H»P¤H¤§¶¡³o¼Ëªº¤Àª[¡A¬Ûª§¬Û°«¡F¨S¦³©M¥­ªº¤é¤l¡A´Nºâ¾Ö¦³¸U³e¿ú°]¤]§¹¥þ¨S¦³»ù­È¡C

¤j¦a¥Í¾÷Ácºa¡A¤­½\Âø³¥R¤À¡A¨ÑÀ³¤HÃþ¥Í¬¡¨S¦³°ÝÃD¡F¥u­n¤H¤ß¦³·R¡A©¼¦¹«jÀy¡A¬Û¤¬¯¬ºÖ¡A¶}Áï¥]®e¡A¨S¦³¹j»Ò¡A¥@¬É´N¬O¤Ñ°ó¡B´N¬O²b¤g¡C

¤­¤Q¦h¦~«e¡A·OÀÙ¯ó³Ð®É´Á«ÜÁ}¹d¡B«Ü§xÃø¡A¤£¹LÁ`¬O·Q¡G¬O¦Û¤vªºµo¤ß¡A¦Û§Ú«jÀy°í«ù¤U¥h¡Cº¥º¥¦a¡A¤ßÆFªº©IÁn¡A¤j®aÅ¥¨ì¤F¡F¬Ý¨ì¤F¦³·N¸qªº¦n¨Æ¡A¤]´é¤F¤W¨Ó¡C·L¤pªº¡u¤õª÷©h¡vµo¥X·L¥ú¡A´N¹³«H¸¹¡A·|¦X¦¨¸s¡A¦b¶Â©]¤¤¤@°{¤@°{¡A¦¨¬°¤H¶¡¬ü¨Æ¡C

¨C¦ì·OÀÙ¤Hªº®a®x­I´º¡B¨Æ·~¾·~³£¤£¦P¡A¦U¦³¥Í¬¡³W«h¡A¦ý³£«ö·Ó¦òªû©Ò»¡ªk¡A¤£¬OÀHµÛªÀ·|¥ÍºAÃjÃjÀ´À´¹L¤é¤l¡A¦Ó¬O¦³¥Ø¼Ð¡B¦³¤è¦V¡A©¼¦¹¬Û²o¡B¬Û±a¡B¬Û±¤¡A¦@¦P«×¤Æ²³¥Í¡C

§Ú¦Û§Ú½LÂI¡A¨Ó¤H¶¡¦³¤°»ò»ù­È¡H§Ú¸ò¤j®a»¡¡G¡u¦³»ù­È¡I¡v³Ìªì¨º¤@©À¢w¢w·R»Pµ½¡A¤j·Rªº¤ß¥´¶}¤F¡Aµ½ªº¤è¦V§ìª½¤F¡A¤@¸ô¨«¹L¨Ó³£¨S¦³«á®¬¡C¨C¤@¤Ñ¡A§Ú©Ò»¡ªº¸Ü¤j¦P¤p²§¡A´N¬O¦]¬°±q¶}ÀY¤è¦V´N©w¤F¡A¨S¦³°¾®t¡C

¦òªûªº·R¡A¹MµêªÅªk¬É¡F§Úªº¤ßÄ@¤]¬OµL½aºÉ¡A³o¤@¥Í°µ¤£¨ì¡A§ÚÁÙ­n¦³¨Ó¥Í¡F¦ý¦pªG¨Ó¥Í¤@­Ó¤H¤Ó©t³æ¡A­þ©È¦³¦A¤jªº¤ßÄ@¤]°µ¤£¤F¨Æ¡A§Ú¤@©w­n¥Í¥Í¥@¥@¸ò¤j®aµ²¤j¦n½t¡A§A­Ì³o¤@¥Í°µ·OÀÙ¡AªÖ©w§A§Ú¨Ó¥Í¦P¼Ë¤]¬O°µ·OÀÙ¡C

¤@­Ó¤Hªº¤O¶q°µ¤£¨ì¤°»ò¨Æ¡A¤]¤£­n¾á¤ß¦Û¤vªº¤O¶q¤£°÷¡A¤H¤H·Rªº¯à¶q·|¦X°_¨Ó¡A¨S¦³¨Æ°µ¤£¨ì¡CÀ°§U¤Hªº¤H¬O³Ì§Ö¼Öªº¡A³yºÖªº¤H¥Í³Ì¦³ºÖ¡I

Àô¹Ò±Ð¨|¡@¤£¥u»¡»¡¦Ó¤w
¼¶¤å¡E¸­¤l»¨¡]·OÀÙ¤ë¥Z¼¶­z¡^
Äá¼v¡þ¿½Ä£µØ
Àô¹Ò±Ð¨|¤w¦¨·í¥N¥²­×½Ò¡A·OÀÙ¤£¥u»¡»¡¦Ó¤w¡X¡X

¤T³¡¦æ°ÊÀô«O±Ð¨|¨®¡A¤G¡³¤G¤­¦~¤W¥b¦~¹w¬ù¤wº¡¡A¶}©ñ¡u­Ô¸É¡v¡F

¦h¶¡ÀR«ä°ó¥¿¦b¥Ó½Ð¡uÀô¹Ò±Ð¨|³]¬I³õ©Ò¡vªº°ê®a»{ÃÒ¡F

¨Ã¼sÁܾǤl­Ì¥[¤JÀô«O¨¾¨a«i¤hPKÁÉ¡A²Ä¥|©¡¼ö¯P®i¶}¤¤¡I

¡i·OÀÙ¦æ°ÊXÁp¦X°ê¥ÃÄòµo®i¥Ø¼Ð¡j¨t¦C³ø¾É

¡u¤°»òªF¦è¤£­n¥Î¡H§K¬~¸J¸_¸ò¤@¦¸©Êªº®ø¯Ó¥Î«~¡C¦n¡A¨º§Ú°Ý§A­Ì¡A§Ú­Ì¤@¦~¥Î±¼ªº¶¼®ÆªM¡A¥i¥H°ï¥X´X´É¡K¡K¡v

·OÀÙ§Ó¤u´¿¨q¦°ÁÙ¨S§âÃD¥ØÁ¿§¹¡A¤ÏÀ³§Öªº¦P¾Ç­Ì¡A´N­¢¤£¤Î«Ý¦a§âµª®×Á¿¥X¨Ó¡C¦b±a°Ê¡uÀô«O¤­R¡v®É¡A´¿¨q¦°¥ýÅý¦n°Êªº¤pªB¤Í­Ìµo¬ªºë¤O´X¬íÄÁ¡A±µµÛ½Ð¤j®aÁ|°_Âù¤â¸òµÛ©À¥X¡G¡u¤£¥Î¡B¤Ö¥Î¡B­«½Æ¥Î¡B­×²z¦A§Q¥Î¡K¡K¡v

³o¬O·OÀÙ¦æ°ÊÀô«O±Ð¨|¨®¡u²b¹s¥¼¨ÓÀ]¡v¡A¨Ó¨ì·s¥_¥«¦Á¤î°Ïªø¦w°ê¤p¨µ®iªº¼ö¾x´º¶H¡C¾¨ºÞªÅ¶¡±ø¥ó¤£¤ñ«Ç¤º®i°Ï¡A¦ý­«ÂI¤@¼Ë¤£¤Ö¡AÁ|¤Z¡u²b¹s¥|¤jÂ૬¡G¥Í¬¡¡B²£·~¡B¯à·½¡BªÀ·|¡v¥H¤Î¦ÛµMºÒ¶×¡B¤H¤uºÒ¶×ªº¤¶²Ðµ¥¡A³£¯à¤@¥Ø¤FµM¡C±Ð¨|¨®¥Ñ³fÂd§ï¸Ë¡A§Ó¤u­Ì¥u­n¸g¹L¤T¤p®ÉªºÁ¿²ß¡A´N¯à«ö·Ó²©úªº¬ÝªO¹Ï¤å¡Bµu¤ù¡A¹ï¤¤¤p¾Ç¶¥¬qªº«Ä¤l¸Ñ»¡Àô«O¡B²b¹s¡B¥ÃÄò¡C

ªø¦w°ê¤pªø¦~»P¦Á¤î·OÀÙ§Ó¤u¤¬°Ê¡A±oª¾¦³¦¹¡u¯«¾¹¡v«á¡A´N¦­¦­´£¥X¥Ó½Ð¡A¨Ã´£¨Ñ¾Fªñ®Õªù¤fªºªÅ¦a¦w©ñ¡C¦b¬°´Á¤@¶gªº®i´Á¤¤¡A¤£¶È¦U¦~¯Å®v¥Í¤À§å°ÑÆ[¡A¶i¦æÀô¹Ò±Ð¨|¡A´N³s¶i¤J¾Ç®Õªº®aªø¡B¼t°Ó¡B¾F¨½¶m¿Ë¡A¤]¥i¤@°_¨Ó²âÅ¥ÅéÅç¡C

¦Û¤@¤E¤K¡³¦~¥N¡A¨ì¤G¡³¡³¤­¦~­û¤s¥J¤À¬x¹D§¹¤u±Ò¥Îªº¤G¤Q¦h¦~¶¡¡Aªø¦w°ê¤p¨C³{±j»ä¥²²T¤ô¡F³\¦h¤W¤F¦~¬öªº¦Á¤î·OÀÙ¤H¤Î¥_³¡·OÀÙ§Ó¤u¡A³£´¿¶i¤Jªø¦w°ê¤p®Õ¶é¡A¤@ÃêÃê²M²J´_­ì¡C

°O¨ú¨a®`°ª®p´Áªº¾ú¥v±Ð°V¡A®Õ¤è¦Ü¤µ³£ÁÙ§â¦æ¬F³B«Ç¤Î¹q¸£±Ð«Ç³]¸m¦b¤T¼Ó¥H¤W¡A¥H¨¾®Õ°È¦]¬x¨a¦ÓÅõºÈ¡A¨Ã¯S§O­«µøÀô«O¡B¨¾¨a±Ð¨|¡C¡u§Ú­Ìªº¹B°Ê·|¡B¶é¹C·|³£·|¨Ó¤@¤d¦h¤H¡A¦pªG¯à³z¹L¬¡°Ê°µµ²¦X¡A·|¦³§ó¤jªº¼vÅT®ÄÀ³¡C¡v®Õªø¥]§Ó±j¦p¬O´Á¬ß¡C

¨­Åé¤O¦æ¡@¥ÃÄò¤HÃþ¥¼¨Ó

°£¤F¡u²b¹s¥¼¨ÓÀ]¡v¡A·OÀÙÁÙ¦³¡uKOKOªº²b¹sºñ¥Í¬¡À]¡v¡A¥H¤Î¤G¡³¤G¥|¦~¤Q¤@¤ë­è±Ò¥Îªº¡u´`Àô¸gÀÙÀ]¡v¡C¥Ø«e³o¤T³¡¦æ°ÊÀô«O±Ð¨|¨®¡A¹w¬ùªº¦æµ{¤w±Æ¨ì¤G¡³¤G¤­¦~¤¤¥H«á¡AÁÙ¦³³\¦h¾÷Ãö¡B¾Ç®Õ¦b¡u­Ô¸É¡v¡C

¬°¤°»òÀô¹Ò±Ð¨|¦b»OÆW¡A·|¦³¦p¦¹Ãe¤jªº»Ý¨D©O¡H³o©Î³\¥i¥H±q¤G¡³¤@¤@¦~»¡°_¡A¬F©²¤»¤ë¥¿¦¡¹{¥¬¡mÀô¹Ò±Ð¨|ªk¡n¡A¦¨¬°¥þ²y¤Ö¼Æ¹ê¬IÀô¹Ò±Ð¨|±Mªkªº¥ý¦æ°ê«×¡C

®Ú¾ÚÀô±Ðªk³W©w¡A°ª¤¤¥H¤U¾Ç®Õªº¾Ç¥Í¤Î±Ð¾­û¡A¨C¦~³£­n±µ¨ü¦Ü¤Ö¥|¤p®ÉªºÀô¹Ò±Ð¨|½Òµ{¡F¥[¤W¤@¡³¤K·s½Òºõ¡A±NÀô¹Ò±Ð¨|ªº®Ö¤ß¯À¾i¯Ç¤J¤¤¤p¾Ç±Ð¨|¤º®e¡A¥H¤ÎªÀ·|¹ï¥ÃÄòµo®i»PESGªº­n¨D¤é¯q´£¤É¡A±Ð¨|¬É»PªÀ·|¤H¤h¹ïÀô¹Ò±Ð¨|¡A©ÎºÙ¥ÃÄòµo®i±Ð¨|ªº»Ý¨D¡A¤]´N§ó¥[«æ¤Á¤F¡C

¬°¤FÀ°§U±Ð®v´£¤ÉÀô¹Ò¡B¥ÃÄò¡B¨¾¨a¤è­±ªº±Ð¨|¾Ç¯à¡A·OÀÙ°òª÷·|»P¹Å¸q¿¤¬F©²¦X§@¡A©ó¤G¡³¤G¥|¦~¤Q¤@¤ë¡A·|¦P¹Å¸q¿¤±Ð¨|³B¡A¹ï¿¤¤ºªº¤¤¤p¾Ç±Ð®vÁ|¿ì¡u¹Å¸q¿¤NEED¿Ä¤J®Õ­q½Òµ{¼¶¼g¤u§@§{±À°Ê­pµe¡v¡C³o¬O·OÀÙ¦Û¤@¤E¤E¡³¦~±À°ÊÀô«O§Ó·~¤ÎÀô¹Ò±Ð¨|¥H¨Ó¡A­º¦¸»P¬F©²³æ¦ì¦X§@¡A¹ï²{¾±Ð®v¶i¦æ¤T³õ¦¸ªº¡u¤u§@§{¡v°V½m½Òµ{¡C

­t³d±Â½ÒªºÁ¿®v¡A¬OºaÀò°ê®aÀô¹Ò±Ð¨|¼ú­Ó¤H²ÕÀuµ¥¼úªº·OÀÙ°òª÷·|±M­û³¯­õÀM¡C¥L¦Û¹q«H·~°h¥ð«á¤~±µÄ²Àô«O¡A¨ú±o°ê¥ß»OÆW®v½d¤j¾Ç¥ÃÄòºÞ²z»PÀô¹Ò±Ð¨|¬ã¨s©ÒºÓ¤h¾Ç¦ì¡F¾¨ºÞ¦~¬ö¬Û·í©ó²{¾¦Ñ®vªº¨û§B¡A¦ý¥LªºÀô¹Ò±Ð¨|±Ð¾Ç©l²×°í«ù¡u²³æ¡B¦³½ì¡B¦³¥Î¡v¡AÁٶDZ³\¦h¤f³Z»P¹CÀ¸¡AÀ°¦Ñ®v­Ì´J±Ð©ó¼Ö¡AÅý«Ä¤l­Ì®e©ö¾Ç²ß¡C

¡u¤HÃþªº¥ÃÄò¡A¬O®Õªø¨ì¾Ç¥Í³£­n²M·¡ªº¨Æ±¡¡C·OÀÙ¦³·Oµ½¡B¦³Àô«O¡A¦pªGÀô«O¡BÀô¹Ò±Ð¨|¨S¦³°µ¦b«e­±¡A«á­±´N¦³±Ï¤£§¹ªº¨a¡C±M®aĵ§i¡A®ð­ÔÅܾEÄ~Äò´c¤Æ¡A¤HÃþªº¤å©ú±N²×µ²¡C§Y¨Ï§A±Ð¦A¦nªº¾Ç¥Í¡A¤u§@¦A¦n¡BÁȦA¦h¿ú¡A¦³´X´É»¨¦v¡A³£¥i¯à¹³®L«Â¦i¤j¤õ¤@¼Ë¡A¤@¤i¤§¶¡Åܦ¨¹s¡C¡v

³¯­õÀM¥H·OÀÙ¤H±q¨Æ°ê»Ú»¬¨a®É¡A¿Ë²´¨£ÃÒªºÅå¥@¨a±¡¬°¨Ò¡A»y­«¤ßªø¦a«Ø½Ð°Ñ»P¬ã²ßªº¦Ñ®v¡B¥D¥ô¡A¤£­n¦A¤ÀÀô«O¡B¥ÃÄòªº±Ð¾Ç¸Ó¥Ñ­þ¤@­Ó³B«Ç­t³d¡A¨C¦ì®vªø³£­n©Ó¾á°_±Ð¨|ªº³d¥ô¡A¦Ó¥B¨­Åé¤O¦æ±a°Ê¾Ç¥Í¡A§â©Ò¾Çªºª¾Ãѹê½î¦b¥Í¬¡¤¤¡C

¦Ñ®v°µ¨ì¡@¾Ç¥Í¸òµÛ°µ¨ì

¦bÀô±Ð¹F¤H±a°Ê¤U¡A¦U®Õ®vªø¼È®É©ñ¤U¤FÁc¦£ªº®Õ°È¡B±Ð°È¡A°Ê¤â°µ¡Bª±¹CÀ¸¡C»P®É­Ñ¶iªºÀô¹Ò±Ð¨|ª¾ÃÑ¡A¥[¤W²³æ¦³½ì¤S¹ê¥Îªº¹CÀ¸±Ð§÷¡AÅý·OÀÙ¶}³]ªº¤u§@§{½Òµ{¡A¦¨¬°¹Å¸q¿¤±Ð¨|¤H­ûªº¼öªù°ö°V½Ò¡C

´N¤º®e¦Ó¨¥¡A·OÀÙªºÀô¹Ò±Ð¨|½Òµ{¥i¿×·Å¬Gª¾·s¡A¦]¬°«Ü¦h­«ÂI¦p¤Q¤C¶µ¥ÃÄòµo®i¥Ø¼Ð¡BÀô«O¤­R¡B®ð­ÔÅܾEµ¥¡A¦­¤w¦C¤J¾Ç®Õ½Òµ{¤º®e¡AÁ¿¹L¡B±Ð¹L¤F¡C¦ý¬O§â¦Û¤vÂk¹s¡A¾Ç²ß·s±Ð§÷±Ðªk«á¡A¦Ñ®v­Ì´N¯à¦b±Ð¨|²{³õµo´§±o§ó¦n¡C

¡u¤µ¤Ñªº¬ã²ßÅý§Ú¦¬Ã¬«Ü¦h¡C¹³¨º­Ó¡y®ð­Ô®ÉÄÁ¡z¡A¬O§Ú¥H«e¤£ª¾¹Dªº¡F§Ú­Ì¦pªG±a«Ä¤l¥h¬Ý¡A¥L·|¦³·Pıªº¡A¦]¬°¥¦¬O³s¬í³£¦b°Êªº¡C¡v¹Å¸q¿¤¦Ë±T¶m®ç·½°ê¤p±Ð¾É¥D¥ô§f²Q¤k¡A¤À¨É¥H¨­§@«h±a°Êªº¸gÅç¡C²¦·~®È¦æ®É¡A®v¥Í¨Ó¨ìùªF©]¥«¡A§f²Q¤k¦Û³Æ«O·ÅÅø¡A¦P¾Ç­Ì¤]±a¤WºD¥Îªº®e¾¹¡A§â·Q¦Yªº¨ÎÀa¸Ë°_¨Ó±a¦^®ÈÀ]¨É¥Î¡A¤£¨Ï¥Î¤@¦¸©ÊÀ\¨ã¡C

¡u¦]¬°§Ú³o¼Ë°µ¡A©Ò¥H­n¨D«Ä¤l­Ìªº®É­Ô¡A¥L­Ì´N«Ü¦ÛµM¸òµÛ°µ¡C¡v§f²Q¤kªí¥Ü¡A¦æ°Ê¬O­nÅý¾Ç¥Í¥´±q¤ßùØı¹î¡A¯uªºÄ@·N¤~¯à°µ¨ì¡C¡u·í§Aı±o´î¶ì¡B·RÅ@¦a²y«Ü­«­n¡A¹ï³o­ÓÀô¹Ò¦³·Pı¡A¦UºØ¤èªk¦ÛµM´N·|¥X¨Ó¡C¡v

°ê®a»{ÃÒ¡@ÀR«ä°ó¤p¾Ç°ó

±qÁp¦X°ê¤Q¤C¶µ¥ÃÄòµo®i¥Ø¼Ðªº¤º®e¨Ó¬Ý¡AÀô¹Ò±Ð¨|¬OSDG4¡uÀu½è±Ð¨|¡v¤¤¤£¥i©Î¯Êªº¤@Àô¡A¨ä²Ó¶µ¥Ø¼Ð´N©ú½T«Å¥Ü¡G¦b¤G¡³¤T¡³¦~¥H«e¡AÀ³½T«O©Ò¦³¾Ç²ßªÌ¡AÀò±o«P¶i¥ÃÄòµo®i©Ò»Ýªºª¾ÃÑ©M§Þ¯à¡C

¥Ø«e»OÆWÀô¹Ò±Ð¨|ªº¤º®e¡A¸û¬°°¾­««O¨|Àô¹Ò¥ÍºA¡BÀ³¹ï®ð­ÔÅܾE¡A¦ý¯àµo´§¦h¤jªº¼vÅT¤O¡A«h¦³¿à¨ü±ÐªÌ¤W§¹½Ò«á¡A¦bSDG12¡u­t³d¥ôªº®ø¶O»P¥Í²£¡v¤è­±ªº¹ê½îµ{«×¡C

¬°¤FÅý§ó¦h¾Ç¤l»PªÀ·|¤H¤h¤F¸ÑÀô¹Ò°ÝÃD¡B¥ÃÄòµo®i¡A·OÀÙ°£¤FÅý¸û¨ã³W¼ÒªºÀô«O¯¸¨ã³Æ®i¥Ü±Ð¾Ç¡B¹ê§@ÅéÅç¥\¯à¡A¦¨¬°¡uÀô«O±Ð¨|¯¸¡v¥~¡A¤]¥H°ª¼Ð·ÇÀu¤Æ¦U¦aÀR«ä°óªº³]³Æ±ø¥ó¡B®iÄý¤ô·Ç¡Aª§¨ú¦¨¬°²Å¦X°ê®a¼Ð·Çªº¡uÀô¹Ò±Ð¨|³]¬I³õ©Ò¡v¡C¥Ø«e°ª¶¯ÀR«ä°ó¤Î»O¤¤ÀR«ä°ó¤w³q¹L»{ÃÒ¡A¥_³¡ªºÃö´ç¡BÂù©Mµ¥ÀR«ä°ó¡A«h¥¿¦b·Ç³Æ¥Ó½Ð¤¤¡C

¥H°ª¶¯ÀR«ä°ó¬°¨Ò¡A¤º³¡¦³¤T­Ó±Ð¨|À]°Ï¡A¨ä¤¤¡u§CºÒ¥Í¬¡À]¡v¤Î¡u®ð­ÔÅܾEÀ]¡v¡A´X¥G¬O¨C­ÓÀô¹Ò±Ð¨|³õ©Ò³£·|®i¥Üªº¥DÃD¡F¸û¬°¯S§Oªº¬O¡u·O´d¬ì§ÞÀ]¡v¡A®i¥XªººÖ¼z¹j«Ì¡BºÖ¼z§É¡B«æÃø±Ï§U²b¤ô¸¥¡BATV¥þ¦a§Î¤u§@¨®µ¥¡A³£¬O·OÀÙ¡u²{§Ð¡vªº»¬¨a±Ï§U¥Î¨ã¡C

¡u·OÀÙªº«GÂI´N¬O·O´d¬ì§Þ¡A»²¾É³æ¦ì´¿»¡¡A¦pªG¤£¥Ó½Ð³o¶µªº¸Ü¡A¥i¯à´£¦­¥b¦~´N³q¹L¤F¡A¥i¬O§Ú­Ì§â¥¦°í«ù¤U¨Ó¡C¡v¥D³d»{ÃÒ§@·~ªº·OÀÙ°òª÷·|±M­û³¯­õÀM¦^¾Ð¹D¡C

»O¤¤ÀR«ä°ó¤@¼Ë¬O¤T­Ó®iÀ]ªº°t¸m¡A¨ä¤¤¡u¤Íµ½¤j¦aÀ]¡v¤º¡A®i¥X¤E¤G¤@¦a¾_ªº¾ú¥v¬ö¿ý¤Î¬ÛÃö¬ì¾Çª¾ÃÑ¡A·f°t¡u¶}³Ð¥ÃÄò¥Í©R¤§¸ô¡vªº½Òµ{¡A¥i¥HÅý°ê¤¤¤p¾Ç¥Í¾Ç¨ìÀ³¹ï¦a¾_¨a®`ªº±`ÃÑ¡F¨£ÃÑ¡uºñ«Ø¿v¡vªº²z©À¦p¦ó¸¨¹ê¦b¨a«á«Ø¸mªº¤j·R«Î¡B§Æ±æ¤uµ{¾Ç®Õ¡A¹F¨ì³q­·¡Bºñ¤Æ¡B¦^¦¬¦A§Q¥Îªº®Ä¯q¡C

Ãö´ç®i³õ¡@°ª³W®æ°ª¤H®ð

¦b·OÀÙ²{¦³¤w»{ÃҤΡu·Ç¡vÀô¹Ò±Ð¨|³]¬I³õ©Ò¤¤¡A¦ì©óÃö´çÀR«ä°óªº¡uÀô«O¨¾¨a±Ð¨|®i¡v¡AµLºÃ¬O¤H®ð³Ì©ôªº®i°Ï¡C¦Û¤G¡³¤G¥|¦~¤Q¤ë¶}®i¥H¨Ó¡A¨C¶g¦³¦U¯Å¾Ç®Õ®v¥Í¶i¦æ®Õ¥~±Ð¾Ç¡C¦bÅ¥§¹Â²³ø¶}©l¶i³õ¡uª±¡v¤§«e¡A¥D«ù¤H¯S§O´£¿ô¦P¾Ç­Ì¡A§â¥~®M²æ¤U¨Ó©ñ¦b´È¤l¤W¡A¡u¦]¬°«Ý·|¨à¤@©w·|¬y¦½¡C¡v

¡uÀô«O¨¾¨a±Ð¨|®i¡v®i°ÏÁ`­p¦³¤Q­ÓÃö¥d¡A°£¤FÀRºAªº¬ÝªO¡AÁÙ¦³µêÀÀ¹ê¹Ò¡B¸õ»R¾÷¡B¨¾¨aRunµ¥¤¬°Ê³]¬I¡C¦b¡u¦a²yµo¿N¤F¡v³o¤@Ãö¡A¦P¾Ç­Ì­n²q²q¬Ý¡A½Ö¤~¬O·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñªº¡u¤jÅ]¤ý¡v¡A¨s³º¬O¤û¦Ï½ÞÂûÀn²Õ¦¨ªº¯bªª·~¡HÁÙ¬O¹B¿é·~ªº­¸¾÷¨T¨®½ü²î¡H

Á¼©³´¦¾å¡A¯bªª·~¥H¦Ê¤À¤Q¤Kªº·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¥e¤ñ¡A¡uÀI³Ó¡v¹B¿é·~ªº¦Ê¤À¤§¤Q¥|¡F¬Ý¨ì³oùØ¡A«Ä¤l´Nª¾¹D¡A¦h¦Y¯À­¹¤Ö¦Y¦×¡A¦h·f­¼¤j²³¹B¿é¤u¨ã¡A´N¥i¥H¤@¦¸¥´­Ë¨â­ÓÅ]¤ý¡A¦¨¬°¦uÅ@¦a²yªº¤p­^¶¯¡C

¹CÀ¸ÂôÃöµ²§ô¡A³Ì¤jªº¦¬Ã¬¤£¬O¦³§Îªº¼ú«~¡A¦Ó¬OµL§Îªº·sª¾»P¬Ù«ä¡C©ú¼w°ê¤p¤­¦~¯Åªº«ä¹Å´Nªí¥Ü¡G¡u­ì¨Ó¦×­¹·|Åý¦a²y·x¤Æ¡A¦]¬°¯bªª·~ªº°Êª«·|²£¥Í·Å«Ç®ðÅé¡A§Ú¦³¤F·sªºµo²{¡C¡v

¦Ó¦P¯Zªº¤¨ºÍ¡A«h¬O¹ï¤£Â_Ū¬í­Ë¼Æªº¡u®ð­Ô®ÉÄÁ¡v¦L¶H²`¨è¡G¡u¥¦Åý§Úµoı­ì¨Ó¡y¥@¬É¥½¤é¡zÂ÷§Ú­Ì¤w¸g«D±`ªñ¤F¡I§Ú¥H¬°¨º¬O¦n´X¦Ê¦~¥H«á¤~·|µo¥Íªº¡C¡v

®ð­Ô®ÉÄÁÅã¥Ü¡A¶ZÂ÷¦a²y¤É·ÅÄá¤ó¤@ÂI¤­«×¦~­­¡A¶È³Ñ¤£¨ì¤­¦~¡A¦pªG±¡ªp¤£¨£§ïµ½¡A¥¼¨Ó·|Åܦ¨¤°»ò¼Ë¡H¤¨ºÍ¤@¶}©l¤]ı±o«D±`¥i©È¡A¦ý¥L»¡¡G¡u·|¦³¿ìªk§JªAªº¡AÀ³¸ÓÀ°§U¥@¬É°µ¸ê·½¦^¦¬¡B¤Ö¦Y¦×¡A¤£­nÅý¦B¤tÄ~Äò¿Ä¤Æ¡C¡v

ºñ¦â¤H¤~¡@±µ­y°ê»ÚÁͶÕ

¤Q¦~¾ð¤ì¦Ê¦~¾ð¤H¡A±Ð¨|ªº¼vÅT¤£¬O¤@´Â¤@¤i¥i¥H¬Ý±o¥X¨Ó¡AÀô¹Ò±Ð¨|¡B¥ÃÄò±Ð¨|¤]¤@¼Ë¡F¦ý§â®É¶¡¤Ø«×©Ôªø¡AÀHµÛ¥@¥N¥æ´À¡BÆ[©ÀÅܾE¡A¤]³\¤£¥Î¤G¡B¤T¤Q¦~¡A´N¯à¬Ý¨ìÂàÅÜ¡C

®Ú¾ÚÀô¹Ò³¡²Î­p¡A¤½¤¸¨â¤d¦~®É¡A»OÆWªº¸ê·½¦^¦¬²v¶È¦³¦Ê¤À¤§¤EÂI¤C¤K¡A¦ý¤G¡³¤@¤@¦~®É´N¹F¦Ê¤À¤§¤­¤Q¥H¤W¥B«ùÄò¦Ü¤µ¡A¥i¨£±Ð¨|«Å¾É·f°t¬Fµ¦¹ªÀyªº¦¨®Ä¡C­Y°ê¤H¯à¦bÀô«O¥ÃÄò¤è­±¦A¦¸¾®»E¦@ÃÑ¥I½Ñ¦@¦æ¡A¤£µL¥i¯à¦A³Ð·s·ß¡C

¥Ø«e¥þ²y¤w¸g¦³¶W¹L¤@¦Ê¥|¤Q­Ó°ê®a¦a°Ï¡A«Å¥Ü©ó¤G¡³¤­¡³¦~«e¹F¨ì²b¹s±Æ©ñ¥Ø¼Ð¡C¼Ú·ù§ó±N©ó¤G¡³¤G¤»¦~¶}©l¡A¥¿¦¡¹ê¬IºÒÃä¹Ò½Õ¾ã¾÷¨î¡]CBAM¡^¡A¤]´N¬O©Ò¿×ªº¡uºÒÃöµ|¡v¡CºØºØÅܾE¬ÒÅã¥Ü¡A¤£½×¬O¬F©²¡B¥ø·~©Î­Ó¤H¡A³£¤£¯à¹ï²b¹s¡B¥ÃÄò¤@µL©Òª¾¡A©Îµø¦Ó¤£¨£¤F¡C

·OÀÙ¤j¾Ç¥ÃÄòµo®i¿ì¤½«Ç¥D¥ô¦¿¤¹´¼¸É¥R¡Aª÷ºÞ·|³W©w¡A¤G¡³¤G¤­¦~©³¡A»OÆW©Ò¦³ªÑ²¼¤W¥«¤½¥q³£­nµo¥¬¥ÃÄò³ø§i®Ñ¡F¦Ó¥B³ø§i®Ñùؤ@©w­n°µ·Å«Ç®ðÅé½L¬dªº´¦ÅS¡AÁÙ¦³SDGs¼vÅT¤Oªº»¡©ú¡A¡u©Ò¥H¤j³¡¤Àªº¤W¥«¤½¥q·|¦¨¥ß¥ÃÄò¿ì¤½«Ç¡A¤¤¤p¥ø·~§Y¨Ï¨S¦³³]¸m¡A¤]·|¬£­û±µ¨ü¬ÛÃö°V½m¡F¶¡±µ¨Ó»¡¡A·|¦³¬ÛÀ³ªº¤u§@¾÷·|¡C¡v

¦¿¤¹´¼ªí¥Ü¡A·O¤j¤w±N¥ÃÄòµo®iªº³qÃÑ¡A¥[¤J®Õ­q¥²­×½Ò¡u·OÀÙ¤H¤å¡vªº±Ð¾Ç¤º®e¡A¡u¥ÃÄòº[¨¾¨aºÓ¤h¾Ç¦ì¾Çµ{¡v¤]¶}³]¤K¾Ç¤Àªº·L¾Çµ{¨Ñ¤j¤T¡B¤j¥|¾Ç¥Í¿ï­×¡C¾Ç³N½Òµ{¤§¥~¡A·O¤j¤]¶}³]¤F·Å«Ç®ðÅé½L¬d¡B¥ÃÄò³ø§i®Ñ¼¶¼gªº°ö°V¯Z¡C¡u¤G¡³¤G¤­¦~¡A§Ú­Ì·|¦b·OÀÙÃö´ç¶é°Ï¶}¯Z¡F¦U¥ø·~­Y¦³·Å«Ç®ðÅé½L¬dµ¥»Ý¨D¡A´N¥i¥H¬£¤H¨Ó¤W³o­Ó½Ò¡C¡v¦¿¤¹´¼¹w§i¹D¡C

·OÀÙ°òª÷·|Àô«O±À®i²Õ²Õªø±i²[¶v¤]»¡©ú¡A¬°¤FÅý§ó¦h¾Ç¤l¤F¸ÑÀô¹Ò°ÝÃD¡B²`¤ÆÀô¹Ò±Ð¨|¡A·OÀÙ¤G¡³¤G¥|¦~®i¶}¡uÀô«O¨¾¨a«i¤h¾i¦¨±M®×¡U®Õ¶é²`¯Ñ­pµe¡v¡C°£¤F«ùÄò±À°Ê²b¹s¥ÃÄòÀô±ÐÁ¿®v°ö°V¡A¹ªÀy¦U®Õ±a®v¥Í¨ì·OÀÙÀô«O±Ð¨|¯¸¹ê§@ÅéÅç¡F¨Ã´£¨ÑÀô±Ð¸ê·½¡A¤ä«ù¾Ç®ÕÁ|¿ìµL¶ì½¦¡B±À¼s½­­¹ªº¡uÀô«O®Õ¼y¶é¹C·|¡v¡C¡u¤]Åwªï¦U®Õ¦bÁ|¿ì²¦·~®È¦æ¡B®Õ¥~±Ð¾Ç®É¡A¨ì·OÀÙªºÀô¹Ò±Ð¨|³õ©Ò°Ñ³X¡A¨Ã¦b¦æµ{¤¤¸¨¹ê§Q¥Î¤j²³¥æ³q¤u¨ã¡B´î¤Ö¤@¦¸©Ê¥Î«~ªº¡yºñ¦â®È¹C·§©À¡z¡C¡v

±q¥H¹ª´xªºÂù¤â°µÀô«O¡A¨ì¯¸¤W°ê»Ú»R»O¡B¾Ç³N·µ°ó¡A·OÀÙ¤H»¡Àô«O¡B½×¥ÃÄò¡AÁ`¬Oª¾¦æ¦X¤@¡A»¡§Ú©Ò°µ¡B°µ§Ú©Ò»¡¡A§Æ±æ¤H­Ì»´ÃP¾Ç·|¥²­nªºª¾ÃÑ¡A±µµÛ¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤»{¯u¦a°µ¡A¤è¯àµo´§§ïÅܪº¤O¶q¡C¡u§Ú­Ì­n¥Î³Ð·N¨Ó°µÀô¹Ò±Ð¨|¡A¥Î¦æ°Ê¨Óµo´§¼vÅT¤O¡C¡vÀô±Ð¹F¤H³¯­õÀM»P²³¤H¦@«j¹D¡C

Åý·R³­¦ñ¨ì³Ì«á
¤f­z¡E¨H·Ø®x¡]»O¤¤·O°|¯ÝµÄ¤º¬ì¥D
µe§@¡þ·Åªª¡]¨º¤@¹D¥ú¡^
¦b¥[Å@¯f©Ð¤u§@ªñ¤Q¤­­Ó¦~ÀY¡A¦b¯f¤Hªº¥Í¦º¤@½u¶¡¨Ó¦^¬ï±ô¡F

¾¨ºÞ¥f¨¬¥þ¤O¡B¾Ä°«¤£¾Ó¡A¤]¤£§K·|¹J¨ìµLªk®¾¦^ªº®É¨è¡K¡K

³o¤@¦¸¡A§Ú¨S¯à´À¯f¤H°µ¨ìªº¨Æ¡A

¤ß½¬¯f©Ð¹Î¶¤°µ¨ì¤F¡AÅý·R³­¦ñ¨ì³Ì«á¡C

¡u¤£·Q¡A¦A°gÅʦ¨¬°¤@­Ó°ÝÃD¸Ñ¨Mªº±M®a¡A¥u·Q¡A·í¤@­Ó¥Í©Rªº³­¦ñªÌ¡C¤£·Q¡A¦A¨I°g©ó§êºt¤@­Ó¬@±Ï¥Í©Rªº­^¶¯¡A¥u·Q¡A»P§A¥­°_¥­§¤¡B±æµÛ§A¡BÅ¥§A»¡¬G¨Æ¡C¤£·Q¡A­n¦A¥h§ïÅܧO¤Hªº¥Í©R¡A¥u·Q¡A¨«¤J¥Í©Rªº§ó©³¼h¡A²`²`ªº²âÅ¥¡C¡v°¸µMŪ¨ì³o½g¡u¬èë¤å¡v¡A²`²`¦aIJ°Ê¤F§Ú¡C

¦b¥[Å@¯f©Ð¤u§@±Nªñ¤Q¤­­Ó¦~ÀY¡A§Ú©MÂåÅ@¹Î¶¤¸g±`¦b¯f¤Hªº¥Í¦º¤@½u¶¡¨Ó¦^¬ï±ô¡F¾¨ºÞ§Ú­Ì¥f¨¬¥þ¤O¡B¾Ä°«¤£¾Ó¡A¦ý¤]¤£§K·|¹J¨ìµLªk®¾¦^ªº®É¨è¡C

¥|¤Q¤K·³ªº³¯¥ý¥Í¡A¤­¦~«e¾D¹J¤@³õÄY­«¨®º×¡A³y¦¨³Ð¶Ë©Ê¸£·l¶Ë¡Aºò«æ¤â³N°µ¤F®ð¤Á³y¤f¡A¸Ë¤W©I§l¾¹¥Hºû«ù¨­Åé¹B§@¡A¤]±q¦¹ªø´Áª×§É¡A°ò¥»¤W¤w¸g»{¤£±o¤H¡C¤@¦¸¦]½t¡A¥L±q¾iÅ@¾÷ºc¨Ó¨ì»O¤¤·O°|¦í°|ªvÀø¡A¨º¦¸¥X°|¤§«á¡A¤Ó¤Ó¤£±Ë¥L©t¨­¤@¤H¦b¾÷ºcùØ¡A¼ÝµM¨M©w§â¥L±µ¦^®a·ÓÅU¡C»¡¯uªº¡A·ÓÅ@ªÌªºÀ£¤O«D±`¤j¡A¤Ó¤Ó¨C¤ÑÀ°¥L½¨­¡B©ç­I¡B©â·ð¡B´«ÃÄ¡A¬Æ¦ÜÁپǷ|¤@¨Ç©~®a©I§l¾¹ªº°ò¥»¾Þ§@¸ò³B²z¡C

³Ìªñ¤T¦~¦h¨Ó¡A³¯¥ý¥Í¥X¤JÂå°|«e«e«á«á¤Q¤­¦¸¡A¨ä¤¤¤Q¤T¦¸³£¬O§Ú­t³d¡C¦³¤H·|»¡¡G·|¤£·|¬O¦]¬°®a¤H·ÓÅU¤£¦n¡A©Ò¥H¤~ÀWÁc¦a¶i¥XÂå°|¡H¨ä¹ê¨Ã¤£¬O¡CÁ|­Ó¨Ò¤l¨Ó»¡¡A³¯¥ý¥Í­ì¥»§À´Õ¡BÂË´Õªº¿È½H¦³®±ÀY¯ë¤j¡A¦b¤Ó¤Ó¥Î¤ß·ÓÅU¤U¡AÁY¤p¬ù¤­¤Q¶ô¿úµw¹ô¤j¤p¡Aµ´¹ï¬O·ÓÅU±o«D±`¦nªºÃÒ©ú¡C

¦ý¬O³o³õ¨®º×¹ý©³§ïÅܤF³¯¥ý¥Íªº¨­Å骬ªp¡A©Ò¥H¦³·U¨Ó·U¦hªº¾¹©x³°Äò°IºÜ¡CµLªk¨¥»yªº¥L¡A¨s³º©Ó¨ü¤F¤°»ò¼Ëªº­WÃø¡H¥L¦b¸£¥X¦å«á¡A¨Ì¾a©I§l¾¹ºû¥Í¡A¤S­±Á{¥ª²´ºC©ÊÁwºÅ¡F­G³¡±ÆªÅ¥\¯à¤£¥¿±`¡A¥²¶·¨Ï¥Î»ó­GºÞ©â±¼­G²G¡A¦P®É³z¹L¤Q¤G«ü¸zºÞÄé­¹¡A­G¼ìºÅ¦]¦¹¤ÏÂеo§@¡C¦¹¥~¡A¥LÁÙ¨Öµo¤F¤£©ú­ì¦]ªº¨xµw¤Æ¡BµÊŦ¸~¤j¡B¿}§¿¯fµÇ¯fÅÜ¡BºC©Ê³h¦å¡B¦å¤pªO´î¤Ö¡A¥H¤Î¦Û«ß¯«¸g¥¢½Õµ¥°ÝÃD³y¦¨¦åÀ£©¿°ª©¿§C¡A·ÓÅUªºÃø«×¤£Â_¦b¼W¥[¡C

¥h¦~¤U¥b¦~¡A§Ú­Ì¶}©lµo²{³o¼Ëªº¸ñ¶H¡A·P¨ü¨ì®aÄݪºµJ¼{¤£¦w©M¨I­«À£¤O¡A¤Î®É¦³¹L´X¦¸Àµ½Í¡A§Ú­Ìªº©~®a¦w¹ç¹Î¶¤¤]«Ü¦­¤¶¤J¤F¡C®aÄݲM·¡ª¾¹D³¯¥ý¥Íªºª¬ªp«ùÄòÅÜ®t¡A¨ì¤µ¦~¤G¤ë¨xŦ¸òµÇŦ´X¥G³£¹ý©³°IºÜ¤F¡C¦b¤w¸gµLªk°fÂ઺±¡ªp¤U¡A¤£«Øij¶i¤@¨Bªººû¥ÍªvÀø©Î¬~µÇµ¥±¹¬I¡C¦P®É¦Ò¼{¨ì©~®a·ÓÅ@¦³¨ä­­¨î¡A¤ß½¬¯f©Ð¹Î¶¤¹ï©ó³oÃþ»Ý­n©I§l·ÓÅ@ªº±wªÌ¡A´£¨Ñ¤F²Ó¤ßªº·ÓÅU¡A¦b©M®a¤H·¾³q«á¡A¥Ñ¤ß½¬¯f©Ð¹Î¶¤±µ¤â¡A±N¥L±µ¥h·ÓÅU¡C

³¯¥ý¥Í¦³¨â­Ó´NŪ°ê¡B°ª¤¤ªº«Ä¤l¡A¦bª¾¹Dª¨ª¨³Ñ¤Uªº¤é¤l¤£¦h¤F¡A©ó¬O¸ò¾Ç®Õ½Ð°²¡A±M¤ß³­¦ñ¡C·í¤ß½¬¯f©Ð¹Î¶¤Å¥¨ì«Ä¤lªº·P¶Ë¡G¡u¥H«á¦A¤]¨S¿ìªk´¤¨ìª¨ª¨ªº¤â¡C¡v©ó¬O·Q¥X¤@­Ó¿ìªk――¨ÌµÛ³¯¥ý¥Íªº¥ª¤â§Îª¬¡A»s¦¨¥Û»I¼Ò«¬¡A°eµ¹«Ä¤l­Ì¡C«Ä¤l­Ì»¡¡G¡u¥H«á¦b¤ß¤¤¨S¦³¤O¶qªº®É­Ô¡AÁÙ¥i¥H´¤µÛª¨ª¨ªº¤â·Q©À¥L¡C¡v

§Ú°Ñ»P¤F¤@¨Ç«áÄòªº·|ij°Q½×¡A¤F¸Ñ¨ì¤ß½¬¯f©Ð¹Î¶¤ºÜºÉ©Ò¯à――Åý³¯¥ý¥Í¬~¤F¤@¦¸«D±`µÎªAªºªw¾þ¡A³o¹ï©óªø´Á¨Ì¿à©I§l¾¹ªº¯f¤H¨Ó»¡¡A¬O¦h»ò§xÃøªº¨Æ±¡¡F¹Î¶¤¤]³­¦ñ«Ä¤l¤@°_§¹¦¨ª¨ª¨ªº¥Í©R²¦·~¬ö©À¥U¡C¦Ó³¯¤Ó¤Ó±q¤@¶}©l¤º¤ß§Ü©Ú¡A¤£Ä@·NÅý¥ý¥ÍÂà¨ì¤ß½¬¯f©Ð¡A¨ì³Ì«á·P®¦¹Î¶¤ªº³­¦ñ¡C

§Ú«D±`ªº·P°Ê¡A¦]¬°¦b¥[Å@¯f©Ð¡A§Ú¨S¯à´À¯f¤H°µ¨ìªº¡A¤ß½¬¯f©Ð¹Î¶¤°µ¨ì¤F¡I·PÁ¦P¤¯­ÌÅý·R³­¦ñ¨ì³Ì«á¡C¡]¤G¡³¤G¥|¦~¤»¤ë¤Q¤­¤é§Ó¤u¦­·|¤À¨É¡^

§¹¾ã¤º®e½Ð¨£¡m·OÀÙ¤ë¥Z¡n698´Á

·OÀÙ¹D«QÂO®Ñ¡ý·OÀÙ¤ë¥Z·OÀÙ¹D«QÂO®Ñ³¡¸¨®æ¡ý·OÀÙ¥þ²y¸ê°Tºô¡ýŪªÌ«H½c
2010 ·OÀٶǼ½¤H¤å§Ó·~°òª÷·| ª©Åv©Ò¦³¡ýTzu Chi Humanitarian Center Foundation
¦p±ýÂà¸ü·OÀÙ¤ë¥Z¹q¤l³ø¹Ï¤å¡A½Ð¬¢¸ß (02)28989000Âà2055 ·OÀÙ¤¤¤å´Á¥Z³¡ ½²¹ÅµX¤p©j
  §K¶O¹q¤l³ø | µÛ§@ÅvÁn©ú | Áô¨pÅvÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì