¡i¦æ¹M¤Ñ¤U®È¹C¹q¤l³ø¡j¨C¤ë¥ø¹ººëªöªº®È¹C±MÃD¡AÅý§A·P¨ü¬ü´º»P¦h¼Ë­·±¡¡A³Ð³yÄÝ©ó­Ó¤Hªº®È¹C­õ¾Ç¡C ª¾­µÃø´M¡H¡i¥j¨å­µ¼Ö³ø¡j²`«×±M·~¦a¤¶²Ð¥j¨å­µ¼Ö¼Ö¦±»P¼Ú¬w¼Ö¾Â²{ªp¡AÅý§A¤£¦A©tªÚ¦Û½à¡I
¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¤º®e¡A½Ð«ö³o¸Ì½u¤W¾\Ū
·s»D  °·±d  udn³¡¸¨®æ  
2025/09/04 ²Ä415´Á ­q¾\¡þ°h­q¡W¬Ý¾ú¥v³ø¥÷¡W·OÀÙ¤ë¥Z¹q¤lÂø»x
ª½±µ­q¾\
½s¿è¤p»y ·¥ºÝ®ð­Ô¤Uªº¦æ°Ê
ÃÒÄY¤W¤H±M°Ï ¬°¤H®v §Ó©ó¹D
·OÀÙ¯ß°Ê ­·«B­Ýµ{ Àu¥ý·ÓÅU®z¶Õ
µJÂI±MÄæ ¤Þ»â§CºÒ·sÁÍ¶Õ ¦Y¯À«Ü¼é
·¥ºÝ®ð­Ô¤Uªº¦æ°Ê
§f²»ªÚ¡]·OÀÙ¤ë¥Z°ÆÁ`½s¿è¡^
¤µ¦~¤C¤ë°_¡A»OÆW±µ³s¸g¾ú´X³õ­·¨a―¤¦®Rµ·»ä­·ª½±µµn³°¡A±j­·³y¦¨¶³¹Å«nÄY­«¨a±¡¡FÁ¨©¬»ä­·¥~³òÀô¬y¼vÅT¡AªF³¡¤s°Ï­°¤U»¨«B¡F¦Ë¸`¯ó»ä­·Áö¥¼µn³°¡A«o¦]¥~³òÀô¬y»P¦è«n®ð¬y¥æ¤¬§@¥Î¡A¨Ï±o«n³¡¥X²{³sÄò©Ê±j­°«B¡A§Î¦¨¡u¡³¤C¤G¤K»¨«B¨Æ¥ó¡v¡A¥B«ùÄò¨ì¤K¤ëªì¡C³o¨â­Ó¤ë¥i»¡¬O·¥ºÝ®ð­Ô±ø¥ó±K¶°µo¥Í´Á¡A¨a·l½d³ò¼sªx¡C

¾ã²z¤H¤å¯uµ½¬ü§Ó¤u¦b¨a°Ï°O¿ýªº­×µ¬G¨Æ¡A²`¨è·P¨ü¨ì¤u¯Zªº¤£®e©ö¡A¥L­Ì©Î³\±À±¼­ì¥»©Ó±µªº¤u§@¡A§ï¥h¨a°Ï»°¤u¡A¦b³sºø¤j«B¤¤§äªÅÀɬI¤u¡F«Î¥Ë»P¿ûªO¦b¯P¤é¤U¤É·Åµo¿S¡A¦ý¥L­Ì¤£´±µy¦³¯ÔÀÁ¡A¥¿¦]¬°¦P²z¨ü¨a¤á«Î¤£½ª«Bªº§xµ~»P·Ð¼~¡CÁÙ¦³¦b©î°£¼o®Æªº·Ï¹Ð¤¤¡A¨Ó¦Û¦U¦a¡B¦U¦æ¦U·~ªº·OÀÙ§Ó¤u¾á¥ô¤p¤u¡A§Æ±æ·m¦b¤U¤@­Ó»ä­·¨ÓÁ{«e§¹¤u¡C

¤W¤H²âÅ¥§Ó¤u¤À¨É­×µ¶i«×®É¡A¦h¦¸ªí¹F«D±`¤£±Ë―¤£±Ë©t¦Ñ´Ý¯e¦í¤á¨S¦³«Î³»¡A§ó¤£±Ë¬I¤u¤H­û©M§Ó¤u­@µÛ³o¤À¨¯­W¡C·P®¦¤H¤H¦¨´N¤uµ{¡A·í¨ü¨a¤á¦í±o¦wí¡A¬Û«H¤j®a¤]·|¦w¤ß¡C

¡m·OÀÙ¡n¤ë¥ZÄ~¤K¤ë¸¹«Ê­±¬G¨Æ«á¡A¤E¤ë¸¹«ùÄò¥H¤¦®Rµ·­·¨a´_­ì¬°¥DÃD¡C°OªÌ©P¶ÇÙy»PÄá¼v¶ÀßN­õ¼Æ«×­«ªð¨a°Ï¡A±Ä³X¤@­Ó¦h¤ë¨Óªº­««Ø¶i«×»P§xÃø¡F§ó±M³X±M¬ã¨¾¨a¤Î³£¥«³WµeijÃDªº±i¾Ç¸t±Ð±Â¡A´£¨Ñ¡u¶´©Ê«°¥«¡vªº«äºû¡B·N¸q»P°µªk¡C

¦P¼Ë¦b¤C¤ë´Á¶¡¡A¬ü°ê¼w¦{¼É¬x³y¦¨¤@¦Ê¦h¤H©¹¥Í¡A§Ó¤uµo©ñ¦p¦P²{ª÷ªº¡u²{­È¥d¡v¡A¨Ñ¨ü¨a¤áÀ³«æ¡F¤¤°ê¨Ê¬z¾¬¬x¨a¡A¦Ü¤Ö¹O¤»¤Q¤H¿©Ãø¡A¦b¦a·OÀÙ§Ó¤u¤]®i¶}»¬¨a¡C

¥þ²y·x¤Æ¡B®ð­Ô²§±`¡AÂ÷§Ú­Ì·U¨Ó·Uªñ¡F¦ý¨ä¹ê§Ú­Ì¤´¬O¦³¥i§@¬°ªº¡A¨ä¤¤¤§¤@´N¬O§ï¬°½­­¹¡C®Ú¾ÚÁp¦X°ê³¹A²Õ´¡]FAO¡^²Î­p¡A­Y±N«BªL¬å¥ï¡B¶}¾Áªª³õ¡BºØ´Ó¹}®Æ½\ª«¡B¹B¿é¸V¯b¤Î³B²z±Æªnª«µ¥¯bªª¬ÛÃöªº±Æ©ñ¶q¥[Á`¡A¤HÃþ¬°¤F¦Y¦×©Ò²£¥Íªº·Å«Ç®ðÅé¡A¤w¹F¥þ²yÁ`±Æ©ñ¶qªº¦Ê¤À¤§¤Q¥|ÂI¤­¡C

¡uWorld of Statistics¡v¥­»O¤G¡³¤G¤T¦~¤½¥¬ªº¥@¬É¯À­¹¤H¤f²Î­p¡A»OÆW¯À­¹¤H¤f¤ñ¨Ò±µªñ¦Ê¤À¤§¤Q¥|¡A¥þ²y±Æ¦W²Ä¤T¡A¶È¦¸©ó¦L«×¡B¾¥¦è­ô¡C¥»´Á·OÀÙSDGs¨t¦C³ø¾É¡A½LÂI·OÀÙªø¦~¡u±À¯À¡vªº§V¤O¡FµL½×±qÀô¹Ò©ÎÀç¾i¨¤«×¨¥¡A¯À­¹³£¬O¤Íµ½¤j¦a¡B§Q¯q¨­¤ß¡B¤£¶Ë¥Í©Rªº¬ü¦n¥Í¬¡¤è¦¡¡C

¬°¤H®v §Ó©ó¹D
ÃÒÄY¤W¤H¥DÁ¿¡@½s¿è³¡¾ã²z
µe§@¡þ¶À¶h¾ö
¬°¦ò±Ð¡B¬°²³¥Í¡A¬O¾É®v¹ï§Úªº´Á«Ý¡A¤]¬O§Ú¦Û¤vªºµoÄ@¡A¤£¥u²×¨­©^¦æ¡A¥Í¥Í¥@¥@§Ó¬°¶Ç¦òªkªº®vªí¡A¬°¤Ñ¤U²³¥Í¶}±Ò¼z©Rªº¹D¸ô¡C

³ÌªñÁ`¬O¦³¨â­Ó¦r²`²`¦a©ñ¦b¤ß¤¤¡A«Ü­«¡B«Ü­«°Ú¡I¯uªº¬O²`²`ªº¡u·P®¦¡v¡A¤£»¡·P®¦¯u¬OÃø¡I§Ú³o¤@½ú¤l«Ü·P®¦¡A·P®¦¥Í§Úªº¤÷¥À¡B¨|§Úªº¤÷¥À¡A¥L­Ì±`±`¯B²{¦b§Úªº¸£®ü¤¤¡C

§Ú¤]·P®¦§Úªº®v¤÷¡C¾É®vµ¹¤©§Ú¤G¥y¸Ü¡G¡u¬°¦ò±Ð¡A¬°²³¥Í¡v¡A©Ò¥HÁöµM¥X®a¡A§ÚÁÙ¬O¨«¤J¤H¸s¡F´N¬O¦]¬°¨«¤J¤H¸s¡A¤µ¤Ñ¤~·|¸ò¦U¦ì¦Ñ®v­Ì¡BÁÙ¦³©Ò¦³·OÀÙ¤H¡A¬Û¤¬ªº»{ÃÑ¡B¬Û¤¬ªº¹Îµ²¡A¤@°_¨«¤J¤H¶¡¥I¥X¡C

©Ò¥H§Ú»¡·P®¦¦]½t¡A¦pªG¨S¦³¹L¥h§Úªº¨â¹ï¤÷¥À¡AÁÙ¦³µ¹§Ú¼z©Rªº¾É®v¡A´N¨S¦³¤µ¤Ñªº·OÀÙ¡C§Ú¦V¾É®v½Ð¨D¬Ô¨Ì¡A§Ú¤~¯à¦³¨º¤@¦¸ªº¨ü§Ù¡F¥L¹ï§Úªº­n¨D«Ü²³æ¡G¡u§A§Ú®v®{¦³½t¡A®É¶¡¤£®e³\§Ú¦A¬°§A»¡¨Ç¤°»ò¡A­n°O±o¡A¡y¬°¦ò±Ð¡A¬°²³¥Í¡z¡C¡v¨º®É­Ô§Úªº¤ß«Ü²M²b¡B«ÜÀµ¤Á¦a¦^µª¡G¡u²×¨­©^¦æ¡I¡v²×¨­©^¦æ¬°¦ò±Ð¡B¬°²³¥Í¡A³o¬O®v¤÷¹ï§Úªº´Á«Ý¡A¤]¬O§Ú¦Û¤vªºµoÄ@¡C

©Ò¥H±Nªñ¤»¤Q¦~¤F¡AÁÙ¬O©^¦æ¨ì²{¦b¡C§Ú¤]±`±`Å¥¨ì¡A¸ò§Ú¦³½tªº¤H¡A´N¦p¦P¦U¦ì¦Ñ®v­Ì»¡¡G¡u²×¨­©^¦æ¡A§ÚÄ@·N¡I¡v§A§Ú¦@¦P¤]¦³¤@­Ó¤ßÄ@¡A´N¬O§Ó¬°±Ð¨|¡F¤H¤HºÙ©I§A­Ì¬°¦Ñ®v¡A§Ú¤]¬O¤@¼Ë¡A¤H¤HºÙ§Úªk®v¡BºÙ§Ú®v¤÷¡A§Ú´N¬O­n©Ó¾á°_³o¼Ëªº³d¥ô¡A¬°¤Ñ¤U²³¥Í¶}±Ò¼z©Rªº¹D¸ô¡A³o¤]¬O§Úªº¨Ï©R¡C·OÀÙ¬O¤@±øµÐÂĹD¸ô¡AÁöµM­×¦æ¬O«Ü§¢©V¡A¦ý§Ú­n§â¸ô¶}¼s¡B¾Q¥­¡AÅý§ó¦h¤H¦³³o±ø¥­©Zªº¤j¹D¥i¥H¨«¡C

¬Û«H¦Ñ®v­Ì¨«¤J·OÀÙ¡A¦b·OÀٱЮvÁp½Ë·|»{ÃѤF§ó¦hªº¦Ñ®v¡A¬Û¤¬¤À¨É©M¥æ´«±Ð¾Ç¤èªk¡F§Y¨Ï²{¦b¤w¸g°h¥ð¡A¦ý¦³´X¤Q¦~ªºÂ×´I¸gÅç¡A­nÄ~Äò¶Ç©Ó¡C¦nªº¤èªk¥Î¦b¾Ç¥Í¨­¤W¡A±q¥®¦~¡B¤¤¾Ç¨ì¤j¾Ç¡A¦]¬°¦Ñ®v¬°¥L­Ì¶}ÅP¤F¤@±ø¹D¸ô¡A³£¯à±µ¨ü¨ì¦Ñ®v«ü¾Éªº¤è¦V¡C

¥¬¬I§Aªºª¾ÃÑ¡A¥Î¦nªº¤èªk±Ð¨|µ¹§Aªº¾Ç¥Í¡A´N¬O¬I±Ð¡B¬Iªk¡C¦n¦Ñ®v´N¹³¬O¤@½ú¤lªº¤÷¥À¡A©Ò¥H´L®v­«¹D¡B·q®v¦p¤÷¥À¡F¦òªû¶Çµ¹²³¥Í´¼¼z¡A¦Ñ®v¶Çµ¹¾Ç¥Í´¼¼z¡A©Ò¥H·q®v¦p¦ò¡C

­è­è¦Ñ®v­Ì¦b§Ú­±«eµoÄ@¡A¥Í¥Í¥@¥@¶Ç©Óªk¯ß¡F§Ú­Ìªº¤ß¬Ûô¦b¤@°_¡AÁÙ­n¥ß§Ó¥°´­©vªù¡C¡u§Ó¡v³o­Ó¦r¡A¦³¡u¤h¡v¡B¦³¡u¤ß¡v¡F¡u¤h¡v´N¬O²Ô¤h¡A¬O«Ü¦³½è·Pªº¤H¥Í¡CµL½×¬O¾Ç¥Í©Î§Ì¤l¡A§Ú­Ì­n¥ß§Ó¥Î¤ß¡A¥Í¥Í¥@¥@¬°¥L­Ì¾Q¦n¥¼¨Ó¸ô¡C

¡u¹DªÌ¡A¸ô¤]¡v¡A¾Q¸ô´N¬O¶}¹D¡A¤è¦V¤£¯à°¾²¾¡F¤j®aµoÄ@®É»¡¡u§^µ¥§Ì¤l·íÂÔ°O¡v¡A¬JµM¬OÀR«ä§Ì¤l¡A´N­n¥¿ª¾¡B¥¿¨£¡B¥¿¹Dªk¡A¤£·|²æ­y¡A¤£Åý®v¤÷¾á¤ß¡C¤H¤H­n¬Ã±¤·OÀÙ¦]½t¡A¥°´­©vªù¡F¤]¤£­n²æÂ÷ÀR«äªk¯ß¡A¦n¦n«ä±©¡A²`¤JªkÅèµL¶q¸q¡C¡mµL¶q¸q¸g¡n¬O¡mªkµØ¸g¡nªººëÅè¡A¤Ñ¤Ñ©À¤@¬q¡mµL¶q¸q¸g¡n¡A·|±q¸g¤å¤¤±Òµo¥X´¼¼z¡C

§Ú­Ì¦³©¯·|¦X¦b·OÀÙ¡A§ÚÁöµM¬O³o¼Ëªº¦~ÄÖ¤F¡A¤]»{¬°¤£¯à°h¥ð¡F¥Í©R¦³­­¡A¦ý¼z©RÁÙ¬O·|©µÄò¡C¦A¨Óªº¤H¥Í¡A§ÚÁÙ¬O§Ó¬°¤H®v¡A­n·í¶Ç¦òªkªº®vªí¡C

¨«¤J·OÀÙªº¦Ñ®v­Ì¡A¸ê²`¤G¡B¤T¤Q¦~ªº¤j¦³¤H¦b¡A·íµM´Á±æ¥¼¨Ó­n§ó¦h¡A³o­n¾a¤H¤H»¡·OÀÙªk¡A®É±`¤À¨ÉÀR«äªk¯ß¡A¤£Â_¥°´­¤U¥h¡CÁÙ­n»P¤Hµ²¦n·OÀÙ±¡¡BµÐÂı¡¡A¤£¬O¨p±¡¤p·R¡A¬Oı®©ªº¦³±¡¡F¤J¤H¸s¡Bµ²¦n½t¡A±a¤H¨«¤W¥¿½Tªº¹D¸ô¡A´N¬OµÐÂIJ²¡C

¡u¾Ç¡v»P¡uı¡v¤¤¶¡­n³s¦ê°_¨Ó¡A´N­n¦æµÐÂĹD¡C¦Ñ®v­Ì¶Ç±ÐÁÙ­n¦V¤W¨D±Ð¡A§Ú¤Ñ¤Ñ¨S¦³Â÷¶}¹L¨D±Ð¡A¦]¬°¦ò¸g²`¼s¦p¤j®ü¡F§Ú¨­Åé¤O¦æ¤H¶¡µÐÂĹD¡A©Ò¥H¤~»P¤j®a¦³³o¤À±¡¡C

¡uı¡v¡A¥Î´¼¼zªº²´¥ú¨Ó¬Ý¤H¶¡¡A¤£³Q°g¥¢¡F¡u¾Ç¡v¡A¦^Âk¨ª¤l¤§¤ß¤£Â_¾Ç²ß¡A¦³¾Ç¤~¯àı¡C«eı»P«áı¡A«e¾Ç²o«á¾Ç¡A§Ú­Ì­n¥Í¥Í¬Û²o¡C¯¬ºÖ¦Ñ®v­Ì¥Ã»·³yºÖ¤H¸s¡B¼Wªø´¼¼z¡AºÖ¼zÂù­×¡I

­·«B­Ýµ{ Àu¥ý·ÓÅU®z¶Õ
¼¶¤å¡E©P¶ÇÙy Äá¼v¡E¶ÀßN­õ
¤¦®Rµ·­·¨a«Î³»­×µ´Á¶¡¡A¹J¤W«B¶qª½¹G²ö©Ô§J­·¨aªº¦è«n®ð¬y±j­°«B¡A«B°±«á¡A¤S¬O³s¤é¨`¤Hªº¨å«¬®L©u¯P¶§¡K¡K

¤G¡³¤G¤­¦~¤K¤ë¤­¤é¡A»O«n¥«¤CªÑ°Ï³»¤s¨½ªº¼q¦t«e¡A°ïÅ|µÛ¼t°Ó¶°¤¤¼È©ñªº«Î³»­×µ«Ø§÷¡G¹j¼ö®öªO¤Î¿û§÷¡C¨¬¨¬¥|¡B¤­¤ØªøªºC«¬¿û§÷¡A¨I¨I¦aÀ£¦b¤T­Ó¦¨¦~¨k¤HªºªÓ»H¤W¡F¤u¯Z¦¨­û¤T¤H¤@²Õ¡A³»µÛ³o¤À­«¶q¡A¨«¤J¯¶¯¶ªº«Ñ¹D¤¤¡A¥Î¤H¤O¹B¿éµÛ¡C

·h¹B¹Lµ{¤¤¡A¹s¬P«Bºw©¿µM¤Æ§@·¼ªb¤j«B¡AÀK®É²´«e´º¦âµS¦p»X¤W¤@¼h¥ÕÃú¡A§Ó¤u¨Ó¤£¤Î¬ï¤W«B¦ç¡A«B¤ô±N´U¤l¡B¦çª«¨ìÄû¤l¥þ³¡®û·Ã¡C¥Ñ©ó«B¶Õ¤Ó¤j¤F¡A§Ó¤u¥ý¸ú¨ì¤@¤á¥Á¦v¾B«B´×¤U¡F«Î¥D¹ï§Ó¤uªº¦s¦b¤£¥H¬°©_¡AÂù¤è·L¯º¥Ü·N¡A²³æ°Ý­Ô¡C

³o³õ©¿µM¿³°_ªº¤j«B«h¨S¤H°Q½×¡A§Ï©»§Ó¤u©M¥Á²³¦­¤w¾AÀ³¥¦¡A¹³¬O®ü¤Wªºº®¤Ò¤£·|¯Ç´e®öÀܬ°¦ó¨Óŧ¡C

±M·~¼t°Ó¸ó¿¤¥«´©«Ø

®É¶¡¦^¨ì«e¤@¶g¡A¤@¸s¤H»E¶°¦b¤CªÑ°Ï¦è¼d¨½º®¥Á¬¡°Ê¤¤¤ß¡A¥L­Ì¥D­n¬O¨Ó¦Û°ª¶¯ªº·OÀÙ§Ó¤u¡A¦b³o¤wµM¦¨¬°·OÀÙÁ{®ÉªA°È¤¤¤ßªº³q­·ªÅ¶¡¡AÄw³ÆµÛ·í¤é±N®i¶}ªº¤T´É¦Ñ¦v«Î³»­×µ¤u¨Æ¡C

¦­¤W¤KÂI¡A§Ó¤u­Ì´N³°Äò©è¹F¡A¦³ªº¥¿¦b³ÆÀ\¡A©Û©I¤j®a¥Î¦­À\¡A¦³ªº«h¦£¸Lµy«á¤u°È¡C§Ó¤u¨ì»ô«á¡A·OÀÙ°ª¶¯¨a®`À³Åܤ¤¤ß¥l¶°¤H¼ï¾÷§Q©M°Æ¥l¶°¤H§d©v¾ì¡A­º¥ý·PÁ¤j®a«e¨Ó¤ä´©¡A±µµÛ¶i¦æ¦æ«e»¡©ú¡G¡u§Ó¤u¤£­n«_ÀI¡A¤£¯àª¦¤W«Î³»¡F¤u¦a¦³¥D¥ô¡A§Ú­Ì´L­«¤u¦a¥D¥ô¡C¡v±µµÛ§Ó¤u­Ì¥H¾ã»ôªº¨â±Æ¶¤¥î¡A«e©¹¤@¦ì·Ç³Æ¬I¤uªº¨ü¨a¤á¦í¦v¡C

¨Ó¦Û°ª¶¯ªº¨J¿³¤uµ{®v³Å¤w¥ý¦æµn¤W¦Ñ­í«Î³»¤F¡A«Ý§Ó¤u©è¹F«á¡A©î°£«Î³»´Ý¥Ëªº¤u§@¥¿¦¡¶}©l¡F¨â¦ì®v³Å±N§¹¦nµL·lªº¥Ë¤ù¨ú¤U¡A¥H±µÀsªº¤è¦¡¤@¸ô±q«Î³»¶Ç»¼¨ì¤@¼Ó°ªªº¤p«¬ÆN¬[¡A¦A¶Ç¨ì¦b°¨¸ô¤Wªº§Ó¤u¤â¤¤¡A³Ì«á©ñ¨ì«Î¥Dªº­Ü®w¤¤¡C

«Î³»­×µ­n·m®É¶¡¡A¥²¶·¦h¤á¦P®É¶i¦æ¡C¼ï¾÷§Qªí¥Ü¡A§Ó¤u­Ì§V¤O³z¹L¦U¦Û¤H¯ß¥hÁpôÁܬù±M·~¼t°Ó¡A¤@°_¶i¨ì¨a°Ï»°¤u¡C

ÁöµM¤H¤H¦³¤ß¡A¦ý¤Ñ¤½¤£§@¬ü¡C¤C¤ë¤U¦¯°_¡A¦Ë¸`¯ó»ä­·¡B­S´µ°ª»ä­·¥~³òÀô¬y¤£Â_¼vÅT»OÆW¡A¦è«n®ð¬y¼W±j¡A°ª«Ì¥X²{¹p¼É«B¡C«B¶q¤j¥B¶¡·²¤£Â_¡AÅý»Ý­n¨Ï¥Î¹q¾¹©M°ª³B§@·~ªº¤uµ{Ãø¥H¶}®i¡F¦ý¥u­n«B¶Õµy·²©Î©ñ´¸¡A¤u¯Z´N»°ºò¬I¤u¡C

ÀHµÛ¤Ñ®ð°_¥ñ¡A¦P·N­×µªº¤á¼Æ¤]¯B°ÊµÛ¡C¦è¼d¨ü¨a¤á¬Ý¨ì·OÀÙ­×µªº¨M¤ß»P¸Û·N¡AÁÙ¦³±Ä¥Î§÷½è·¥¦nªº¤T¦X¤@¥Ë«¬¯Nº£¿ûªOµ¥¦h´Ú«Ø§÷§@¬°«Î³»¡AÄ@·N±µ¨ü´©§Uªº¤á¼Æ³vº¥¼W¥[¡A±q­Ó¦ì¼ÆÅܦ¨Âù¦ì¼Æ¡A¶W¹L¤T¤Q¤á¡C

¡u§Ú­Ì­t³d¨â­Ó¨½¡A°£¤F¦è¼d¨½¡AÁÙ¦³³»¤s¨½¡C¡v¼ï¾÷§Q»¡¡A°ª¶¯¹Î¶¤¦b­×µ´©§Uªº¸gÅçÂ×´I¡A¦¹¦¸©Ó±µ¨ü¨a¸û¬°ÄY­«ªº¦æ¬F°Ï¡A¦P®É¦w±Æ²Ä¤@½uªº¤H¤O¤Î¦æ¬F¤u§@¡C

¹Î¶¤¦@¦P©Ó¾á»P¦¨ªø

¨a«á­×µ»Ý¨D¼É¼W¡A»O«n·í¦a±M·~¼t°Ó¤u¯Z¤H¤O¤£¨¬¡A«ÌªF§Ó¤u¦P¼Ë¸ó¿¤¥«¤ä´©¡A©Ó¾á»O«n¥«¤CªÑ°ÏÀs¤s¨½¤E¤á­×µ¤u§@¡C¹B§@¼Ò¦¡¦p¦P°ª¶¯¡A©ó©Ò¦b¿¤¥«³]ªk±µ¬¢©MÁܽмt°Ó«e¨Ó¡F³õ°É©Î­×µ®É¡A¥]¬A·OÀ٫̪F¨a®`À³Åܤ¤¤ß¥l¶°¤H¤Î°Æ¥l¶°¤H³£·|¨ì²{³õ¡A¦æ¬F²Õ¡B¾÷°Ê²Õ¡B¯uµ½¬ü°O¿ý¹Î¶¤¤]¤@¦P«e¨Ó¡C¯S§Oªº¬O¡A«ÌªF¹Î¶¤ÁÙ¦³·OÀÙ¤À·|ªÀ¤u¦P¦æ¡FªÀ¤u±i´¼µ¾ªí¥Ü¡A«ÌªF¹Î¶¤¦b­×µ´©§U¤è­±¤´¦b°_¨B¶¥¬q¡A¥¿§V¤O«Ø¥ß¨Ã²Ö¿n§@·~¸gÅç¡C

·OÀ٫̪F¨a®`À³Åܤ¤¤ß¥l¶°¤H¶ÀÄR­»»¡©ú¡A¤W¤H´£¤Î³o¦¸¤j³W¼Òªº¨a®`±Ï§U¡A·|¬O§Ó¤u©MªÀ¤u¦¨ªøªº«´¾÷¡C¡u¤µ¦~ªì¹Å¸q¤j®H¦a¾_¡A»O«n·£¦è¨ü¨aÄY­«¡A·OÀÙ¨ó§U¥Á¦v­×µ¡A«ÌªFªº¾G¬î¦¨®v¥S«K¦¨¥ß¤u¯Z¡A°Ñ»P­×µ¤u§@¡A²Ö¿n´©§U­×µªº¸gÅç¡A¦ý³o¦¸¿W¥ß©Ó¾á¤@­Ó¦a°Ï¡A¨Æ«eÁÙ¬O»Ý­n¸ß°Ý¹Î¶¤ªº·NÄ@¡C¡v¶ÀÄR­»±µµÛªYµM¯º¶}¤F»¡¡G¡uµ²ªG¤j®a³£«ÜÄ@·N¡C¡v

µL½×¬O§Ó¤u©Î¦X§@¼t°Ó¡A±q°ª¶¯©Î«ÌªF«e©¹»{¾iªº¶mÂí¡A©¹©¹³æµ{´N­nªá¤W¦Ü¤Ö¤@­Ó¤p®É¡F¥]§t»O«n¹Î¶¤©Ó¾áªº¥_ªù¡B¾Ç¥Òµ¥°Ï¡A¦b¨a°Ï¬I¤u¦³¦U¶µ«á¶Ô»Ý¨D¡C¡u¨C¤é¬ù¦³¥|¡B¤­¤Q¦W§Ó¤u¤À´²¦U°Ï¡A¥h°µ²Ä¤@½u§Ó¤u©M¤u¯Zªº«á¬Þ¡C¡v·OÀÙ»O«n¨a®`À³Åܤ¤¤ßªº°Æ¥l¶°¤HªL¤d¥Î²Ó¼Æ¡G¡u²Õ§O¦³¾÷°Ê¡B¯uµ½¬ü¡B­»¿n¡B¥Í¬¡¡B¦æ¬F¡K¡K³o¦¸ÁÙ¦³¦w±Æ¡y¤p¤u¡z¡C¡v¤p¤uªº¥D­n¥ô°È¬O¨ó§U²M±½­×µ¤áªº¤º¥~Àô¹Ò¡A¥H¤Î«e­zªº«Î¥Ë±µÀs©Î«Ø§÷·h¹B¡C

¦b»O«n¦³¦h­Ó¦æ¬F°Ï¦P®É­×µ¡A§Ó¤u¬°¤u¯Z¹Î¶¤³ÆÀ\©M°eÀ\¡A©ÎªÌ§ó·s§¹¤u¶i«×µ¥¦æ¬F¨Æ°È¡C¦b¦a¸ê²`·OÀÙ§Ó¤u¶À´fªí¥Ü¡G¡u¸ó¿¤¥«¨Ó¤ä´©ªº¨C­Ó¹Î¶¤¡A»O«n³£·|¦w±Æ¤@¦ì±M¥ôªº¦æ¬Fµ¡¤f¹ï±µ¡C¡v

»O«n¨Î¨½¡B¤¯¼w¡B¦w¥­·OÀÙ·|©Ò¤À§O­t³d·Ç³Æ¤TÀ\¡A¦ý¥Ñ©ó¤Ñ­Ô¤£Ã­©w¡A¹J¨ì¬ðµoªº±j­°«B®É¡A¤]·|­±Á{À\ÂIÁ{®É¨ú®øªºÅܤƲy¡C¦b·OÀ٨Ψ½Ápµ¸³B­t³d¯ù¤ôÂI¤ßªº¥Í¬¡­»¿nµ¡¤fªL¯À­»Á|¨Ò¡A¡u§Ú­Ì¨C¤Ñ³£ºu°Ê¦¡½Õ¾ã¤H¤O¡A¹³¬Q±ß¤~ª¾¹D¤µ¤Ñ­n·Ç³Æ¤T¦Ê¤­¤Q¥÷ÂI¤ß¡C¡v¦o¯º»¡¡A§Ó¤u·|¹³µÐÂĤ@¼Ë±q¦a´é¥X¡A©Ò¥H¤£¥Î¤Ó¾á¤ß¤H¤O¯Ê¥Fªº°ÝÃD¡C

¸ó¬É¦@µ½¤£³QÃø§x¦í

¶i¤J¤K¤ë¡A¦è«n®ð¬y±a¨Óªº­°«B¼@¯P¡A»O«n¥«¤K¤ë¤G¤é¡B¤T¤é°±¯Z°±½Ò¡F¤K¤ë¥|¤é¡A¾¨ºÞ¤Ñ®ð¨ÌµM¤£Ã­¡A¤u¯Z¤£Ä@¦A¯Ô»~¶i«×¡A³°Äòªð¦^¨a°Ï¡C·í¤Ñ¤¤¤È¡A¤CªÑ°ÏÀs¤s¨½´N­°¤U¤@³õ¤j«B¡A¤j®a§x¦b¬¡°Ê¤¤¤ß¡C

¤È«á¤@ÂI¥b¡A¦³µÛ¤uµ{­I´ºªº§Ó¤u®]²Mºa¨£«B¶Õº¥½w¡A§§ºÓªº¥L¯¸°_¨­»¡¹D¡G¡u·m®É¶¡¡I¡v¥L¨­Ã䪺®]¤l¡B®]˻ť¨ì«á¡A¤]¥ß§Y°_¨­¸òµÛ¥Xµo¡C

±a»â¤u¯ZªºªL±Ò©ú®v¥Sªí¥Ü¡A¿Å¶q´¸«B¤£©w¡A¥L­Ìªº§@·~¼Ò¦¡¬O¥ý±N¦|¥¬³¡¤À±È°_¡A©î°£Â¥ˤù¡F­Y¹J¨ì­°«B¡A´N»°ºò±N¦|¥¬ÂЦ^¡A¼È°±¬I¤u¡C³o¼Ë°µÁöµM¤ñ¸û³Â·Ð¡A¦ý¬O¯à°÷Á×§K»¨«BÄé¤J«Î¤º·lÃa®a¨ã¡C

³o¦¸¦@¦³¤Q¤K®a¼t°ÓÀ³Áܧë¤J­×µ´©§U¡A¦h¼Æ¨Ó¦Û¥~¦a¡C¯S®íªº¬O¡A¨ä¤¤¤@²Õ¹Î¶¤¥þ¥Ñ¨ã¤uµ{­I´ºªº·OÀÙ§Ó¤u²Õ¦¨¡A¥L­Ìªø¦~­t³dÀR«äºëªÙ­×µ¡A¦]¦¹³QºÙ¬°¡uºëªÙ­×µ¤u¯Z¡v¡C¤£¹³°ª«Ì§Ó¤u·í¤Ñ©¹ªð¡A¦¨­û¨Ó¦Û¦U¦aªººëªÙ­×µ¤u¯Z´Nªñ¦í¦b·OÀ٨Ψ½Ápµ¸³B¡C

¤K¤ë¤­¤é¦­¤W¤­ÂI¦h¡A¤T¤Q´X¦W§Ó¤u³°Äò°_§É¡A·Ç³Æ¥Î¦­À\¡F¤C®É³\¡A­×µ¹Î¶¤µ¡¤f³¯­«¥ú¯ººÙ¡G¡u¤µ¤Ñ²×©ó¬Ý¨£¤[¹Hªº¤Ó¶§¤½¤½¡C¡v

ÁöµM¤Ñ¦â¦Ç¯í¯í¡A¦ý¤w¸g¬Ý¤£¨ì³±Åµ¡A®ð¶H¹w³ø¶È¦³¤T¦¨­°«B¾÷²v¡A§Ó¤u­Ì¤h®ð¤j¦n¡C¥ÎÀ\«á¤@¦P¬èë¡A±µµÛ¨³³t¨«¨ì¤á¥~¡A®³°_¨¾Å@´U¤W¨®¡C¤­¤ÀÄÁ¤º¨®¶¤¥Xªù¡A·Ç³Æ¹ñ·sªº¤@¤Ñ¡I

¨a«á­×µ¡A·OÀÙ°òª÷·|»P»O«n¥«¬F©²¦X§@¡A¦b¤­­Ó¨a®`¯Ü®z°Ï¨ó§U®z¶Õ¨ü¨a¤á­×µ«Î³»¡A¦b¹Å¸q¦P¼Ë»P¤½³¡ªù¦X§@¶i¦æ¡F¥Ñ°òª÷·|Àç«Ø³B­t³d´C¦X§Ó¤u»P±M·~¼t°Ó§ë¤J¡A¿ï¥Î¦X©y­@­Ô§÷®Æ¡B¨ó§U³Wµe¬I¤u¤è¦¡¡A´Á¬ßÅý¨ü¨a¶m¿Ë¦­¤é¦w¤ß¦^®a¡C¼t°Ó­Ì¬°¤FÀ°§U¨ü¨a¤á¡A«Ü¦h³£±N­ì¥»¤â¤Wªº¤u§@¼È½w¡A¤£­p¤H¤O©Mª«®Æ¦¨¥»¡A¦b«n³¡¥Ø«e·¥«×¯Ê¤u¯Ê®Æª¬ºA¤U¡A¥L­Ì®¼¨­¤@°_À°§U³\¦h®a®x´_­ì¡C

³o¦¸¥Á¦v¨ü·lªºª¬ªpÄY­«¤S´¶¹M¡A«D±`»Ý­nÃe¤jªº±M·~¤H­û¶i¾n¡A¨Ó¦Û¤£¦P¿¤¥«ªº·OÀٹζ¤¡B¤uµ{¼t°Ó¦b¦UºØ¦]½t¤U¶×¬y¦¨§Î¡A«P¦¨¤F¦@µ½ªº¤j²±Á|¡C

¤Þ»â§CºÒ·sÁÍ¶Õ ¦Y¯À«Ü¼é
¼¶¤å¡E¸­¤l»¨ Äá¼v¡E¿½Ä£µØ
¨C¦~¥þ²y¬°¤F¨ÑÀ³¦×Ãþ¦Ó¹}¾iªº¤û¡B½Þ¡BÂûµ¥°Êª«¡A©Ò²£¥ÍªººÒ±Æ©ñ»P¥þ¥@¬É©Ò¦³¥æ³q¹B¿é¥[Á`¤£¬Û¤W¤U¡C

§O¤p¬Ý¨C¤Ñ¦Y¤Uªº¨C¤@¤f­¹ª«¡A¤]§O§C¦ô¦Û¤v¦b´î¤Ö·Å«Ç®ðÅ鱯©ñ¤W©Ò¯àµo´§ªº¼vÅT¤O¡C

®Ú¾ÚÁp¦X°ê³¹A²Õ´¡]FAO¡^¤G¡³¤G¤T¦~²Î­p¡A¥þ²y¨C¦~¹}¾i¤û¡B½Þ¡BÂûµ¥¸V¯b©Ò²£¥ÍªººÒ±Æ©ñ¡A¥e·Å«Ç®ðÅ鱯©ñ¹F¦Ê¤À¤§¤Q¤G¡C

¦ý¦pªG¦A§â¬å¥ï«BªL¶}ªª³õ¡BºØ½\ª«°µ¹}®Æ¡B³B²z±Æªnª«µ¥¯bªª¬ÛÃöªº±Æ©ñ¶q¥[Á`¡A¤HÃþ¬°¤F¦Y¦×¦Ó²£¥Íªº·Å«Ç®ðÅé¡A»P¥þ²y¹B¿é·~ªºª½±µ±Æ©ñ¶q³W¼Ò¬Û·í¡C

´«¨¥¤§¡A§ïÅܶ¼­¹«¬ºA¡A¿ï¾ÜÀç¾i§¡¿Åªº´Óª«¶¼­¹¡A¥i¦³®Ä¦a´î¤Ö·Å«Ç®ðÅ鱯©ñ¡A´î½w¦a²y¤É·Å¡C

·OÀÙ¦Û¤­¤Q¤E¦~«e³Ð·|¤§ªì¡A§Y¤w¦b¥Í¬¡¤Î¦æ°Ê¤¤±À¯À¡AÀH«á¥|¤j§Ó·~ªº·|©Ò¡BÂå°|¡B¾Ç®Õ¤]¤@«ß¨ÑÀ³¯À­¹¡C¡u¤G¡³¡³¤T¦~SARS¡]ÄY­««æ©Ê©I§l¹D¯g­Ô¸s¡^¬Ì±¡Ãzµo¡A¤W¤H¤½¶}©IÆ~ÂN§Ù¡A¨º¬O²Ä¤@¦¸¹ï¥~±À°Ê¡C¡v·OÀÙ°òª÷·|°õ¦æªø¿ì¤½«Ç°ª¯Å±M­ûªô°ê®ð¡A¦^ÅU·OÀÙ±À¯Àªº¾úµ{¡C

SARS¬Ì±¡°_©ó¤HÃþ±µÄ²»P­¹¥Î³¥¥Í°Êª«¡A¯f¬rÂǥѤH¯b±µÄ²¶Ç¬V¦ÓÂX´²¡A¤W¤H©ó¬Oµo°_¡u¦P¤ß¦@ÀÙ«Ú¨a¬Ì¡X¤­¤ëÂN§Ù¤ë¡v¦æ°Ê¡A©IÆ~¤H¤H§Ù±þÅ@¥Í¡AÁ×§K¡u¯f±q¤f¤J¡v¡C

¤G¡³¡³¤K¦~½q¨l¾D¨ü¼ö±a®ð±Û¯Ç¦N´µ­«³Ð¡A·OÀÙ«e©¹±Ï§U¨Ãµo©ñ½_ºØ¡A·í¦a¹A¥Áº¡Ãh·P®¦µo°_¡u¤é¦s¤@§â¦Ì¡v§U¤H¦æ°Ê©IÀ³¡C¤W¤HÆg³\½q¨l¹A¥Á¦Ûµoªºµ½¦æ¡A¤]¾á¤ß¥þ²y·x¤Æ¤éÁÍÄY­«¡A©ó¬O±À°Ê¡u¯À­¹¤K¤À¹¡¡A¨â¤À§U¤H¦n¡v¡A±N¯ø¯À¡B±¤ºÖ¸¨¹ê¦b¥Í¬¡¤¤¡C

ÅTÀ³¤W¤Hªº¸¹¥l¡A·OÀÙ¤H²`¤JªÀ°Ï¥[±j±À¯Àªº¤O¹D¡A¤G¡³¤@¤»¦~¡A¨Ãµo°_¡u111 ¥@¬É½­¿ô¤é¡v¦æ°Ê¡AÁܬù¦Ê¸U¤H´îºÒ½­­¹¡C

¡u¤G¡³¤G¤@¦~·s«aªÍª¢¬Ì±¡´Á¶¡¡A¤W¤H§ó¶i¤@¨B·O¥Ü¯À­¹¡y«D»¡¤£¥i¡A«D±À¤£¥i¡A«D°µ¤£¥i¡z¡C¡v¦p¦ó»¡¡B¦p¦ó±À¡B¦p¦ó°µ¡H·OÀÙ°òª÷·|¦¨¥ß±Mªù±À°Ê½­­¹ªº¤p²Õ¡A¥D³d±À¯Àªºªô°ê®ð°ª±M»¡©ú¡A±qÂI¨ì­±¡A±q©±®a¨ì¤Íµ½°ê»ÚÆ[¥ú«°¥«¡A¤@¨B¨Bªº¦æ°Ê¡Aµ²¦X§ó¦h¤Hªº¤O¶q¤@°_»¡¡A¤@°_±À¡A¤@°_°µ¡C

¥~°e¥­»O ½­­¹¤]¥i¥H

½u¤W²Î­pºô¯¸¡uWorld of Statistics¡v¤G¡³¤G¤T¦~¤½¥¬¦U°ê¯À­¹¤H¤f¤ñ¨Ò¡A»OÆW¦³¦Ê¤À¤§¤Q¤T¨ì¤Q¥|ªº¤H¤f¬O½­­¹ªÌ¡A¶È¦¸©ó¦L«×©M¾¥¦è­ô¡FµM¦Ó¦b³\¦h¤Hªº¬J©w¦L¶HùØ¡A¯À­¹¨ÌµM¦s¦b¤£¦n¦Y¡B¤£¤è«K¡B¤£Àç¾i¡B¤£«K©yªº»~¸Ñ¡C

¤T¦~¦h«e¦bªá½¬¦¨¥ßªº¡u½­®ñ¡XVO2¡v¥~°e¥­»O¡A´N¬O­n§â³o¤@³s¦êªº¡u¤£¡v¦r¥h±¼¡AÅý¯À­¹Åܱo¦n¦Y¡B¤è«K¡BÀç¾i¡B«K©y¡A­°§C¦Y¯ÀªºªùÂe¡C

VO2¥­»Oªº«Ø¸m¡A¤@¶}©l¬O¬°¤Fº¡¨¬ªá½¬ªº·OÀÙ§Ó·~Åé¦P¤¯¨Ï¥Î¥~°e¥­»OÂIÀ\ªº»Ý¨D¡C·OÀÙ°òª÷·|»P·í¦~ªº·OÀÙ¬ì§Þ¤j¾Ç®i¶}²£¾Ç¦X§@¡A¼gµ{¦¡¡B©Û°Ó¡A«Øºc½­­¹¥~°e¥­»O¡A¡u§Ú­Ì´N­É¥ÎªZ«L¤p»¡¤¤¡yªZªL¤j·|¡zªº·§©À¡A§âªá½¬¦³¦Wªº½­­¹©±®a³£©Û¶i¨Ó¡AÅý·Q¦Y¯À­¹¡B·Q¹Á¸ÕÅéÅ窺¤H¯à°÷¥Î³o­Ó¥­»O¿ï¾Ü¡B­qÀ\¡C¡vªô°ê®ð»¡©ú¡C

µM¦Ó¥~°eÀ\ÂI²£¥Í¤@¦¸©Ê©U§£ªº°ÝÃD¡A¦p¦ó§JªA¡H

¡u±À¯À´N¬O°µÀô«O¡A§Ú­Ì°í«ù¤@©w­n¥Î¥i´`Àô¨Ï¥ÎªºÀô«OÀ\¨ã¡C¡vªô°ê®ð¶i¤@¨B»¡©ú¡AVO2¥­»O¤£´£¨Ñ°e¨ì®aªºªA°È¡A¦Ó¬O±Ä¥Î©wÂI°eÀ\¨úÀ\ªº¼Ò¦¡¡X¡X

À\ÂI¥Ñ¥~°e­û°e¨ì«ü©wªº¨úÀ\ÂI¡A®ø¶OªÌ¥Î§¹À\«áµy·L²M¬~À\²°¡A¦A©ñ¦^¨úÀ\ÂI¡A¥~°e­û´N·|¸ü¨ì²M¬~¤u¼t¡A¹ý©³²M¼ä¡B®ø¬r¡AµM«á¦A¤À°e¨ì¦U©±®a³Æ¥Î¡C¦p¦¹©P¦Ó´_©l´`Àô¨Ï¥Î¡A´N¯àÁ×§K¯ÈªM¡B¯È¸J¡B¯ÈÀ\²°¡B§K¬~¸_µ¥¤@¦¸©ÊÀ\¨ãªº¯Ó¥Î¡C

±q¤G¡³¤G¤@¦~¦¨¥ß¦Ü¤µ¡A¦³¤T¤Q¦h®aªá½¬¯À­¹À\¶¼·~ªÌ¦¨¬°VO2¥­»Oªº¨ÑÀ\¹Ù¦ñ¡A¨úÀ\ÂI¤]±q·OÀÙ¤j¾Ç¡Bªá½¬·OÀÙÂå°|¡BÀR«ä°ó¡AÂX®i¨ìªá½¬¿¤¬F©²¡BÀô«O§½¡B®ø¨¾§½µ¥¤½°È¾÷Ãö¤Î¨p¤H¤½¥q¡C

¡u§Ú¤Ó¤Ó¦b·OÀÙ¤j¾ÇªA°È¡A¤k¨à©ñ´»°²¤]¨Ó¾Ç®Õ¡A©Ò¥H§Ú´N±qÂå°|¹L¨Ó³oÃä¸ò¦o­Ì¤@°_¦Y¶º¡C¡vªá½¬·OÀÙÂå°|¬ã¨s³¡Âå¾Ç²Î­p¿Ô¸ß®v¤ý¤¯§»¡A¨Ó¨ì·OÀÙ¤j¾Ç¡u­¹¦b¥ÃÄò®ø¶O¦X§@ªÀ¡vªù¥~ªº¨úÀ\ÂI´£³f¡A¤@®a¤H¦b¦Ê¦£¤¤±o¨É·ÅÄɪº¦@À\®É¥ú¡C

¡u­q¤FÀ\¥L­Ì´N·|°e¨ì³oÃä¡A§A¤]¤£¥Î¶]¥h¥~­±¦Y¡A¹ï©ó¦Y¯Àªº¦P¤¯¨ÓÁ¿ÆZ¤è«Kªº¡C¡v¤ý¤¯§»Æg¼Û¹D¡C

¥Ñ©ó±Ä¥Î¥i´`Àô¨Ï¥ÎªºÀô«OÀ\¨ã¡A¥[¤JVO2¥­»Oªº·~ªÌ­n¤ñ¦P·~¦h¥I¥X¤£¤Ö®É¶¡ºë¤O¡F¨C¦ì¨ÑÀ\¹Ù¦ñ¹ï¯À­¹¤]³£¦³¤@©wªº²z·Q»P°í«ù¡C

¡u§Ú­Ì°µªºµæ«Ü¦h¼Ë«Ü¦h¤¸¡A¤j·§¦³¤Q¤@¡B¤GºØ¡C©Ò¥H¥´«K·í¥i¯à¦³¤Q´X¹Dµ{§Ç¡A»Ý­nÆZ¦h®É¶¡¡C¡v¹ï¦Û®a«K·íªº«~½è¡A·~ªÌªL¤_´­»á¬°¦Û«H¡A¦]¬°½æ¥X¥hµ¹«È¤H¨É¥Îªº®Æ²z¡A¤]¬O¤@®a¤Hªº¤é±`¶¼­¹¡A©Ò¥H¦b­¹§÷¡Bªo«~¡BÂæ®Æªº¿ï¥Î¤W³£«D±`¥Î¤ß¡C

ªL¤_´­©Z¨¥¡A¾a¯À­¹ÁȤj¿úªº¥i¯à©Ê¤£°ª¡A±q·~ªÌ¯uªº­n¦³ªA°Èºë¯«¡AÅý«È¤H¥i¥H«Ü¤è«K¦a¦Y¯À¡C¡u¤@¨B¤@¸}¦L¥ý§âÀ\°µ¦n¡AºCºC²Ö¿n«È¤H¹ï§Aªº«H¥ôµ{«×¡A­nÅý«È¤H®³¨ì«K·í®É¡A·Pı¬O­èµN¦n¡B¼öÄËÄ˪º¡A¥Î³o¼Ë¤@­Ó¤ß·N±À¼s½­­¹¡C¡vªL¤_´­¤À¨É¹D¡C

¥D¥´»´­¹¾i¥Í®MÀ\ªº·~ªÌªLà±ÄÉ¡A¤]¬O²z·Q¥D¸qªÌ¡A§Æ±æÂǥѹêÅé­¹ª«ªº¦â­»¨ý§Î¡A±À¼s°·±d½­­¹¡CµM¦Ó¤»¦~«e±Ò·~¤£¤[¡A´N¹J¨ì·s«aªÍª¢¬Ì±¡¡A³´¤J¤F¸gÀç§x¹Ò¡F¦n¦b¥[¤J¤F·OÀÙ·R¤ß°Ó©±¡]²{ºÙ´I¦³·R¤ß©±¡^¡A¦b·OÀÙ§Ó¤uªº¸s²ÕÅS¥X¡AÀò±o¤F¥i¥Hºû«ù°ò¥»¹B§@ªº«È·½¡C

¡u¬Ì±¡´Á¶¡¡A«È¤H¤£¯à¶i©±ùØ¡A¦ý§Ú­Ì¨S¦³¿ï¾Ü¥ð®§¡A¹çÄ@µ¹¥~°e¥­»O©â¦¨°µ¥~°e¡A¥u§Æ±æ¤£¯à¥Xªùªº¤H¡B½T¶Eªº¤H¦b®a¤]¥i¥H¦Y¨ì¯À­¹¡C¨º¤@¬q®É¶¡¡A´N¬O¾a·OÀÙªºÂå®v¡BÅ@²z®v¡B§Ó¤u¡A¤j®a¨Ó¤ä«ù¡C¡vªLà±ÄÉ·P®¦¹D¡C«×¹L¬Ì±¡¡A¦o¦b¤G¡³¤G¥|¦~·³¥½¥[¤JVO2¥­»O¡A°·±d½­­¹²z©À¤]¦]¦¹Àò±o§ó¦hÃn¥ú«×¡C

¤T¦~¦h¨Ó¥~°e¤Q¤@¸U¤E¤d¦hÀ\¡AVO2¥­»O¤w¦b¥_ªá½¬ªºªá½¬¥«¡B¦N¦w¶m¡B·s«°¶mµ¥¤p«¬³£·|°Ï¯¸Ã­¸}¸ò¡A¦Ó¥B³vº¥©¹«nªá½¬¤Î¥~¿¤¥«ÂX®i¡A¬Æ¦Ü¦³«D¯À­¹ªÌ¤j¶q­qÀ\¡C

¡u¤µ¦~§Ú­Ì¤]³Wµe­n¤W»O¥_¤F¡A¥ý³z¹LÁ|¿ì¡y¥¼¨Ó¥«¶°¡zµ²ÃѦ³¤ß±À°Ê½­­¹ªº©±®a¡A§â¥L­Ì¶°µ²¦b¤@°_¡A¸ò¥L­Ì¤¬°Ê¡A±µ¤U¨Ó¦X§@´N·|¤ñ¸û®e©ö¡C¡vªô°ê®ðÅw³ß¦a»¡¡C

¬ü¦n´Ó¹Ò Åå³ßªºÅéÅç

¡u¤µ¤Ñªº¯À­¹«Ü¦n¦Y¡AÀç¾i§¡¿Å¡A¨ý¹D¤]°÷¡C¡v»O¥_¥«¥ß´_¿³°ª¤¤ªº¦¶¦P¾Ç¡A¤À¨É¹ï¤ÈÀ\ªºµû»ù®É¡A¤´¤£§Ñ©CÄZÀ\«á¿Ë¤â°µªº¤T©úªv¡C¬Ý¨ì¦P¾Ç­Ì¤@¤f±µ¤@¤f°±¤£¤F¡A©Î¬O½Ð¦P¦ñ®³¤â¾÷¯d¼v¡AÀH¶¤¾ÉÅ@ªºÄ¬¬ü¥É¦Ñ®vªÖ©w¦a»¡¡G¡u¨ä¹ê«Ä¤l¤~­è¦Y¹L¯À­¹¦Û§UÀ\¡A²{¦bÁÙ¦Y±o¬z¬z¦³¨ý¡A¥i¨£³o¤f¨ý¬O¥L­Ì¯à±µ¨üªº¡C¡v

¦ì©ó»O¥_ªQ¤s¨®¯¸®Ç·OÀÙªF°Ï·|©Ò¦a¤U«Çªº¡u´Ó¹Ò¡v¡A½Æ¦X¦¡ªºªÅ¶¡¶i¾n¤F¯À­¹¦Û§UÀ\ÆU¡B¯À­¹¶W¥«¡BÄÑ¥]§{¥H¤Î®Æ²z±Ð«Ç¡AÅý¥Á²³¥i¥H¨Ó³oùØ¥ÎÀ\¡A¤£ª¾¹D«ç»ò°µ¥i¥H¾Ç¡A»Ý­n§÷®Æ¥i¥H¨ì¶W¥«ÁʶR¡AÁÙ¦³Àô¹Ò±Ð¨|ªº®i¥Ü°Ï¡BÀR«ä®Ñ°a¡A¥H¤Î¶}©ñ¦¡ªººtÁ¿ªÅ¶¡¡C¦Û¤G¡³¤G¤T¦~¶}¹õ±Ò·~«á¡A¤j»O¥_ªº·OÀÙ§Ó¤u´N¥R¤À§Q¥Î³o­Ó³õ°ì±µ¤Þ¦~»´¤H¡C

·OÀÙ§Ó¤u¬ö¶®¼ü¦^·Q¤G¡³¤G¥|¦~¤@¤ë¨Ó¨ì³oÃä¶}·|¡A¬Ý¨ì¤@¸s°ª¤¤¾Ç¥Í¦b¥ÎÀ\¡A¡u§Ú¸ß°Ý±a¶¤¦Ñ®v¡A¥L»¡³o¬O¼úÀy°Ñ¥[®Õ¶éÀô«O§Ó¤uªº¦P¾Ç¡A¦³¤HÃÙ§U¶O¥Î´N±a¥L­Ì¨Ó¤F¡C¡v

¤Q´X·³ªº«C¤Ö¦~­Ì¡A³ßÅw¦Yªº³q±`¬O¬µÂûµ¥¡u³t­¹¡v¡A­nÅý¥L­Ì¦Y¯À¤£Â²³æ¡C¬Ý¨ì°ª¤¤¥ÍÂǦ¹¦]½t¶i¤J³o­Ó»á¨ã¡u²{¥N·P¡vªºªÅ¶¡¨É¥Î½­­¹¡A¬ö¶®¼ü»á¬°Åå³ß¡C©ó¬O¶}©lµ²¦X·OÀÙ§Ó¤u¡B¾Ç®Õ¡AÁܽХø·~ÃÙ§U¦X§@¦@µ½¡A±À°Ê¡u¦a²y¥ÃÄò¼vÅT¤O¡v¤è®×¡AÅý¦~»´¤H­Ì·Pª¾¯À­¹ªº¬ü¦n¡A¤F¸Ñ¯ø¯ÀÅ@¥Í¡BÅ@¤j¦aªº·N¸q¡C

¹Î¶¤§â¬¡°Êªº°_©l®É¶¡­q¦b¤¤¤È¡A®v¥Í­Ì¥ý¨ì½­­¹¦Û§UÀ\ÆU¥ÎÀ\¡A°£¤F«~¹Á±M·~¤j¼p»s§@ªºÀ\ÂI¡A¦P¾Ç­Ì¤]¨«¶i®Æ²z±Ð«Ç¡A°Ê¤â°µ¥þ¯À¡uÂC³½³J¤T©úªv¡v¡F§Ó¤u­Ì¨Ã¬°¦P¾Ç±a¨ÓÀô¹Ò±Ð¨|ªº·sª¾¡AÅý¤j®a¤F¸Ñ¬°¤°»ò¯ø¯À¥i¥H±Ï¦a²y¡C

¡u¥þ¥@¬É¤Q»õÀY¤û¦pªG²Õ¦¨¤@­Ó°ê®a¡A¥¦´N¬O²Ä¤G¤j±ÆºÒ°ê¡C§Ú­Ì¤@ª½­n­°§C¤G®ñ¤ÆºÒ¡A¥u­n¤ûªº¹}¾i¶q­°§C¡A¥¦ªº®ÄªG¬O«D±`ÅãµÛªº¡C¡v§Ó¤u³¢ª´§g¯¸¤WÁ¿»O¡A¬°¦P¾Ç­Ì¸Ñ»¡´X­Ó»P¥þ²y·x¤Æ¡B¯ø¯À¦³Ãöªº­«­n¼Æ¦r¡G¦pªG¤@À\¤£¦Y¦×¡A¥i¥H´î¤Ö¬ù¤C¦Ê¤K¤Q¤½§J¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ·í¶q¡A¦Y¤Q¤­À\½­­¹´î¤ÖªººÒ±Æ¶q¥i¹F¤Q¤G¤½¤ç¡A¬Û·í©ó¤@´Ê¤j¾ð¤@¦~ªº§lºÒ¶q¡C

±q¤@À\¶º¶}©l¡A§â³o´Ê¾ðºØ¦b«Ä¤l¤ßùØ¡C·OÀÙ§Ó¤u¬°¦P¾Ç­Ì³]­p¤F¡uºØ¾ð¥d¡v¡A¹ªÀy¦P¾Ç­Ì¨C¦Y¤@À\½­­¹¡A´N¦b¥d¤ù¤W¶ñ¤@¤p®æ¡A¨C¶°º¡¤Q¤­®æ¡A´N§Î¦P¬°¥@¬ÉºØ¤F¤@´Ê¾ð¡C

¡u²{¦b¦³¤@­Ó·sªº­^¤å³æµüClimatarian¡A¥s°µ®ð­Ô½­­¹¡A§Æ±æ¤j®a³£¥i¥H«Üź¶Æ¦a§i¶D®a¤H¡BªB¤Í¡A§Ú­n¬°®ð­Ô¦Ó½­­¹¡C¡v³¢ª´§g«jÀy¦P¾Ç­Ì¡C

±q½Ò«á¦^õX³æªº¦r¥yùØ¡A¤£Ãøµo²{³\¦h¦P¾Ç¶}©l·NÃѨì¦Û¤v¯à¹ï¥@¬É°µ¨Ç¤°»ò¡H

¦³¤HµoÄ@¤@¤Ñ¨âÀ\¤£¦Y¦×¡C¡u°ß¤@¦Y¦×ªº¤@À\¤]¥u¦Y¤­¤Q§J¥H¤U¡C¡v¦³¤H²Ä¤@¦¸ª¾¹D¤Ö¦Y¦×¥i¥H´î¤ÖºÒ±Æ¡A¡u¦Ó¥B¯À­¹¨ä¹êÆZ¦n¦Yªº¡C¡vÁÙ¦³¦P¾Çªí¥Ü¦Y¤F¤@À\¯À­¹«á¡A¡u·Pı¦Û¤v°µ¤F¤@¥ó«Ü°¶¤jªº¨Æ±¡¡C¡v

¤£¶È¦b¦aªº»OÆW¾Ç¤l¤j¶}²´¬É¡A´N³s»y¨¥¡B¤å¤Æ­I´º­~²§ªº¥~¹´¾Ç®Õ®v¥Í¤]·P¨ü²`¨è¡C¤@¦ì»O¥_¼Ú¬w¾Ç®Õªº¤k¦P¾Ç¡A¥Î­^¤å¼g¤U¤F¡u±Ï¦a²y¡A¦b¨Ó¤£¤Î¤§«e¡C¡v²v»â¦P¾Ç«e¨Ó°Ñ³Xªº­^°ê°ê¤¤º[Á`°ª¤¤³¡®Õªø¹pªN¿«¡]Stewart Redden¡^¤]¤À¨É¡A¨Ó¨ì´Ó¹Ò°Ñ³X«á¡Aµoı¯À­¹¨ä¹ê¤£¥­²H¡B¤£¥F¨ý¡A¤Ï¦Ó¥Rº¡¼Ö½ì¡A¥i¥H¿Ä¤J¥Í¬¡¤§¤¤¡A¦Ó¥B§ó­«­nªº¬O¡A¡u±q¤µ¤Ñ¶}©l¡A§Ú»{¬°¾Ç¥Í­Ì³£¥i¯à§ä¨ì¤@¨Ç¨Æ±¡¨Ó°µ¡AÅý¥L­Ìªº¥Í¬¡§ó¥ÃÄò¡C¡v

®È±J¯S¦â ¬ü´º°t¬ü­¹

°£¤FÀ\¶¼¡A®È±J·~¤]¬O±À¯Àªº­«­n»â°ì¡C·OÀÙµo²»¦a¦bªá½¬¡A¦ÓÆ[¥ú®È¹C¤S¬Oªá½¬­«­nªº¸gÀÙ¤ä¬W¡A·OÀÙ»Pªá½¬¿¤¬F©²¦X§@¡A±À°Ê¡u¤Íµ½°ê»ÚÆ[¥ú«°¥«¡v¡A¹ªÀy®È±J·~ªÌ¥[¤J½­­¹¤Íµ½ªº¦æ¦C¡A¨Ã³]­p§CºÒ±Æ¡B²Å¦X¥ÃÄòµo®iºë¯«ªººñ¦âÆ[¥ú¦æµ{¡C

¡u¦pªG§A¦³´£¨Ñ¦­À\¡A«Ü´Á¬ß¯à°÷±Ä¥Î½­­¹µ¹«È¤H¨É¥Î¡C§Ú­Ì¨ÓÀç³y¤@­Ó¸ò¨ä¥L¿¤¥«¤£¤@¼Ëªº·Pı¡C¡v¦b¥É¨½ÀR«ä°óÁ|¿ìªº»¡©ú·|¤¤¡Aªô°ê®ð°ª±M¦V»P·|ªº®ÈÀ]¡B¥Á±J·~ªÌ»¡©ú¡u¤Íµ½½­­¹®È©±¡vªº»{ÃҼзǡG¦pªG´£¨ÑªºÀ\­¹¤¤¡A½­­¹¤ñ¨Ò¹F¨ì¦Ê¤À¤§¥|¤Q¡A´N¥iÀò±o¡u½­ºñ¤@¬P¡vªº»{ÃÒ¡F¤G¬Pªº¼Ð·Ç´N­n¹F¨ì¦Ê¤À¤§¤»¤Q¥H¤W¡F¦Ó­n®³¨ì¥|¬P¡A´N­n°µ¨ì¦Ê¤À¤§¦Ê½­­¹¡C

´N¦¹¼Ð·Ç¨Ó¬Ý¡A±À°Ê¡u¤Íµ½½­­¹®È©±¡v¨ä¹ê¤ñ±À°ÊVO2§ó¤£®e©ö¡A¦]¬°¥[¤JVO2¥­»OªºÀ\¶¼·~ªÌ¥»¨­´N¦b¸gÀç¯À­¹¡A®ø¶OªÌ¤]¬O¬°¤F¦Y¯À¤~¨Ó­qÁÊ¡CµM¦Ó®È±J·~ªº«È¤H¡A¤j³¡¤À¤£¬O¯À­¹ªÌ¡A¦p¦ó¦b®È«È»Ý¨D»Pºñ¦â½­­¹¤§¶¡¨ú±o¥­¿Å¡A¦ÒÅçµÛ¸gÀçªÌªº´¼¼z»P¨M¤ß¡C

¡u¤§«eÁÙ¨S¦³¥[¤J¤Íµ½½­­¹®È©±®É¡A§Ú­Ì±À¥X¨Óªº¦Û§U¦¡¦­À\´N¬O¨S¦³¦×ªº¡F«á¨Ó´N¤U©w¨M¤ß¡A¦b¦æ¾P®É´Nªí©ú§Ú­Ìªº¦­À\¬O½­­¹¡C¡v¤Ó¾|»Õ±Ú¸Çªº¥Á±J·~ªÌ§d¬ü­»¡A¥´¯}¤F­ì¦í¥Á®Æ²z¤£¯à¨S¦³³½©M¦×ªº°g«ä¡C¬y²z»O¤W¡A¤j³¡¤À­¹§÷³£¬O´M±`½­ªG¡A¦n¤ñ¤õÀsªG¡B«n¥Ê¡Bµf­X¡BµfÁ¦¸­¡B¨§»G¡A¥[¤J­ì¦í¥ÁºD¥Îªº´Óª«­»®Æ«á¡A¯S¦âªº­·¨ý´N§e²{¥X¨Ó¤F¡C

¡u¤£¥[»[ÀY¡A§Ú­Ì´N¥Î¡yº¿®æ§Q¡z¥N´À¡A¥¦´N¬O®õ¶®±Ú»¡ªº¡y°¨§i¡z¡C¡v¦b¦oªº¥©¤â¤U¡A¦Ìº~³ù¥Î¤õÀsªG¬V¦¨¯»¬õ¦â¡A·f°t·sÂA½­µæ¡AºÝ¥X¤@¹D¹D¯S§OÀ\¡C¥Á±J´£¨Ñ³õ¦a¡AÅýªÀ°Ï«Ä¤l±µ¨ü·OÀÙ½Ò»²¡A«Ä¤l­Ì¦YºD¤F¦oµNªº½­­¹¡A¦³¤@¤ÑÁ{®ÉÁʶR¸§­¹²°¶º·í±ßÀ\¡A³ºµM¤ÏÀ³»¡¤£¦n¦Y¡A¥i¨£½­­¹¥u­n¥Î¤ß¿ï§÷¡B²i½Õ¡Aµ´¹ï¥i¥H©ºªA¤H­Ìªº¨ýÁ¢¡C

¥Á±Jªº­^¤å¬O¡uBed and Breakfast¡v¡A¦pªG­n¸gÀç±o¦n¡A´N­n¦b§É¨ã¡]Bed¡^©M¦­À\¡]Breakfast¡^¨â¤j°ò¥»¥\¤W¤U¥\¤Ò¡A¨Ã´£¤É¡u±¡ºü»ù­È¡v¡C

¡u¨Ò¦p»¡§AÀ°«È¤H³Ð³y¦^¾Ð¡Aµ¹¥Lº¡º¡ªº·ÅÄÉ¡A§Aµ¹¥L¤@¨Ç¥L¯à°÷±a¨«ªºªF¦è¡C±¡ºü»ù­È¯àÅý§Aªº©Ð¶¡»ù®æ°ª¹L©ó§A©Ò¹w´Áªº¡C¡vºaÀò¤Íµ½½­­¹®È©±¡u¤T¬P¡v»{ÃÒªº©Pª÷½¬¤£Âèp¦a¤À¨É¡C­ì«¬½­­¹¨ä¹ê¤ñ¸§­¹§ó®e©ö®Æ²z¡A²³æ²iµN«á¤Á¤@¤Á¡B©Õ¤@©Õ´N«Ü¬ü¨ý¡A¹J¨ì¦Û®a¥Á±J«Èº¡®É¡AµN½­­¹´N¥i¥H¨³³tº¡¨¬¦h¹F¤T¤Q¤Hªº¦­À\»Ý¨D¡C

¨p©Ð´ºÂIªº¾ÉÄý¡A¬ü¨ýªº½­­¹¡AµÎªA¤S²Å¦XÀô«O¥ÃÄò²z©Àªº©~¦íÀô¹Ò¡A¯àÅý«È¤Hı±o¦¹¦æ¤£µê¡A­È±o­«¹C¡C¦P¼Ëªº¹D²z¡A¡u¤Íµ½°ê»ÚÆ[¥ú«°¥«¡vªº²z·Q¡A´N¬O­nÂǥѺñ¦â®È¹C¡AÅý¤H­Ì³ßÅw¤Wªá½¬ªº¦n¤s¡B¦n¤ô¡B¦n¤H¤å¡A¦U¤è¦X¤O¡AÀ°§U·~ªÌ¦­¤é¨«¥X±j¾_³±Åµ¡A³Ð³y¥ÃÄòªººa´º¡C

¦b·OÀÙ»Pªá½¬¿¤¬F©²ªº±À¼s¤U¡A¤w¦³¶W¹L¤­¦Ê®a®È±J·~ªÌ°Ñ¥[¹L±À¼s»¡©ú·|¡A«Ü¦h·~ªÌ³£·Q¥Ó½Ð»{ÃÒ¥[¤J¡A¦ý¿¤¬F©²¤@¦~¥u¶}©ñ¤G¤Q¤T­Ó¦WÃB¡A¥i¥H»¡¨C¤@¶¡»â¨ì¡u¤Íµ½½­­¹®È©±¡v¼Ð³¹ªº®È±J¡A«~½è¡B¥Î¤ß³£¬O¥i«H¿àªº¡C

¡u¤G¡³¤­¡³¦~­n²b¹s±Æ©ñ¡A®È±J·~¤]­nÂ૬¬°§CºÒ®È±J¡A¬Ý¨ì½­­¹´îºÒºñ¦â®È¹C¸ê°T¡A«Ü¦hÀô¹Ò·NÃѤñ¸û°ªªºÆ[¥ú«È¡A´N·|¿ï¾Ü¤J¦í¤Íµ½½­­¹®È©±¡A°Ñ¥[ºñ¦â®È¹Cªº¦æµ{¡C´îºÒ¡A±q¦­À\¶}©l¦Y½­­¹¡C¡vªô°ê®ð»P²³¤H¦@«j¹D¡C

¦Y¯À¦C¨® ©¹¥ÃÄò«e¶i

¤G¡³¤@¤C¦~¤K¤ë¥@¬É¤j¾Ç¹B°Ê·|¦b»O¥_Á|¦æ¡A¶}¹õ«e»O¥_¥«¬F©²ÁܽЩv±Ð¹ÎÅé¤J³õ¬èºÖ¡A·OÀÙ§Ó¤u·f­¼±¶¹B«e©¹¡F¨­¬ïÂŤѥն³¨îªAªº®v¥S®v©n´é¤J¨®´[¡A®È«È¬°¤§°¼¥Ø¡C«ê¥©«e¤@¦~Áú°ê¹q¼v¡m«Í³t¦C¨®¡n¤Þµo¸ÜÃD¡Aºô¤Í­Ì©ó¬O±Nº¡¸ü·OÀÙ¤Hªº±¶¹B³ë¬°¡u¦Y¯À¦C¨®¡v¡C

ºô¸ô¶m¥Áªº³Ð·N±ð¥O¤H²ðº¸¡A¦ý±q¥ÃÄòµo®iªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A©IÆ~¤H­Ì·f¤W¡u¦Y¯À¦C¨®¡v¡AÀ°¦a²y­°·Å¡A¨ä¹ê¬O·í°È¤§«æ¡C

Àô«O§CºÒªº¶¼­¹¤è¦¡¡A¤]¹ïÀ³¤FÁp¦X°ê¥ÃÄòµo®i¥Ø¼Ð¡C¤£¥u¬OSDG12¡u­t³d¥ôªº®ø¶O¤Î¥Í²£¡v¡A¦P®É¦³§U©ó´î½w®ð­ÔÅܾE»P¥þ²y·x¤Æ¡AÁ×§K®ü¬v»P³°¦a¥ÍºA´c¤Æ¡C¦¹¥~¡A¸`¬Ù¤j¶qÁý¾i¬¹¯bªºÂ³­¹¸ê·½¡A¦³§U©ó½w¸Ñ°§¾j»P³h½a°ÝÃD¡A¹ï¦Û¨­°·±d»PºÖ¬ç¤]¨ã¦³¥¿­±¼vÅT¡C

­±¹ï·x¤Æ¦M¾÷ÄY®m«o¤S¥Rº¡§Æ±æªº±¡¶Õ¡A·OÀÙ±À¯À¤£°±·²¡A¥H§ó¦h¤¸¡B§ó²Å¦X²{¥NªÀ·|»Ý¨Dªº¤è¦¡¡A±µ¤Þ§ó¦h¤H¤@°_·f¤W¡u¦Y¯À¦C¨®¡v¡A©¹«P¶i¥ÃÄòªº¤è¦V«e¶i¡C

§¹¾ã¤º®e½Ð¨£¡m·OÀÙ¤ë¥Z¡n706´Á

¡E¼Æ¦ì¸t¥À°| ºë·Ç«O¦s¥@¬É¿ò²£
¸ô³z³ø¾É¡A·L³n2019¦~°_­P¤O³z¹L¼Æ¦ì¤è¦¡«O¦s¥@¬É¿ò§}»P¾ú¥v¨Æ¥ó¡A¶µ¥Ø¥]¬A§ÆÃ¾¶øªL¤Ç¨È¦Ò¥j¿ò§}¡Bªk°ê¸t¦Ì·²º¸¤s¡A¥H¤Î¬ö©À¤G¾Ô¿Õ°Ò¦aµn³°80©P¦~µ¥¡C2024¦~¡A·L³n»Pªk°ê¿ò§}¼Æ¦ì¤Æ¤½¥q¡uIconem¡v¦X§@¡A§¹¦¨¤F±ë¸¦©£¸t©¼±o¤j±Ð°óªº¼Æ¦ìÅp¥Í¡C

¡E¥xÆW¨ý¥i¹|ªº100ºØ¥i¯à
¨Ó¨ì¥xÆW¡A°£¤F¬Ã¯]¥¤¯ù¡B¤pÅ¢¥]¡A½Ð¤£­n¿ù¹L¥i¹|¡C¦³²z©Àªº¯MµH®v³Å©M³Ð·~ªÌª±Âà¥i¹|ªº³y«¬»P­·¨ý¡A¤£¶È¦³¸g¨åªk¦¡·s¤ë«¬ªº¥i¹|¡A¤]¦³«i©ó¹Á¸Õ¥[¤J¥xÆW¹D¦a­¹§÷©M·s¼é¦Yªkªº¥i¹|¡C¥xÆW¡u¥i¹|¼é¡vÅý§A¬Ý¨ì¥xÆW¬ü­¹ªºÂ×´I¡B¦h¤¸¡A¤]Åý¥i¹|°g­«·s©w¸q¦ó¬°§¹¬ü¥i¹|¡I
 
 
·OÀÙ¹D«QÂO®Ñ¡ý·OÀÙ¤ë¥Z·OÀÙ¹D«QÂO®Ñ³¡¸¨®æ¡ý·OÀÙ¥þ²y¸ê°Tºô¡ýŪªÌ«H½c
2010 ·OÀٶǼ½¤H¤å§Ó·~°òª÷·| ª©Åv©Ò¦³¡ýTzu Chi Humanitarian Center Foundation
¦p±ýÂà¸ü·OÀÙ¤ë¥Z¹q¤l³ø¹Ï¤å¡A½Ð¬¢¸ß (02)28989000Âà2055 ·OÀÙ¤¤¤å´Á¥Z³¡ ½²¹ÅµX¤p©j
  §K¶O¹q¤l³ø | µÛ§@ÅvÁn©ú | Áô¨pÅvÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì