¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¤º®e¡A½Ð«ö³o¸Ì½u¤W¾\Ū
·s»D  °·±d  udn³¡¸¨®æ  
2025/12/04 ²Ä418´Á ­q¾\¡þ°h­q¡W¬Ý¾ú¥v³ø¥÷¡W·OÀÙ¤ë¥Z¹q¤lÂø»x
ª½±µ­q¾\
½s¿è¤p»y ©µ¦ù·O´dªº¤O¶q
ÃÒÄY¤W¤H±M°Ï µÐÂļWªø¡A¤H¶¡³ß¨Æ
·OÀÙ¯ß°Ê ¥þ²y¹Ù¦ñ¦æ°Ê ¦@µ½µLæ
µJÂI±MÄæ §Ú¬O·OÀÙ©e­û ¨Ó¦Ûªª¦Ï¤k§ø
©µ¦ù·O´dªº¤O¶q
§f²»ªÚ¡]·OÀÙ¤ë¥Z°ÆÁ`½s¿è¡^
¨C¦~¸ó¦~¤§»Ú¡A·OÀÙ·³¥½¯¬ºÖ©ó¦U°ê¡B¦UªÀ°Ï®i¶}¡A¤µ¦~¤Q¤ë©³±µ³s¨â±è¡u®ü¥~°ö°V©e­û·O¸Ûºë¯«¬ã²ß·|¡v¡A¨Ó¦Û¤G¤Q¤G­Ó°ê®a¦a°Ïªº¡u·sµo·NµÐÂÄ¡v¦b±ÂÃÒº[·³¥½¯¬ºÖ¨å§¤¤¡A¥Ñ¤W¤H§O¤WÃÒ¥ó¡A¥¿¦¡¦¨¬°·OÀÙ©e­û¡B·O¸Û¶¤­û¡C

¤º¾Ô«á°k©¹¬ù¥¹ªº±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¡B´¿¬O¦L«×µÐ´£­{­CªºµóÀY¤^°QªÌ¡B¤Q¤@¦~¨Ó¦bªÀ°Ï¼p©ÐÁý¾i³h­W¨àµ£ªº¥v¥Ë«Ò¥§°ü¤k¡B²ö¤T¤ñ§Jªº°ò·þ®{¡B°¨¨Ó¦è¨Èªº¹ê·~®a¡K¡K¤j®a¦³¤£¦Pªº½§¦â¡B«H¥õ»P¦æ·~¡A¨üÃҫᦳ¦@¦Pªº¦W¦r¡X¡X·OÀÙ¤H¡C¤W¤H´Á«Ý¥L­Ì¨üÃÒ«á¦^¨ì©~¦í¦a¡A¯à§ó´¶¹Mµo´§·Rªº¯à¶q¡B·ÓÅU§ó¦h­WÃø¤H¡C

²Ä¤G±è¦¸À綤¶}Àç«e¨â¤Ñ¡A»ñ°Ä»ä­·¤Q¤@¤ë¤»¤é§Î¦¨¡A­«³Ðµá«ß»««á¤@¸ô´Â»OÆW©b¨Ó¡FÀ綤¦]¦¹´£¦­¨â¤Ñµ²§ôªá½¬¦æµ{¡AÀH«á¥_¤W¤T­«ÀR«ä°ó§¹¦¨½Òµ{¡AÅý®ü¥~¾Ç­û¯à«ö·Ó­pµe·f¾÷Â÷»O¡C

»OÆW®ð¶H¥v¤Ö¨£ªº¤Q¤@¤ë»ä»ñ°Ä¡A¦bÂà§é¤F¤E¤Q«×«á±q»OÆW«nºÝ¬ï¹L«í¬K¥b®q¡F¥[¤WªF¥_©u­·¡B¦@¦ñ®ÄÀ³¼vÅT¡A©yÄõĬ¿Dµ¥¦a°Ï¤Q¤@¤ë¤Q¤@¤é¤é«B¶q¶W¹L¤»¦Ê¥|¤Q²@¦Ì¡A³Ð¤UÆ[´ú¯¸¤Q¤@¤ë¾ú¥v¬ö¿ý¡A¤]³y¦¨ÄY­«²T¤ô¨a±¡¡C§Ó¤u¥ß§Y·Ç³Æ¼Æ¤d¥÷¼ö­¹¤À°e¡A³­¦ñ©~¥Á´_­ì®a¶é¡C

¤E¤ë¤U¦¯ªá½¬°¨¤Ó¾b·Ë³÷¶ë´ò·¸¬y¨Æ¥ó«á¡A­«¨a°Ï¥ú´_¶m«E«Ý­««Ø¡F¤£·N¤@­Ó¥b¤ë«á¡A»ñ°Ä¥~³òÀô¬y­°«B¨Ï±o°¨¤Ó¾b·Ë¤ô¼Éº¦¡A²T¨S­è­×´_¦nªº°¨¤Ó¾b·Ë«K¾ô¡Aªd¤ô§ó´é¤J¥ú´_¶m¹ï©¤ªº¸Uºa¶m©ú§Q§ø­P¨a¡C§Ó¤uµ¥«Ý°ê­x²M²z¸ô­±«á¡A±Û§Y¤J¤áÃöÃh¡C

¤ë¥Z°OªÌ¤]¦b³÷¶ë´ò·¸¬y¨a«á¤@­Ó¤ë­«ªð¥ú´_¡A¤£¦A¥u¬O±qÃê¤l¶W¤Hªºµø³¥¨Ó¬Ý«Ý¥ú´_¡A¦Ó¬O³z¹L·í¦a·OÀÙ¤H¡B¤]¬O¦b¦a¥ú´_¤Hªº¨¤«×¨Ó»{ÃÑ¥ú´_¡A¦b¶W°ªÄ֤ƭI´º¤UÃö¤ß«ùÄò¤¤ªº­««Ø¡C

¤W¤H¦b­P¤©»ñ°Ä»ä­·¨ü¨a¤áªº¼¢°Ý«H¤¤¡A¯S§O´£¨ì¡G¡u®ð­ÔÅܾE¡A¦a²y·x¤Æ³y¦¨¥|¤j¤£½Õ¡A¤j¦ÛµMªº«Â¤O¤£¥i»´©¿¡CÄ@§Ú­Ì¥H¦¹¤Ñ¨a¬°Äµ±§¡A¦@¦P¥H¤@¤À§Ù·V°@¸Ûªº¤ß¡A¯k±¤¸Uª«¡A·RÅ@¦a²y¡A¥H°·±d½­­¹¥­¿Å¥ÍºA¡A¤j¦a¥­¦w¡A¤HÃþ¤~¯à¥­¦w¡Fµ½©À±`¦s¤H¤ß¡A¤H¶¡¤~¯à¼s»EºÖ½t¡C¡v

¤Ñ¨aÀW¶Ç¤Î½Ä¬ðº×¨Æ³y¦¨ªº­WÃø¤H¤é¼W¡A¥»´Á¤ë¥Z¡u·OÀÙSDGs¡v¨t¦C¥DÃD±j½Õ«Ø¥ß¦h¤¸¹Ù¦ñÃö«Y¡]SDG17¡^ªº­«­n¡A»P°ê»Ú¶¡¤£¦P²Õ´¦X§@¡A¦b´L­«»P¤¬«H¤U¡A¤¬¸É¸ê·½»P¤H¤O¡AÅý·O´dªº¤O¶q§ó¬°´¶¤Î¡C

µÐÂļWªø¡A¤H¶¡³ß¨Æ
ÃÒÄY¤W¤H¥DÁ¿¡@½s¿è³¡¾ã²z
µe§@¡þ¶À¶h¾ö
¨C¤@¦~ªº±ÂÃÒ¡A§Ú³£«Ü·P®¦¡A¦]¬°¦h¤@¦ì·OÀÙ¤H¡AªÀ·|´N¦h¤@¤À·Rªº¤O¶q¡C

¡u·O¡v´N¬O·R¡A¡uÀÙ¡v´N¬O¥I¥X¡A¨C¤@­Ó¨¤¸¨³£¦³­WÃø¤H¡A·OÀÙªº¦æ°Ê­n§ó¶}Áï¡I

¤@¦~¤@«×®ü¥~°ö°V©e­û·O¸Û±ÂÃÒ»P·³¥½¯¬ºÖ¡A¤j®a±q»»»·ªº¦a¤è¦^¨ìªá½¬»E¶°¤@°ó¡A¬Æ¦Ü­nÂà¾÷´X­Ó°ê®a¡A´N¬O¬°¤F¨üÃÒ³o¤@¨è¡C¬Ý¨ì¤H¤Hµo¤ß¥ßÄ@¡A¦¨¬°¤H¶¡µÐÂÄ¡A³o¤@¨è¦h»ò¬Ã¶Q¡A¤]­n«Ü¬Ã±¤¡A·í§Ú±N©e­ûÃÒ¡B·O¸ÛÃÒ¤@¤@¶K¦b¤j®aªº¯Ý«e¡A¤]¬O¶K¦b¤ßùØ¡A«b¨º¬O¥Ã«í¡A§Ú¤º¤ßªº¯¬ºÖ¥Í¥Í¥@¥@¡C

·³¥½¯¬ºÖªººÖ¼z¬õ¥]®³¦b¤â¤¤¡A·N¸q²`­«¡A¬Ý¨ì¥¦¡A´N­n·Q¨ì¬O±q®v¤÷¤â¤¤±µ¨Óªº¡A®v¤÷µ¹§Úªº¨Ï©R´N¬O¦æµÐÂĹD¡C¦æµÐÂĹD¡A³o¤@½ú¤lªº¥Í©R·|«Ü¦³»ù­È¡C

¤H¶¡¼WªøµÐÂĬO³ß¨Æ¡A§ÚªºÅw³ß¬O¦]¬°§Ú­Ì±µÄ²¨ì­WÃø¤Hªº¾÷·|§ó¦h¡A¯à§ó´¶¹M¡B§ó¼s¤jµo´§·Rªº¯à¶q¡C´Á«Ý§Ì¤l©µÄò®v©R¡A¡u¬°¦ò±Ð¡A¬°²³¥Í¡v¡A±q»OÆW©Ó±µ¨Ï©R¦^Âk¦Û¤vªº°ê®a¡A©Ó¾á°_¥¼¨Ó´¶¤Ñ¤§¤Uªº©¯ºÖ»P©M¼Ö¡C

¨üÃÒ¤§«e¸g¹L´X¦~ªº°ö°V¡A¾Ç²ß¦æ¡B¦í¡B§¤¡Bª×¡AÁÙ¦³«Ý¤H±µª«¡A»P¤H¦X¸s¡F°µ¥ô¦ó¨Æ±¡¦³Â§»ª¡A»´Án²Ó»y¡A¦u¦n·OÀÙ¤Hªº§Î¶H¡C®ü¥~À綤¤¤¦³¤£¦P°ê®a¦a°Ïªº¤H¡AÀ¹µÛ¦Õ¾÷¦¬Å¥Â½Ä¶¡A©Ò¥H§ÚºCºCÁ¿¸Ü¡A½Ķªº¤H¤~¯àÅ¥±o«Ü²M·¡¡B½±o«Ü¥¿½T¡F§Ú»¡¸Ü®É·|¦Ò¼{Å¥ªº¤HÅ¥±o¶i¥h¶Ü¡HÅ¥¤£¶i¥h¡A´N¨S¦³·P¨ü¡A¨S¦³·P¨ü´N¤£·|·P°Ê¡A¤]´N¤£·|±Ò°Ê¡C©Ò¥H»¡°_¤ß°Ê©À¡A³£­n¥Î¸£¥Î¤ß¹ï·Ç¡C

¬Ý¨ì¤H¤H«Ü¦³ºë¯«¦a¦^¨Ó¨üÃÒ¡Aªí¥Ü³o¤À·R©M«H©À«Ü¿w©w¡F¦n´X¦~¨Ó¸òµÛ¸ê²`·OÀÙ¤H¥h·Oµ½³Xµø¡A¬Ý¨ì³\¦h®a®xªº­W»P½a¡A·|µo²{¥L­Ì¯uªº«Ü»Ý­nÀ°§U¡A¤]·P¨ì¯à§U¤Hªº¤H³Ì¦³ºÖ¡A¦³¾l¤O³yºÖ¤H¶¡ªº¤H¦³ºÖ®ð¡I

ªñ´X¦~¨Ó®ð­ÔÅܾE·U¨Ó·U´c¤Æ¡A¨aÃø·U¨Ó·U¦h¡F¤£¬O»¡¦³¿ú´N¥i¥H±ÏÀÙ¡A¿ú¦A¦hÁÙ¬O±Ï¤£§¹¡A³Ì­«­nªº¬O´î¨a¡A´î»´¨a±¡¡A¦Ó¥B­n¦h°ö¾i·R¤ß¡C¤H¤H¤ß¤¤¦³µ½©À¡A®É®É³yºÖ¦b¤H¶¡¡AºÖªº®ðª^¥s°µºÖ®ð¡AºÖ®ð¦h¤F¦ÛµM·|®ø«Ú¨aÃø¡C

¤Ñ¦a¦³¤Ñ®ð¡B¦a®ð¡A¤H¶¡¤]¦³¤H®ð¡C¤@­Ó¹ÎÅé¦pªG¦³´X­Ó¤HµÊ®ð¤£¦n¡A°Ê¤£°Ê´N°Ê«ã¡A³o¼Ëªº¹ÎÅé·|¬ü¶Ü¡H¯à°÷«Ü³æ¯Â¶Ü¡H½Õ¾ã¦n¦Û¤vªºµÊ®ð¡A­×¤ß¾i©Ê´N¬O­×¦æ¡C¦nµÊ®ð·|³Q¬Ý«Ý¬°¦n¤H¡A¦ýÃaµÊ®ð¤£¤@©w¬OÃa¤H¡A¥u­n§â·RµoµÊ®ðªº²ßºD½Õ¥ñ¦n¡A­×¦æ´N¬O³o¼Ë¦Ó¤w¡C

¦³¡u·OÀÙ¡v¦b´N¥i¥H©Þ­W¤©¼Ö¡A­WÃøªº¤H¥u­n¦³¦]½t±µÄ²¨ì´N±o±Ï¤F¡C¤£­n¥H¬°¦Û¤v¨S¦³¤O¶q¡A¸ò¤j®a©M¦X°_¨Ó´N¯à©Ó¾á«Ü¦h¨Æ¡F¤H¤H³£¦³µL­­¶qªº¼ç¯à¡A¤£­n¤p¬Ý¦Û¤v¡A¦ý¤£­nź¶Æ¦Û¤j¡A¦Û¤j·|»Ùê§O¤H¡C§â¦Û¤vÁY¤p¡AÁY¨ì¤£·|¥h¨ë¨ì§O¤Hªº²´·ú¡A¤£¥u¤£Ãª²´¡AÁÙ·|¬Ý±o«Ü¶¶²´¡C

¦nªº¤H®ð¡A¨Ó¦Û©ó¥R¤Àªº·R¡AÅý¤H¤£·|±Æ¥¸©M°{ÁסA¦Ó¥BÄ@·N¿Ëªñ¡AÅ¥±o¶i¥h¥L©Ò»¡ªº¸Ü¡C¤H»P¤H¤§¶¡¬Û¤¬«jÀy¡B·|¦X°_¨Ó¡A³o¤À²»©Mªº¤H®ð¯à½Õ¶¶¤H¶¡¡AÅý¤Ñ¤U¥­¦w¡C

·P®¦¤j®a´L­«®v¤÷¡A©Ò¥H¨Ó¨ì·OÀÙ¡F¤]·P®¦¦U¦a¸ê²`ªº·OÀÙ¤H¡A³­¦ñ­è°_¨BªºµÐÂÄ¡A¤À¨É¦Û¤v³o»ò¦h¦~¨Ó¦p¦ó¦¨¬°·OÀÙ¤H¡A¬D°_¦p¨Ó®a·~¡A©µÄò·OÀ٨ϩR¡A¨C­Ó¤H©Ò¤À¨Éªº¸gÅçµL¤£³£¬Oªk¡C

¡u·OÀÙ¡v³o¨â­Ó¦r¢w¡u·O¡v´N¬O·R¡A¡uÀÙ¡v´N¬O¥I¥X¡A·O´d±ÏÀ٤ѤU²³¥Í¡C·OÀÙ´¶¤Î¥þ²y¡A­þùئ³¨aÃø¡A¥u­nÅ¥¨ì¬Ý¨ì¡A©ó¤ß¤£§Ô¡A·OÀÙ¤H»°§Ö¤¬°Ê¡A¥ý°Ý¥­¦w¡A¦A°Ý»Ý¤£»Ý­n¤@°_¨Ó±Ò°Ê±Ï´©¡CÀ°§U¤H¦³«Ü¦h¤è¦¡¡A¦³ªº¤H¦³¯à¤O¡B¦³®É¶¡¡A¤]Ä@·Nµo¤ß«e©¹¤ä´©¡F¦³ªº¨S¦³®É¶¡¡A¦ý¦³¥R¤Àªº·R¤ß¡A´N¦a©IÆ~¤j®a¥X¿ú¥X¤O¡A´N¦pÂIÂIºwºw¶×»Eºw¤J¤j®ü¡A¶q´N¤j¤F¡A¦³¥R¤Àªº¸ê·½¥i¥H¨ì¹F¦³¨aÃøªº¦a¤è¥hÀ°§U¡C

³o¬O§Ú­Ìªø´Á©Ò°µ¡A¤]¬O©Ò©Ó¾áªº³d¥ô¡C©Ò¥H¨C¤@¦~ªº±ÂÃÒ¡A§Ú³£«Ü·P®¦¡A¦]¬°¦h¤@¦ì·OÀÙ¤H¡A§Ú­ÌªºªÀ·|¡BªÀ°Ï´N¦h¤F¤@¤À·Rªº¤O¶q¡I

¥þ²y¹Ù¦ñ¦æ°Ê ¦@µ½µLæ
¼¶¤å¡E¸­¤l»¨¡]·OÀÙ¤ë¥Z¼¶­z¡^
¡]Äá¼v¡þ±ö³Á§J¡^
·OÀÙ»P¤T¤Q¦h­Ó°ê»Ú¤H¹D±Ï´©²Õ´¨ó§@¡A³z¹L³o¨Ç¹Ù¦ñªº¦b¦aºôµ¸¡B±M·~§Þ³N¤Îª«¬yÀu¶Õ¡A±N´©§U°e¨ì¾Ô°Ï¡B¨a°Ï¡B¬Ì°Ï¡F¤£¥u¬ð¯}³æ¤@²Õ´ªº­­¨î¡A§ó¥H¸ó¶V©v±Ðªº¦@µ½¼Ò¦¡¡A¤¬¸É¡B¤¬«H¡B¤¬§U¡AÅý·R¥h¨ì¨C­Ó­WÃø¤§¦a¡C

¦bÁp¦X°ê­q©wªº¤Q¤C¶µ¥ÃÄòµo®i¥Ø¼Ð¤¤¡ASDG17¡u¹Ù¦ñÃö«Y¡v¡A³ôºÙ«e¤Q¤»¶µ¥Ø¼Ð¯à§_¹F¦¨ªºÃöÁä¡C±q·í«e¥þ²y­±Á{ªº®ð­ÔÅܾE¡B¤½¦@½Ã¥Í¡B³h½a°§¾jµ¥½Ñ¦h°ÝÃD¨Ó¬Ý¡A³æ¤@ªº°ê®a¬F©²¡B¥Á¶¡²Õ´³£¤O¦³¥¼¶e¡A³\¦h¾D¨üªø´Á¾Ô¶Ã¡B¤j«¬¤Ñ¨a½ÄÀ»ªº¤¤¤p«¬°ê®a¡A¬Æ¦ÜµLªk¦Û¤O´_­ì¡C°ß¦³¸ó¬É¦X§@¡AÁp¦X¦h¤¸¹Ù¦ñ¡A¸ê·½¤¬¸É¡A¤~¯à§ó¦³®Ä¦a¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

§Y±Nªï¨Ó¦¨¥ß¤»¤Q©P¦~ªº·OÀÙ¡A©l²×ªÃ«ùª½±µ¡B­«ÂI¡B´L­«ªº­ì«h¡A¿Ë¤O¿Ë¬°¤H¹D´©§U¡A¦ý¤]¬Û·í­«µø¸ó©v±Ð¡B¸ó°ê¬Éªº¹Ù¦ñ¦X§@¡C°£¤F²`«×°Ñ»PÁp¦X°ê²Õ´¡A·OÀÙ¤]»P¤T¤Q¦h­Ó°ê»Ú¤H¹D²Õ´¹Ù¦ñ¨ó§@¡A­É¤O¨Ï¤O¡A³z¹L¦X§@¹Ù¦ñªººôµ¸¡A±N´©§U¤Î®É°e¨ì«E»Ý¤§³B¡C

±µ¤O´©±Ô ±q³fÂd«Î¨ìÂå°|

¡u¶È¦V©Ò¦³¬°³o¶µ¯«¸t¨Æ·~°µ¥X°^Ämªº¤H¡A·OÀÙ¡B¥@¬ÉÂå®vÁp·ù¤Î°Ñ»P§¹¦¨³o¶µ±R°ª¨Ï©Rªº¤H­Ì¡A­P¤W³Ì±R°ªªºÁ·N¡K¡K¡v±Ô§Q¨È¦è¥_³¡¥ì¼w§Q¤R¬Ù¡]Idlib Governorate¡^½Ã¥Í§½ªøÂÄÀq¡Eªü©Ô¤ñ¡]Samer Arabi¡^¡A¥Nªí±Ô°ê¬F©²»P¤H¥Á¡A¦b¥d¤Òº¸¸q¶E¤¤¤ß¡]Kafr Takharim Primary Health Care Center¡^±Ò¥Î»ö¦¡¤W­P·N¡C

³o©Ò¬°±Ï§UÃø¥Á¡B¨a¥Á¦Ó³]ªºÂåÀø¾÷ºc¡A©ó¤G¡³¤G¤­¦~¤E¤ë±Ò·~¡A¦Ó¨ä½t°_¥i¦^·¹¨ì¤G¡³¤G¤T¦~¤G¤ëªº¤g±Ô±j¾_¡C·í®É·OÀÙ¦b¤g¦Õ¨ä¨a°Ï®i¶}±ÏÀÙ¡A¦ý¦P¼Ë¨ü¨aªº±Ô§Q¨È¥_³¡¦]³B©ó¤º¾Ôª¬ºA¡A¤£¶È­J¥ú¤¤¡B§E¦Û¦¨µ¥¤g¦Õ¨ä·OÀÙ¤HµLªk¶i¤J¦ù´©¡A°Ñ»P»¬¨aªº±Ô§Q¨ÈÃø¥Á§Ó¤u¤]¥u¯à¨ìÃä¬É§t²\»·±æ¡C

¤£§Ô¨a¥Á³Q¾Ô¤õ¿äÆn¦h¦~¤S¾D±j¾_½ÄÀ»¡A·OÀÙÁpô¤g¦Õ¨ä¥@¬ÉÂå®vÁp·ù¡]Dünya Doktorları Derneği, DDD, MDM-T¡^¡A°Ó°Q¦b±Ô¥_­«¨a°Ï¥ì¼w§Q¤R¬Ù¦X§@¸q¶E¡A³Ì«á¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¥Ñ·OÀÙ¸ê§U¤g¦Õ¨ä¥@Âå·ùÁʶRÂåÃľ¹§÷¡B©Û¶ÒÂåÅ@¤H­û¡CÂù¤è¦b¤G¡³¤G¤T¦~¤T¤ë¥¿¦¡Ã±¬ù¡A©ó¥ì¬Ùªº³Í§Q¡]Kelly¡^Ãø¥ÁÀç°Ï¦¨¥ßÂåÀø¯¸¡C

±qÁp¦X°ê¥ÃÄòµo®iªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¦¹Á|¸¨¹ê²Ä¤Q¤C¶µ¡u¹Ù¦ñÃö«Y¡v¤¤ªº¡u¤À¨Éª¾ÃÑ¡B±M·~¡B§Þ³N»P¸êª÷¸ê·½¡v¥H¤Î¡u«P¶i¥Á¶¡³¡ªù»P¤½¥ÁªÀ·|¤§¶¡ªº¦³®Ä¦X§@¡vµ¥²Ó¶µ¥Ø¼Ð¡F¦Ó·OÀÙ»P¥@¬ÉÂå®vÁp·ùªº³sµ²¤¬§U¡A¨ä¹ê¦­¦b¤W­Ó¥@¬ö´N¤w®i¶}¡C

¤@¤E¤E¤T¦~¡A·OÀÙ»Pªk°êªº¥@¬ÉÂå®vÁp·ù¦X§@¡A¦b«D¬wªF¥_³¡¦ç¯Á¤ñ¨È®i¶}½Ã¥Í´©§U¡A¤è®×¤º®e¥]§t­««ØÂåÀø¤¤¤ß¤Î½Ã¥Í¯¸¡A´£¨Ñ½Ã¥Í¤H­û°V½m»P¯f¾ú«ØÀÉ¡BÃħ½ºÞ²z¡A¶i¤JªÀ°Ï®i¶}½Ã±Ð¡B§ïµ½Àç¾iµ¥¡C²Ä¤G¦~Âù¤è¦A¦¸¦X§@¡A¶i¤J­èµ²§ô¤º¾Ôªº¿c¦w¹F¡A®i¶}ºò«æÂ³­¹ÂåÃÄ´©§U¡F¤Î¦Ü¥»¥@¬ö¤G¡³¦~¥N¡A©ó¾Ô¤õ¯É­¸ªº¤¤ªF¦a°Ï¦A«×Äâ¤â¦@ÀÙ­WÃø¡C

±Ô§Q¨È³´¤J¤º¾Ô¤Q¾l¦~¡A¶i¤J¾Ô°Ï´©§U¤H­ûª«¸ê¦pµLªk½T«O¦w¥þ¡A±Ï§U¥ô°ÈÃø¥H¹E¦æ¡C¦Ó¤g¦Õ¨ä¥@Âå·ù¦b±Ô§Q¨È¹Ò¤º¯Ñ¯Ð¤w¤[¡A«Ü¦­«Ø¥ß¤H¯ßºôµ¸´x´¤°T®§ºÞ¹D¡Aª¾¹D¦p¦ó¦b¾Ô¤õ¤Uºû«ù¹B§@¡A»P¨ä¦X§@¥iÁ×§K¤£¥²­nªº­·ÀI¡C

¤G¡³¤G¤T¦~¡A¶KµÛ¥@Âå·ù»P·OÀټлxªº³Í§Q¸q¶E¤¤¤ß¡]Kelly Primary Health Care Center¡^¦bÃø¥ÁÀ礤±Ò·~¡C¤g¦Õ¨ä¥@Âå·ù¦b±Ô§Q¨È¹Ò¤º¤j³¡¤ÀÂåÀø¾ÚÂI­ì¥»¥õ¿à¬ü°ê¸ê§U¡A¦ý¬ü°ê¬FÄÒ½ü´À«á¬ü´©°±¤î¡A¸q¶E´Xªñ°±Â\¡C³Í§Q¸q¶E¤¤¤ß¦b¾Ô¤õ¤U¤´«ùÄò¹B§@¡A¥¦´N¦p·t©]·L¥ú¡A¦¨¬°¾Ô¤õ¤U¯f­W¤H­Ìªº§Æ±æ©Òô¡C

·OÀÙ°òª÷·|°õ¦æªø¿ì¤½«Ç©ÒÄݪº¥þ²y¦X§@º[«C¦~µo®i«Ç±M­û»u¤_¹Å»¡©ú¡A³Í§Q¸q¶E¤¤¤ß³]¦³¤º¬ì¡B°ü¬ì¡B¨à¬ì¡A¥i°õ¦æ²£«e·ÓÅU¤Î²£«áÅ@²z¡AÁöµM¥u¬O°ò¥»ªºÂåÀø¡A¦ý¹ïÃø¥ÁÀ礤¯Ü®zªº¦Ñ¤H¡B°ü¤k¤Î¨àµ£«D±`­«­n¡C

¡u¥L­ÌÁÙ¦³¤ß²z»²¾É¡B¿Ô°ÓªºªA°È¡C¦]¬°¥Á²³ªø´Á³B¦b¾Ôª§ªºÀô¹Ò¡A³Q­¢°kÂ÷®a¶é¦bÃø¥ÁÀç¥Í¬¡¡A¤ß²z¤W¦³«Ü¤jªºÀ£¤O¡C©Ò¥H°£¤F¤@¯ëÂåÀø¡A¤ß²z¤è­±ªº·ÓÅ@¤]¬ÛÀ³¦a¼W¥[¤F¡C¡v

¤G¡³¤G¥|¦~¤Q¤G¤ë¡A±Ô§Q¨Èªø¹F¤Q¥|¦~ªº¦å¸{¤º¾Ô²×©óµ²§ô¡A³Í§Q¸q¶E¤¤¤ß¤]²æÂ÷®É®É¨è¨è·Ç³Æ°kÃø¡B²l¤õ¼È®§«á¦A¦^¨Ó¶}¶EªºÁ}ÀI¡AµM¦ÓÂåÅ@ªº©Ó¾á¨Ì¦Y­«¡A¤g¦Õ¨ä·OÀÙ­t³d¤H­J¥ú¤¤²Ê¦ô¡G¡u±q¤G¡³¤G¤­¦~¤G¤ëÄò¬ù«á¨ì¤C¤ë¬°¤î¡A¸q¶E¤¤¤ßÀ°§U¤F¤@¸U¤C¤d¦h¤H¦¸¡A³o­Ó¼Æ¾ÚÅý§Ú­Ìª¾¹D·í¦a«Ü»Ý­nÂåÀø¡C¡v

ÀHµÛ¤º¾Ôµ²§ôÃø¥Áªð¶m¡A«e©¹³Í§Q¸q¶E¤¤¤ß´N¶Eªº¯f¤HÅܤ֡A¥[¤W­ì¦³ªº³fÂd«Î«Ø¿v¤]¯}¤F¡A·OÀÙ»P¤g¦Õ¨ä¥@Âå·ù´N½Ð·sªº¥ì¼w§Q¤R¬Ù¬F©²¡A¨ó§U¨ú±o¸û²z·Qªº°|©Ò³õ¦a¡F³Ì«á¦b¶ZÂ÷³Í§QÃø¥ÁÀ礣»·ªº¥d¤Òº¸¡A§ä¨ì¤@³B¦]¤º¾Ô¦Ó¯î¼oªºÂå°|¡A¸g¹L­×µ¡A¸q¶E¤¤¤ß²×©ó·h¶i¿ûµ¬¤ôªd«Ø¿v¡C

·sªº¥d¤Òº¸¸q¶E¤¤¤ß¼W³]¤FÀËÅç¬ì¡A³]¬I§ó¥[§¹³Æ¡A¯à¬°©PÃä¦a°Ï¦h¹F¤K¸Uªº©~¥Á´£¨Ñ§ó¦nªºÂåÀø¡AÂåÅ@¤H­û¡BªÀ¤u¤]¯à°µ¦n¥²­nªº½Ã±Ð»P§ß§U¡C

·OÀÙ´Á³\¥d¤Òº¸¸q¶E¤¤¤ß¡A¤£¥uÂå¯f¤]¯àÂå¤ß¡C¦b±Ò¥Î¨å§¤W¡A·OÀÙ§Ó¤u­J¥ú¤¤¥Î±Ô§Q¨È¤HÅ¥±oÀ´ªºªü©Ô§B»y§i¶D²³¤H¡G¡u³o­Ó¤¤¤ß¬O©Ò¦³±Ô§Q¨È¤H¡A©M¦³»Ý­nªº¤Hªº®a¡C¡v

­É¤O¨Ï¤O ¸ó©v±Ð¡B¸ó°ê¬É

±q¶}©l­««Øªº±Ô§Q¨È¨ì²{¦b¤´¨ü¾Ô¤õ«Â¯Ùªº¥[ÂĨ«´Yµ¥¦a¡A¤£¤À¦a°ì¡B«H¥õ¡A·OÀÙ¤Hªº·R»PÃöÃh¡A³z¹L¦X§@¹Ù¦ñ°e¹F¡A¨Ò¤l¤£³ÓªTÁ|¡C

¨Ò¦p»PÃM¤h¾ô°ê»Ú±Ï´©²Õ´¡]Knightsbridge International¡^¦X§@¡A¦Üªü´I¦½¦a¾_¨a°Ï¡Bªü´I¦½¾Ôª§Ãø¥ÁÀç¶i¦æ¤H¹D´©§U¡F©M¤Ñ¥D±Ð²Õ´°ê»Ú©ú·R·|¡]Caritas¡^¦@¦P¦bªiÄõ¹Ò¤º´©§U¯Q§JÄõÃø¥Á¡A¦b¦è«D·à¤l¤s¦@©M°ê¡B¥[°Ç¤ñ®üªº®ü¦a¶i¦æ´©§U¡F©M¥ì´µÄõ¶}µo»È¦æ¡]Islamic Development Bank, IsDB¡^¦X§@¸ê§U«D¬w¤»°êªº²´¯e­pµe¡F©M¤Ñ¥D±ÐÆFÂå·|¡]Camillians¡^¦@µ½¡A¨ó§UªÖ¨È¤ô±w¨a¥Á»P¯Q§JÄõÃø¥Áµ¥¡C

³oºØ­É¤O¨Ï¤Oªº´©§U¼Ò¦¡¡A³Ì¦­¥i°l·¹¨ì¤@¤E¤E¤@¦~¤­¤ë¡A¬ü°ê·OÀÙ¤H´©§U©s¥[©Ô¬x±wªº¦æ°Ê¡C·í®É·OÀÙÁÙ¨S¦³¸ó°ê´©§Uªº¸gÅç¡A§Ó¤u­Ì´N±N¶Ò±oªºµ½´Ú¥æµ¹¬õ¤Q¦r·|¡A½Ð¹ï¤è¥N¬°°õ¦æ±ÏÀÙ¦æ°Ê¡A´N¦¹ÁÚ¶}°ê»Ú»¬¨aªº²Ä¤@¨B¡C

¦P¤@¦~®L¤Ñ¡A·OÀÙ¦b¤¤°ê¤j³°ªºµØªF¡BµØ¤¤¤j¬xåü´©§U¦æ°Ê¤¤¡A³vº¥½T¥ß¤Fª½±µ¡B­«ÂI¡B´L­«ªº»¬ÀÙ­ì«h¡A¦Ó¥B¨C¤@¦¸ªº®ü¥~°É¨a¡Bµo©ñ¡B¸q¶E¡A·OÀÙªº§Ó¤u¡BÂåÅ@³£¿Ë¦Ü²{³õ¡A¿Ë¤â¥¬¬I¡C³o¤À¡u¤@©w·|¦b¡vªº°í«ù¡A±q¤@¤E¤E¡³¦~¥N¤@ª½©µÄò¡F¦ý¤G¡³¤@¤E¦~©³¶}©lªº·s«a¬Ì±¡¡A­¢¨Ï¸ó°ê¤H¬y´XªñÂ_µ´¡A¦U°ê·OÀÙ§Ó¤u«ÜÃø¥X¹Ò´©§U¥L°ê¡A©e°U¨ä¥L¤H¹D±Ï´©¹Ù¦ñ¥N¬°¹ê¬I»¬ÀÙ¡A´N¦¨¬°¥i¦æ¤§¹D¡C

·s«a¬Ì±¡´Á¶¡¡A·OÀÙ¦b¥þ²y´©§U¤E¤Q¤K­Ó°ê®a¦a°Ï¡B°e¥X¹O¤­¤d¸U¥ó¨¾¬Ìª«¸ê¡A©v±Ð²Õ´¦X§@«K¬O­«­n§U¤O¤§¤@¡C¨ä¤¤¦b¦L«×¡A¬Ì±¡«e·OÀÙ©|µLÁpµ¸¾ÚÂI¡A¬Û¹ï¦a¡A¤Ñ¥D±Ð­×·|¹ÎÅé¦pÆFÂå·|¡B¤¯·R¶Ç±Ð­×¤k·|¡]Missionaries of Charity¡^µ¥¡A³£¤w¦b·í¦a¸gÀç¼Æ¤Q¦~¡A¾Ö¦³²³¦h¥»¤g¯«Â¾¤H­û¤Î«H®{§Ó¤u¡C¦]¦¹·OÀÙ©e°U¥L­Ì³B²z¤j³¡¤À¦b¦L«×ªº¦¬³f¡B±ÄÁÊ¡Bµo©ñµ¥¨Æ°È¡A½Ð¯«¤÷¡B­×¤k´À·OÀÙ§Ó¤u§â³­¹ª«¸êµo©ñµ¹®z¶Õ³h¥Á¡A±N¥²­nªº¨¾¬Ì¥Î¨ã°e©èÂåÀø²Ä¤@½u¡C

¡u¥L­Ì¤]³y¥U¡A«ö·Ó·OÀÙªº ·P®¦¡B´L­«¡B·Rªº¼Ò¦¡¨Ó°µ¡C¦b·OÀÙ¤H¬Ý¤£¨ì¡B¨ì¤£¤Fªº¦a¤è¡A³o¨Ç©v±Ð¹Ù¦ñ´N¬O·OÀÙªº²´©M¤â¡C¡v·OÀÙ°òª÷·|°ê»Úªø´¿·O¼z¦p¬O»¡©ú¡C¬Ì±¡Åý¥þ²yÂê°ê«Ê«°¡A¤Î®É¹B©èªº¤f¸n¡B¤â®M¡B¨¾Å@¦çµ¥¨¾¬Ì¥Î«~¡A¬@±Ï¤F¥Á²³¡A¦P®É¤]«OÅ@¤F³\¦h§U¤HªÌªº¥Í©R¡C

¹Ù¦ñÃö«Y ¥­µ¥´L­«»P³z©ú

·s«a¬Ì±¡´Á¶¡ªº±wÃø»P¦@¡A¥YÅã¤F¹Ù¦ñÃö«Yªº­«­n©Ê¡A¨º»ò·OÀÙ¬O¦p¦ó½T©w¦X§@¦@µ½ªº²Õ´¡B¹ÎÅé¬O¥i«H¿àªº¡H¦p¦ó½T«O°U¥Iµ¹¦X§@¹Ù¦ñªº¸ê³¡A³£¯à³Q¥Î¦b¹ïªº¤è­±¡H

¡u©Ò¥H§Ú­Ì­n°µ¡yºÉ¾½Õ¬d¡z¡A½T»{¦X§@¹ï¶H¨S¦³¯A¤Î¬~¿ú¡B¸ê§U®£©Æ¬¡°Ê¡A¨S¦³¶B´Ûµ¥Áà»D¡C¡v¥D³d°ê»Ú¨Æ°Èªº·OÀÙ°òª÷·|°Æ°õ¦æªøºµ¤h¥Áªí¥Ü¡A¡uºÉ¾½Õ¬d¡v¡]Due Diligence¡^©Î¬OKYC¡]Know Your Customer¡^ªºÅçÃÒ¡A¤w¬O°ê»Ú¶¡¥ø·~©¹¨Ó¡B¤½¨p³¡ªù¦X§@®É¤£¥i©Î¯Êªº±¹¬I¡F¤£¶È·OÀÙ­n¥J²ÓÀ˵ø¦X§@¹ï¶Hªº¥i«H«×¡A¹ï¤è¤]¥Î¦P¼Ëªº¼Ð·ÇÄY®æÀ˵ø·OÀÙ¡C

¡u§Ú­Ì·|­n¨D¦X§@¹ï¶H´£¨Ñ¦õÃÒ¸ê®Æ¡A¥]¬A¦~³ø¡B°]°È³øªí¡Bµo©ñ¦W¥U¡A¬Æ¦Ü¬Oµo©ñ¬¡°Êªº·Ó¤ù¡B¼v¤ù¡A¦Ó·OÀÙªº¸ê°T¤]³£¤½¶}¡A¨Ò¦p¦~³ø¡B°]³ø¡B¥ÃÄò³ø§i¡B°]°È³øªí¡A§Ú­Ì³£¦³­^¤åª©¡C³o¨Ç¨Æ¡Aªk°È¤Î°]°È³¡ªù³£·|¯S§O´£¿ô­n¨D¡C¡vºµ¤h¥Á»{¯u¦a»¡¡C

·OÀÙ¦X§@ªº¤è®×¤£Â÷¥|¤j§Ó·~½dÃ¥¡A¥B©l²×­n¨D¦X§@¹Ù¦ñªº©Ò¬°¡A¥²¶·²Å¦X¦ò±Ð·O´d§Q¥Lªººë¯«¡A¥H¤Î¬ÛÃöªºªk«ß³W½d¡C¡u·OÀÙ»¬¨a¦³¦Û¤vªº°í«ù¡A¦X§@¹Ù¦ñ¯à§_°t¦X¡H¦¨ªG³ø§i¡B¸g¶O®Ö¾P¯à¤£¯à²Å¦X­n¨D¡H³o¨Ç³£¬O­nµû¦ôªº¡C¡v·OÀÙ°òª÷·|©v±Ð³B®ü¥~¨Æ°È«Ç°Æ¥D¥ôªL»pµá¡A¥H·OÀÙ»P·R¤k«Ä°ê»ÚÃöÃh¨ó·|ªº¦X§@¬°¨Ò»¡©ú¡A³o­Ó¥Ñ»OÆW¤Q¤j³Ç¥X¤k«C¦~·¨©É®x³Ð¥ßªº°ê»ÚNGO²Õ´¡A¦b«D¬w±À°Ê¤F¦h¶µ´©§U¤è®×¡A·OÀÙ»P¥L­Ì¦X§@¡A§ïµ½«D¬wªº¸gÀÙ¡B½Ã¥Í»PÀô«O¡C

¡u§Ú­Ì»P·R¤k«Ä¦X§@¡A¨ó§U«Ø³]¡y©Ð¨¤¥Û¡z°ö¤O¾Ç®Õ¡A¨Ã±À¼s§CºÒ®ÕªÙ¡F³z¹L¹A§ø°ö¤O¤è®×§ïµ½¹A¯Ñ»P¹A²£¥[¤u¡A¤ä´©¥´¤«¡B«B¤ô¦¬¶°¡B¥ÍºA´Z©Ò»P½Ã¥Í±Ð¨|¡A§ïµ½ªÀ°Ï¤½¦@°·±d¡C¡v

§ó¯S§Oªº¬O¡A·OÀÙ»P·R¤k«Ä§âµôÁ_°V½m©M¥¬½Ã¥Í´Ö»s§@¡A¦C¬°¤G¡³¤G¤­¦~ªº­«ÂI¶µ¥Ø¡A§V¤O®ø°£¡u¤ë¸g³h½a¡v¡C

¡u¥¬½Ã¥Í´Ö¦³§U©ó§ïµ½½Ã¥Í¡A¨Ã«P¶i¤k©Ê¥­Åv¡F¹A¯Ñ°ö¨|±a°Ê·í¦a¤H¦Û¤O§ó¥Í¡A³o¨Ç³£¸ò·OÀÙªº·Oµ½¡BÂåÀø¡B±Ð¨|¡B¤H¤å§Ó·~¬ÛÃö¡C¡vªL»pµá¸É¥R¹D¡C

±q¤@¤E¤»¤»¦~¦ò±Ð§JÃø·OÀÙ¥\¼w·|³Ð¥ß¦Ü¤µ¡A»OÆW¤]±q³h½a§x¹y¡B±µ¨ü¥~´©ªº©t®q¡A½Âন¤H§¡©Ò±o¦W¦C¥@¬É«e¬q¡A¦³·NÄ@¦³¯à¤O¬°¥@¬É¥I¥Xªº·R¤ßÄ_®q¡C

¸Û¦p¤W¤H©Ò¨¥¡A»OÆW¥H·R¥Hµ½¬°Ä_¡A·OÀÙ¦b³o¤@¥Ò¤lªº·³¤ë¡A¤£¶È¼sªx³sµ²¦U¤è¹Ù¦ñ¦@¦P±Ï§U­WÃø¡A¤]§V¤OÅý¦Û¤v¦¨¬°¥L¤H²´¤¤¥i«H¿àªº¹Ù¦ñ¡C­±¹ï·í¥NÄY®mªºÀô¹Ò¥ÍºA»PªÀ·|¸gÀÙ°ÝÃD¡A³z¹L¥þ²y¹Ù¦ñ¦X§@¡A¤~¯à¦@³Ð¥ÃÄòªº¥¼¨Ó¡C

§Ú¬O·OÀÙ©e­û ¨Ó¦Ûªª¦Ï¤k§ø
¤f­z¡E¥Ìº¡©u ¾ã²z¡E³¯¤å©¾¡B¤BºÑ&
¡]Äá¼v¡þ§f¨Ø¬Â¡^
·OÀÙ¤£¶ÈÀ°§U§Ú¨«¥X¤^°Qªº¥Í¬¡¡AÁÙ§ä¦^´LÄY»P¦Û«H¡F¯à¦¨¬°·OÀÙ¤j®a®xªº¤@¤À¤l¡A§Ú·P¨ìµL¤ñ¦Û»¨¡A§Æ±æ¦Û¤v¦¨¬°¦nº]¼Ë¡AÅý§ó¦h¤H±q±µ¨üÀ°§U¡AÂରÄ@·NÀ°§U¥L¤H¡C

§Ú¬O¥Ìº¡©u¡]Gaina Manjhi¡^¡A¤µ¦~¤»¤Q¤­·³¡A¨Ó¦Û¦L«×µÐ´£­{­Cªª¦Ï¤k§ø¡C

§Ú»P·OÀÙµ²½t¡A¬O¤G¡³¤G¤T¦~¥|¤ë¤E¤é¦bªª¦Ï¤k§øªºªª¦Ï¤k¼q¡]Sujata Temple¡^¡C·OÀÙ§Ó¤u¨Ó§Ú­Ì§øùؾ߬B©U§£»P¶ì½¦¡A±À°ÊÀô«O¤u§@¡F§Ú¬ÝµÛ¥L­Ì±q»»»·ªº°ê«×¦Ó¨Ó¥I¥X¡A¤ß¤¤¤@°}·P°Ê¡G¡u¥L­Ì¯à³o¼Ë°µ¡A§Ú¬°¤°»ò¤£¯à¡H§Ú¤]À³¸ÓºÉ¤@¤À¤O¡I¡v©ó¬O§Ú¶}©l¸òµÛ§Ó¤u¤@°_¾ß©U§£¡C

«á¨Ó¡A§Ó¤u¨ì§Ú®a³Xµø¡Aµo²{§Úªº¥Í¬¡ª¬ªp¨Ã¤£¤Ó¦n¡C¨º¦~¤­¤ë°_¡A·OÀÙ¨C­Ó¤ë´£¨Ñ§Ú¥Í¬¡ª«¸ê©Mµ¥¦P¤u¸êªº²{ª÷¤ä´©¡Aª½¨ì§Ú¯à°÷¦Û¤O§ó¥Í¬°¤î¡C§Ó¤u¤]­@¤ß¦a«ØÄ³§Ú¦p¦ó§ïµ½¥Í¬¡¡AÅý§Ú­«·s§ä¨ì«H¤ß¡A¤]·P¨ü¨ì¤H»P¤H¤§¶¡ªº·R»Pµ½¡C

¦³¤@¦¸ªº¸g¾úÅý§Ú¯S§OÃø§Ñ¡C¨º¤Ñ¡A§Ú¿Ë²´¬Ý¨£¤@¦ì·OÀÙ§Ó¤u¦b§Ú­Ì§øùضi¦æ·Oµ½³Xµø®É¡A³Q¤@ÀY¼««ãªº¤ô¤û¼²­Ë¡C¦o·í³õ¨ü¤F¶Ë¡A¤â¸}°©§é¡A³Qºò«æ°e©¹Âå°|ªvÀø¡C·í®É§Ú«D±`Ãø¹L¡A¤[¤[µLªk¥­ÀR¡C¨º¬q®É¶¡¡A§Ú¨C¤Ñ³£¦b¼qùج°¦o¸Û¤ß¬èë¡A§Æ±æ¦o¦­¤é±d´_¡C

¨º¦¸¤§«á¡A¥u­n·OÀÙ§Ó¤u¨ì§øùØ®a³X¡A§Ú³£·|¥D°Ê±aµÛ¤@®Ú¦Ë´Ò¦P¦æ¡A½T«O¤û°¦¤£·|¶Ã½Ä¶ÃÂô¡A¤£­n¦A¦³¤H¨ü¶Ë¡C

³o­Ó·N¥~¨Æ¥óÅý§Ú©ú¥Õ¡A·OÀÙ§Ó¤u¬O±aµÛ¨Ï©RµL©Ò¨D¦a©^Äm¡A¥Îµ½¤ß¥hÀ°§U¥L¤H¡C³o¤Àºë¯«²`²`·P°Ê¤F§Ú¡A¤]Åý§Úı±o¦Û¤v¦³³d¥ô¦uÅ@¥L­Ì¡A¦P®É¤]«OÅ@³o¨Ç°Êª«¡AÅý¤H»P°Êª«³£¯à©M¥­¦@³B¡C

¤â¤ß¦V¤W¡A¥ß§Ó¦¨¬°º]¼Ë

§Ú´¿¸g»Pª¼¤H¤@°_¤^°Q¡B¤@°_¦Y¶º¡A¨º®Éªº¥Í¬¡«D±`Á}Ãø¡FµM¦Ó¡A¦Û±q¹J¨£·OÀÙ¡B±o¨ìÀ°§U¡A¨Ã¶}©l°Ñ»P·OÀÙ«á¡A§Úªº¤H¥Í§ïÅܤF¡C

§Ú®³µÛ¥Î¨Ó¦Y¶º©M¤^°Qªº¸J¨ìªª¦Ï¤k¼q¡A¦b¦ò¹³«eµoÄ@¡G¡u±q¤µ¤Ñ°_¡A§Ú¦A¤]¤£­n¤^°Q¤F¡I­n¥ÎÂù¤â¤u§@¡B¬°·OÀÙªA°È¡A°µ¤@­Ó¯àÀ°§U§O¤Hªº¤H¡C¡v¨º¤@¨è¡A§Ú¤ßùØ¥Rº¡·P®¦¡A¤]§ä¦^´LÄY©M¤O¶q¡C

¤G¡³¤G¥|¦~¥|¤ë§ø²øµo¥Í¤j¤õ¡A§Úªº©Ð¤l³Q¿N·´¡A¥¢¥h¤@¤Á¡F§Ó¤u°e¨Ó¦çªA¡B¾c¤l»P¥Í¬¡ª«¸ê¡AÅý§Ú¦bµL§U®É­«¬B§Æ±æ¡C·OÀÙ¤£¶ÈÀ°§U§Ú¨«¥X¤^°Qªº¥Í¬¡¡AÁÙ¦b¦æ°Ê¤¤±Ð¾É§Ú¦p¦ó¦Û¥ß¡B¦Û«H¡C

§Ú¬O¯À­¹ªÌ¡A·OÀÙ¦bªÀ°Ï±À¼sªº²z©À»P§Úªº¥Í¬¡¤è¦¡«D±`«´¦X¡X¡X²³æ¡B°·±d¡A¤S¥Rº¡µ½·N¡C§ÚÄ@·N©^Äm¦Û¤vªº®É¶¡»P³Ò¤O¡AµL½×¬O°µÀô«O¡B·Oµ½³Xµø¡A³£Ä±±o«D±`Åw³ß»Pºa©¯¡C¯à¦¨¬°·OÀÙ¤j®a®xªº¤@¤À¤l¡AÀ°§U§øùØ»P¨ä¥L§ø²ø»Ý­nÀ°§Uªº¤H¡AÅý§Ú·P¨ìµL¤ñ¦Û»¨¡C§Ú¤]§Æ±æ¦Û¤v¦¨¬°¦nº]¼Ë¡AÅý§ó¦h¤H±q±µ¨üÀ°§U¡AÂରÄ@·N¤â¤ß¦V¤UÀ°§U¥L¤H¡C

¦b²³¦h·OÀÙªº¦æ°Ê¤¤¡A³ÌÅý§ÚIJ°Ê¤ßÆFªº¬O¡u¦Ëµ©·³¤ë¡v¡C¤£­n¤p¬Ý¤@­Ó¦Ëµ©¡B¤@ªT¤p¿úªº¤O¶q¡A§Ú·P¨ü¨ì¨º¬OµL¼Æµ½©Àªº°_ÂI¡X¡X·L¤p¦p¤@¿c¤ñ¡A¤]¯à¦¨¬°·Å·x¥L¤Hªº¤O¶q¡C·í¤@­Ó¤H¨C¤Ñ³o¼Ë°µ¡A¤@¸s¤H³o¼Ë°µ¡A¤@¾ã­Ó§ø¤l¡B¬Æ¦Ü¾ã­ÓµÐ´£­{­C³£¤@°_ÅTÀ³®É¡A¨ºªÑµ½ªº¯à¶q±N¦pªe¬y¶×¤J¤j®ü¡AµL¤ñ¯E¤j¡C¥¦¯à§ïÅܳ\¦h¤Hªº©R¹B¡AÅý·R»P§Æ±æ½¯©µ¦b¨C­Ó¨¤¸¨¡C

§Ú±`§i¶D§ø¥Á¡G¡u´Nºâ¬O³h½aªº¤H¡A¥u­n¦b¦Û¤v¯à¤O©Ò¤Î¡A¤£¼vÅT¥Í¬¡ªº±¡ªp¤U¡A¤]¯à§ë¤U¤@ªTµw¹ô¡A¬°§O¤H±a¨Ó¯¬ºÖ¡C¡v§Ú¦Û¤v´N¬O³o¼Ë°µªº¡CÁöµM¦¬¤J¤£¦h¡A¦ý·í§Ú§â¤@¿c¤ñ»ÉªO§ë¶i¦Ëµ©®É¡A¤ßùØ¥Rº¡µÛÅw³ß¡C¦]¬°³o¤£¬Oªá¶O¡A¦Ó¬O¤@¤Àµ¹¤©ªº§Ö¼Ö¡A¤@¤À¯à°÷À°§U§O¤Hªº©¯ºÖ¡A¥¦Åý§Úı±o¥Í©R«Ü¦³·N¸q¡A­ì¨Ó³h½a¨Ã¤£¬O»Ùê¡A¥u­n¦³¤@ÁûÄ@·N¥I¥Xªº¤ß¡A´N¯à³Ð³yµL­­ªººÖ³ø¡C

¬Ý¨£§ø¥Á­Ì§ë¤Uµw¹ô¡B·L¯º¦X´x¬èÄ@®É¡A§ÚµL¤ñ·P°Ê¡X¡X¨º¤£¥u¬Oª÷¿úªº®½¥X¡A¦Ó¬O¤@¤À¤ß¤Oªº©^Äm¡C§Ú§Æ±æ³o¤À·R»P¦æµ½ªººë¯«¡A¯à±q§Ú³o¤@¥N©µÄò¤U¥h¡A¦¨¬°¤U¤@¥N«Ä¤l­Ì¤ß¤¤ªº¤@·ø¥ú¡AÅý¡u¦Ëµ©·³¤ë¡vªº¥m¾´Án¡A¦¨¬°¥N¥N¶Ç»¼ªº¯¬ºÖ»Pµ½ªº´`Àô¡C

À°§U§O¤H¡A¤]¦bÂà¤Æ¦Û¤v

¦b§Ú¤ß¤¤¡A¤W¤H´N¹³¤@¦ì¬¡µÛªºµÐÂÄ¡A¤@¦ì¯u¥¿ªº¡u¬¡¦ò¡v¡C¦]¬°¦³¤W¤Hªº±Ð¾É¡A§Ú¾Ç·|¤F·R¦Û¤v¡A¤]¾Ç·|¥H·P®¦ªº¤ß¥h·R¥L¤H¡C§Ú¨C¤Ñ³£´£¿ô¦Û¤v¡X¡X­n®É®ÉÃh©ê·P®¦¤ß¡B­n³Ð³yºÖ½t¡AÅý¥Í©R¦¨¬°¯¬ºÖªº·½ÀY¡C

¥¿¦]¬°¦³¤W¤H¡A·OÀÙ§Ó¤u¨Ó¨ìµÐ´£­{­C¡A§Ú¤~¦³¾÷·|»P³o¸s¤H¬Û¹J¡F¥L­Ì¥Î·R»P¦æ°Êªí¹F¡X§Ú¤£¬O³Q¿ò§Ñªº¤H¡A¦Ó¬O¤@­Ó³Q¬Ý¨£¡B³Q¬Ã±¤¡B³Q´L­«ªº¡u¤H¡v¡C

¦³¤@¦¸¡A±q§Ó¤u¤f¤¤±oª¾¤W¤H·L®~¡A§ÚÃø¹L¾á¼~¡A¨C¤Ñ«e©¹ªª¦Ï¤k¼q¬èºÖ¡A¯¬Ä@¤W¤H¦­¤é±d´_¡A¯àÄ~Äò¥°ªk§Q¥Í¡A¼s¶Ç·O´d´¼¼z¡C

¨C¤Ñ¥Xªù«e»P¦^®a«á¡A§Ú·|Âù¤â¦X¤Q¹ïµÛÀð¤W±¾ªº¡uºÖ¼z¬õ¥]¡v¬èë¡X¡XÄ@§Ú¯à¸òÀH¤W¤Hªº¸}¨B¡AÃh©ê·P®¦»P·O´d¡A°µµ½¨Æ¡BÀ°§U§O¤H¡C³o¼Ëªº¬èë¤]¦¨¬°¤@ªÑ¤O¶q¡A·Pı¤W¤H´N¦b§Ú¨­Ãä¡C

§Ú·P®¦§Ó¤u°eµ¹§Ú¤@¤ä¤â¾÷¡A¨Ã±Ð§Ú¦p¦ó¨Ï¥Î¡AÅý§Ú¯à§ó¤è«K¦a»P·OÀÙ«O«ùÁpô¡B«ùÄò¾Ç²ß¡C³o¤ÀÃöÃhÅý§Ú·P¨ü¨ì³Q«H¥ô¡B³Q­«µø¡A¤]Åý§Ú§ó¦³¤O¶q¥hÀ°§U¥L¤H¡C

§ÚªºªB¤Í©Ô§¢¡]Lakhan Manjhi¡^¡A¬O·OÀÙÂåÀøÃöÃhªº¨ü§UªÌ¡C¥LºLÂ_»L®É¡A§ÚÀ°§U¥L­×¸É©Ð«Î¡A¤]³­¦ñ·ÓÅU¥L¡AÀ°¥L¬~¾þ»P¾ã²z®a°È¡A«ùÄò±Nªñ¤T¶g¡C¨º¬q®É¶¡¡A§ÚÅé·|¨ì¤°»ò¬O¡u¥Î·RªA°È¡v»P¡u­@¤ß³­¦ñ¡v¡C

¦b·ÓÅU©Ô§¢ªº¹Lµ{¤¤¡A·OÀÙ©Òµ¹¤©ªº¡A¤£¥u¬Oª«¸ê¡A¦Ó¬O·R»PÃöÃh¡C§Ó¤u­Ì±a¤ôªG±´±æ¥L¡A¦ý¥L¦³®É­Ô«o¤£Ä@·N¦Y¡A§Ú­@¤ß¦aÄU¥LÅ¥±qÂå®vªº«ØÄ³¡A¦n¦n¶i­¹¤~¯à¦­¤é±d´_¡C³o¤]´£¿ô§Ú¡A­n¾Ç²ß±±¨îµÊ®ð¡A¤£­n°Ê«ã¡A¥Î§ó¦hªºÅé½Ì»P·O´d¨Ó¹ï«Ý¥L¡C

§Ú»P¥L¤À¨É·OÀÙªº¬G¨Æ»Pºë¯«¡A¤@¶}©l¥L¨Ã¤£¬Û«H¤W¤H¡A¤]¹ï·OÀٯʥF«H¤ß¡A¤´¨I°g©ó³¤°sªº²ßºD¡CµM¦Ó¡A§Ú¨Ã¨S¦³¿ï¾Ü©ñ±ó¥L¡A¥u¬O´«­Ó¤è¦¡¡A¥Î¬X©Mªº»y®ð»P­@¤ß¡A¨ÃÁܽзOÀÙÂåÀø¹Î¶¤«e¥h¥Lªº®a¤¤ÃöÃh¡A¦V¥L¸ÑÄÀªø´Á³¤°s¹ï¨­Å骺¶Ë®`¡A¹ï®a®x»PªÀ·|ªº¼vÅT¡A¦Ó¥B®ö¶Oª÷¿ú¡C

§ïÅܻݭn®É¶¡¡A§Ú¯u¤ß§Æ±æ¦³¤@¤Ñ¥L¯à°÷§Ù±¼°sÅ}¡A¥[¤J·OÀÙ¡A©M§Ú­Ì¤@°_¦æµ½¡F§Ú·|Ä~ÄòÄU¾É¥L¨«¤Wµ½»P¦Û«ßªº¹D¸ô¡C¦bÀ°§U¥L¤Hªº¦P®É¡A§Ú¤]¦bÂà¤Æ¦Û¤v¡A¾Ç·|©ñ¤U¡B¾Ç·|¥]®e¡A¾Ç·|¥Î·P®¦»Pµ½©À¨«¤J¤H¸s¡C

¨üÃÒ©e­û¡A¬OºaÄ£©M³d¥ô

¤G¡³¤G¤­¦~¤Q¤@¤ëªì¡A§Ú¨Ó¨ì»OÆW¨üÃÒ¦¨¬°·OÀÙ©e­û¡A³o¹ï§Ú¦Ó¨¥¬O·¥¤jªººaÄ£¡A¤]¬O¤@¤À§ó²`ªº³d¥ô¡F¬ï¤W¦è¸Ë¡B¨ØÀ¹©e­ûÃÒ¡A¬O§Ú¹ï¤W¤H³Ì¯u¸Ûªº©Ó¿Õ¡C

¥¼¨Ó¡AµL½×¬O·Oµ½¡BÂåÀø©Î¨ä¥L§Ó·~¡A¥u­n·OÀٻݭn¡B­WÃø²³¥Í»Ý­n¡A§ÚÄ@·N©Ó¾á§ó¦hªº¥ô°È¡F³o¬O§Ú¹ï¤W¤H©ÒµoªºÄ@¡A¤]¬O§Ú¦¹¥Íªº¨Ï©R¡C

·P®¦¤W¤H©M·OÀÙ®a¤H¡A¥Î·O´dªk»y±Òµo§Ú¡B¤Þ¾É§Ú¡A¬èÄ@¤W¤HªkÅé¦w±d¡B±`¦í¥@¶¡¡AÄ~Äò¼s¶Ç¦òªk¡B±Ð¤Æ²³¥Í¡A¤]Åý§Ì¤l­Ì¥Ã»·¦³ªk¥i¨Ì¡B¦³·R¥i¦æ¡C

§¹¾ã¤º®e½Ð¨£¡m·OÀÙ¤ë¥Z¡n709´Á

·OÀÙ¹D«QÂO®Ñ¡ý·OÀÙ¤ë¥Z·OÀÙ¹D«QÂO®Ñ³¡¸¨®æ¡ý·OÀÙ¥þ²y¸ê°Tºô¡ýŪªÌ«H½c
2010 ·OÀٶǼ½¤H¤å§Ó·~°òª÷·| ª©Åv©Ò¦³¡ýTzu Chi Humanitarian Center Foundation
¦p±ýÂà¸ü·OÀÙ¤ë¥Z¹q¤l³ø¹Ï¤å¡A½Ð¬¢¸ß (02)28989000Âà2055 ·OÀÙ¤¤¤å´Á¥Z³¡ ½²¹ÅµX¤p©j
  §K¶O¹q¤l³ø | µÛ§@ÅvÁn©ú | Áô¨pÅvÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì