★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  udn部落格  
2025/12/04 第418期 訂閱/退訂︱看歷史報份︱慈濟月刊電子雜誌
直接訂閱
編輯小語 延伸慈悲的力量
證嚴上人專區 菩薩增長,人間喜事
慈濟脈動 全球夥伴行動 共善無疆
焦點專欄 我是慈濟委員 來自牧羊女村
延伸慈悲的力量
呂祥芳(慈濟月刊副總編輯)
每年跨年之際,慈濟歲末祝福於各國、各社區展開,今年十月底接連兩梯「海外培訓委員慈誠精神研習會」,來自二十二個國家地區的「新發意菩薩」在授證暨歲末祝福典禮中,由上人別上證件,正式成為慈濟委員、慈誠隊員。

內戰後逃往約旦的敘利亞難民、曾是印度菩提迦耶的街頭乞討者、十一年來在社區廚房餵養貧苦兒童的史瓦帝尼婦女、莫三比克的基督徒、馬來西亞的實業家……大家有不同的膚色、信仰與行業,受證後有共同的名字——慈濟人。上人期待他們受證後回到居住地,能更普遍發揮愛的能量、照顧更多苦難人。

第二梯次營隊開營前兩天,鳳凰颱風十一月六日形成,重創菲律賓後一路朝臺灣奔來;營隊因此提早兩天結束花蓮行程,隨後北上三重靜思堂完成課程,讓海外學員能按照計畫搭機離臺。

臺灣氣象史少見的十一月颱鳳凰,在轉折了九十度後從臺灣南端穿過恆春半島;加上東北季風、共伴效應影響,宜蘭蘇澳等地區十一月十一日日雨量超過六百四十毫米,創下觀測站十一月歷史紀錄,也造成嚴重淹水災情。志工立即準備數千份熱食分送,陪伴居民復原家園。

九月下旬花蓮馬太鞍溪堰塞湖溢流事件後,重災區光復鄉亟待重建;不意一個半月後,鳳凰外圍環流降雨使得馬太鞍溪水暴漲,淹沒剛修復好的馬太鞍溪便橋,泥水更湧入光復鄉對岸的萬榮鄉明利村致災。志工等待國軍清理路面後,旋即入戶關懷。

月刊記者也在堰塞湖溢流災後一個月重返光復,不再只是從鏟子超人的視野來看待光復,而是透過當地慈濟人、也是在地光復人的角度來認識光復,在超高齡化背景下關心持續中的重建。

上人在致予鳳凰颱風受災戶的慰問信中,特別提到:「氣候變遷,地球暖化造成四大不調,大自然的威力不可輕忽。願我們以此天災為警惕,共同以一分戒慎虔誠的心,疼惜萬物,愛護地球,以健康蔬食平衡生態,大地平安,人類才能平安;善念常存人心,人間才能廣聚福緣。」

天災頻傳及衝突禍事造成的苦難人日增,本期月刊「慈濟SDGs」系列主題強調建立多元夥伴關係(SDG17)的重要,與國際間不同組織合作,在尊重與互信下,互補資源與人力,讓慈悲的力量更為普及。

菩薩增長,人間喜事
證嚴上人主講 編輯部整理
畫作/黃逸樵
每一年的授證,我都很感恩,因為多一位慈濟人,社會就多一分愛的力量。

「慈」就是愛,「濟」就是付出,每一個角落都有苦難人,慈濟的行動要更開闊!

一年一度海外培訓委員慈誠授證與歲末祝福,大家從遙遠的地方回到花蓮聚集一堂,甚至要轉機幾個國家,就是為了受證這一刻。看到人人發心立願,成為人間菩薩,這一刻多麼珍貴,也要很珍惜,當我將委員證、慈誠證一一貼在大家的胸前,也是貼在心�堙A剎那是永恆,我內心的祝福生生世世。

歲末祝福的福慧紅包拿在手中,意義深重,看到它,就要想到是從師父手中接來的,師父給我的使命就是行菩薩道。行菩薩道,這一輩子的生命會很有價值。

人間增長菩薩是喜事,我的歡喜是因為我們接觸到苦難人的機會更多,能更普遍、更廣大發揮愛的能量。期待弟子延續師命,「為佛教,為眾生」,從臺灣承接使命回歸自己的國家,承擔起未來普天之下的幸福與和樂。

受證之前經過幾年的培訓,學習行、住、坐、臥,還有待人接物,與人合群;做任何事情有禮貌,輕聲細語,守好慈濟人的形象。海外營隊中有不同國家地區的人,戴著耳機收聽翻譯,所以我慢慢講話,翻譯的人才能聽得很清楚、翻得很正確;我說話時會考慮聽的人聽得進去嗎?聽不進去,就沒有感受,沒有感受就不會感動,也就不會啟動。所以說起心動念,都要用腦用心對準。

看到人人很有精神地回來受證,表示這分愛和信念很篤定;好幾年來跟著資深慈濟人去慈善訪視,看到許多家庭的苦與窮,會發現他們真的很需要幫助,也感到能助人的人最有福,有餘力造福人間的人有福氣!

近幾年來氣候變遷愈來愈惡化,災難愈來愈多;不是說有錢就可以救濟,錢再多還是救不完,最重要的是減災,減輕災情,而且要多培養愛心。人人心中有善念,時時造福在人間,福的氣氛叫做福氣,福氣多了自然會消弭災難。

天地有天氣、地氣,人間也有人氣。一個團體如果有幾個人脾氣不好,動不動就動怒,這樣的團體會美嗎?能夠很單純嗎?調整好自己的脾氣,修心養性就是修行。好脾氣會被看待為好人,但壞脾氣不一定是壞人,只要把愛發脾氣的習慣調伏好,修行就是這樣而已。

有「慈濟」在就可以拔苦予樂,苦難的人只要有因緣接觸到就得救了。不要以為自己沒有力量,跟大家和合起來就能承擔很多事;人人都有無限量的潛能,不要小看自己,但不要驕傲自大,自大會障礙別人。把自己縮小,縮到不會去刺到別人的眼睛,不只不礙眼,還會看得很順眼。

好的人氣,來自於充分的愛,讓人不會排斥和閃避,而且願意親近,聽得進去他所說的話。人與人之間相互勉勵、會合起來,這分祥和的人氣能調順人間,讓天下平安。

感恩大家尊重師父,所以來到慈濟;也感恩各地資深的慈濟人,陪伴剛起步的菩薩,分享自己這麼多年來如何成為慈濟人,挑起如來家業,延續慈濟使命,每個人所分享的經驗無不都是法。

「慈濟」這兩個字─「慈」就是愛,「濟」就是付出,慈悲救濟天下眾生。慈濟普及全球,哪�埵釣a難,只要聽到看到,於心不忍,慈濟人趕快互動,先問平安,再問需不需要一起來啟動救援。幫助人有很多方式,有的人有能力、有時間,也願意發心前往支援;有的沒有時間,但有充分的愛心,就地呼籲大家出錢出力,就如點點滴滴匯聚滴入大海,量就大了,有充分的資源可以到達有災難的地方去幫助。

這是我們長期所做,也是所承擔的責任。所以每一年的授證,我都很感恩,因為多一位慈濟人,我們的社會、社區就多了一分愛的力量!

全球夥伴行動 共善無疆
撰文•葉子豪(慈濟月刊撰述)
(攝影/梅麥克)
慈濟與三十多個國際人道救援組織協作,透過這些夥伴的在地網絡、專業技術及物流優勢,將援助送到戰區、災區、疫區;不只突破單一組織的限制,更以跨越宗教的共善模式,互補、互信、互助,讓愛去到每個苦難之地。

在聯合國訂定的十七項永續發展目標中,SDG17「夥伴關係」,堪稱前十六項目標能否達成的關鍵。從當前全球面臨的氣候變遷、公共衛生、貧窮飢餓等諸多問題來看,單一的國家政府、民間組織都力有未逮,許多遭受長期戰亂、大型天災衝擊的中小型國家,甚至無法自力復原。唯有跨界合作,聯合多元夥伴,資源互補,才能更有效地解決問題。

即將迎來成立六十周年的慈濟,始終秉持直接、重點、尊重的原則,親力親為人道援助,但也相當重視跨宗教、跨國界的夥伴合作。除了深度參與聯合國組織,慈濟也與三十多個國際人道組織夥伴協作,借力使力,透過合作夥伴的網絡,將援助及時送到亟需之處。

接力援敘 從貨櫃屋到醫院

「僅向所有為這項神聖事業做出貢獻的人,慈濟、世界醫師聯盟及參與完成這項崇高使命的人們,致上最崇高的謝意……」敘利亞西北部伊德利卜省(Idlib Governorate)衛生局長薩默•阿拉比(Samer Arabi),代表敘國政府與人民,在卡夫爾義診中心(Kafr Takharim Primary Health Care Center)啟用儀式上致意。

這所為救助難民、災民而設的醫療機構,於二○二五年九月啟業,而其緣起可回溯到二○二三年二月的土敘強震。當時慈濟在土耳其災區展開救濟,但同樣受災的敘利亞北部因處於內戰狀態,不僅胡光中、余自成等土耳其慈濟人無法進入伸援,參與賑災的敘利亞難民志工也只能到邊界含淚遠望。

不忍災民被戰火蹂躪多年又遭強震衝擊,慈濟聯繫土耳其世界醫師聯盟(Dünya Doktorları Derneği, DDD, MDM-T),商討在敘北重災區伊德利卜省合作義診,最後達成共識,由慈濟資助土耳其世醫盟購買醫藥器材、招募醫護人員。雙方在二○二三年三月正式簽約,於伊省的凱利(Kelly)難民營區成立醫療站。

從聯合國永續發展的角度來看,此舉落實第十七項「夥伴關係」中的「分享知識、專業、技術與資金資源」以及「促進民間部門與公民社會之間的有效合作」等細項目標;而慈濟與世界醫師聯盟的連結互助,其實早在上個世紀就已展開。

一九九三年,慈濟與法國的世界醫師聯盟合作,在非洲東北部衣索比亞展開衛生援助,方案內容包含重建醫療中心及衛生站,提供衛生人員訓練與病歷建檔、藥局管理,進入社區展開衛教、改善營養等。第二年雙方再次合作,進入剛結束內戰的盧安達,展開緊急糧食醫藥援助;及至本世紀二○年代,於戰火紛飛的中東地區再度攜手共濟苦難。

敘利亞陷入內戰十餘年,進入戰區援助人員物資如無法確保安全,救助任務難以遂行。而土耳其世醫盟在敘利亞境內耕耘已久,很早建立人脈網絡掌握訊息管道,知道如何在戰火下維持運作,與其合作可避免不必要的風險。

二○二三年,貼著世醫盟與慈濟標誌的凱利義診中心(Kelly Primary Health Care Center)在難民營中啟業。土耳其世醫盟在敘利亞境內大部分醫療據點原本仰賴美國資助,但美國政黨輪替後美援停止,義診幾近停擺。凱利義診中心在戰火下仍持續運作,它就如暗夜微光,成為戰火下病苦人們的希望所繫。

慈濟基金會執行長辦公室所屬的全球合作暨青年發展室專員褚于嘉說明,凱利義診中心設有內科、婦科、兒科,可執行產前照顧及產後護理,雖然只是基本的醫療,但對難民營中脆弱的老人、婦女及兒童非常重要。

「他們還有心理輔導、諮商的服務。因為民眾長期處在戰爭的環境,被迫逃離家園在難民營生活,心理上有很大的壓力。所以除了一般醫療,心理方面的照護也相應地增加了。」

二○二四年十二月,敘利亞長達十四年的血腥內戰終於結束,凱利義診中心也脫離時時刻刻準備逃難、烽火暫息後再回來開診的艱險,然而醫護的承擔依舊吃重,土耳其慈濟負責人胡光中粗估:「從二○二五年二月續約後到七月為止,義診中心幫助了一萬七千多人次,這個數據讓我們知道當地很需要醫療。」

隨著內戰結束難民返鄉,前往凱利義診中心就診的病人變少,加上原有的貨櫃屋建築也破舊了,慈濟與土耳其世醫盟就請新的伊德利卜省政府,協助取得較理想的院所場地;最後在距離凱利難民營不遠的卡夫爾,找到一處因內戰而荒廢的醫院,經過修繕,義診中心終於搬進鋼筋水泥建築。

新的卡夫爾義診中心增設了檢驗科,設施更加完備,能為周邊地區多達八萬的居民提供更好的醫療,醫護人員、社工也能做好必要的衛教與扶助。

慈濟期許卡夫爾義診中心,不只醫病也能醫心。在啟用典禮上,慈濟志工胡光中用敘利亞人聽得懂的阿拉伯語告訴眾人:「這個中心是所有敘利亞人,和有需要的人的家。」

借力使力 跨宗教、跨國界

從開始重建的敘利亞到現在仍受戰火威脅的加薩走廊等地,不分地域、信仰,慈濟人的愛與關懷,透過合作夥伴送達,例子不勝枚舉。

例如與騎士橋國際救援組織(Knightsbridge International)合作,至阿富汗地震災區、阿富汗戰爭難民營進行人道援助;和天主教組織國際明愛會(Caritas)共同在波蘭境內援助烏克蘭難民,在西非獅子山共和國、加勒比海的海地進行援助;和伊斯蘭開發銀行(Islamic Development Bank, IsDB)合作資助非洲六國的眼疾計畫;和天主教靈醫會(Camillians)共善,協助肯亞水患災民與烏克蘭難民等。

這種借力使力的援助模式,最早可追溯到一九九一年五月,美國慈濟人援助孟加拉洪患的行動。當時慈濟還沒有跨國援助的經驗,志工們就將募得的善款交給紅十字會,請對方代為執行救濟行動,就此邁開國際賑災的第一步。

同一年夏天,慈濟在中國大陸的華東、華中大洪澇援助行動中,逐漸確立了直接、重點、尊重的賑濟原則,而且每一次的海外勘災、發放、義診,慈濟的志工、醫護都親至現場,親手布施。這分「一定會在」的堅持,從一九九○年代一直延續;但二○一九年底開始的新冠疫情,迫使跨國人流幾近斷絕,各國慈濟志工很難出境援助他國,委託其他人道救援夥伴代為實施賑濟,就成為可行之道。

新冠疫情期間,慈濟在全球援助九十八個國家地區、送出逾五千萬件防疫物資,宗教組織合作便是重要助力之一。其中在印度,疫情前慈濟尚無聯絡據點,相對地,天主教修會團體如靈醫會、仁愛傳教修女會(Missionaries of Charity)等,都已在當地經營數十年,擁有眾多本土神職人員及信徒志工。因此慈濟委託他們處理大部分在印度的收貨、採購、發放等事務,請神父、修女替慈濟志工把糧食物資發放給弱勢貧民,將必要的防疫用具送抵醫療第一線。

「他們也造冊,按照慈濟的 感恩、尊重、愛的模式來做。在慈濟人看不到、到不了的地方,這些宗教夥伴就是慈濟的眼和手。」慈濟基金會國際長曾慈慧如是說明。疫情讓全球鎖國封城,及時運抵的口罩、手套、防護衣等防疫用品,拯救了民眾,同時也保護了許多助人者的生命。

夥伴關係 平等尊重與透明

新冠疫情期間的患難與共,凸顯了夥伴關係的重要性,那麼慈濟是如何確定合作共善的組織、團體是可信賴的?如何確保託付給合作夥伴的資糧,都能被用在對的方面?

「所以我們要做『盡職調查』,確認合作對象沒有涉及洗錢、資助恐怖活動,沒有詐欺等醜聞。」主責國際事務的慈濟基金會副執行長熊士民表示,「盡職調查」(Due Diligence)或是KYC(Know Your Customer)的驗證,已是國際間企業往來、公私部門合作時不可或缺的措施;不僅慈濟要仔細檢視合作對象的可信度,對方也用同樣的標準嚴格檢視慈濟。

「我們會要求合作對象提供佐證資料,包括年報、財務報表、發放名冊,甚至是發放活動的照片、影片,而慈濟的資訊也都公開,例如年報、財報、永續報告、財務報表,我們都有英文版。這些事,法務及財務部門都會特別提醒要求。」熊士民認真地說。

慈濟合作的方案不離四大志業範疇,且始終要求合作夥伴的所為,必須符合佛教慈悲利他的精神,以及相關的法律規範。「慈濟賑災有自己的堅持,合作夥伴能否配合?成果報告、經費核銷能不能符合要求?這些都是要評估的。」慈濟基金會宗教處海外事務室副主任林裴菲,以慈濟與愛女孩國際關懷協會的合作為例說明,這個由臺灣十大傑出女青年楊怡庭創立的國際NGO組織,在非洲推動了多項援助方案,慈濟與他們合作,改善非洲的經濟、衛生與環保。

「我們與愛女孩合作,協助建設『房角石』培力學校,並推廣低碳校舍;透過農村培力方案改善農耕與農產加工,支援打井、雨水收集、生態廁所與衛生教育,改善社區公共健康。」

更特別的是,慈濟與愛女孩把裁縫訓練和布衛生棉製作,列為二○二五年的重點項目,努力消除「月經貧窮」。

「布衛生棉有助於改善衛生,並促進女性平權;農耕培育帶動當地人自力更生,這些都跟慈濟的慈善、醫療、教育、人文志業相關。」林裴菲補充道。

從一九六六年佛教克難慈濟功德會創立至今,臺灣也從貧窮困頓、接受外援的孤島,翻轉成人均所得名列世界前段,有意願有能力為世界付出的愛心寶島。

誠如上人所言,臺灣以愛以善為寶,慈濟在這一甲子的歲月,不僅廣泛連結各方夥伴共同救助苦難,也努力讓自己成為他人眼中可信賴的夥伴。面對當代嚴峻的環境生態與社會經濟問題,透過全球夥伴合作,才能共創永續的未來。

我是慈濟委員 來自牧羊女村
口述•甘滿季 整理•陳文忠、丁碧&
(攝影/呂佩玲)
慈濟不僅幫助我走出乞討的生活,還找回尊嚴與自信;能成為慈濟大家庭的一分子,我感到無比自豪,希望自己成為好榜樣,讓更多人從接受幫助,轉為願意幫助他人。

我是甘滿季(Gaina Manjhi),今年六十五歲,來自印度菩提迦耶牧羊女村。

我與慈濟結緣,是二○二三年四月九日在牧羊女村的牧羊女廟(Sujata Temple)。慈濟志工來我們村�媥葶B垃圾與塑膠,推動環保工作;我看著他們從遙遠的國度而來付出,心中一陣感動:「他們能這樣做,我為什麼不能?我也應該盡一分力!」於是我開始跟著志工一起撿垃圾。

後來,志工到我家訪視,發現我的生活狀況並不太好。那年五月起,慈濟每個月提供我生活物資和等同工資的現金支援,直到我能夠自力更生為止。志工也耐心地建議我如何改善生活,讓我重新找到信心,也感受到人與人之間的愛與善。

有一次的經歷讓我特別難忘。那天,我親眼看見一位慈濟志工在我們村�媔i行慈善訪視時,被一頭憤怒的水牛撞倒。她當場受了傷,手腳骨折,被緊急送往醫院治療。當時我非常難過,久久無法平靜。那段時間,我每天都在廟�堿隻o誠心祈禱,希望她早日康復。

那次之後,只要慈濟志工到村�堮a訪,我都會主動帶著一根竹棍同行,確保牛隻不會亂衝亂闖,不要再有人受傷。

這個意外事件讓我明白,慈濟志工是帶著使命無所求地奉獻,用善心去幫助他人。這分精神深深感動了我,也讓我覺得自己有責任守護他們,同時也保護這些動物,讓人與動物都能和平共處。

手心向上,立志成為榜樣

我曾經與盲人一起乞討、一起吃飯,那時的生活非常艱難;然而,自從遇見慈濟、得到幫助,並開始參與慈濟後,我的人生改變了。

我拿著用來吃飯和乞討的碗到牧羊女廟,在佛像前發願:「從今天起,我再也不要乞討了!要用雙手工作、為慈濟服務,做一個能幫助別人的人。」那一刻,我心�堨R滿感恩,也找回尊嚴和力量。

二○二四年四月村莊發生大火,我的房子被燒毀,失去一切;志工送來衣服、鞋子與生活物資,讓我在無助時重拾希望。慈濟不僅幫助我走出乞討的生活,還在行動中教導我如何自立、自信。

我是素食者,慈濟在社區推廣的理念與我的生活方式非常契合——簡單、健康,又充滿善意。我願意奉獻自己的時間與勞力,無論是做環保、慈善訪視,都覺得非常歡喜與榮幸。能成為慈濟大家庭的一分子,幫助村�婸P其他村莊需要幫助的人,讓我感到無比自豪。我也希望自己成為好榜樣,讓更多人從接受幫助,轉為願意手心向下幫助他人。

在眾多慈濟的行動中,最讓我觸動心靈的是「竹筒歲月」。不要小看一個竹筒、一枚小錢的力量,我感受到那是無數善念的起點——微小如一盧比,也能成為溫暖他人的力量。當一個人每天這樣做,一群人這樣做,一整個村子、甚至整個菩提迦耶都一起響應時,那股善的能量將如河流匯入大海,無比浩大。它能改變許多人的命運,讓愛與希望蔓延在每個角落。

我常告訴村民:「就算是貧窮的人,只要在自己能力所及,不影響生活的情況下,也能投下一枚硬幣,為別人帶來祝福。」我自己就是這樣做的。雖然收入不多,但當我把一盧比銅板投進竹筒時,心�堨R滿著歡喜。因為這不是花費,而是一分給予的快樂,一分能夠幫助別人的幸福,它讓我覺得生命很有意義,原來貧窮並不是障礙,只要有一顆願意付出的心,就能創造無限的福報。

看見村民們投下硬幣、微笑合掌祈願時,我無比感動——那不只是金錢的捐出,而是一分心力的奉獻。我希望這分愛與行善的精神,能從我這一代延續下去,成為下一代孩子們心中的一盞光,讓「竹筒歲月」的叮噹聲,成為代代傳遞的祝福與善的循環。

幫助別人,也在轉化自己

在我心中,上人就像一位活著的菩薩,一位真正的「活佛」。因為有上人的教導,我學會了愛自己,也學會以感恩的心去愛他人。我每天都提醒自己——要時時懷抱感恩心、要創造福緣,讓生命成為祝福的源頭。

正因為有上人,慈濟志工來到菩提迦耶,我才有機會與這群人相遇;他們用愛與行動表達—我不是被遺忘的人,而是一個被看見、被珍惜、被尊重的「人」。

有一次,從志工口中得知上人微恙,我難過擔憂,每天前往牧羊女廟祈福,祝願上人早日康復,能繼續弘法利生,廣傳慈悲智慧。

每天出門前與回家後,我會雙手合十對著牆上掛的「福慧紅包」祈禱——願我能跟隨上人的腳步,懷抱感恩與慈悲,做善事、幫助別人。這樣的祈禱也成為一股力量,感覺上人就在我身邊。

我感恩志工送給我一支手機,並教我如何使用,讓我能更方便地與慈濟保持聯繫、持續學習。這分關懷讓我感受到被信任、被重視,也讓我更有力量去幫助他人。

我的朋友拉坎(Lakhan Manjhi),是慈濟醫療關懷的受助者。他摔斷腿時,我幫助他修補房屋,也陪伴照顧他,幫他洗澡與整理家務,持續將近三週。那段時間,我體會到什麼是「用愛服務」與「耐心陪伴」。

在照顧拉坎的過程中,慈濟所給予的,不只是物資,而是愛與關懷。志工們帶水果探望他,但他有時候卻不願意吃,我耐心地勸他聽從醫師的建議,好好進食才能早日康復。這也提醒我,要學習控制脾氣,不要動怒,用更多的體諒與慈悲來對待他。

我與他分享慈濟的故事與精神,一開始他並不相信上人,也對慈濟缺乏信心,仍沉迷於酗酒的習慣。然而,我並沒有選擇放棄他,只是換個方式,用柔和的語氣與耐心,並邀請慈濟醫療團隊前去他的家中關懷,向他解釋長期酗酒對身體的傷害,對家庭與社會的影響,而且浪費金錢。

改變需要時間,我真心希望有一天他能夠戒掉酒癮,加入慈濟,和我們一起行善;我會繼續勸導他走上善與自律的道路。在幫助他人的同時,我也在轉化自己,學會放下、學會包容,學會用感恩與善念走入人群。

受證委員,是榮耀和責任

二○二五年十一月初,我來到臺灣受證成為慈濟委員,這對我而言是極大的榮耀,也是一分更深的責任;穿上西裝、佩戴委員證,是我對上人最真誠的承諾。

未來,無論是慈善、醫療或其他志業,只要慈濟需要、苦難眾生需要,我願意承擔更多的任務;這是我對上人所發的願,也是我此生的使命。

感恩上人和慈濟家人,用慈悲法語啟發我、引導我,祈願上人法體安康、常住世間,繼續廣傳佛法、教化眾生,也讓弟子們永遠有法可依、有愛可行。

完整內容請見《慈濟月刊》709期

慈濟道侶叢書∣慈濟月刊慈濟道侶叢書部落格∣慈濟全球資訊網∣讀者信箱
2010 慈濟傳播人文志業基金會 版權所有∣Tzu Chi Humanitarian Center Foundation
如欲轉載慈濟月刊電子報圖文,請洽詢 (02)28989000轉2055 慈濟中文期刊部 蔡嘉琪小姐
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們