「科學月刊」一本提倡科學教育的初衷，四十年來發表了許多膾炙人口的數學科普作品，對於於充實教科書以外的數學知識，引發學生對數學學習的興趣，起了很大的作用，「科學月刊」一直都是最佳的課外讀物，這一次「科學月刊」與「臺灣商務印書館」合作，精選其中已經出版的文章再次集結印行，以饗喜愛數學的讀者。接下編輯的任務，不啻是一項艱難的任務，因為要在眾多的好文章中挑出十幾篇來打頭陣，實在是難以取捨，最後所定稿的十九篇文章當然跟我個人的品味有關，不過我也預先設立幾個原則：第一是文章的可讀性要很高，最好是有趣又能益智的題材，例如這一輯所選中的「韓信點兵」、「魔方陣」、「圓周率 」以及「費瑪最後定理」等都是為一般人比較熟知且深感興趣的，其中韓信點兵是古典的數論問題，是研究有關餘數的題目，其解法是中國人最早發現的，所以被稱為「中國剩餘定理」，魔方陣是中國民間流行的智力遊戲，也是古代中國數學家鑽研的題材，圓周率 則是為人們津津樂道的，是小學生數學學習第一個碰到的常數，它的故事充滿樂趣，而費瑪最後定理的證明成功堪稱二十世紀數學發展的里程碑;選材的第二原則是內容的多元化且具有啟發性，為了配合這個原則，我也挑了幾篇介紹數學家典故的文章，其中有史上三大數學家之一的阿基米得，也有對代數學的發展具關鍵性的天才數學家伽羅瓦，他的典故與本專輯中的「代數的故事」有關，希望對喜好數學的學子有激勵啟發的作用。

　　我個人覺得這一次所編輯出版的文章都是精彩的，而且作者的書寫技巧也是一流的，這些作者有多位是長期替「科學月刊」撰稿的前輩，他們在「科學月刊」出版的作品很多，可惜限於篇幅，有一些也很棒的文章只好割愛，希望下一次「臺灣商務印書館」再出版續集時能加以收納。

　　這一版的文章中有很多是「科學月刊」前三十年所發表的，這些資料沒有pdf檔，只有網路版，所以圖檔的部分與部分的資料是用拷貝的方法呈現，放在每一篇文章的後面，讀者在閱讀時遇到文中有「瀏覽原件」時，請參考後面的附錄，如果有造成讀者閱讀上的不便，在此先向讀者致歉，請多多包涵。

　　「科學月刊」是本土的科普刊物，秉持啟迪民智培養科學態度的宗旨，四十載已建立一座藏量豐富的寶庫，藉由與「臺灣商務印書館」合作，我們將陸續推出精華版，請「科學月刊」的舊雨新知多多支持。 （本文作者李武炎為《什麼不是數學？》編者）

　編按　 上期情報員週記「聖冠、聖槍與希特勒的皇帝夢」一文「美軍找回聖物的珍貴畫面」圖示說明：「2.聖冠」應為「金球」、「3.金球」應為「聖冠」，特此更正 。

　　「兩個女生在一起，能有什麼未來？」相信這是許多向家人出櫃的女同志，一開始時最常面臨到的質問；妳，準備好如何回答了嗎？生活在同志婚姻尚未合法化的臺灣，光是出櫃都有困難了，於是，很多人寧願或被迫躲在衣櫃裡，很多事，不說、不提，大家相安無事，日子也這麼過了。

　　茱迪．皮考特的新作《凡妮莎的妻子》，細膩刻劃同志間的情感、婚姻、身分認同及親子關係，從主角人物的不同角度轉換洞悉人性的脆弱及堅強，更藉由包涵豐富醫學及法律知識架構的書寫脈絡，將我們帶入了同志生活的真實藍圖，高潮迭起、扣人心弦的流暢內容，直到出奇不意的結局，有如一只強心針，讓人深切感受到：當你堅持信念，做對的事，逆境也將轉向。

　　還記得看完《姊姊的守護者》的撼動，不是熱淚盈眶，而是刺痛心房無斷延伸的想像：如果這樣的情況，發生在我身上，我將如何面對？人在面對自己最親的人及自身權益時該如何自處？看到茱迪．皮考特的新作《凡妮莎的妻子》既驚又喜，擅長描述家庭、人性與人權錯縱複雜的心理與掙扎的她，將觸角延伸至同志議題而且主角還是女同志，書中觸及同志婚姻及生育問題，對於兩位女主角的情感互動及心態轉換更有著深刻的描寫。

　　女主角柔伊的媽媽黛拉，從震驚到支持，在法院力挺女兒和她的伴侶與前夫爭取胚胎使用權時說道：「她（女兒的同性伴侶凡妮莎）讓我女兒快樂，對我來說，這一向是最重要的事。」字字愛的力量鏗鏘清澈，讓我回想十年前與媽媽、姊姊坐在車內，第一次說出「其實比較喜歡女生」的情景，車內的氣氛凝重，一時間最親密的家人相視無話；十年後的今天，書桌上會出現同志新聞的剪報、農曆年時女友也融洽一起與家人過年。跟著黛拉的心情起伏，內心的幸福暖意也隨之漫延，有幽默的、溫馨的、冷漠的、諷刺的、感人的，但相同的是，隨著時間嬗遞，多數的父母最終都願意祝福茱麗葉與茱麗葉的愛情。

　　《凡妮莎的妻子》是異性戀與雙性戀、同性戀之間的橋梁，更讓我們有勇氣面對生命中各式艱難的挑戰及在面對與自己不同的人時的包容與接納。有一天，當你走在街頭，看見兩個母親手牽手推著嬰兒車，請給她們一個微笑的眼神吧！因為，她們所受的考驗，是所謂「大部分」人的壓力與評斷，但她們所經歷的與所堅持的，絕對足以讓她們的小孩在幸福與愛中成長。 （本文作者王安頤為LEZS雜誌總編輯）