【名家寫作備忘錄】
詹冰—兒童詩隨想
ㄅ
兒童詩必須是詩。不然的話，一概免談。
ㄆ
兒童詩的作者要有詩心、童心、愛心。
有詩心才成詩。
有童心才成兒童詩。
有愛心才成一首好詩。
ㄇ
寫兒童詩的最大意義是，要喚醒兒童的詩心，而不是教育，也不是學習，也不是娛樂。
要喚醒兒童的詩心，不用真詩不可！
ㄈ
我們不要界說兒童詩的範圍。
我們還要擴大兒童詩的領土。
所以兒童詩不但要音樂的、生活的、故事的，還要繪畫的、幽默的、心理的、鄉土的、戲曲的、科學的……等等。
ㄉ
兒童詩不是初期階段的詩。也不是降低格調的詩。
兒童詩要一篇完美的詩。
兒童詩也可打動成人的心，才算好的兒童詩。
所以，寫兒童詩，要全力以赴！
ㄊ
兒童詩採用童言來寫，誰都沒有異議。可是這不是必須的條件。
必須的條件是要被兒童們能欣賞的詩。
ㄋ
兒童詩所要求的韻律、節奏是自然的內在韻律、節奏。不是人工押韻。不然的話，兒童詩會變成兒童歌。
ㄌ
在詩的國度裡，沒有寫詩的課程。
國小如此，國中如此，高中、大專亦然。
我們應該讓我們的後一代，早一點開始寫詩！
ㄍ
我們有世界無敵的少年棒球隊。
我們有拿國際性金牌的美術天才兒童。
可是，我們沒有出色的兒童詩小詩人。
ㄎ
兒童也可以欣賞唐詩、外國名詩。我們可選比較懂的加以評介解釋給兒童們欣賞，提高他的欣賞能力。不要永遠給他們，太陽公公、風阿姨、白雲姊姊、星星弟弟、蝴蝶姑娘……的詩就算已盡責任。
ㄏ
日本的童話作家小赤未明說：「不應該有從頭就要和兒童妥協的念頭。因為凡是真正美麗的事務，大人小孩都會有同感的，恰如一朵美麗的花對小孩大人均是一般的美。」（吳瀛濤譯）
寫兒童詩也同樣。
ㄐ
兒童詩和成人詩有點不同。
寫詩的全朋友們，請試一試寫兒童詩吧！
這樣才曉得這一顆葡萄，到底是甜的，或是酸的？
(摘錄自《笠》詩刊七十一期 一九七六年二月)
| 
少年兒童書城
相關活動
