胡浩德位於新化的租住處物品已搬光，離台前他不願多談搬離原因，只表示台灣永遠都在他的心裡，未來還是有機會回來。台北的外交圈聽到他突然搬離，也感到驚訝。

他身邊的朋友表示，胡浩德離台最主要的原因是研究不順利，加上自覺未受到台南市政府與成大的尊重。

胡浩德定居台南，獲頒台南市榮譽市民，並與成大合作成立荷蘭遺跡台灣研究中心，成大去年聘他為有給職的駐校學者，但因經費問題，雙方認知有落差，產生不快。學校今年初改聘他為三創中心研究員，胡浩德婉拒上任，合作中斷。

胡的朋友說，胡對台灣「換人主事就換政策」的文化，頗不能適應；台南市前任市長許添財頒發榮譽市民給他，賴清德上任後從未與他碰面，每次找他代言，都由承辦人員聯絡，他沒拿過酬勞，覺得不被尊重；成大前任校長對他相關研究上的贊助承諾，換校長後也改變。

胡對台灣人的一些「便宜行事」，也很難適應。有一次胡受邀到北部一所名校演講，搭高鐵北上，事後校方表示只能報銷台鐵，竟要求胡假裝與太太一起北上，以兩張台鐵票的經費補一張高鐵。

胡的友人說，胡發現台南市政府不少市政顧問都是因為選舉而被聘任，他有豐富的外交經驗，卻未受聘，遺憾沒有機會貢獻所長。

胡浩德駐台八年，深入台灣各角落，他可以西裝外套一脫，就坐在路邊攤跟朋友喝酒、聊天。過去每年荷蘭國慶日，官邸國宴的座上佳賓，有深山部落的頭目與偏遠漁村的漁民，可以看出他的性格。

他曾出版「真情台灣」一書，寫他走遍台灣所見所聞，很多人看了都驚訝「連本地人都不知道的事、他都知」。八八風災時，他不僅捐出版稅，還協助向荷蘭親友募款捐助。他曾經說「台灣人很有彈性、做事不太講章法」，最後也因為這種「彈性」而離開台灣。

司徒文（William A. Stanton）二○○九年駐台後就愛上台灣，常利用休假在全台各地趴趴走遊山玩水；今年八月退休，獲內政部頒贈「梅花卡」。

司徒文退休後改拾教鞭，在台北美國學校教授英美文學，偶爾應邀演講或出席研討會。

瑞典前駐台代表畢恆利（Henrik Bystrom）是職業外交官，卅年外交生涯的終站就是台灣。駐台八年，畢恆利與妻子露易絲愛上台灣的風土人情，決定在此終老，定居台北。

目前畢恆利夫婦自組商業協會，持續推動瑞典與台灣的商業經貿往來，不時穿梭兩岸，協助在台歐商開拓市場。

除了司徒文和畢恆利，不少現任歐洲駐台代表也是「台灣迷」。盧森堡去年在台設立代表處，首任駐台代表閔子雍（Hugues Mignot）曾是比利時駐台代表，因為太愛台灣，卸任後想辦法再來，最後如願代表盧森堡駐台。

胡浩德的友人認為，胡離台的因素很多，主要與市政府及成大有關，無法認同市府及校方部分行事，但市政府與成大都否認「換人換政策」的說法。

市府新聞與國際關係處長陳宗彥昨天表示，市長賴清德上任後也想與為台南代言的胡浩德會面，但雙方時間一直未能安排好，這「可能因為聯繫上有誤解，與換市長無關」。

陳宗彥坦言，市府對像胡浩德這類層級的外國人士，確實沒有完整的照顧方案，「但是胡代表應該是喜歡台南才留下來」，他認為市府的態度應該不是影響胡留下與否的原因。至於胡對未擔任市政顧問表達不解，市府表示，「沒有聽說胡想擔任市政顧問」。

配合行動時代來臨，行政部門開發各項便民App（手機應用軟體程式）。立法院台聯黨團調查，近兩年行政院各部會合計花費五千兩百四十多萬元，共推出一百零八個App；但各項公部門的App冷熱有別，抓緊民眾生活相關的App最受青睞。

立法院台聯黨團總體檢行政部門App成效，凡是跟民眾生活資訊相關的App，下載人次排名展前，尤其是美食、交通相關的App人氣最旺。

舉例來說，截至今年九月底，交通部觀光局「阮的夜市人生」和「旅行台灣」App，分別達到卅四萬九千三百八十次和廿三萬三千一百零六次的下載次數；交通部國公局推出的「高速公路1968」也突破廿一萬下載人次（若加上Android版，次數逾廿八萬），這三項App是「十大政府熱門App」的前三名。

中央氣象局的「氣象資訊」和財政部財稅資料中心的「報稅達人」，都已累積約六萬下載人次，顯示跟民眾息息相關的App才是「王道」。

反之，經濟部推出「行銷躍進ＭＫＴ」、財政部南區國稅局屏東縣分局推出「屏東國稅EASY GO」，以及內政部營建署的「建物公安e指通」，似乎都略顯冷門，下載次數都低於兩百次。

其中，經濟部的行銷躍進ＭＫＴ推出了兩個多月，僅五十九次下載，被列為「App冷門王」。

此外，同單位開發的App，效果也可能天差地別。例如，內政部營建署今年六月分別耗費四百九十九萬元推出「單車ing」、三百廿一萬元推出「建物公安e指通」；但「單車ing」下載達三萬人次、「建物公安e指通」下載僅四百五十三次。

財政部財稅資料中心的「報稅達人」，有近六萬下載人次；但是財政部南區國稅局推出的「屏東國稅EASY GO」僅一百零二次下載。

台聯黨團表示，交通部國公局推出「高速公路1968」成本僅九萬多元，投資少、效果好，共逾廿八萬人次下載；但交通部觀光局花一百卅五萬多元推出「西拉雅行動導覽系統」，半年僅下載五百九十六次。農委會水保局去年底花兩百卅五萬元推出「農村好讚」，下載僅一千兩百卅二次，民眾無感。

從臉書到App，社群網路已讓人際互動出現重大變化。過去從街頭巷議傳遞資訊和意見，現在朋友就算見面，也習慣低頭傳訊息，「口語傳播」已經變成「眼球和指頭傳播」，資訊會不會被流傳、下載，可能三秒鐘就要決定。

攤開政府熱門的App排行榜，民眾食衣住行育樂的App名列前茅，政府資訊不僅要有服務性，最好還兼顧實用性和娛樂性，才能受到行動族青睞；至於政令宣導，民眾未必領情。

政府推出的冷門App，如果不是資訊距離人民太遙遠，就是連標題都天馬行空，難怪被行動族忽略；下載次數少得可憐，遑論許多App根本是花大錢，卻效益不佳。

過去政府被形容成一頭大象，沉穩但腳步緩慢，web 3.0、行動載具的年代，社會變遷常以光速進行，即使是「飛天象」只怕也跟不上潮流演進。

張善政說，行政院長陳冲日前已拍板朝「政府資料開放」規畫，重點之一即是鼓勵民間發揮創意、運用政府資料去寫App運用程式，「未來會愈來愈不需要政府單位去寫了」。張善政表示，當初應是研考會有個鼓勵部會建置App的計畫，因此各部會才會陸續推出；政院方面統計則發現，民眾最常使用的App，就是地理、圖資相關資訊，達四分之三。

他表示，在政府完全釋出資訊供民間盡情發揮創意利用的過渡期，由政府設置App仍有必要，「若全砍相關經費，無形中也會砍到好學生」。

交通部觀光局表示，西拉雅風景區遊客數確實不如日月潭、阿里山等知名景點多，因此下載App的人也比較少，將來會幫西拉雅行動導覽App多宣傳。

農委會水土保持局副局長李鎮洋表示，去年底利用農村再生經費，製作「農村好讚」App，主要目的在推廣農村深度旅遊，可能因宣傳不夠，導致下載數不高；但水保局今年也結合臉書（Facebook）粉絲團，盼吸引年輕人使用，已有逾三千六百人加入粉絲。

上月廿九日，花蓮一所學校有兩名學生，透過網路接觸所謂「抓茫（台語）」窒息遊戲，好奇心作祟下，利用下課時玩起這種閉氣遊戲，其中一名學生腦部缺氧後仰昏倒受傷送醫。

目擊的黃姓同學說，當時她與一群同學在旁觀看，一名王姓同學靠在在教室門邊先蹲下、再站起時，有人趨前按壓王胸部，「他瞬間倒下，後腦著地受傷。」

學校老師原以為是「單純意外」，處理時多問了兩句，才知是不曾聽聞的抓茫遊戲。「太可怕了！」學校立即下達禁令，嚴禁學生再玩這種遊戲，違者將依校規重懲。

「我到現在還不清楚同學為何玩這種遊戲」，校長表示，他事後上網查詢，才知這種遊戲源自歐美，國外稱為「choking game」；校方隨即向校外會反映，提醒各校注意。

類似案例澎湖去年也曾發生，幾名國三生到同學家玩，有人提到玩抓茫遊戲，決定每人輪流玩一次，還用手機把當事人癱軟昏迷，甚至出現抽搐的過程拍下來。

其中一名學生倒地時，頭部撞到牆壁流血，同學嚇壞了趕緊送醫，怕家長及學校追究，統一說詞「不小心摔傷」，醫院當成一般外傷，因放上網路影片被家長看到，事情才曝光。

「國外已有不少玩過頭致死案例！」從事抓茫遊戲調查的高雄監所心理師柯俊銘表示，國內雖有學生玩抓茫受傷零星案例，但多數學校以為是意外，今年三、四月間，高雄地區也有國中生玩抓茫昏倒醒不過來送醫，學校不明真相，未通報校安系統。

柯俊銘從五月開始，針對高雄地區監所內二六一名青少年進行訪談，發現有四十多人在校園玩過抓茫遊戲，至少有一百人聽過或是看過同儕玩，這個數據讓他相當吃驚。

柯俊銘說，根據玩過的青少年自述，遊戲地點除宿舍、廁所等私密空間，教室、操場旁，都有學生在玩，「大人還以為是小孩打鬧，渾然不覺！」

柯俊銘指出，這種青少年次文化的校園遊戲，潛藏極高危險，撞斷牙齒、頭破血流事小，腦部缺氧有奪命之虞，他呼籲教育當局正視這個問題，「總不能等出了人命，才來宣導吧？」

這起國內首宗玩窒息遊戲受傷判賠案例，去年四月發生在桃園某國中廁所，趙姓學生先前和校外朋友玩幾次後，某天早自習時，慫恿同班蔡姓學生嘗試。

蔡按照指示憋氣後，被趙生推擠胸口，不到兩分鐘就暈眩，當場昏倒撞上洗手台，還好腦功能未受損，但下顎骨折、六顆牙斷裂，家長提告判賠五十萬。

趙強調是同學嬉鬧，以為蔡會自動放棄，沒想到發生意外，法官認為，趙玩遊戲時有識別能力，過失傷害成立；刑事部分，裁定訓誡輔導。趙事後被安排轉班；校方表示，趙父認為金額過高，不確定有無上訴。

高雄監所心理師柯俊銘指出，有過抓茫經驗的青少年，多出身破碎家庭、學習成就低，才會透過抓茫逃避現實或追求刺激。四十多名自承有過抓茫經驗的受訪個案，最小的為十一歲的小五生，今年初接觸抓茫，至今玩過五次。

這名小五生父母離異，因涉及竊盜等案被收容；自述快昏死過去時全身麻掉，聽不到聲音，會「看見」父母在一起，「讓自己想開點」，因此反覆嘗試。他還透露，有些六年級和上國中的學長，也會在學校附近空屋玩這種遊戲。

一名十四歲少年也說，他玩抓茫醒來後還去撞牆、撞冰箱，整個人完全失控，最後又趴在沙發上暈過去十分鐘，事後覺得「很可怕，再也不敢玩了！」

抓茫遊戲之前也曾在台東流傳，後來因失去新鮮感逐漸沉寂；曾玩過的陳姓高職女生說，當時同學都很瘋這個遊戲，但她覺得「那種感覺很玄，身體好像不是自己的，有點像靈魂出竅」；因為感覺有點可怕，後來同學找她再玩都拒絕。

吳姓高中生則表示，抓茫醒來後很不舒服，「有種很累、虛脫的感覺」，「大家都怕昏倒醒不過來，新鮮時玩了大概快一學期。」

彭懷真說，青少年認知透過藥物這類的外在機制尋求刺激，風險性高，還涉及金錢交易，成本也高；而窒息遊戲只要同儕三五成群起鬨就能達到刺激效果，不用金錢成本。

彭懷真說，窒息瞬間，呼吸系統變化會誘發產生幻覺、幻聽、幻視，類似吸食強力膠產生的效果，青少年如果著迷這樣的快感，很容易傳開來，一群人在一起玩，比濫用毒物還可怕，按壓心臟若「刺激過度」直接危害生命，非常危險。

東海大學社工系教授曾華源表示，抓茫遊戲在國內報導的不多，但不能因此掉以輕心，認為這個行為或遊戲不會在青少年間流行。

「就像抽菸一樣，青少年覺得好奇，會想嘗試，不會考慮後果或危害性。」曾華源說，這種心態類似許多小朋友覺得好玩，會趁同學要坐下來時，把椅子突然拉開，老師應該要宣導。

耕心療癒診所精神科醫師郭彥麟分析，青少年階段還不太懂得排解壓力，對於低學習成就學生而言，在缺乏成就感情況下，窒息遊戲就像吸毒，會產生不真實、靈魂脫離身體的「解離感」，更讓他們一試成癮。

只要搭過捷運的人都知道，從車廂走出到搭手扶梯時，不少人都自然而然的靠右站，即使是兩人並行，但只要一走到手扶梯，一定讓一人先上，全部的乘客全部靠右邊，一般人都認為「左側是留給趕路的人」。

高捷在民國97年3月紅線先行通車後，橘線尚未通車前，曾有約2到3個月的時間，在高捷各車站內廣播，會鼓勵民眾搭手扶梯時「靠右站」，左側留給趕路的人。

高捷紅線三多商圈站有2段電梯，其中一段是接百貨公司，就可看到通往捷運站的手扶梯，大家都「約定俗成」一律靠右站，但通往百貨公司賣場就隨便站。

高捷公共事務處處長賀新說，捷運剛開始營運，高雄人不太習慣搭捷運手扶梯，擔心有人趕時間，就透過廣播，請搭手扶梯的乘客靠右站立。

「不過，在橘線通車前，我們已取消這樣的廣播」賀新說，現在廣播內容都是「緊握扶手，站在黃線格中」，強調並沒有嚴格規定一定要站右邊或站左邊。

賀新強調，如果靠右站立，左邊留出的空間，如果乘客趕時客奔跑，其實對電梯設備是不宜的，他建議，如果乘客真的趕時間，旁側就有樓梯，建議最好就走樓梯，不宜搭電梯。

油價連四周下降！中油公司昨天表示，今天起調降各式汽、柴油價格每公升三角。降價後，汽、柴油價格為三個月來新低。

國內油價四周連降，截至目前為止，汽、柴油累計各調降一點一元與一點二元，調整後的汽柴油價格已是今年八月六日以來新低。

台塑集團總裁王文淵上周末鬆口承認台塑參與併購台灣壹傳媒，但出資方式和金額要本周三才開會討論。據了解，三方資金原本是各三分之一，但蔡衍明要求「出錢多者應多持股」，主張由他取得近半的股權比率，另外一半由兩方平均。

不過先前香港壹傳媒主席黎智英強調「有蔡衍明資金就絕對不賣」，但蔡衍明身邊人最近頻頻高調替蔡放話「出錢多為什麼不能講出來？」為免交易破局，壹傳媒高階主管統一發言「絕對沒有蔡衍明資金」。

現在併購團隊則希望蔡衍明降低持股比重，由調性中立的王家提高持股，以減少併購過程的波折，但旺旺的主管對外仍毫不避諱表示即將入主壹傳媒。

壹傳媒集團中，蘋果日報內部的香港主管現已幾乎全部撤出，黎智英原本放在辦公室的名畫、擺設也已經搬走；壹電視裁員計畫大幅縮減，顯示交易「非成不可」。

NCC主委石世豪周一將到立

法院交通委員會做預算報告，壹傳媒併購案是答詢重點。雖然N

行政院原能會為消弭蘭嶼居民對於核廢料輻射的恐慌，昨邀集輻射偵測中心、日本學者、台電同時進行偵測，結果確定在安全值內；台日雙方學者並達成共識，確認蘭嶼島上測得的輻射非來自蘭嶼核廢料貯存場。

儘管測得的輻射值在安全值內，蘭嶼鄉民仍堅持撤離核廢料。蘭嶼婦人謝春英說，「那東西（核廢料）放了卅年，還要放多久？不管輻射安不安全，核廢料就是要撤走」。

今年九月初天秤颱風過後，台東環保人士邀請日本學者中生勝美、加藤洋前往蘭嶼進行輻射偵測，對外宣稱在蘭嶼找到異常輻射熱點。引發鄉民與社會大眾疑慮。

原能會為此邀請核能研究所、輻射偵測中心等單位專家學者，以及中生勝美、加藤洋等，在蘭嶼鄉民面前公開偵測；這檢測地點包括蘭嶼垃圾場、朗島國小、蘭恩圖書館、蘭嶼機場等。檢測後，原能會在台東舉行記者會說明結果。

核能資訊中心董事長朱鐵吉、資深顧問謝牧謙表示，台灣出動九具偵測儀器，其中一具價值台幣四百萬元，測得輻射值約在零點零三至零點一微西弗／每小時；日籍學者測得的輻射偏高，尤其在廢棄的舊蘭嶼衛生所最高，但都在原能會規定的零點二微西弗／每小時安全值內。

朱鐵吉說，日本學者雖爭辯所攜儀器購自美國，數值具科學信度，但同意舊蘭嶼衛生所輻射值偏高，可能因鄰近行動電話基地台與台電高壓變電箱干擾。

昨天只測得鈾、釷、鉀等自然輻射，未測得銫、錪等人工核種輻射，且輻射呈點狀分布，日本學者亦同意與蘭嶼貯存場無關，因輻射若來自蘭嶼貯存場應呈現面的分布。

景氣冷，民眾省開支、官員砍預算，唯獨寺廟建醮活動不能省；今年逢「水龍年」，全台近兩百座廟宇建醮規模一個比一個大，業者估計全台建醮花費至少十多億，「廟宇經濟」帶動辦桌等周邊行業也熱到不行。

台南市東區最近有四座廟宇建醮，競比規模，其中供奉十二瘟王的良寶宮，花四百萬元搭王船，整個建醮超過二千萬元；台南市南區金鑾宮昨天普渡，廟方說雖然規模不是很大，但也要花四、五百萬元。

建醮少則花費三、四百萬，多則二、三千萬，台南藝鄉藝術社負責人陳三福說，一場建醮，紙藝、燈籠、敬品、外燴業者統統「有得賺」，是台灣獨有「廟宇經濟」。

「醮壇」是主角，全台製作醮壇的紙藝業者約廿家，今年每家生意都接到爆，廟宇若沒趕在農曆六月前下單，很難找到人製作醮壇。

外燴業者林宗民表示，一個月來他已經做了上百多桌外燴，有人生意更好。高姓道士說，近兩個月接了七處建醮，「很少這麼忙了！」

曾獲「食神大賽」冠軍的女總舖師林秀美也說，今年建醮獲利的還有供品業。有些廟會是由信眾認養「普渡桌」，像旗山天后宮睽違四十八年才舉辦的建醮，要辦五千五百桌，即是由信眾準備供品祭拜。

知名「秀琴」歌仔戲團受邀到良寶宮建醮演出十二天，團員表示，建醮多，競爭也激烈，大型歌仔戲團不一定占優勢，一些價碼較便宜的小型歌劇團生意更好。

海軍表示，對於中科院的武器研發沒有評論，但海軍向來支持國防自主，未來將視中科院各類武器研發成果與海軍作戰需求，評估採購事宜。

根據坊間流傳的資訊，現役雄三射程約為一百五十公里，據指出，當海軍確定以追風計畫名稱量產雄三，中科院旋即展開長程雄三的研發，歷經多年終於完成；兩彈外觀雷同，但因射程增加，長程雄三的尺寸與重量都比現役雄三要大，鎖定的目標同樣是上萬噸的巡洋艦或是航空母艦。

消息人士說，本月初開工的海軍迅海原型艦為五百噸，將配備雄二次音速與雄三超音速反艦飛彈，原型艦通過測評後，後續量產的迅海艦噸位將增大為二千噸，屆時海軍將視需求決定是否採購長程雄三。

據透露，上月中科院讓新飛彈在綠島與蘭嶼上空繞圈，完成最大射程測試。

三倍音速相當於時速三千七百公里，台灣極北點富貴角與極南鵝鑾鼻相距約四百公里，長程雄三可在七分鐘內飛越，據表示，作戰時高速飛彈可縮短敵方的反應時間，甚至是來不及反應。

仍在讀國中的長女向警方透露，母親有憂鬱症，以往發作只是碎碎念、罵髒話，昨天是第一次見到母親「這麼恐怖」；她坐在旁邊想用親情勸說，母親卻聽不進去，依然對她咆哮、動手，甚至要帶她們自殺。

警方調查，簡姓婦人歷經兩段破碎婚姻，領有身心障礙手冊；今年七月搬到台中市一棟公寓的五樓居住，前天深夜與女兒爭吵後，帶著三分醉意坐在七樓頂樓女兒牆上，揚言跳樓。

「警察給我滾！妳們（女兒）過來，不然我就（跳）下去！」簡母在女兒牆上或蹲或站，吼叫女兒過來；還拿銅板丟向樓下待命的消防人員，十五歲大長女緩慢坐在女兒牆上，勸說母親冷靜。

「媽媽，是我不對，妳先下來好不好…」長女勸說時，簡女不斷往女兒肩膀揮拳，僵持約十分鐘。長女先向後仰假裝掉下去，立即以雙手拉住母親衣服一起向後倒。

「放開我！」倒地的簡女還想翻牆，一旁的警消與迅雷救援協會人員撲上；長女擔心會永遠失去母親，仍不肯放開握緊衣服的雙手，直到母親被警消安全制伏，才與胞妹癱軟坐在地上啜泣。胞妹不斷詢問：「姊姊你有沒有受傷？」

消防人員隨後將母女三人送往署立豐原醫院，兩姊妹昨由社會局安置在親戚家，簡母仍住院觀察。

珍惜生命 自殺防治專線0800788995

理髮店老闆娘說，林姓男子與死者兒子都是店裡常客，不知道兩人有這段恩怨；員警直呼「真是冤家路窄，太巧！」

五十歲林姓男子有酗酒習慣，常喝得茫茫的，轄區員警特別注意他，以防他酒後駕車肇事；今年以來已被攔檢兩次，兩次酒測酒精成分都沒超過○點二五毫克，幸運通過酒測。

昨天下午一點多，員警發現林姓男子騎機車上路，一路上搖搖晃晃，懷疑酒後騎車，跟在後面準備攔下盤查。林察覺有警察跟在後面，跑進一家理髮店躲藏，要老闆娘幫他洗頭、刮鬍子。

員警守在店外約廿分鐘，呼叫同事攜酒測儀器到場，這時林也步出理髮店，酒測值超過標準達○點三一毫克，當場開出一張一萬五千元罰單。此時一旁有人拍手叫好，「這張罰單開得太好了！」理髮店裡一名客人高聲讚許，並怒瞪林姓男子。

這名中年男子說，「我爸當年就是被他酒駕撞死，他還想逃跑，還好目擊者將他捉住，沒讓他跑成；現在看到他又喝酒騎車，真的很想揍他。」他對撞死父親的林姓男子「印象深刻」，兩人常在同家理髮店理髮，一看到對方就一肚子氣。

男子表示，以前酒駕沒有現在這樣嚴格，當年雖聞到林身上有酒味，但無法確定酒測值是多少，對方辯稱沒喝多少酒，「現在警方加強取締酒測，這種人（指酒駕者）應該重罰。」

就在美國總統歐巴馬訪問緬甸的一周前，緬甸中北部內陸地區11日早上7時42分（台灣時間11日上午9點12分）發生芮氏規模6.8、深度9.97公里的淺層地震，造成橋梁及金礦倒塌，大廈出現裂縫。截至目前為止至少13人死亡，40多人受傷。美國地質調查所已將緬甸列入「黃色警告」，表示地震的影響限於局部地區。

據美國地質調查所公布的資料，這起地震的震央在中北部瑞保鎮附近，在緬甸第二大城瓦城（Mandalay）北方約186公里處。原先公布地震強度為芮氏規模6.6，之後又提高到規模6.8。連泰國首都曼谷都感受到強震。緬甸官員表示，這是1991年以來最強的地震。主震之後約20分鐘，同一地點又發生兩次規模5以上的餘震，其中一次是規模5.8的強震。

瑞保鎮一名52歲的居民說：「這是我這輩子碰到的最大地震。」

在緬甸境內服務的「拯救孩童」慈善團體指出，瑞保鎮附近伊洛瓦底江上一座正在興建中的橋樑被震垮，有4名工人從橋上震落江中喪生。

第二大城瓦城內一處僧院被震垮，兩人死亡。辛庫鎮有6人死亡，其中兩人因金礦崩塌而喪生。

瓦城的居民恐慌地從搖動的建築物逃出，不過並無重大損害。一位居民說：「我從床上跳起來，帶著女兒逃命，街上已有很多人，有人喊叫，有人發暈。」

瓦城內最高建築物25層的曼緬大廈，從第2層到第6層都出現裂縫。人們不敢進入大廈，目前大廈已遭封閉。市內的商業區一度休市，政府官員正在檢查受損的建築物。

援救孩童組織表示：「人們都非常擔心還會有地震再發生。」橋樑倒塌時有25人受傷，其中10人已經送醫。瑞保鎮有20人被送往醫院，瓦城則有10人送醫。

緬甸救災暨安置部門一名官員證實，截至目前有7人死亡，而從橋上掉落的4名工人仍被列入失蹤名單。他表示資訊相當混亂，死亡人數可能會再增加。