¡i¶ÂÄѪºÄá¼v¤§¸ô¡j¶°µ²±M·~Äá¼v®v¶ÂÄѳ¡¸¨®æºë±m¤å³¹¡Aµ¹§A³Ì¿W¨ìªºÄá¼v±Ð¾Ç¡AÁÙ¦³µL¼Æªº¬ü¹Ï¤À¨É¡C ¡i¶¥±è¤é¤å¹q¤l³ø¡jºë¿ï¶¥±è¤é¥»»yÂø»x¹ê¥Î¤º®e¡AÅý³ß·R¤é»yªº¤H¤h»´ÃPÁA¸Ñ¤é¥»¤å¤Æ¡A¼W¶i¤é»y¯à¤O¡C
¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¹Ï¤ù¡A½Ð«ö³o¸Ì¬Ý»¡©ú   ¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¤º®e¡A½Ð«ö³o¸Ì½u¤W¾\Ū
·s»D  ±MÃD  ²z°]  °l¬P  ªÀ¸s  Blog  «z·s»D  ¹q¤l®Ñ  
  2014/04/10 ²Ä4891´Á | ­q¾\¡þ°h­q | ¬Ý¾ú¥v³ø¥÷ | Áp¦X·s»Dºô
¤µ¤éÀY±ø ¨â©¤ºÊ·þ¡þ­Y¹L¬F°|ª© ¾Ç¥Í¶æ³òÁ`²Î©²
±MÃD ¤Ó¶§ªá¾Ç¹B ¤µ±ß6:00°h³õ
½ÍªA¶TijÃD °¨¡GÂû³J¤£·|©ñ¦PÄx
±i®a¯¬¡G¹ï¥~¸g¶T½Í§P¥þ¼È½w
¤ÏªA¶T¤åª« ¤¤¬ã°|ÀÀ¦¬ÂÃ
¸ÜÃD 7¦~400¦h¸U¤½¤ç¶Â¤ßÄé¤ô¦× °ê­x§]¤U¨{
¼W­««d¼É§Q ©ÈÃn¥ú¡KÅܨ­½Õ²z¥]
Äé¤ô¦×¹H³W¦Ê¦¸ÁÙÄò¬ù¡K¤ÓÂ÷ÃÐ
¬Fªv·s»D °¨¡G¦³¬ü¤ä«ù ¥x¦³«H¤ß»P³°¥æ©¹
°ê·|³Q¥e ¬ü´¼®w¡G³o¤£¬O¥Á¥D¹B§@¤è¦¡
¾Ç¹BÅýºñÃä½t¤Æ¡H Ĭ¡G¨S¦³½ÖÃä½t½Ö
ªÀ·|·s»D µ²±B«e¥Í¤l«á ¬üÄy®v¦í³BºØ¤j³Â³Q¬dÀò
¥u³øĵ¥¼ÅX»°¡K¥b©]¨g«ö¾F©~¹q¹a µL¸o
¯Á¦^¦©¾D¸Ñ¶± ÂE®ü¦Ñ¦Ú°QÁ~±Ñ¶D
®Õ¥~±Ð¾Ç ¤kµ£»»«ü¡u¦â¯Tªº®a¡v
¸gÀÙ·s»D ¸êª÷¦^¬y¨È¬w ¥x¹ôÃz¶q«l¤É
§Æþµoªø¶Å ´_µd²{ÀÆ¥ú
¤é¶ê¥ý¥Í¡G¤é¶ê«æ¶S´Á¤w¹L
WiMax·s³Wµe «Â¹F¶³ºÝ¤Ï¼u
¨â©¤·s»D ½Í¤ÏªA¶T ªL¼Ý¤Ò¡G¥xÆW¸gÀÙµ´¤£¯à¿é
³°©e·|°Æ¥D©e¡G¥xÆW¨«¥X¥h ¥u¯à¥[³t
¤W®ü¤§¬K­µ¼Ö¸` ¢Ì¾l°ê±µ¤O¨q
³°«È¦Û¥Ñ¦æ ¨C¤é°tÃB¼W¦Ü4,000¤H
°ê»Ú·s»D ¦L¥§¤j¿ï ³Ì¤j¤Ï¹ïÄÒ­W§ðÁ`²ÎÄ_®y
¬ü®Õ¶é¤SÂq¦å ¨k¥Í¶Ã¬å20¶Ë
¯«¤÷¤Ó¦³¤~ ¬ü§®ºqÁnÅåÆv¥|®y
®¿«Â¥¢¾Ð¨k ¨­¥@¤§Á¼¤j®a²q

¨â©¤ºÊ·þ¡þ­Y¹L¬F°|ª© ¾Ç¥Í¶æ³òÁ`²Î©²
°OªÌ­J«É¤ß¡þ¥x¥_³ø¾É/Áp¦X³ø

¥e»â°ê·|¾Ç¥Í¬Q±ßÁ|¿ì¤½¥Á¦æ°Êij·|¡A´CÅé´£°Ý¡A¦pªG¦æ¬F°|ª©¨â©¤¨óijºÊ·þ±ø¨Ò³q¹L¡A¬O§_·|¥]³òÁ`²Î©²¡H¾Ç¹BÁ`«ü´§³¯¬°§Ê¤Ï°Ý¸s²³¡G¡u¤j®a·|¤£·|¥]³òÁ`²Î©²¡H¡v²³¤H¤j³Û¡u·|¡v¡A³¯¬°§Ê»¡¡A¡u³o¤]¬O§Úªºµª®×¡v¡C

¤Ó¶§ªá¾Ç¹B¤µ¤Ñ°h¥X¥ßªk°|ij³õ¡A¨ÃÁ|¿ì±ß·|¡C¤µ¤Ñ±ß·|¤@¶}©l¥ý¦bij³õ¤º«ÅŪ·N¨£®Ñ¡A¨Ã±¾¤W¤H¥Áij·|¥¬±ø¡A¾Ç¥Í¹w­p±ß¶¡¤»®É¤â«ù¤Ó¶§ªá¡A¨B¥Xij³õ¥¿ªù¤f¡A¸¨¹ê¾Ç¹BÁ`«ü´§ªL­¸¦|°h¥Xij³õªº®É¶¡¡F²³¤H±N²¾°Ê¨ìÀÙ«n¸ô¡A°£¤F¤¬¬Û¾Ö©ê¥[ªo¡AÁÙ·|¦Vªþªñ¦í¤á­P·N¡A³Ì«á¦X°Û¡u®qÀ¬¤Ñ¥ú¡v¡A±ß·|¹w­p¤E®É´²³õ¡C

³¯¬°§Êªí¥Ü¡A¤µ¤Ñ¤£¬O¡u¥yÂI¡v¡A¥u¬O¡u³r¸¹¡v¡A¬O¡u¶iÀ»ªº±ß·|¡v¡A¥u­n¬¡°Êªº°Ê¯àÁÙ¦b¡A´N·|«ùÄò¨ì¦U¦a°Ï¶i¦æ¤U¤@¨B°Ê§@¡AÅý¹B°Ê¤£¥u¦b¥x¥_µóÀY¡AÁÙ·|¦b¥xÆW¦U¦a¸¨¦a¥Í®Ú¡F¤j®aÀ³¦^¨ì¬G¶m¹ï¥ß©e¬I¥[À£¤O¡A¦@¦P§¹¦¨¶D¨D¡A¥L¤]±j½Õ¥¼¨Ó¤£·|¦Ò¼{²Õ¦¨¬FÄÒ¡A¥u·|±NªÀ¹B¹ÎÅé§ó²Õ´¤Æ¡C

³¯¬°§Ê»¡¡A¬°¤FÅý¦Uª©¥»ªº¨â©¤¨óijºÊ·þ±ø¨Ò¯ó®×¥I©e¼f¬d¡A¥²µM­n¸g¹L°|·|¡A¤~·|¦b©P¤­¤§«e°h¥Xij³õ¡F¦ý¤j®a¤£¯à±µ¨ü¬F°|ª©ªººÊ·þ±ø¨Ò¯ó®×¡A·|­n¨D§â¥Á¶¡ª©ªº¤­¤j­ì«h¯Ç¤J¥ßªk¡A§_«h¤£±Æ°£¦Aµo°_¦æ°Ê¡C

°OªÌ´£°Ý¡A¦pªG¥¼¨Ó¶È³q¹L¬F°|ª©¡A¬O§_·|¦A¤Wµó¡H³¯¬°§Ê»¡¡A¡u³o¤£À³¸Ó°Ý§Ú¡AÀ³¸Ó°Ý¤j®a¡A¤j®a·|¤Wµó¶Ü¡H¡v¸s²³¤j³Û¡u·|¡v¡C

¦Ü©ó¤Wµó¬O§_¥]³òÁ`²Î©²¡H³¯¬°§Ê¤]¤Ï°Ý¸s²³¡G¡u§A­Ì·|¤£·|¥]³òÁ`²Î©²¡H¡v¸s²³°ª³Û¡u·|¡v¡A³¯¬°§Ê»¡¡A¡u³o¤]¬O§Úªºµª®×¡v¡C

³°©e·|¥D©e¤ý­§µa¬Q¤Ñ«ü¥X¡A¥e»â°ê·|¹B°Ê¨Mµ¦Åv¤£¯à§¹¥þ¤½¶}¡A¬Û¸û©ó»P¬F©²½Í§P¡Bñ¸p¨óij¹Lµ{¡A¾Ç¥ÍÀ³¸ÓÅé·|¬F©²ªºÃø³B¡C

³¯¬°§Ê»¡¡u®³§Ú­Ì©M¬F©²¤ñ¡A¯u¬O±o¤F«K©yÁÙ½æ¨Ä¡v¡A¬F©²´¤¦³³\¦h¸ê·½©MÅv¤O¡A¦³¸q°ÈÅý¤H¥Áª¾¹D¤@¨Ç¨Æ±¡¡A¾Ç¥Í¬O¦]¬°¬F©²¶Â½c¡AÅý¤H¥Á­Ü«P°_¸q§Üª§¡u³o¬O¨â¥ó¨Æ¡A®Ú¥»µLªk¬Û¤ñ¡v¡C

¡°©µ¦ù¾\Ū¡n

¡E¤T¤ÀÄÁ´x´¤¤Ó¶§ªá¾Ç¹B¡I

¡E¨â©¤¨óijºÊ·þ±ø¨Ò ¬F°|ª©vs.¥Á¶¡ª©

¡E¨â©¤¨óij³B²z¤ÎºÊ·þ±ø¨Ò¥þ¤å

   
¤Ó¶§ªá¾Ç¹B ¤µ±ß6:00°h³õ
¥»³ø°OªÌ¡þºî¦X³ø¾É/Áp¦X³ø

¥e»â¥ßªk°|¾Ç¥Í¤µ¤Ñ±NºM¥Xij³õ¡A¾Ç¥Í¬Q¤Ñ«ùÄò¾ã²z¥ßªk°|¤º¥~Àô¹Ò¡A¥Ñ©ó¾Ç¥Í¿ï¦b¤U¤È¤»ÂI¶°¦X¡A¥¿­È¤U¯Z¦y®p®É¬q¡A¥_¥«Äµ§½¾á¤ßÅõºÈ¥æ³q¡A±N¹ê¬I¼u©Ê¥æºÞ¡C

¥x¥_¥«Äµ§½ªí¥Ü¡A¦]¦³¨Ç¹ÎÅé´­¨¥¤£°h³õ¡A­Y©¡®ÉÄU¾ÉÂ÷¶}µL®Ä¡A·|¥Ñ­ûĵ¬[Â÷¡F¥Ø«e³W¹º²{³õºû¦wĵ¤O¬ù¤@¤d¤»¦Ê¦h¤H¡A¥[¤W«Ý©R¤ä´©Äµ¤O¦@¬ù¤T¤d¤H¡C

¥_¥«¥æ¤j«ü¥X¡A©¾§µªF¡B¦è¸ô¹ï¥æ³q¼vÅT¤Ó¤j¡A¤@©w·|³]ªkºû«ù¡u³qºZ¡v¡A±N¦b²{³õ³]¸m¶êÀ@µ©¡u¦u¦í¡v¡A¦ý¤¤¤s«n¸ô±q©¾§µªF¸ô¦Ü´ººÖªù¬q¥i¯à·|³Q¤H¼é¥e¾Ú¡A±Nµø±¡ªp«Ê¹D¡C

¥_¥«¥æ³q§½ªí¥Ü¡A¦]À³¾Ç¹B¥Ø«eªº¥æºÞ±¹¬I¡A¦@¦³¤Ê¤@±ø¤½¨®¸ô½u§ï¹D¡A­Y¤¤¤s«n¸ô¤µ¤Ñ¤]¹ê¬I¥æºÞ¡A±N¦³¤­¤Q¤E±ø¤½¨®¸ô½u³Q­¢§ï¹D¡C

¥x¥_¥«©²µo¨¥¤H±i¨ä±jªí¥Ü¡A¥«©²§Æ±æ¾Ç¥Í°h¥Xij³õ«á¡A¥ß°|©PÃä¸s²³¤]¯à¦P¨BºMÂ÷¡A¥«ªø°qÀsÙy¤w«ü¥Ü¬ÛÃö§½³B¡A°h³õ«á¥ß§Y¶i¦æ¹D¸ô²M¼ä¡B¼o±óª«©î°£¡BÀô¹Ò®ø¬rµ¥¤u§@¡A§Æ±æºÉ§ÖÁÙ¸ô©ó¥Á¡C

¥Á²³­n¤F¸Ñ§Y®É¥æºÞ¸ê°T¡A¥i¤W¥_¥«©²ºô­¶http://www.taipei.gov.tw/¡B¥_¥«¥æ¤u³Bºô­¶http://www.bote.taipei.gov.tw/¬d¸ß¡C

¡°©µ¦ù¾\Ū¡n

¡E¤T¤ÀÄÁ´x´¤¤Ó¶§ªá¾Ç¹B¡I

¡E¨â©¤¨óijºÊ·þ±ø¨Ò ¬F°|ª©vs.¥Á¶¡ª©

¡E¨â©¤¨óij³B²z¤ÎºÊ·þ±ø¨Ò¥þ¤å

   
½ÍªA¶TijÃD °¨¡GÂû³J¤£·|©ñ¦PÄx
µØ²±¹y°OªÌ¿à¬L¿o¡B°OªÌ³¯¬¥Á¨¡B¤ý/Áp¦X³ø

¤T¤@¤K¾Ç¹B±È°_°ê¤º¤ÏªA¶T®ö¼é¡A°¨Á`²Î¬Q¤Ñ»P¬ü°êµØ©²´¼®wµø°T·|ij¡A¬ü°ê¾ÇªÌ¤]Ãö¤ß¦¹¨Æ¡F°¨Á`²Îªí¥Ü¡A¥L²z¸Ñ¥Á²³¼~¤ß¥xÆW¹ï¤¤°ê¤j³°¹L«×¨Ì¿à¡F¦ý¥L¤W¥ô«á¤w±N¹ï¤j³°¥X¤f­­¨î¨ì¤@©w¼Æ¶q¡A¥X¤f¤À´²¦ÜªF«n¨È¤Î¨ä¥L°ê®a¡A¡u§Ú­Ì¤£·|§âÂû³J©ñ¦b¦P¤@­ÓÄx¤l¸Ì¡C¡v

°Ñ¥[³o¶µµø°T·|ijªº¬ü°ê°ê¨¾³¡«e°Æ³¡ªø¡B²{¥ô¬ü¥x°Ó·|²z¨Æ¥D®u¥î¥±ºû¯ý·|«á±µ¨üµØ©²´CÅé°OªÌ³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¸gÀÙ«Ü­«­n¡A¦ý§ó­«­nªº¬OºûÅ@¥xÆWªº¥Á¥D©M¦Û¥Ñ¡A¥L¬Û«H¥u­n¥xÆW¯à§l¤Þ§ó¦h¬ü°Ó¥h§ë¸ê¡A¤~¯àÁקK³QÃä½t¤Æªº¦MÀI¡A¥L¥i¥H²z¸Ñ¥xÆW¥Á²³ªº®£Äß¡A¦ý¡u¤Ï¹ï¡]ªA¶T¡^¬O¿ù»~ªº¤è¦V¡C¡v

°¨Á`²Î»¡¡A¥e»â¥ßªk°|ªº¾Ç¥Í¤w¨M©wÂ÷¶}¡A¹ï¥ß©e¨Ó»¡¡A³o¬Oµ´¨Î®É¾÷¡AÀ³¥i­q©w¨â©¤¨óijºÊ·þ±ø¨Ò¡AÅý¥Á²³¦w¤ß¡A§ó¦³§Q±À°Ê¥x®ü©M¥­Ã­©w¡C

°¨Á`²Îªí¥Ü¡A¥L¥i¥H¤F¸Ñ¡A·í¥xÆW»P·s¥[©Y©Î¯Ã¦èÄõñ¸p¸gÀÙ¦X§@¨óij®É¡A¥Á²³³£µL¤Ó¤jºÃ¼{¡A¦ý¦pªG¨â©¤Ã±¸p¨óij¡A¥Á²³´N¦³²ö¦Wªº®£Äß¡A¼~¤ß¥xÆW¹ï¤¤°ê¤j³°¹L«×¨Ì¿à¡C

°¨Á`²Îªí¥Ü¡A¥L¤W¥ô«á¡A¤w±N¹ï¤j³°¥X¤f­­¨î¨ì¤@©w¼Æ¶q¡A¬Æ¦Ü¤ñ¥L¤W¥ô«eÁÙ§C¡A¡F¥X¤f¤À´²¦ÜªF«n¨È¤Î¨ä¥L°ê®a¡A¥X¤f¤w¦h¤¸¤Æ¡A¡u§Ú­Ì¤£·|§âÂû³J©ñ¦b¦P¤@­ÓÄx¤l¸Ì¡C¡v

°¨Á`²Î»¡¡A¦pªG¥xÆW§Æ±æ¥[¤JTPP©ÎRCEP¡A¥²¶·¦V¥@¬É®i²{¨M¤ß¡A¶}©ñ¥xÆW¥«³õ¬O«D±`­«­nªº¤@¨B¡A¤£¥u¬O¦b¥xÆW¦¨¥ß¦Û¥Ñ¸gÀ٥ܽd°Ï¡A¤]­n»P¨ä¥L°ê®a¥]¬A¤¤°ê¤j³°¡B¤é¥»µ¥Ã±¸p¨óij¡F¶}©ñ¥«³õ¡BÃP¸jªk³W¡A¨Ï¥xÆW¦¨¬°¯u¥¿ªº¦Û¥Ñ¶T©ö®q¡A¡u¤p¦Ó¶}©ñªºªÀ·|¡A¬O¥xÆW¥¼¨Ó°ß¤@ªº¥X¸ô¡A¤]¬OÀ³¨«ªº¸ô¡C¡v

¦Ü©ó¡AªA¶T¨óij¬O§_¥i¥H­«·s¨ó°Ó¡H°¨Á`²Î©ú½Tªí¥Ü¡AªA¶T¨óij¬OECFA¤§¤Uªº¤@­Ó³¡¤À¡A§Æ±æ¦b¤£¤[±N¨Ó¥i¥HÅýECFA§¹¾ã¡C

¡°©µ¦ù¾\Ū¡n

¡E°¨Á`²Î»P¬üµØ©²´¼®wµø°T­Pµü¥þ¤å

¡E¤T¤ÀÄÁ´x´¤¤Ó¶§ªá¾Ç¹B¡I

¡E¨â©¤¨óijºÊ·þ±ø¨Ò ¬F°|ª©vs.¥Á¶¡ª©

¡E¨â©¤¨óij³B²z¤ÎºÊ·þ±ø¨Ò¥þ¤å

   
±i®a¯¬¡G¹ï¥~¸g¶T½Í§P¥þ¼È½w
°OªÌ¼B«W¬À¡þ¥x¥_³ø¾É/Áp¦X³ø

¨â©¤ªA¶T¨óijÄa¦Ó¥¼¨M¡A½ÄÀ»§Ú¹ï¥~¸g¶T½Í§P¡C¸gÀÙ³¡ªø±i®a¯¬¬Q¤ÑÃÒ¹ê¡A¤µ¦~«×ªºÂùÃä·|½Í¤w¸g¼È½w¡A¥B¹ï¶H¤£¥u¤@­Ó¡A¦ý¤£¯à¤½¶}ÂI¦W¡F¦³¥ß©e¥H¡u¶ù¤k¨à¡v¬°³ë¡A§å¤¤°ê¤j³°¨Ó·m¿Ë¡A§Ú¦ó¥²«æµÛ¶ù¡H±i®a¯¬»¡¡A¤£¶ù¡A´N·|¬¡¤£¤U¥h¡C

¥ß©e³\²K°]ªí¥Ü¡A¬°¦ó«D±o­nÅý¤j³°¨Ó·m±B¡AÃø¹D¤@©w­n³o»ò«æµÛ§â¡u¤k¨à¡v¡]«ü¥xÆW¡^¶ù¥X¥h¡A¤£¶ù¤]¥i¥H¿W¥ß¬¡±o¦n¦n¡F±i®a¯¬©Z¨¥¡A¶ù¤£¶ù¡A§ÚµL¤Ó¦h¸m³ñ¾l¦a¡A¦ý¡u¤£¶ù¡A´N·|¬¡¤£¤U¥h¡C¡v

¹ï©ó¨â©¤¨óijºÊ·þ±ø¨Ò³Ì§Ö¥»©P¤­¥I©e¡A±i®a¯¬»¡¡A¦æ¬F³¡ªù¤£·|ªý¾×¡A´N¹³ªk®×·|¦³¤£¦Pª©¥»¡A¤½¶}°Q½×¦Uª©¥»¡A¼ÖÆ[¨ä¦¨¡A¦ý¥L³Ì¾á¼~ªº¬O¡AªA¶T¼f¬d¡u¤@©w­n§Ö¡v¡A¡u³£Á¿¹L¤d¦Ê¦¸¤F¡C¡v

¥ß©e¶À°¶­õ¸ß°Ý¡A¨ó°Ó¤¤ªº¨â©¤³f¶T¨óij¬O§_·|­«ÁЪA¶TÂÐÂá¡H¦]¬°±Ò°Ê½Í§P¦Ü¤µ¡A¨â¦~¦h¨Ó¡A°ê·|¦p¦P¨­³B¡u¤Q¨½Ãú¡v¡AºN¤£²MÀYºü¡C

±i®a¯¬»P¤u·~§½ªø§d©ú¾÷¦^À³»¡¡A¥Ø«e¡u³sªì¨Bµ²½×³£¨S¦³¡v¡A¬Æ¦ÜÀH®É³£¦b§ï¡A©|¥¼¨ì©M°ê·|·¾³q¶¥¬q¡C

§d©ú¾÷«ü¥X¡A³f¶T²[»\¤K¤d¦h¶µ³f«~¡A¦Ü¤µ¤wÁ|¿ì±Nªñ¨â¦Ê³õ¤j«¬¤½Å¥·|¡Aª½±µ¨ü¼vÅTªº²£·~¬É¦C¬°­º­n·¾³q¹ï¶H¡C

¥LÁ|¨Ò¡A¥úª÷ÄÝ»s«~Ãþ§O´N¦³¹O¤­¤Q¶µ¤l²£«~¡A·|¦P¨B±µÄ²²£·~Ãì¤W¡B¤¤¡B¤U´å©M¤£¦P³W¼Òªº¤½¨ó·|¡C

   
¤ÏªA¶T¤åª« ¤¤¬ã°|ÀÀ¦¬ÂÃ
°OªÌ¶À¤å«Û¡þ¥x¥_³ø¾É/Áp¦X³ø

¾Ç¥Í¤ÏªA¶T§Üª§¤µ¤Ñ°h³õ¡A°£¤ÏªA¶Tªº¤å«Å¥~¡A¥]§t¿Ø¨ëÁ`²Î°¨­^¤Eªº®ü³ø¡B¼Ð»y¡A¤¤¥¡¬ã¨s°|³£¦³·N§@¬°¥v®Æ¦¬ÂáC

¤¤¬ã°|©ÒÂê©wªº¥v®Æ¥]§t®ü³ø¡Bº©µe¡B¼Ð»y¡B¬Æ¦Ü¬O¾Ç¥Í¤§¶¡³Ð§@ªº¤p¯È±ø¡A²z¥Ñ¬O³o¨Ç¸ê®Æ¤£¶È¥Nªí¾Ç¥Íªº¬Ýªk¡A¤]¬O¥xÆW¥Á¥D¬Fªv¶i®iªº¤@³¡¤À¡C

¤¤¥¡¬ã¨s°|¯µ®Ñªø§dª÷¬{¬Q¤Ñ¦b¥ßªk°|ªí¥Ü¡A¥Á¥D¬Fªv¨C­Ó¤H³£¦³ªí¹F·N¨£ªº¦Û¥Ñ¡A¾Ç¥Íªº·P·Q³£¤Ï¬M¥X¤½¥Á¹ï¥xÆW¥Á¥D¬Fªvªº¬Ýªk¡A¬O«Ü¬Ã¶Qªº¾ú¥v¸ê®Æ¡C

§dª÷¬{½Í¤Î³o¦¸§Üª§¬¡°Ê®Éªí¥Ü¡A³o¦¸¬¡°Ê¨ã¦³®É¥N¯ß°Êªº·N¸q¡A¯S§O¬O¥Ñ¾Ç¥Í¨Ó¥D¾É¡B±À°Êªº¾Ç¹B¡A¯¸¦b¬ã¨s¥ß³õ«D±`¨ã¦³®É¥N»ù­È¡C

¤¤¬ã°|ªì¨B³Wµe·|¥ý±N³o¨Ç¤åª«¦¬Âæb¤¤¬ã°|¬ã¨s«Ç¡A¸g¹L§´µ½¤ÀÃþ¾ã²z«á¡A¥¼¨Ó¤]¦Ò¼{¤©¥H¼Æ¦ì¤Æ¦¬ÂáC

   
7¦~400¦h¸U¤½¤ç¶Â¤ßÄé¤ô¦× °ê­x§]¤U¨{
³£·|¦a¤è¤¤¤ß°OªÌ¡þ³s½u³ø¾É/Áp¦X³ø

Ä~¶ì¤Æ¾¯¡B¶Â¤ß­¹¥Îªo«á¡A¤S¨£¶Â¤ß­¹«~¡I°ª¶¯ÀËĵ¬dÀò°ª¶¯¹A¥¿ÂA¤½¥q¡A¬°¦×«~²K¥[«O¤ô¾¯¼W­«¤@­¿¡A¥[®ÆªºÄé¤ô¦×½æµ¹°ê­x©M¤U´å¼t°Ó¡A®É¶¡ªø¹F¤C¦~¡A¦ô­p¤£ªkÀò§Q°ª¹F¤»»õ¤­¤d¦h¸U¤¸¡C

Àˤè½Õ¬d¡A¹A¥¿ÂA¥Ñ©óÄé¤ô¼W­«¡u§Þ³N¡v»á¦³¦W¡A¤]±µ¨ü°ª¶¯µØ¦¨¡B¥x«n¼Öñ¯­¹«~µ¥§N­á·~ªÌ©e°U¡A¬°¨ä¥ÍÂA½Þ¦×ª`®g«O¤ô¾¯¡A·~ªÌ¦A§âÄé¤ô¦×»s¦¨¦U¦¡½Õ²z¥]¾P©¹¥«³õ¡C

Àˤè¬Q©ë´£¹A¥¿ÂA­t³d¤H»C¦Û«Ì¤Ò©d©M°ª¶¯µØ¦¨­¹«~Á¬ü¬õ¡B¥x«n¼Öñ¯­¹«~­t³d¤H³¯¤ôª÷¡A°T«áÁn©ã»C¦Û«Ì¡Aªk°|µô©w¤­¢Ì¸U¥æ«O¡C¨ä¾l³Q§i¤Ü¨ì¢Î¸U¤¸¥æ«O¡C

Àˤèªí¥Ü¡A«O¤ô¾¯Áö¬O¦Xªk²K¥[ª«¡A¦ý¥u¯à¥Î¦Ê¤À¤§¤­¡A¹A¥¿ÂA¶W¶q¨Ï¥Î¦È§Q¡AÄé¤ô¼W­«³Ì¦h°ª¹F¤C¦¨¡F²K¥[¹L¶q«O¤ô¾¯ªº¦×«~¦â¿A®t¡A·~ªÌÁÙ¥[¤J«O¦â¾¯¡u©öÂA¬õ¡v¡AÅýÄé¤ô¦×¬Ý°_¨Ó§óº}«G¡C

¡u¤j®a³£³o¼Ë°µ¡A¥u¬O¦³®É­Ô¤£¤p¤ß¦h¥[¤F¤@¨Ç¡C¡v»C¦Û«Ì¨ÑºÙ¡A¶i¤f¦×«~¨C¤½¤çªñ¨â¦Ê¤¸¡A°ê­x§â¦×«~»ù®æÀ£¨ì¤@¥|¤K¤¸¡A¥Í·N«Ü¤£¦n°µ¡A¥[¤W¤½¥q¸êª÷©PÂणÆF¤~³o»ò°µ¡C

»C¦Û«Ì¤Ò°ü¨ÑºÙ¡A¥L­Ì¶R¨Ó±M¥Îªºª`®g¾÷¡A¬°­ì®Æ¦×ª`®g«O¤ô¾¯¡Bã¯ãÀ¯»¡A¦A¥[¤J©öÂA¬õ¡A©ñ¤J«ö¼¯µ©«ö¼¯¡A´N°µ¥X¦¨«~¡F²V¥Rã¯ãÀ¯»¡]´I¯S½¦¡^¦³Âê¤ô®ÄªG¡A¨¾«O¤ô¾¯º|¥X¡C

¼Öñ¯­¹«~«h©Z©Ó¡A¨â¦~«e¶}©l©e°U¹A¥¿ÂA¥N¤u¡A¬°¥ÍÂA½Þ¦×ª`¤JÁC»ÄÆQ«O¤ô¾¯¡C

«Ì¬ì¤j±Ð±Â§d©ú©÷«ü¥X¡A«O¤ô¾¯§t¦³ÁC»ÄÆQ¡Aªø´Á­¹¥Î¹ïµÇ¦³¼vÅT¡F©öÂA¬õ¬O°Ó«~¦W¡A¤º§t¦³¨È»ÄÆQªº¦¨¤À¡AÅýª««~ÃC¦âÅܦn¬Ý¡A­Y¦Y¦h®e©ö¿©Àù¡C

°ª¶¯ÀËĵ±µÀò½u³ø¡A«ü¹A¥¿ÂA¶i¤f¿D¬w¤û¦×¡B¯Ã¦èÄõ¦Ï¦×¡A¥H¨C¤½¤ç¤@¦Ê¦h¤¸½æµ¹°ê­x°Æ­¹¨ÑÀ³¯¸¡A¹ê»Ú¶i³f»ù¨C¤½¤ç¨â¦Ê¤Ü¤¸¡A°Ó¤H°µ½ß¥»¥Í·N«Ü©_©Ç¡C

ÀËĵ°l¬dµo²{°ÝÃD¥X¦bÄé¤ô¼W­«¡A¤C¦~¨Ó¡A·~ªÌ´£¨Ñ°ê­xÄé¤ô¤û¦×¤G¤­¤»¸U¤½¤ç¡B¦Ï¦×¤@¤K¤K¸U¤½¤ç¡A½Õ¬d«ü¥X¡A¹A¥¿ÂA§â«O¤ô¾¯¡uÁC»ÄÆQ¡vªw¦b¤ô¸Ì¡A¦A¥H¾÷¾¹«ö¼¯¡Bª`¤J¦×«~¤¤¡A¥B¥i¨Ì¼W­«¤ñ²v¡u«È»s¤Æ¡v¡A¼W­«¤ñ²v¤T¨ì¤C¦¨¡A»P¯u¦×¤ñ²v¦¨¤Ï¤ñ¡Cªñ¤Ü¸U¦W°ê­x¦Y¹LÄé¤ô¦×¡C

°ª¥«½Ã¥Í§½­¹«~½Ã¥Í¬ì¥N¬ìªø§d©ú¥¿»¡¡A¤w«Ê¸Ë¢Ì¤K¥ó¹A¥¿ÂA¦×«~°eÅç¡A±N¤F¸Ñ¬O§_¥t¥H¦H½è¦×²V¥R°ª»ù¤û¡B¦Ï¦×¡C

¡]±Ä³X¡þ¼Ú¶§¨}¬Õ¡BĬ­§²[¡B½²®e³ì¡B¼B¬P§g¡Bãu¦uౡB­×·ç¼ü¡^

   
¼W­««d¼É§Q ©ÈÃn¥ú¡KÅܨ­½Õ²z¥]
°OªÌ½²®e³ì¡B¼Ú¶§¨}¬Õ¡B­×·ç¼ü¡þ³s/Áp¦X³ø
¹A¥¿ÂA¥Î¦×ªw¤ô²K¥[«O¤ô¾¯¡u¼W­«¡v¦A½æÀò¨ú¼É§Q¡C°ª¶¯ÀËĵ±µÀòÀËÁ|½Õ¬d¡A·N¥~´¦ÅS¥ÍÂA¦×«~¤£¬°¤Hª¾ªº¿Ñ§Q¡u¥©ªù¡v¡A¦h®a­¹«~§N­á¼t¦]¦ÓÃn¥ú¡C

ÀËĵ½Õ¬d¡AµØ¦¨§N­á­¹«~¡B±N·½¹ê·~¡B¼Öñ¯¤½¥q³£¬O©e°U¹A¥¿ÂA¡A¥H¨C¤½¤ç¤Ü¤¸ªº¥N»ù¡A©e°U¹A¥¿ÂA§â¦×«~ªw¤ô¡B²K¥[«O¤ô¾¯«á¡A½æµ¹¤£ª¾±¡ªº¤U´å­¹«~¼t¡A¦A»s¦¨­¹«~½Õ²z¥]©Î«K§Q¥]¡C

¥x«n¥«½Ã¥Í§½ªí¥Ü¡A¤@¯ë«O¤ô¾¯¦h¬OÁC»ÄÆQÃþ¡A·~ªÌ±NÁC»ÄÆQ¥ýªw¤ô¡A¦Aª`¤J¦×«~¡CÁC»ÄÆQ¬O¦Xªk­¹«~§ï¨}¾¯¡A¥Î¨ÓÅý¥[¤u¦×«~¦Y°_¨Ó¸û¢ß¼u¡A¦ý¬O§_²K¥[¦b¥ÍÂA¦×«~¤¤¦³ª§Ä³¡A­Y¤j¶q­¹¥Î¥i¯à³y¦¨µÇŦ¯fÅÜ¡C

°ª¶¯¥«½Ã¥Í§½­¹«~½Ã¥Í¬ì¥N¬ìªø§d©ú¥¿ªí¥Ü¡A«O¤ô¾¯¤@¯ë¥Î¨ÓÅý¦×«~¬Ý¨ÓÀã¼í¹¡º¡¡A¦ý¥Î¦b¥ÍÂA¦×«~¤W«Ü©_©Ç¡C

°ª¶¯¦aÀ˸p½Õ¬d¡A¹A¥¿ÂA§â¦×«~ªw¤ô¡A¦A²K¥[«O¤ô¾¯¡AÅý¦×«~¼W­«§N­á¦A³c°â¡C²K¥[¤ô»P«O¤ô¾¯ªº¤ñ¨Ò¡A¨Ì¤£¦P«È¤á»Ý¨D«È»s¤Æ¡A³q±`¬°¤T¨ì¤C¦¨¡C­Y¬O¤C¦¨¡A¤@¦Ê¤½¤çªº¯u¦×¥u¦³¢Î¤½¤ç¡A¨ä¥Lªº³£¬O¤ô¤À¡C

½Ã¥Í§½«ü¥X¡A¦×«~³z¹Lªw¤ô¡Bª`®g«O¤ô¾¯¼W­«¡A¦b¦Dªk¤WÄݶB´Û¡A¦æ¬F»@³¡¤À¡A·~ªÌ¨Ã¨S¦³¦b¥]¸Ë¤W¥R¤À´¦ÅS²K¥[«O¤ô¾¯ªº¸ê°T¡A¤´¥i¥H·~ªÌ³¯­z¸ê®Æ¤£¹ê¡A¨Ì­¹¦wªk¥|¢Ì¤C±ø¶}»@¤T¸U¦Ü¤T¦Ê¸U¤¸¡C

   
Äé¤ô¦×¹H³W¦Ê¦¸ÁÙÄò¬ù¡K¤ÓÂ÷ÃÐ
°OªÌ¼Ú¶§¨}¬Õ¡B¼B¬P§g¡Bµ{¹Å¤å¡þ³s/Áp¦X³ø
¹A¥¿ÂA¤½¥q¨ÑÀ³°ê­x¦×«~¤C¦~¨Ó¡A¦]¦×«~¸Ñ­áº¯¤ô¶q¶W¼Ð¹H³W¡A³Q°ê­x°Æ­¹«~¨ÑÀ³¤¤¤ß»@¹L¤@¦Ê¦¸«oÁÙ¯àÄò¬ù¡AÀˤè¤j©I¤£¥i«äij¡A¥¿´Â­x¡B°Ó¤£ªk¤Äµ²¤è¦V°»¿ì¡C

°ê¨¾³¡ªí¥Ü¡A¤w¸g¤U¥O¦U°Æ¨Ñ¯¸°±¨Ñ¸Ó¤½¥q©Ò¦³¦×«~¡A¨Ã³qª¾¦U³¡¶¤¥ß¨è°±¥Î¦^¦¬¡C°ê¨¾³¡µo¨¥¤Hù²Ð©M»¡¡A°ê­x°Æ­¹«~¨ÑÀ³¤¤¤ß¤Î©ÒÄݦU¦a°Ï°Æ¨Ñ¯¸¡A§¡°t¦XÀˤè½Õ¬d¡A´£¨Ñ¼t°Ó¶i³f³æ¨Ã±Ä¼Ë¡A¨ó§UÂç²M®×±¡¡F«áÄò±N¨ÌÀ˹î©x½Õ¬d¤Î°_¶Dµ²ªG¡A¨Ì¬ù¤Î¨Ìªk¿ì²z¬ì»@¤Î¨DÀv¡C

Àˤè«ü¥X¡A¥þ¥x¤Ü¤­­Ó°ê­x°Æ­¹¨ÑÀ³¯¸¦V¨ÑÀ³¤¤¤ß±Ä¶R¦×«~¡A½æµ¹ÁÒ°Ï°ê­x³¡¶¤¡A¦³³¡¶¤¤¤­¹¶Ô¤h©x§L¤Ï¬M¡u¦×µN¤£³n¡v¡B¡u¦×¦â¬õ¬õªº³£¤£·|ÅÜ¡v¡A¤f·P¤]«Ü©_©Ç¡C

Àˤè¬d¥X¡A¦³¨Ç³¡¶¤µo²{¤W­z°ÝÃD«á¡A´N¤£¦A¶R¹A¥¿ÂAªº¤û¡B¦Ï¦×¡A¦ý«ùÄò¶Rªº³¡¶¤©M¨ÑÀ³¯¸ÁÙ¬O¤£¤Ö¡C

Àˤ軡¡A¨Ì¼t°Ó©M°ê­x¦X¬ù¡A¦×«~¸Ñ­áº¯¤ô²v¤W­­¬°¦Ê¤À¤§¥|¡A¦³¨ÑÀ³¯¸µo²{¹A¥¿ÂA¦×«~¸Ñ­áº¯¤ô°ª¹F¦Ê¤À¤§¤Ü¤»¡A°ê¨¾³¡°Æ­¹¨ÑÀ³¤¤¤ß¬°¦¹¹ï¹A¥¿ÂA¹H¬ù¬ì»@¤@¦Ê¦¸¡A³o¶µ¬ö¿ý¤]¤½¥¬¦b°ê­x°Æ­¹¨ÑÀ³¤¤¤ßºô­¶©Pª¾¡C

¥ªÀç°Æ­¹«~¨ÑÀ³¯¸ªø¸âµOÂïªí¥Ü¡A¦Y¹A¥¿ÂA¨ÑÀ³ªº¦×¤C¦~¨Ó¡A¡u¨S¦³Å¥¹L¦³¤H©Ô¨{¤l¡v¡C¬°¦ó­t³d©âÅç¦×«~³£¨Sµo²{°ÝÃD¡H¥Lªí¥Ü¡u¤£²M·¡¡v¡C

©Ó¿ì­ûĵ»¡¡A·~ªÌ¬°¸úÁ×­x¤è½]¬d¡A·Q¥X³\¦h»Ù²´ªk¡A¨Ò¦p§ï¨}«O¤ô¾¯²K¥[§Þ³N¡A¥Î²K¥[ª«½Õ°t½Þ¦×ªoªá¡A¥H°²¶Ã¯u¡C

¹A¥¿ÂA­t³d¤H»C¦Û«Ì¤Ò°ü¨ÑºÙ¡A¦×«~¦pªG¤£¥[«O¤ô¾¯¤@©w½ß¿ú¡A¬°¨¾¤î³Q­x¤èµo²{¡A·|°w¹ï¦U°Æ­¹¯¸­qÁʺØÃþ¡A«È»s¤Æ»s§@¡A¹³­qÁʦפù¡B¤û¬hµ¥¡A·|®Ú¾Ú¤£¦P­q³æ¡A²V¥R¤£¦P²K¥[ª«¡C

Àˤè²Ê¦ô¡A·~ªÌ¥Î«O¤ô¾¯°½¤ç´î¨â¡A¦AÁÈ°ê­x¶i³f»ù®t¡AÀò§Q¨â¨ì¤T­¿¡C¹ê»ÚÀò§Q±¡§Î¡AÀˤ西¤ñ¹ï°ê­x­qÁʲM³æ»P·~ªÌ±b¥U®Öºâ¡C

   
°¨¡G¦³¬ü¤ä«ù ¥x¦³«H¤ß»P³°¥æ©¹
°OªÌ¤ý¥ú·O¡B³¯¬¥Á¨¡þ¥x¥_³ø¾É/Áp¦X³ø

¤µ¤Ñ¬O¬ü°êªº¡u¥xÆWÃö«Yªk¡vñ¸p¤Ê¤­©P¦~¡A°¨­^¤EÁ`²Î¬Q¤Ñ¦A¦V¬ü¤è­«¥Ó¥[¤J¡u¸ó¤Ó¥­¬v¹Ù¦ñ¨ó©w¡v¡]TPP¡^ªº¨M¤ß»¡¡A¥xÆW¥[¤JTPP¡A°£¤F½T«O¦Û¨­¸gÀÙ¦w¥þ¡A¤]Åý©Ò¦³·|­û°êÀò¯q¡A§ó­«­nªº¬O¡A¥i¥H±j¤Æ¬ü°ê¦b¨È¤Ó¦a°Ïªº¸gÀÙ¥¬§½¡C

°¨Á`²Î¬Q¤Ñ»P¬ü°êµØ©²´¼®w¡u¾Ô²¤º[°ê»Ú¬ã¨s¤¤¤ß¡v¡]CSIS¡^Á|¦æµø°T·|ij¡A¬ü°ê¤£¤Ö¬F¾Ç¬É­«­n¤H¤h¥X®u¡C°¨Á`²Îªí¥Ü¡A¥Ø«e¥x¬üÃö«Y¤w¹F¨ì¹L¥h¤Ê¤­¦~¨Óªº³Ì¨Îª¬ºA¡F¦³¤F¬ü°êªº¤ä«ù¡A¨Ï¥xÆW¯à§ïµ½¨â©¤Ãö«Y¡A¨Ã¦b¨ã¦³¹ê¤Oªºª¬ºA¤U¡A¦³¨¬°÷«H¤ß»P¤¤°ê¤j³°¥æ©¹¡C

°¨Á`²Î»¡¡A¥L¤W¥ô«á¹ï¬ü±Ä¨ú§C½Õ¹s·N¥~¬Fµ¦¡AºCºC«ì´_Âù¤è¤¬«H¡F¤»¦~¨ÓÂùÃäÃö«Y¤j´T¶i®i¡A²{¦b½T¹ê¥i¥H¦A¶i¤@¨B¡A¥H§ó¥þ­±ªº¤è¦¡§ïµ½ÂùÃäÃö«Y¡F¤×¨ä¬O¦b¦w¥þijÃD¤W¡A¡u§Ú­Ì½T¹ê·Q­n±j¤Æ¡v¡C

»P·|ªÌ¸ß°Ý¤j³°­x¨Æ²{¥N¤Æ¡A¥xÆWÁٻݭn¬ü°ê´£¨Ñ­þ¨ÇÀ°§U®É¡A°¨Á`²Î»¡¡A°£¤FF-16 A/B«¬¾Ô¾÷¤É¯Å®×¥~¡A¥xÆW§ó»Ý­n®ã¹q¼çÄ¥¡A§Ú¤è¤wªí¹F»Ý¨D¦h¦~¡A¦ý¦Ü¤µ¨S¦³¶i®i¡F²{¦b°ê¤º¤w¦³¦@ÃÑ¡A­n´M¨D°ê¥~§Þ³N¨Ó®Â½Ã¦Û¤v¡A§Æ±æ¬ü°ê¬F©²¯à¥[¥H¦Ò¼{¡C

°¨Á`²Î»¡¡A§Ú»PTPP¤Q¤G­Ó¦¨­û°ê¶¡ªº¶T©öÁ`ÃBªñ¤G¤d»õ¬ü¤¸¡A¥e§Ú¹ï¥~¶T©öÁ`ÃB¦Ê¤À¤§¤Ê¥|¡F»P¡u°Ï°ì¥þ­±¸gÀٹ٦ñ¨ó©w¡v¡]RCEP¡^¤Q¤»­Ó¦¨­û°ê¶¡¶T©öÁ`ÃB°ª¹F¤T¤d¤G¦Ê¤­¤Q»õ¬ü¤¸¡A¥e§Ú¹ï¥~¶T©öÁ`¶q¦Ê¤À¤§¤­¤Q¤C¡A©Ò¥H¥xÆW´M¨D¥[¤JTPP©MRCEP¬O·¥¬°¦ÛµMªº¨Æ¡C

°¨Á`²Î»¡¡A¬F©²§V¤O³]¥ß¡u¦Û¥Ñ¸gÀ٥ܽd°Ï¡v¡A´N¬O­n¬°¥[¤J°Ï°ì¸gÀÙ¾ã¦X¾Q¸ô¡F¥[¤JTPP©MRCEP¤]¬O¥L¬I¬FªºÀu¥ý¶µ¥Ø¡C

¡°©µ¦ù¾\Ū¡n

¡E°¨Á`²Î»P¬üµØ©²´¼®wµø°T­Pµü¥þ¤å

   
°ê·|³Q¥e ¬ü´¼®w¡G³o¤£¬O¥Á¥D¹B§@¤è¦¡
µØ²±¹y°OªÌ¿à¬L¿o¡þ¤E¤é¹q/Áp¦X³ø
°¨­^¤EÁ`²Î¤E¤é¤W¤È»PCSISªºµø°T¡A¤ÏªA¶T¾Ç¹B½ÄÀ»°¨¬F©²¬I¬F¡A¾Ô²¤º[°ê»Ú¬ã¨s¤¤¤ß¡]CSIS¡^·|ªø¦ó¼}²z·|«á¨ü³X»¡¡A·í¼Ú¤Ú°¨Á`²Î·Q±À¦æ¬Y¨Ç¬Fµ¦¡A¤@¨Ç¤£³ßÅw¼Ú¤Ú°¨ªº¤H´N¸õ¥X¨Ó¤Ï¹ï¥L¡A¡u¦ý³o¤£¬O¥Á¥D¹B§@ªºÀ³¦³¤è¦¡¡v¡A¥Á¥DÀ³¸Ó¬O§Ú©Î³\¤£»{¦P§Aªº¬Fµ¦¡A¦ý¯à¤F¸Ñ§A§¹¾ãªºÆ[ÂI©M­«­nªº«e¤©Ê¡C

°w¹ï°¨Á`²Î´£¨ì§Æ±æª§¨ú¥xÆW¥[¤J¡u¸ó¤Ó¥­¬v¹Ù¦ñ¨ó©w¡v¡]TPP¡^¡ACSIS¨È¬w¸ê²`ÅU°Ý¸¯¨Ó»ö«ü¥X¡A±q¥xÆW»P·s¥[©Y¡B¯Ã¦èÄõñ¸p¨óij¦b¥ßªk°|¶¶§Q³q¹Lªº±¡ªp¨Ó¬Ý¡A¥xÆW¥[¤JTPP©Î»P¨ä¥L°ê®añ¸p¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w¡]FTA¡^¥i¯à»Ùê¬O¤¤°ê¤j³°¡A¡u³o¤£¬O¬ü°ê©Î¨ä¥L°ê®aªº°ÝÃD¡v¡AÃöÁä¦b©ó¤j³°¬Fµ¦¨«¦V¡A­n¬Ý¥_¨Ê¬O§_¤£¼vÅT¨ä¥L°ê®a»P¥xÆWñ¸pFTA©Î¬O§_¤ä«ù¥xÆW¡C

CSIS¶O©M¤¤°ê¬ã¨sÁ¿®y¥D¥ô±i§J´µªí¥Ü¡A¥L¼Ö¨£§Üij¾Ç¥ÍºMÂ÷¥ßªk°|¡A³oÅã¥ÜÂù¤è³£Ä@·N®i²{¼u©Ê¡A¤]¼Ö¨£°¨Á`²Î¦bºt»¡¤¤´£¨ì¦¹¨Æ¡A¦]¬°¤£¥ú¬O¥xÆW¡A¬ü°ê¥Á²³¤]«ÜÃö¤ß³o­ÓijÃD¡C

±i§J´µ»¡¡AªA¶T¦pªGµLªk³q¹L¡A¥i¯à·|¤Þµo¤¤¦@¹ï©ó«ùÄò±À°Ê¨â©¤¶iµ{¬O§_¦³®ÄªººÃ¼{¡F¥L»{¬°¤¤¤èÀ³¸Ó·|ÂÔ·VÆ[¹î¨Æ¥óªº¥¼¨Óµo®i¡A¦Ó¨â©¤·|°w¹ï³o¦¸¾Ç¥Í¤ÏªA¶T¹ï©ó¤é«á¨â©¤¨óijªº·N¸q¡A³z¹L¨p¤UºÞ¹D±K¶°·¾³q¡A¥L¥¼¬Ý¨ì¤¤¤èÀË°Q¹ï¥x¬Fµ¦ªº¸ñ¶H¡AªA¶T°ÝÃDÁÙ¦bµo®i¤¤¡A¤¤¤è¨å«¬°µªk¬Oµ¥¨ì¨Æ±¡¦³µ²½×¦Aµû¦ô¤ÀªR¡C

¡°©µ¦ù¾\Ū¡n

¡E°¨Á`²Î»P¬üµØ©²´¼®wµø°T­Pµü¥þ¤å

   
¾Ç¹BÅýºñÃä½t¤Æ¡H Ĭ¡G¨S¦³½ÖÃä½t½Ö
°OªÌ¾G§»Ùy¡þ¥x¥_³ø¾É/Áp¦X³ø

¤Ó¶§ªá¾Ç¹B¤µ¤Ñ°h³õ¡A¥~¬É½èºÃ¥Á¶iÄÒÃä½t¤Æ¡C¥Á¶iÄÒ¥D®uĬ­s©÷»¡¡u¨S¦³½ÖÃä½t½Ö¡v¡A¥Á¶iÄÒ°h©~¤G½u¬O¬°ÁקK³Q¾Þ§@¦¨Âźñ¹ï§Ü¡F¤¤±`·|¨Mij±N±Ò°Ê¾Ë¬F§ï­²»PÄҰȧﭲ¡C

¾ÚÂà­z¡A¦æ¬F°|«e°|ªøÁªø§Ê¬Q¤Ñ¦b¤¤±`·|«ü¥X¡A¿ïÁ|®Éªº²Õ´¦W³æ¬OÄÒªº¤½¦@¸ê²£¡A¿ï«á«o³Q¡u¨p¦³¤Æ¡v¡C¥Á¶iÄҥ߰|ÄÒ¹ÎÁ`¥l¬_«Ø»Ê°Ý¡A¡u¤°»ò¬O¨p¦³¤Æ¡H¡vÁ¸ÑÄÀ»¡¡A¡u´N¬O§Ë¢æ¢æ¤§¤Í·|¡v¡AĬ­s©÷ÀH§Y±µ¸Ü»¡¡A¡uÁÙ¦n§Ú¨S¦³¤°»ò©÷¤Í·|¡v¡C

Áªø§ÊÁÙ»¡¡A³s´Â³¥³£·|¨ó°Ó¡A¦ý¥Á¶iÄÒ¤º³¡«oÂA¤Ö¹ï¸Ü¡AĬ­s©÷À³»PÄÒ¤º¤Ñ¤ý¦h²á²á¡CĬ¥ß¨è»¡¡A¡u¨º§Ú½Ð§A¦Y¶º¡A³Ü©@°Ø¤]¥i¥H¡v¡AÁ·fµÄ»¡¡u¨º¨Ó±Æ®É¶¡¡v¡C

¥Á¶iÄÒµo¨¥¤HªL«T¾Ëªí¥Ü¡AĬ­s©÷¬Q¦b¤¤±`·|µô¥Ü¡A³d¦¨¥ß°|Äҹγz¹L¨â©¤¨óijºÊ·þ±ø¨Òªº¥ßªk¡A°í¦u¡u¥ý¥ßªk¡B¦A¼f¬d¡v¥ß³õ¡C

ªL«T¾Ë»¡¡A¾Ë§ï¤p²Õ¥Ñ¬Fµ¦·|°õ¦æªø§d°xÀè¥D«ù¡A³Wµe¤è®×»P®Éµ{¡FÄÒ§ï¤p²Õ¥Ñ¯µ®ÑªøªL¿üÄ£­t³d¡A°w¹ïÄÒªº§Î¶H¡B¸ô½u¡B¬Fµ¦¡B¤H¤~ºÂ¸Éµ¥¤è­±¡A´£¥XÄÒ°È¿³­²¬ÛÃö­pµe¡A¤U©P¤¤±`·|¦A°Q½×¡C

Ĭ­s©÷ªí¥Ü¡AÄҰȧﭲ°ÝÃD«Ü¦h¡A¤£¬O¶}¤@­Ó·|´N¯à¸Ñ¨M¡A¶·±q¦U­±¦V°Q½×¡A¤U©P±N´£¥æ¤¤±`·|°Q½×¡F¥Á¶iÄÒ¤£¦ýù¦C°ÝÃD¡A¤]­n´M¨D¸Ñ¤è¡C

Áªø§Ê¦b·|«e¨ü³X®É»¡¡A¥Á¶iÄÒÀ³Ä~©ÓªÀ·|»P¾Ç¹Bªº¯à¶q¡A¶Àª÷®É´Á®t¤£¦h¬O¤@­Ó¤ë¨ì¤@­Ó¥b¤ë¡A­n¦³¤j¤è¦V¥X¨Ó¡F³Ì­«­nªº¬O¡A§ä¦^¼ö±¡»P¥úºa·P¡A¥H¤Î¤½¥Á¹ÎÅé¹ï©ó¥Á¶iÄÒªº«H¿à·P¡C

   
µ²±B«e¥Í¤l«á ¬üÄy®v¦í³BºØ¤j³Â³Q¬dÀò
°OªÌ­â¸a´@¡B¦ó烱ºa¡þ¹ü¤Æ¿¤/Áp¦X³ø

¬üÄy¥~»y±Ð®v°¨§J¦b¹ü¤Æ¯²¦í³B¡A³]¸m·Å«ÇºØ¤j³Â¡A¹ü¤Æ¿¤Äµ¤è¬Q·j¬d°_¥Xªñ¤T¦Ê®è¤j³Â¬Ö®â¡A¦³ªº¤j³Â¤wªø¨ì¤@¦Ê¤½¤À°ª¡Aĵ¤èÃhºÃ³¡¤À¬y¤J©]©±¡A±N¶i¤@¨B°l¬d¡C

¢Î¤C·³°¨§J»¡¡A¥L¬O¬°¤F¤îµh¤~ºØ´Ó¤j³Â¡Fĵ°T®É§CÀY¤£»y¡A¤]¤£Ä@¦Y«K·í¡C¥L»¡¡A¥L»P¤k¤Í­è¦³¤FÄ_Ä_¡A¤W¤ë¤~±a¤k¤Í©M«Ä¤l¦^¬ü°ê©M¤÷¥À¨£­±¡A·Ç³Æ¦^¬ü°êµ²±B¡A¡u³o¤U¤l·|¤£·|¥þ·´¤F¡H¡v

¹ü¤Æ·Ë´òĵ¤À§½°»¬d¶¤¤W¤ë±µÀòÀËÁ|¡A¤@¦W¥~Äy¸É±Ð¦Ñ®v¦b­ûªLÂí¯²¥Î°ª¯Å¦í¦v°Ï³z¤Ñ­íºØ¤j³Â¡C¬Q¤Ñ«e©¹¬d½r¡A¶i¤J«Î¤º«á¡Aµo²{¤@¤j¤ùºñ·N¯sµMªº¤j³Â¾ð¡A¡u²ª½¹³¤j³ÂÂOªL¡v¡C

ĵ¤èµo²{°¨§J¦b¤G¡B¤T¼Ó¦@¤»¢Ì¦h©Wªº©Ð¶¡¤º¡Aµ¡¤á¬Ò¥H½¦±a«Ê¦í¡A¸Ë³]¤j«¬©â­·¾÷¤ÎªÅ½Õ¥´³y«í·Å¤Ü¤@«×·Å«Ç¡A¨Ã¥H³¿¯À¿O¥þ¤Ñ·Ó®g¡AºØ´Óªñ¤T¦Ê®è¤j³Â¡C

°¨§J»¡¡A¥b¦~«e¸ò¦P¦b¥xÆWªº¥~Äy¤Í¤H¥H¤»¤d¤¸¶R¨Ó¢Ì¤G®è¤j³Â¡A¡u§Úªº­Iµh¡B¥¢¯v»Ý­n¦Y¤j³Â¡A¦Y§OªºÃĪ«³£¨S®Ä¡A§Ú¤~¦Û¤vºØ¡v¡A«ü¥X¨C¤@®è¤j³Â³£¥u¯à»s³y¥X¤@ÂIÂI¡A©Ò¥H¥L¤~ºØ³o»ò¤j¶q¡A¡u§Ú¨S¦³½æµ¹¥ô¦ó¤H¡v¡C

¦ýĵ¤è¦b¸òºÊ¹Lµ{¤¤¡A´¿¬Ý¨ì³\¦h¤H¨®¶i¥X¸Ó¦í¦v¡A¬Q¤Ñ·j¯Á®É¦b¦í¦v¤º¤G¼Óµo²{¤p«¬°s§a¡A¨Ã¦³³\¦h°à°s©M½Õ°s¡AÃhºÃ´¿¦³¤H¦b¨ºùض}­wª±¼Ö¡C

ĵ¤èÁÙ¦b°¨§J¨­¤W§ä¨ì¤j³Â»I¡A¥i¥Î¨ÓºU¤J³J¿|©M»æ°®¤¤¡AÁöµM¥LÁnºÙ¬O¶}¥Í¤é¬£¹ï¤~¦³¨º¨Ç°à°s¡A¦ýĵ¤è¤£±Ä«H¥Lªº»¡ªk¡A»{¬°¥LºØ´Óªº¤j³Â¼Æ¶q¡A¨¬¥HÅý¥LÀò§Q¼Æ¦Ê¸U¤¸¡A±N²`¤J¬d½r¤j³Â¬y¦V¡C

   
¥u³øĵ¥¼ÅX»°¡K¥b©]¨g«ö¾F©~¹q¹a µL¸o
°OªÌ¾H®Ûªâ¡þ¥x¥_³ø¾É/Áp¦X³ø
©P©m¨k¤l¥b©]¨g«ö³¯©m¾F©~®a¹q¹a¤Ü¤ÀÄÁ¡A³¯¥HºÎ¯vÅv§Q¾D§«®`¬°¥Ñ¡A±±§i©P¯A¥Ç±j¨î¸o¡F¤@¼f§P©P©ë§Ð¥|¢Ì¤Ñ¡A¦ý°ª°|»{¬°©P¨Ã¥¼¥H¡uª«²z¤Wªº¼É¤O¡v­¢¨Ï³¯¶}ªù¡A³¯¤]¥¼©ú½T­n¨D©PÂ÷¶}¡A¥Ç¸o­n¥ó¤£¨¬¡A§ï§PµL¸o©wù©¡C

°ª°|ªk©xªí¥Ü¡AÀH«K«ö§O¤H®a¹q¹a¹H¤ÏªÀ·|¯´§ÇºûÅ@ªk¡A¶·³B¥H¦æ¬F»@Áì¡F¦ý­Y¦í¤á©ú½Tªí¥Ü¡u½Ð§AÂ÷¶}¡v¡A«ö¹q¹a¦æ¬°¤´¤£°±¤î¡A¤~·|ºc¦¨¦Dªkªº±j¨î¸o¡C

§P¨M«ü¥X¡A³¯©m¨k¤l©M³\¦h¾F©~¦]°±¨®°ÝÃD¾x±o¤£´r§Ö¡A¹ï¾F©~´£¥X¦D¨Æ§i¶D¡F¥h¦~¤T¤ë¤­¤é²`©]¢Ì¤G®É³\¡A³Ü§¹°s¦^®aªº©P©m¨k¤lÅ¥©n©n©ê«è³Q³¯§i¡A¶]¥h§ä³¯²z½×¡C

©P¨ì³¯¦íªº¤T¼Ó¤½´J¼Ó±è¶¡«ö¹q¹a¡A³¯¤£¦^À³¤]¤£¶}ªù¡F©P«ö¹q¹a¤Ü¦h¤ÀÄÁ¡A³¯³øĵ³B²z¡C³¯»{¬°¥þ®aºÎ¯vÅv§Q©M©~¦í¦w¹ç³Q¯}Ãa¡A©P¤S¾ÕÂô¥L¤½´J¼Ó±è¶¡¡A±±§i©P±j¨î¸o¤Î«I¤J¦í¦v¸o¡C

«I¤J¦í¦v³¡¤À¡A¤@¼fªk©x½Õ¬d¬O³¯´À©P¶}±Ò¤½´J¼Ó¤Uªº¤jªù¡A¦³¡u¤¹³\¡v¶i¤J¤§·N¡A§P¨MµL¸o¡C±j¨î¸o³¡¤À¡Aªk©x»{©w©Pªø«ö¹q¹a¤w¶W¹L¥¿±`¤H®e§Ô¾¸­µ­­«×¡A¤zÂZ³¯®a¥ð®§¡A§P©ë¥|¢Ì¤Ñ¡C

©P¤W¶D¡A°ª°|ªk©x»{¬°¡A±j¨î¸oªººc¦¨­n¥ó¥²¶·¦³±j¼É©Î¯Ù­¢ªº¦æ¬°¡AÅý¹ï¤èı±o®£©Æ¦Ó¦æ¨ÏµL¸q°È¤§¨Æ¡F©P¥u¬O¬°¤F§ä³¯·¾³q¡A¨S¦³®³¥ô¦ó¡uªZ¾¹¡v«ö¹q¹a¡A¥B³¯¹ïªù¥~ªº©P¥u³Û¡u§Aµ¥¤@¤U¡Aĵ¹î°¨¤W¨Ó¡v¡A¥¼©ú½T­n¨D©PÂ÷¶}¡A¨Ã¥¼Ä²¥Ç§«®`¦Û¥Ñ¤§±j¨î¸o¡C

   
¯Á¦^¦©¾D¸Ñ¶± ÂE®ü¦Ñ¦Ú°QÁ~±Ñ¶D
°OªÌÄǽY¦w¡B¼B®É§¡¡þ¥x¥_³ø¾É/Áp¦X³ø
ÂE®ü¶°¹ÎºX¤Uªí­±ÂHµÛ§Þ³N¡]SMT¡^©e­û·|«e°ÆÁ`·F¨Æ¾H§Ó½å¡A´£§iºÙ¦b¤j³°¾DÄY¦D«þ¥´¤~¦V¤½¥q©Ó»{¦¬¦^¦©¡A«o¾D«Dªk¸Ñ¶±¡A­n¨DÂE®üµ¹¥I¤@¦Ê¦h¸U¤¸Á~¤ô¤ÎªÑ²¼¡A¦ýªk©xµo²{¥L³Q¦¬©ã«e¼g«H¦V¤½¥q»{¸o¡A¤S¹H¤Ï¤½¥q¸Û«H·G¼ä­ì«h¡AÂE®ü¸Ñ¶±¦³²z¡A¬Q¤Ñ§P¾H±Ñ¶D¡C

¥t¥~¡A¥x¥_¦aÀ˸p«ùÄò°»¿ìÂE®üSMT©e­û·|¦¬¦^¦©®×¡A¬d¥X¤@®a¶K¤ù¾÷¥xÆW¥N²z°Ó¡AºÃ¦ü¦b¹Ò¥~¦¨¥ß¯È¤W¤½¥q¦æ¸ì¦Ü¤Ö¤T¦Ê¸U¤¸¡A¬Q¤Ñ¬ù½Í¶K¤ù¾÷°Ó±ä©m¤k°]°È¤H­û©MSMT©e­û·|½²©m¸g²z¡F±ä¤k°T«á½Ð¦^¡A½²¢Î¸U¤¸¥æ«O¡C

ÂE®ü¶°¹Î«e¦~¦¬¨ìÀËÁ|¡A«üºX¤USMT©e­û·|³¡¤À°ª¶¥¥DºÞ¡A´x´¤Ã±®Ö¦U¨Æ·~¸sÁʶR¾÷¥x³]³Æµ¥¥D¾ÉÅv¡Aªø´Á¦V¨â©¤¨ÑÀ³°Ó¯Á¸ì¡FÁ`µô³¢¥x»Ê¾_«ã¡A¦V¨â©¤¥qªk¾÷Ãö³ø®×¡C

SMT«e°ÆÁ`·F¨Æ¾H§Ó½å¾D¤j³°¤½¦w¶e®·¦¬©ã¤C­Ó¤ë«áÀò¤£°_¶D¡Aªð¥x¦V·s¥_¦a°|¶D½Ð½T»{»PÂE®ü¶¡¶±¶ÄÃö«Y¦s¦b¡F¦ý¥L¤µ¦~¤@¤ë¶¡¦]³o°_¹ú®×¾D¥_À˦¬©ã¸T¨£¡C

¾H§Ó½å¥D±i¡A¥L³Q¤j³°¤½¦w§½¦¬©ã¡A¾DÄY¦D«þ¥´¤~¼g¤U¤T¥÷©Ó»{¦¬¦^¦©¤Î±µ¨ü©Û«Ý¥´²yªº«H¡A¤£°_¶D¤wÃÒ©ú¥L²M¥Õ¡F¥L¥¼ÄY­«¹H¤Ï³Ò°Ê«´¬ù«o¾DÂE®ü«Dªk¸Ñ¶±¡A­n¨DÂE®üÀ³µ¹¥I¥L¤K­Ó¤ë¥¼µoªºÁ~¤ô¡B¾n¥~¬z¶K¦@¬ù¤@¦Ê¢Î¦h¸U¤¸¡A¨Ãµoµ¹¥L¥|¤dªÑªÑ²¼¡A¥B¦b´_¾«e«ö¤ëµ¹¥I¥L¢Ì¤T¸U¦h¤¸Á~¤ô¡C

ÂE®ü¥D±i¡A¾H¥ô¾SMT©e­û·|¤K¦~¡A¤u§@©Ò±oªñ¤@¤d¸U¤¸¡A©d¤l¨S¤u§@¡A¥L¤É°ÆÁ`·F¨Æ¨â¦~³º¥i¤j¤âµ§ÁʤJªñ¤­¤d¸U¤¸©Ð²£¡A©Ò±o¦ó¨Ó¡H¤£ÃÒ¦Û©ú¡C

ÂE®ü«ü¥X¡A¾H¥ô¾®Éñ¬ù©w®Ñ©Ó¿Õ¿í¦u¤½¥q¸Û«H·G¼ä³W©w¡A¾H®×µo«á¿Ëµ§¼g«Hµ¹¤½¥q¡A©Ó»{±µ¨ü¦^¦©¤@¤d¤K¦Ê¦h¸U¤¸¤Î±µ¨ü©Û«Ý¥´²y¡A¤½¥q»{¬°¥L¹H¤Ï³W©w±¡¸`­«¤j¨Ìªk¸Ñ¶±¡CÂù¤è¤wµL¶±¶ÄÃö«Y¡A¾HµLÅv­n¨Dµ¹¥IÁ~¤ô¡C

ªk©x¤]µo²{¡A¾H±Hµ¹¤½¥q©Ó»{¦¬¦^¦©©M±µ¨ü©Û«Ýªº«H¡A¬O¥L¦b¤j³°³Q¦¬©ã«e¤@¤Ñ¼gªº¡A¾HºÙ¾DÄY¦D«þ¥´¤~¼g«H¦V¤½¥q»{¸oªº»¡ªk¤£¥i±Ä«H¡C

   
®Õ¥~±Ð¾Ç ¤kµ£»»«ü¡u¦â¯Tªº®a¡v
°OªÌ¤ý¤å¬Â¡þ¥x¥_³ø¾É/Áp¦X³ø
¡u³o¬O¦â±¡¨û¨ûªº®a¡v¡A°ê¤p¾Ç¥Íµ£»yÅå¿ô¦Ñ®v¡A´ª¥XµTÁ¶¥®µ£ªººD¥Çªô¾Ë´¼¡A³Ì°ªªk°|¬Q¤Ñ¨Ì±j¨îµTÁ¶µ¥¸o§P³Bªô¦³´Á®{¦D¤­¦~½T©w¡C

ªô¾Ë´¼¥H¿ì¬y¤ô®u¥~Àí¬°·~¡Aºï¸¹ªô¦×ü¡AÁÙ·í¹L¾Fªø¡C¥L¤w¦³¨â¦¸µTÁ¶¨àµ£¡B¤Ö¦~«e¬ì¡C

§P¨M«ü¥X¡Aªô¤G¡³¤@¡³¦~¤E¤ë¨ì¤G¡³¤@¤@¦~¤G¤ë¶¡¡A¦bªá½¬¿¤¦í©Òªþªñ¡A¥H¿}ªG¡Bª÷¿ú¹ï¥®¤k¤U¤â¡A¦h¦¸µTÁ¶¤­¦W¤£¨ì¤E·³ªº¥®¤k¡A¨ä¤¤¤@¤H¤~¤»·³¦h¡C

ªô¾Ë´¼­n¨D³Q®`¤H¼¾ºN¥L¤UÅé¡A©ÎÅý¥LºN«Ä¤l­Ì¤UÅé«á¡A¤À§Oµ¹³Q®`¤H¤@¦Ê¤¸¨ì¤@¤d¤¸©Î¿}ªG¡A¦³ªº«Ä¤lÄ@·N¡A¨Æ«á§â¿ú®³µ¹¶ý¶ý¡A¦³ªº¤£Ä@·N¡A¾Dªô±j¨îµTÁ¶¡C

¨ä¤¤¤@¦W³Q®`¤H¬Y¤é©M¾Ç®Õ¦Ñ®v°Ñ¥[®Õ¥~¬¡°Êµ²§ô«á¸g¹Lªôªº¦í®a¡A¶¶¤f§i¶D¦Ñ®v¡u³o¬O¦â¯T¨û¨ûªº®a¡v¡A¦Ñ®v°l°Ý¡A³Q®`¤H»¡¡u¥LºN¹L§Ú­Ì¤U­±§¿§¿ªº¦a¤è¡v¡A¦Ñ®v¥ß§Y³ø®×³B²z¡A¨Ã¨Ìªk³q³ø¡C

ªô¥Ç«á¤w»P¤­¦W³Q®`¤H©M¸Ñ¡A¨Ã¥H«e©d»P¤H¥~¹J¡Aºë¯«¤j¨ü¥´À»¡A¦æ¬°®É¿ëÃѯà¤O´î§Cµ¥²z¥Ñ¡A§Æ±æÀò±o´î¦D¡C

ªk°|Ų©wµLªk½T©wªô¦³Åʵ£¯g¡A¥L¦æ¬°®É¥i¿ëÃѦ欰¹Hªk¡A¤£ºc¦¨´î¦D¨Æ¥Ñ¡F¦Ò¶qªôÄY­«©Ï®`¨àµ£¨­¤ß¡A³Q®`¤H¼Æ¤£¤Öµ¥¦]¯À¡A¦@¥Ç¤­­ÓµTÁ¶¸o¡A¦D´Á¤À§O¥Ñ¤@¦~¨ì¤T¦~¥|­Ó¤ë¤£µ¥¡AÀ³°õ¦æ¦³´Á®{¦D¤­¦~¡C

   
¸êª÷¦^¬y¨È¬w ¥x¹ôÃz¶q«l¤É
½sĶ§E¾å´f¡B°OªÌ¼B¤_ºÂ¡þºî¦X³ø¾É/¸gÀÙ¤é³ø

¸êª÷¦^¬y·s¿³¨È¬w¡A±a°Ê¦h¼Æ¨È¬w³f¹ô¬Q¡]9¡^¤é¤W´­¡AÁú¤¸¹Gªñ¤»¦~°ª®p¡A°¨¤¸©M¬P¤¸«h§ï¼g¥|­Ó¤ë·s°ª¡A·s¥x¹ô§ó³Ð¥h¦~9¤ë¨´¤µ³Ì¤jªºº¦´T¡A¦LÃÒ¥x¥_¶×¥«¥æ©öÃz¶q¤Î¥xªÑ¤¤¥~¸ê«ùÄò¤j¶q¶R¶W¡AÅã¥Ü¦¹ªi·s¥x¹ô¤É­È¤O¹D±j«l¡C

·s¥x¹ô¶×²v¬Q¦¬30.162¤¸¡A¸û«e¤@¥æ©ö¤é¤j´T¤É­È1.08¨¤¡A³Ð¤U¤µ¦~1¤ë15¤é¥H¨Ó³Ì°ª»ù¦ì¡A¶×¥«¤]Ãz¥X¥¨ÃB¦¨¥æ¶q¡A¨â®a¥~¶×¸g¬ö°Ó¦X­p¦¨¥æ15.39»õ¬ü¤¸¡C

¶×»È¥DºÞ«ü¥X¡A¥~¸ê¤õ¤OÅ@°e¤U¡A¬Q¤é¦­½L·s¥x¹ô¶×»ù¤w¨£¨ì30.03¤¸¡A¶i¤f°Ó¨£¾÷¤£¥i¥¢¡A§Ö³t¸ò¶i¡A¾É­P½L¤¤¤É´T¤@«×¶W¹L2¨¤¡A¥¡¦æ¦]¦¹½L¤¤§Y¶i³õ½Õ¸`¡A¨Ã©ó§À½L¥þ¤Oªý¤É¡C¦ý¦]¾ãÅé¨È¹ô¤É¶ÕÃø¾×¡A·s¥x¹ô¦¬½L¤É´T¶W¹L1¨¤¡C

·s¥x¹ô³æ¤é¤j´T¤É­ÈªººA¶Õ¡AÅý¥¡¦æ¬Û·íºò±i¡A¦b½L«áµo¥¬ºI¦Ü¤U¤È4®Éªº¸ê®Æ«üºÙ¡A·s¥x¹ô¤É´T0.36%¡A¬Û¸û¨ä¥L¨È¹ô¥­Ã­¡CÅã¥Ü¥¡¦æ¥H¤É´T§C©ó¥D­nÄvª§¹ï¤â°ê¬°¥Ø¼Ð¡C

¦b¨ä¥L¨È¹ô¤è­±¡AÁú¤¸§I¬ü¤¸9¤é½L¤¤³Ì¦h¤É­È1.13%¡A¦Ü1,040.46Áú¤¸§I1¬ü¤¸¡C

¥æ©ö­û»¡¡A¥¡¦æºÃ¦ü¥X¤âªý¤É¡A¦ý¤O¹D¤£±j¡CÁú¤¸¹L¥h¤@©P¨Ó¤É­È1.16%¡C

   
§Æþµoªø¶Å ´_µd²{ÀÆ¥ú
½sĶ´ö²Q§g¡þºî¦X¥~¹q/¸gÀÙ¤é³ø
§ÆþÃÒ¹ê10¤é±Nµo¦æ5¦~´Á¤½¶Å¡A¬O¥|¦~«e¶}©l±µ¨ü°ê»ÚÓV§x¥H¨Ó­º«×µo¦æªø´Á¤½¶Å¡B­«ªð¥þ²y¸ê¥»¥«³õ¡A¶H¼x§Æþ¦b¾ú¸gµh­Wªº¸gÀÙ¾ã¹y«á¡A¥¿±q¶Å°È¦M¾÷´_¤¸ªº¨½µ{¸O¡C

§Æþ°]¬F³¡9¤é«Å¥¬¡A¤w©e°U°ê»Ú»È¦æ10¤é¿ì²z5¦~´Á¤½¶Å¼Ð°â¨Æ©y¡C®ø®§¤H¤h³zÅS¡A§Æþ³o¦¸µo¶ÅÁ`ÃB¤W¬Ý25»õ¼Ú¤¸¡Aµo¶Å´Þ§Q²v¬ù5.25%-5.5%¡C©Ó¿ì»È¦æ¥]¬A¬ü»È¬üªL¡B¼w·N§Ó»È¦æ¡B°ª²±¡B¶×Âס]HSBC¡^¡B¼¯®Ú¤j³q»P¼¯®Ú¤h¤¦§Q¡C

©x­û»¡¡G¡u§Ú­Ìªº¥Ø¼Ð¬O¦b©P¥|Äw¸ê¦h¹F25»õ¼Ú¤¸¡A¦pªG²¼­±§Q²v§C©ó5.3%¡A´N¬O¤j¤jªº¦¨¥\¡C¡v¤W¤@¦^§Æþ¦b°ê»Ú¥«³õ¤Wµo¦æ5¦~´Á¤½¶Å¬O¦b2010¦~1¤ë¡A·í®É¤ä¥I6.1%ªº§Q²v¡C

§Æþ¦Û2010¦~¥H¨Ó±µ¨ü¼Ú·ù»P°ê»Ú³f¹ô°òª÷¡]IMF¡^ÓV§x¨â¦¸¡C

³o¦^­«ªð°ê»Ú¥«³õÄw¸êªº®É¶¡ÂI¤ñ¹w´Á¦­¡AÅã¥Ü§Æþ¸gÀ٧ﵽ¡A¤]¤Ï¬M¼Ú¤¸°Ï¾ãÅ骺±¡¶Õ¦nÂà¡C¨â¦~«e¡A·í§Æþ¶Å°È°ÝÃD¤Þµo¼Ú¶Å¦M¾÷®É¡A¼Ú¤¸°Ï¦ü¦³ÃxÁ{¥Ë¸Ñ¤§¸·¡C

§Æþµo¶Å¬O¨ü¼Ú¤¸°Ï¶Å°È§x¹y°êªº­É¶U¦¨¥»´¶¹M¤U·Æ¹ª»R¡C§C§Q²v«P¨Ï¥þ²y§ë¸ê¤H«ùÄò¶R¶i¦¬¯q¸û°ªªº¼Ú¬w©PÃä°ê®a¤½¶Å¡A¨Ï²{¦³§Æþ10¦~´Á¤½¶Åªº´Þ§Q²vªñ´X©P¨Ó¤j´T¤U·Æ¡A9¤é½L¤¤¶^¨ì5.78%¡A¬ù¬O¥|¦~¨Ó³Ì§C¡A¥B»·§C©ó¨â¦~«e·í§Æþ¶i¦æ1,300»õ¼Ú¤¸¶Å°È­«¾ã®Éªº40%¥ª¥k¡C

¦¹¥~¡A§Æþ¤½¦@¶Å°ÈºÞ²z§½8¤é¥H3.01%ªº´Þ§Q²v¡A¶¶§Q°â¥X13»õ¼Ú¤¸ªº6­Ó¤ë´Á°ê®w¨é¡AÄw¸ê¦¨¥»¬O¦M¾÷µo¥Í¥H¨Ó³Ì§C¡A¤]Åý§Æþµoªø¶Åªº«H¤ß¤j¼W¡C¹w®Æ·s5¦~´Á¤½¶Åªº¤j¶R®a·|¬O§Æþªº»È¦æ¥H¤Î°ê»Ú§ë¸ê¤H¡C

¦¹¨è§Æþ¨ÃµL­¢¤Áªº¿Ä¸ê»Ý¨D¡A¦ý§Æ±æ´ú¸Õ¥«³õ¤ô·Å¡A·Ç³Æ¤é«á¶i¦æ§ó¤j³W¼Òªºµo¶Å¡A´Á¬ß2016¦~«e¯à±q¥«³õÄw±o©Ò»Ýªº¸êª÷¡C

°ê»Ú«Hµû¤½¥q¿p­}¥Ø«eµ¹§Æþ¡uCaa3¡vµûµ¥¡A¤ñ§ë¸ê¯Å§C¤E¯Å¡F¼Ð´¶»P´fÅAµ¹¡uB-¡vµûµ¥¡A¤ñ§ë¸ê¯Å§C¤»¯Å¡C

»P¦¹¦P®É¡A§Æþ°ê¤º¤Ï¼Á¸`Án¶Õ¤´¯E¤j¡C¤u·|9¤éµo°Ê24¤p®É¤Ï¼Á¸`¥þ°ê¤j½}¤u¡A³y¦¨¾Ç®ÕÃö³¬¡A¤½¥ßÂå°|µ¥¤½¦@ªA°È¤¤Â_¡A¤õ¨®¡B¦a¤UÅKµ¥¤j²³¹B¿é³£¨ü¼vÅT¡C

   
¤é¶ê¥ý¥Í¡G¤é¶ê«æ¶S´Á¤w¹L
°OªÌ±i瀞¤å¡þ¥x¥_³ø¾É/¸gÀÙ¤é³ø
¡u¤é¶ê¥ý¥Í¡v榊­ì­^¸ê¬Q¡]9¡^¤é±µ¨ü¥»³ø±M³X«ü¥X¡A¤é¶ê¤§«e«æ³t¶S­È¡A¤é¶ê¶S­È³Ì§Öªº¶¥¬q¤w¸g¹L¤F¡A¥¼¨Ó¤j´Tªi°Êªº¥i¯à©Ê¤£°ª¡Aªñ´Á¤é¶ê¥i±æºû«ù¦b1¬ü¤¸§I100¨ì105¤é¶êªº°Ï¶¡¡C

¸gÀÙ¤é³ø»P¥üÂת÷±±¦@¦P¥D¿ì¡B¥xÆWµÒ°s¤½¥q¦X¿ìªº¡u2014¥þ²y¸gÀÙ¬D¾Ô¡X¤j®v´¼®w½×¾Â¡v±N©ó¤µ¤Ñµn³õ¡AÁܽЦh¦ì­«¶q¯Åªº¸gÀÙ¤j®v»P·|¡A榊­ì­^¸ê±N¥H¡u¦w­¿¸gÀپǪº¬üÄR»P«s·T¡v¬°ÃDµoªíºtÁ¿¡A¦¹¥~¡A·ç¤h«H¶U¨È¬w°Ï­º®u¸gÀÙ¤ÀªR®v³³¥Vµ¥¤H¤]±Nµoªí¹ï¥þ²y¸gÀٳ̷s¬Ýªk¡C

榊­ì­^¸ê¦b1990¦~¥N¾á¥ô¤é¥»¤jÂì١]°]°È¬Ù¡^°]°È©x¡A¹ï¤é¶ê¨«¶Õ¦³ÃöÁ䪺¼vÅT¡A¦]¦¹³QºÙ¬°¡u¤é¶ê¥ý¥Í¡v¡A¥Ø«e¬O¤é¥»«C¤s¾Ç°|¤j¾Ç«È®y±Ð±Â¡C

榊­ì­^¸ê»¡¡A§Y¨Ï¬ü°ê¶q¤Æ¼eÃP°h³õ¡A¬Æ¦Ü¬O¤É®§«á¬ü¤¸¨«±j¡A¤é¶ê¤]¤£¦Ü©ó¤j´T¶S­È¡AÀ³·|ºû«ù¸ûí°·ªº¨«¶Õ¡A³o¹ï©ó¥X¤f°Ó¦Ó¨¥¤]¯à¸ûºë·Ç´x´¤¶×²vÁͶաC

¤é¥»¸gÀÙ³o¨â¦~¨Ó¦¨ªø§Ö³t¡A¦³¥»¿ú½Õ°ª®ø¶Oµ|¡C¤é¥»¬F©²­t¶Å¨H­«¡A¬°­°§C¹wºâ¨ª¦r¡A®ø¶Oµ|À³¸Ó¦b¢Ì¦~¤º½Õ°ª¨ì20%ªº¼Ú¬w¤ô·Ç¡C

¥L¬Q¤Ñ«ü¥X¡A¤é¥»¸gÀ٧ﵽ¡A´£°ª®ø¶Oµ|¡u¥¿¬O®É­Ô¡v¡C¤é¥»4¤ë1¤é°_®ø¶Oµ|±q5%´£°ª¨ì8%¡A­ì­^¸ê»{¬°¡A´£°ª®ø¶Oµ|¥»¨Ó´NÀ³¸Ó¶X´º®ð¦nªº®É­Ô¡A¦b2011¦~¤§«e¡A¤é¥»¸gÀÙªí²{¯h®z¡A¦ý2012¦~¤Î2013¦~¸gÀÙ¦¨ªø±j«l¡A¨S¦³¤ñ¦¹®É´£°ª®ø¶Oµ|§ó¦nªº®É¾÷¤F¡C

榊­ì­^¸ê»¡¡A³Ìªñ¤@¶µ½Õ¬dÅã¥Ü¡A¤@¥b¥H¤Wªº¨ü³XªÌ»{¬°À³½Õ°ª®ø¶Oµ|¡AÅã¥Ü³\¦h¤é¥»¤Hª¾¹D¤é¥»¬F©²­t¶Å¨H­«¡A¦]¦¹¥[µ|¦³¨ä¥²­n¡C

¤é¥»°ê¶Å¥e°ê¤º¥Í²£¤òÃB¡]GDP¡^ªº¤ñ­«¤w¶W¹L200%¡A¤é¥»¨C¦~ªº·³¦¬³£¤J¤£¼Å¥X¡C榊­ì­^¸ê»{¬°¡A¤é¥»¤£¶ÈÀ³¨Ì¹w©w­pµe±N®ø¶Oµ|±q8%¶i¤@¨B´£°ª¨ì10%¡A¥¼¨Ó¢Ì¦~ÁÙÀ³¸Ó³v¨B½Õ°ª¨ì20%¡A¬Û·í©óªk°ê¡B¼w°êµ¥¼Ú¬w°ê®aªº¤ô·Ç¡C

榊­ì­^¸ê¹w¦ô¡A¤é¥»2013¦~·|­p¦~«×¡]¨ì¤µ¦~3¤ë©³¬°¤î¡^ªº¸gÀÙ¦¨ªø²vÀ³¸Ó·|¹F¨ì2.5%¡A°ª©ó¾ú¥v¥­§¡­È¡A¦ý°ª¦¨ªø²v¤£¥i¯à¤@ª½«ùÄò¡A¤µ¡B©ú¨â¦~À³¸Ó·|©ñºC¨ì±µªñ¥­§¡­È¡A¤]´N¬O¬ù1%¨ì1.5%¡A³o¹ï¤é¥»¨Ó»¡¤]´N°÷¤F¡C¥H¤µ¦~¨Óªº¦¨ªø²v»¡¡A榊­ì­^¸ê»{¬°¡AªF¨Ê±NÁ|¿ì2020¦~ªº¶ø¹B¬¡°Ê¡B§ë¤J°ò¦«Ø³]­pµe¡A¦³§Q±À°Ê¸gÀÙ¡C¤£¹L¡A4¤ë¨ì6¤ëªº¸gÀÙ¬¡°Ê¥i¯à©ñºC¡A¥D­n¬O¦]¬°³\¦h¥Á²³»°¦b®ø¶Oµ|´£°ª¤§«e®ø¶O¡C

   
WiMax·s³Wµe «Â¹F¶³ºÝ¤Ï¼u
°OªÌ´^¼z©ú¡þ¥x¥_³ø¾É/Áp¦X³ø
°ê®a³q°T¶Ç¼½©e­û·|¡]NCC¡^«Å¥¬©ú¦~¥i¯à©ç½æ2600MHzÀW¬q¤Wªº¦æ°Ê¼eÀW³q°T¡]4G¡^°õ·Ó¡A¨Ã¨M©wÁÙ¦b2600MHzÀç¹BªºWiMax·~ªÌ¤£±o¥Ó½Ð¦X¨Ö¡B©µªø°õ·Ó¨ì¢Ì¦~¡C

¦¹Á|·S´oÁÙ¦bÀç¹BªºWiMax·~ªÌ¡A¾Ö¦³«n¡B¥_¨â°ÏÀç¹B°õ·Óªº«Â¹F¶³ºÝ¬Q¤Ñµo¥¬­«¤j°T®§¡A±N¥Ó½ÐºX¤U«n¡B¥_¨â®aWiMax¤½¥q¦X¨Ö¡Aª§¨ú©µªø°õ·Ó¢Ì¦~´Á­­¡C

WiMax·íªìµo¥X¤»±i°õ·Ó¡A¤À¬°¤T±i¥_°Ï¡B¤T±i«n°Ï¡C¥Ø«eWiMax¥D­n·~ªÌ¬O¥_°Ïªº¥þ²y¤@°Ê¡A¥H¤Î¨ã³Æ«n¡B¥_°õ·Óªº«Â¹F¶³ºÝ¡]¨ÖÁÊ«ÂÁÚ´µ¡B¤j¦P¹q«H¡^¥i¨Ìªk¥Ó½Ð´«·Ó¤@¦¸¡B¦AÀç¹B¤»¦~¡C¦ý­Y«n¡B¥_·~ªÌ¦X¨Ö¡A°õ·Ó¥i©µªø¬°¢Ì¦~¡C

ªñ´ÁNCC¨M©w©ç½æ2600MHzÀW¬q¡ANCCºî¦X³W¹º³Bªø¤ý¼w«Â©ú½Tªí¥Ü¡AWiMax·~ªÌ¥i¥H¥Ó½Ð´«·Ó¤@¦¸¡B¸gÀ礻¦~¡A¦ýNCC¤£·|¦P·N·~ªÌ¦X¨Ö¬°¥þ°Ï¡A¥H§K°õ·Ó¦A©µªø¢Ì¦~¡A¼vÅT2600MHzÀW¬q±o¼ÐªÌ¨Ï¥Î®É¶¡¡C¥L¨Ã»¡¡A¨Ì·Ó¹q«Hªk¡A·~ªÌ¥i¥H´£¥X¥Ó½Ð¦X¨Ö¡A¦ý¥Ñ¥DºÞ¾÷Ãö¨M©w¬O§_§å­ã¡C

¤ý¼w«Â¡u¥¼¼f¥ý§P¡v·S´o·~ªÌ¡C«Â¹F¶³ºÝ¬Q¤Ñ«Å¥¬´£¥X¥Ó½Ð¦X¨Ö­pµe¡A»á¦³¬D¾Ô¬Fµ¦ªººA«×¡C¸³¨Æªø¿à´I·½»¡¡A«Â¹F¶³ºÝ¤w§¹¦¨«ÂÁÚ´µ¡B¤j¦PªºÂл\²v¼f¬d¡A¨Ìªk´£¥X¦X¨Ö®×¡A·|¥Ó½Ð´«·Ó¤Î©µªø°õ·Ó¡C¦pªGNCC¡u¨S¦³¦X²zªº²z¥Ñ«o»é¦^¡v¡A¥²¥´¦æ¬F¶D³^¡C

¥L»¡¡A·íªì°t¦X¬F©²¬Fµ¦§ë¤JWiMax¡A¥L¡uÁy³£¨S¦³©ï¤@¤U´N°µ¤F¡v¡A§Y¨Ï«á¨Ó­^¯Sº¸°h¥X¡A¦ý¥L¤´°í«ù§ë¸ê«Ø³]¡A¹F¨ì¬F©²³W©wªºÂл\²v¡A´N¬O§Æ±æ¥i¥H¥Ó½Ð©µªø°õ·Ó¡A¦n¦n¸gÀç¡C²{¦bNCC¤w¸g¼f®Ö³q¹L¤j¦P¹q«H¸ò«ÂÁÚ´µªºÂл\²v¡A¨â®a¦X¨Ö¬O¬J©w­pµe¡C«Â¹F¶³ºÝ¦]¬°¦³WiMax©M¦³½u¹qµø·~°È¡A·|¥ý¤Á³Î¦A¦X¨Ö¡C

   
½Í¤ÏªA¶T ªL¼Ý¤Ò¡G¥xÆW¸gÀÙµ´¤£¯à¿é
¯S¬£°OªÌ¨L²ú¸h¡BªL®xº½¡þ®ü«n³Õ÷´/Áp¦X³ø
¥_¨Ê¤j¾Ç°ê®aµo®i¬ã¨s°|±Ð±ÂªL¼Ý¤Ò¬Q´N¥xÆW¾Ç¥Í¤ÏªA¶T¹B°Êªí¥Ü¡A¥L¹ï¥xÆW¦~»´¤H¼ö±¡·P¨ì·q¨Ø¡A¦ý¥xÆW¸gÀÙµ´¤£¯à¿é¡A¯u¥¿Ãö¤ß¥xÆW«e³~ªº¤H¡A¤@©w­n¦Ò¼{¤°»ò¤~¬O¹ï¥xÆW¸gÀÙµo®i¦³§Q¡C

´¿¥ô¥@¬É»È¦æ°Æ¦æªøªºªL¼Ý¤Ò¡A¬Q¤Ñ¤W¤È¥X®u³Õ÷´¨È¬w½×¾Â¤G¡³¤@¥|¦~·|¬¡°Ê¡A³Q°Ý¤Î¥xÆW¾Ç¥Í¤ÏªA¶T¨Æ¥ó©M¹ï¥xÆW¸gÀÙµo®i¼vÅTªº¬Ýªk¡C¥L»¡¡A¥xÆW¦~»´¤Hªº¼ö±¡¡AÅý¥L·Q°_¥|¢Ì¦h¦~«e¡A¦Û¤v¤]´¿¦~»´¹L¡A¹ï°ê®a©MªÀ·|«e³~¥Rº¡¼ö±¡¡C¥L»¡¡A¡u§Ú²{¦b¤»¢Ì¤G·³¡A§Ú¥u¦³¤@¥y¡A¥xÆW¸gÀÙµ´¹ï¤£¯à¿é¡C¡v

ªL¼Ý¤Ò»y­«¤ßªø¦a»¡¡A¡u¤£­n¦AÅý¥xÆW³QÃä½t¤Æ¤F¡v¡C¥Lªí¥Ü¡A¦Û¥Ñ¶T©ö¬O°ê»ÚÁͶաA¦pªG¦Û¥~©ó¥@¬É¶T©öÅé¨t¤§¥~¡A«Ü¥i¯à¥xÆW©Ò°l¨Dªº¡B¤j®a©Ò¥´©éªº¥Ø¼Ð¡A³£·|¹F¤£¨ì¡F¦pªG¨S¦³§ì¦í¥xÆWªº¸gÀÙµo®i¡A©Ò½Íªº¤@¤Á³£±N¦¨¬°ªw¼v¡C

¥L«ü¥X¡A¯u¥¿Ãö¤ß¥xÆW«e³~ªº¤H¡A¤@¤Á¦Ò¼{³£­n¥H¥xÆW¸gÀÙµo®i¦³§Q¬°¥XµoÂI¡C¥L»¡¡A¤@¤E¤C¤E¦~®É¥L­è¨ì¤¤°ê¤j³°®É¡A¤j³°¹ï¥~¶T©öÁ`ÃB¤ñ¥xÆW¤Ö¡A·í®É¥xÆW¸gÀÙ¦n¡A¥xÆW¤H¨ì¥@¬É¥ô¦ó¦a¤è³£¨ü¨ì´L­«¡Cªñ¦~¨Ó¡A¤¤°ê¤j³°¦b¥@¬É¼vÅT¤O¶V¨Ó¶V¤j¡A¤]¬O¦]¸gÀÙµo®i¦n¡C

ªL¼Ý¤Ò±j½Õ¡A¶T©ö¦Û¥Ñ¤Æ¬O°ê»Ú¼é¬y»PÁͶաAµLªkÁ®Áu¾×¨®¡A¾×¨®ªºµ²ªG¹ï¥xÆW³Ì¤£§Q¡C¥L»¡¡A¡u¥xÆW°£¤F¸gÀÙ¤§¥~¡AÁÙ¦³¤°»ò¥i»P¨ä¥L¤H¤ñ©éªº¡A¦pªG¸gÀÙ¿é¤F¡A´N¼Ë¼Ë³£¿é¤F¡C¡v

¥Lªí¥Ü¡A¥xÆW¸gÀÙ¶V¸ò¥@¬É¸gÀÙ¤@Åé´N¶V¦³§Q¡AºC¤@¨B´N¥i¯à¨B¨B¬Ò¿é¡A¥xÆW²{¦b¤wºC¤F¦n´X¨B¤F¡CªL¼Ý¤Ò¯S§O¥Î¥x»y»¡¡A¡u§@¬°¤@­Ó¥xÆW¤H¦b¤¤°ê¤j³°¡A¬Ý¨ì«Ü¦h¾÷·|³Q¥L¤H®³¨«¡A¤º¤ß¯uªº«Ü¶Ë·P¡C¡v

¥L«ü¥X¡A¥xÆW¸gÀÙµo®i¦³¾÷·|¤ñ¬ü°ê©M¤é¥»ÁÙ§Ö¡BÁÙ¦n¡A¥H©¹¥xÆW¸gÀÙ¤ñ«nÁú¦n¡A¦ý²{¦b¤w¸¨«á¡A²{¦b¥xÆW¦³¤Fµo®i¾÷·|¡A¬°¦ó¤£¦n¦n´x´¤¡A¡uÃø¹D¥xÆW­n¹³¤é¥»¤@¼Ë¡A¸gÀÙ°±º¢¤G¢Ì¦~¶Ü¡H¡v

°w¹ï¥xÆW¦~»´¤H²{¦b¹ï¤¤°ê¤j³°¦s¦b­t­±¬Ýªk¡A·|¤£·|¼vÅT¨â©¤Ãö«Y¡AÀ³¸Ó¦p¦ó§ïÅÜ¡HªL¼Ý¤Ò»{¬°¡A³o»Ý­n®É¶¡¨Ó§ïÅÜ¡A¦h¨ì¤j³°¨Ó¬Ý¬Ý¡B¦h¤F¸Ñ¡A·|¦³À°§U¡C

¥Á¶iÄÒ¡G¤Ï¦³°ê¦wºÃ¼{ªºªA¶T

¡i°OªÌ¾G§»Ùy¡þ¥x¥_³ø¾É¡j ¤j³°¸gÀپǪ̪L¼Ý¤Ò¬Q¤Ñªí¥Ü¡A¥xÆW¸gÀÙ­Y¿é¡A¥þ½L¬Ò¿é¡C¥Á¶iÄÒµo¨¥¤HªL«T¾Ë»¡¡A¥Á¶iÄÒ¤£¤Ï¹ï¨â©¤ªº¸g¶T¥æ¬y¡A¤]¤£¤Ï¹ïªA¶T¨óij¡A¦ý¤Ï¹ï¤£¤½¥­¡B¤£¹ïµ¥¡A¬Æ¦Ü¹ï¥xÆW¸gÀÙ³y¦¨¶Ë®`¡B¦³°ê¦wºÃ¼{ªºªA¶T¨óij¡C

ªL«T¾Ë»¡¡A¥Á¶iÄÒ»{¬°ªA¶T¨óijÀ³­«±Ò½Í§P¡A¹ï©ó¤£¾A·í±ø´Ú­n³v±ø¼f¬d¡B¤©¥H§ó§ï¡A¥Á¶iÄÒ²z©Ê¡B°È¹ê¬Ý«Ý¨â©¤¸g¶T¥æ¬y¡A¡u¥xÆW­n­±¹ïªº¸gÀÙ¤£¬O¥u¦³¤¤°ê¡AÀ³¸Ó­±¹ï¥þ²y¡v¡C

   
³°©e·|°Æ¥D©e¡G¥xÆW¨«¥X¥h ¥u¯à¥[³t
°OªÌ§õ¥òºû¡þ¥x¥_³ø¾É/Áp¦X³ø
³°©e·|¥D©e¤ý­§µa¬Q¤é¦b¥ßªk°|¤º¬F©e­û·|µª¸ß®É¡A§Î®e¤Ó¶§ªá¾Ç¹B»â¾É¤H¦b°µ¨Mµ¦®É­±Á{©M¬F©²¤@¼Ò¤@¼Ëªº§x¹Ò¡A¶}©lÅé·|¬F©²·í®aªºÃø³B¡F³°©e·|°Æ¥D©eªL¯ª¹Å«h¦b±µ¨ü¹q¥x³X°Ý®Éªí¥Ü¡A²{¦b°ê»Úñ¸p¦Û¶T¨ó©wªº³t«×«D±`§Ö¡A¥xÆW¨«¥X¥hªº³t«×¡u¥u¯à¥[³t¤£¯à´î³t¡v¡C

¦bÁú°ê»P¿D¬wñ­q¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w¡]¢Ô¢â¢Ï¡^«á¡A¥xÆW¸gÀÙ¥¼¨Ó¸Ó¦ó¥h¦ó±q¡HªL¯ª¹Å±µ¨ü³X°Ý®Éªí¥Ü¡A²{¦b°ê»Ú¤Wñ¸p¢Ô¢â¢Ïªº³t«×«D±`§Ö¡C¤G¡³¡³¡³¦~¡AªF¨È¦a°Ï¶È¤­­Ó¢Ô¢â¢Ï¨ó©w¡A¦ý¨ì¤G¡³¤@¡³¦~¤w¸g¦³¥|¢Ì¤­­Ó¡A¥[¤W¸ó¤Ó¥­¬v¹Ù¦ñ¨ó©w¡]¢â¢Þ¢Þ¡^¡B°Ï°ì¥þ­±¸gÀٹ٦ñ¨ó©w¡]¢à¢Ñ¢Ó¢Þ ¡^«á¡A¼Æ¶q·|§ó¦h¡A©Ò¥H¥xÆW¨«¥X¥hªº³t«×¡u¥u¯à¥[³t¡A¤£¯à´î³t¡v¡C

ªL¯ª¹Å»¡¡A³\¦h°ê®a·|¾á¤ß¡A¥xÆW¹ï¬Û¹ï§C«×¶}©ñªº¨â©¤ªA¶T¨óij³£¦³³o¼Ëªº¤ÏÀ³¡A¥xÆW¬O§_¹ï§ó°ªªº¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©wÁÙ¨S·Ç³Æ¦n¡H¡u¦pªG§A­ÌÁÙ¨S¦³¯u¤ß·Ç³Æ­n¶}©ñªº¸Ü¡A¨ä¥L°ê®a»¡¡A¨º§Ú­Ì©M¥xÆW½Í§P¬O§_­n½w¤@½w¡H¡v

°ê¥ÁÄҥߩe§d¨|ª@¥H¤ÏªA¶T¹B°Êªº¨Mµ¦Åv¬°¨Ò»¡¡A³o¦¸¹B°Ê¤¤¡A¡u³o¨â­Ó¥D±i¥x¿Wªº¾Ç¥Í¡v«Ü§Æ±æ¯à§â¾Ç¹Bªº¨Mµ¦¶}©ñµ¹Ä³³õ¤º¡B¥~ªº¾Ç¥Í¦@¦P°Ñ»P¡A¹Á¸Õ¹L©Ò¿×¡u¨Mµ¦Ãä¬É¡vªº·§©À¡A¦ý°µ¤F¥H«á¡A¦Û¤v¤]ªí¥Ü¸I¨ì¥Á¥D¨Mµ¦ªº§x¹Ò¡A¤]´N¬O¥ô¦ó¶}·|¡B°Q½×ªº¹Lµ{¡A´CÅé©M¸s²³³£¦p¼vÀH§Î¡A¬F©²«Ü§Ö´N·|ª¾¹D¥L­Ì­n°µ¤°»ò¡C

¤ý­§µaµªºÙ¡A¹L¥h¤Ï¹ï¤H¤h¤£«H¥ô¬F©²¡A­n¨D±N»P¹ï©¤½Í§Pªº¨C¤@¨BÆJÅu¦b¶§¥ú©³¤U¡A¦ý¦P®É§Üij¤H¤h¦b§Üª§¤¤¡A¤]¤£§Æ±æÅý¬F©²ª¾¹D¤º³¡¸Ô±¡¡F¬F©²­±¹ï¤j³°¤]¬O¬Û¦ü±¡ªp¡A¦bª§¨ú¥xÆW§Q¯qªº½Í§P¤¤¡A¤]­n¦³¾A«×«O±K¡A¾Ç¥Í³o¦¸¡uÅé·|¨ì¨­¬°¬F©²·í®aªºÃø³B¡v¡C

   
¤W®ü¤§¬K­µ¼Ö¸` ¢Ì¾l°ê±µ¤O¨q
¤j³°·s»D¤¤¤ß¡þºî¦X³ø¾É/Áp¦X³ø
²Ä31©¡¤W®ü¤§¬K°ê»Ú­µ¼Ö¸`±N©ó4¤ë28¤é¦Ü5¤ë18¤éÁ|¦æ¡A²Õ©e·|¦b°OªÌ·|¤W³zÅS¡A¤¤¡B¬ü¡B«X¡B¼w¡Bªk¡B¸qµ¥10¦h­Ó°ê®aªººt¥X¹ÎÅé¡B­µ¼Ö®a¡A±N±a¨Ó57³õ­µ¼Ö»RÁкt¥X¡A¦Ó¨â­Ó¡u¸`¤¤¸`¡v©M8¶µ¹ÎÅé¤å¤Æ¬¡°Ê±N©µ¦ù¦Ü¦U°Ï¿¤¡C

¤W®ü¸Ñ©ñ¤é³ø³ø¾É¡A¡u¤W®ü¤§¬K¡v­º¦¸°Ï¤À°ÑºtÃþ¸`¥Ø©M®iºtÃþ¸`¥Ø¡A²Õ©e·|°Æ¯µ®Ñªø±i¥ÁÅvªí¥Ü¡A³oÅé²{¤F¤W®ü¤§¬K¹ïºt¥X¸`¥ØªºÀu¿ï¡A­µ¼Ö¬É±M®a²Õ¦¨ªºÃÀ³N©e­û·|§âÃö¸`¥Ø¯S¦â©M«~½è¡A¥O¡u¤W®ü¤§¬K¡vªº­µ²Å»R¨B§óºë±m¡C

³Ð¿ì©ó1960¦~ªº¤W®ü¤§¬K°ê»Ú­µ¼Ö¸`¡A³ôºÙ¤j³°¶}¿ì®É¶¡³Ìªøªº«~µP©Ê­µ¼Ö¸`¡A¡m±ç¯¬¡n¡B¡m¬õºX¹|¡n¡B¡m¥Õ¤ò¤k¡nµ¥¸g¨å§@«~¡A¥¿¬O±q¡u¤W®ü¤§¬K¡v»R¥x¨«¦V¤d®a¸U¤á¡C

¤W®ü¤§¬K¶}¹õºt¥X¡uª÷ÄÁ¤§¬P­µ¼Ö·|¡v¡A­º¦¸ÁܽХþ¤j³°¡uª÷ÄÁ¼ú¡vÀò¼ú«C¦~­µ¼Ö®a¦P¥xÄmÃÀ¡A¡u¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|Àï¤h¼Ö¹Î±M³õ­µ¼Ö·|¡X·íªF¤è¹J¨£¦è¤è¡v¥Ñ¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|Àï¤h¼Ö¹Î¥D¾É¡A§óÁܽЬü°ê¥_¬ìù©Ô¦h¤j¾ÇÀï¤h¼Ö¹Î¦P¥x¡C

²Õ©e·|°Æ¥D¥ô¡B¤W®ü¥«¤åÁpÄҲծѰO§º§°ªí¥Ü¡A¡u¿Ä¦X¡v±N¦¨°ê»Ú¦W¹Î¡B¦W®aÄmºt¡u¤W®ü¤§¬K¡vªº¯S¦â¡A°Ñºtªº°ê¥~­µ¼Ö·|´X¥G³£¦³¤@¡B¨â­º¦±¥Ø¡A¬O¤¤°êÀu¨q§@¦±®aªº§@«~¡A©Î¬O¦³¤¤°êºt«µ®a°Ñ»Pºt¥X¡C

¨Ò¦p¡Aºû¤]¯Ç¼s¼½¥æÅT¼Ö¹Î­µ¼Ö·|±Nºt¥X¤¤°ê§@¦±®a®}©sªF¡B·Å¼w«C¤Î³\µÎ¨Èªº§@«~¡A·s¥[©YµØ¼Ö¹Î±N±a¨Ó¤¤°ê§@¦±®a¸­°ê½÷ªº¡m±ß¬î¡n¡B¤ý«Ø¥Áªº¡m½ñºq¡nµ¥Àu¨q¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö§@«~¡C

   
³°«È¦Û¥Ñ¦æ ¨C¤é°tÃB¼W¦Ü4,000¤H
°OªÌ¤¨«\Åw¡þ¥x¥_³ø¾É/¸gÀÙ¤é³ø
¦]À³¤¤°ê¤j³°¤­¤@ªø°²¡A¤º¬F³¡²¾¥Á¸p±N©ó¤U©P¤T¡]16¤é¡^°_½Õ°ª³°«È¨Ó¥x¦Û¥Ñ¦æ¤H¼Æ°tÃB¡A±q¨C¤é3,000¤H½Õ°ª¦Ü4,000¤H¡A¦³§U´£¤É³°«È¨Ó¥x¤H¼Æ¡B¼W¥[¥xÆWÆ[¥ú·~²£­È¡C

³°«È¦Û¥Ñ¦æ¨C¤é°tÃB¥h¦~12¤ë¥Ñ2,000¤H½Õ°ª¨ì3,000¤H¡A­ì¥»²¾¥Á¸p­p¹º¤µ¦~5¤ë¡B6¤ë¦A´£°ª¤H¼Æ¤W­­¡A¦ý«á¨Ó¨M©w´£¦­¦b¤­¤@ªø°²«e½Õ°ª¡C

Æ[¥ú§½¦ôºâ¡A³°«È¦Û¥Ñ¦æ¦b¥x¥H¨C¤H¨C¤Ñ®ø¶O245.34¬ü¤¸­pºâ¡A¼W¥[1,000¦W³°«È¡A¨C¤Ñ¥i¬°¥xÆWÆ[¥ú¬ÛÃö²£·~¼W¥[·s¥x¹ô700¦h¸U¤¸¦¬¤J¡C

¦Ü©ó¥¼¨Ó¦ó®É¦A½Õ°ª¤H¼Æ°tÃB¡A²¾¥Á¸p³°°È¬ìªø¥Û§ø¥­«ü¥X¡A»Ý¦Ò¶q°ê¦w°ÝÃD¡A¤£·|¶TµM©ñ¦æ¡A·|µø¥«³õ»Ý¨D¨M©w¡C

¦¹¥~¡A¨â©¤ª½¯è¯Z¾÷ºû«ù¬ù800¯Z¡A¯à¸ü¹Bªº®È«È¤H¼Æ¦³­­¡A¥i¶}©ñªº¤H¼Æ¤]·|¨ü­­¡C

²¾¥Á¸p²Î­p¡A¤µ¦~1¤ë¦Ü¤µ¡A³°«È¦Û¥Ñ¦æ¤J¹Ò¤H¼Æ¤w¶W¹L25¸U¤H¡A¥­§¡¨C¤ë¦³8¸U¦W¦Û¥Ñ¦æ³°«È¤J¹Ò¡C

¦¹¥~¡A3¤ë¶}©l²¾¥Á¸p¥­§¡¨C¤Ñ¦¬¨ìªº¦Û¥Ñ¦æ¥Ó½Ð±q2,000¥ó¼É¼W¦Ü4,000¥ó¡A4¤ë«e¤K¤Ñ¥­§¡¨C¤Ñ¦¬¨ì4,000¥ó¡AÅã¥Ü³°«È¨Ó¥x¦Û¥Ñ¦æªº»Ý¨D·U¨Ó·U¦h¡C

¦b³°«È¹Î«È¤è­±¡A¤µ¦~¦Ü3¤ë©³¤J¹Ò¤H¼Æ¹F52¸U¤H¡A3¤ë³æ¤ë´N¦³22¸U¤H¦¸¡A³Ð¤U³°«È¹ÎÅé®È¹C¶}¿ì¥H¨Óªº³æ¤ë·s°ª¡C

¦]À³¥Ó½Ð¶q¼W¥[¡A¥Û§ø¥­ªí¥Ü¡A±N¥[¬£¼f¥ó¤H¤O¡AªA°È¯¸¥Ñ12­Ó¼W¥[¬°18­Ó¡A¨C­Ó¤u§@¤Ñ¥i¦h¨ü²z1,480¥ó¥Ó½Ð®×¡C

   
¦L¥§¤j¿ï ³Ì¤j¤Ï¹ïÄÒ­W§ðÁ`²ÎÄ_®y
·s¥[©Y°OªÌªL¥H§g¡B½sĶ¥Ð«ä©É¡þºî/Áp¦X³ø

¦L¥§¤E¤éÁ|¦æ°ê·|¤j¿ï¡A¦b«D©x¤è¾÷ºc²Î­p¤K¦¨ªº¿ï²¼«á¡A³Ì¤j¤Ï¹ïÄÒ¥Á¥D¾Ä°«ÄÒ±o²¼²v¦Ê¤À¤§¢Ì¤E¡AÁöµM»â¥ý¡A¦ý¶Z¿ï«e¥Á½Õªº¦Ê¤À¤§¤Ü¤­¥H¤W±o²¼²v¦³¤@¬q®t¶Z¡A¸ÓÄÒ±À¥XªºÁ`²Î­Ô¿ï¤H¦õ¬ì«Â¬O³Ì³Q¬Ý¦nªº¤U¥ôÁ`²Î¤H¿ï¡A¦ý¥L·Q­n¦b¤C¤ë¤E¤éªºÁ`²Î¿ïÁ|¨ú±o¤j¦ì¡A¥i¯à¤£¦p­ì¥ý¹w´Áªº¶¶§Q¡C

¤w¬G¿WµôªÌĬ«¢¦«ªº¬FÄÒ±q·~¶°¹ÎÄÒ¡]Golkar¡^±o²¼²vªñ¦Ê¤À¤§¢Ì¤­©~¦¸¡A ¤j¦L¥§¹B°ÊÄÒ±o²¼²v¦Ê¤À¤§¢Ì¤G±Æ²Ä¤T¡A°õ¬FÄÒ¥Á¥DÄÒ¥u±o¨ì¬ù¦Ê¤À¤§¢Ì¿ï²¼¡A¬O¤W¦¸¿ïÁ|ªº¤@¥b¡C¤­­Ó¥ì´µÄõ¬FÄÒªºÁ`±o²¼²v¦Ê¤À¤§¢Î¤G¡A¶W¥X¹w´Áªº¦n¡C

¥H²M·G©MÁ¾¨õ§Î¶H¨É¦³°ª¤H®ðªº¶®¥[¹F¬Ùªø¦õ¬ì«Â¡A­ì¥»¾¬±æ®µµÛ¥L±j¤jªº¥Á·N¤ä«ù¡A©Ô¤É¥Á¥D¾Ä°«ÄÒ±o²¼²v¡A²Ö¿n§ó¦h¬Fªv¸ê¥»¡C¤¤¨È»È¦æ¤ÀªR®v¤s©i»¡¡A«D©x¤èªº­p²¼µ²ªGÅã¥Ü¡A¡u¹ï¦õ¬ì«Âªº´Á±æ³Q¹L«×¿±µÈ¡C¡v¶®¥[¹F©¬®³º¿¦a©Ô¤j¾ÇªºÂÄ°¨ªL»¡¡G¡u¦õ¬ì«Â®ÄÀ³¥¼«µ¥\¡A¨ä¥L¬FÄÒ¹ï¥Á¥D¾Ä°«ÄÒ©M¦õ¬ì«Âªº­t­±¿ïÁ|¦ü¥G«µ®Ä¡C¡v

°ê·|¿ïÁ|µ²ªGª½±µ¼vÅTÁ`²Î¤j¿ï¡C¦b²³°|¿ïÁ|¤¤®³¤U¥|¤À¤§¤@²¼¼Æ¡A©Î¬O®³¤U²³°|¤­¦Ê¤»¢Ì®u¤¤¤­¤À¤§¤@®u¦¸ªº¬FÄÒ¡A¤~¯à±À¬£Á`²Î­Ô¿ï¤H¡C¥Á¥D¾Ä°«ÄÒ­ì¥i±æ®³¤U¦Ê¤À¤§¤Ü¤­¥H¤Wªº¿ï²¼¡A¸ó¹L±À¬£Á`²Î­Ô¿ï¤HªºªùÂe¡A­Y³Ì«á©x¤è¿ïÁ|µ²ªG¡A¸ÓÄÒ±o²¼²v¶È¦Ê¤À¤§¢Ì¤E¡A¶·»P¨ä¥L¬FÄÒÁp¦X±À¬£Á`²Î­Ô¿ï¤H¡A¦õ¬ì«ÂªºÁ`²Î¤§¸ô±N§óÁ}¨¯¡C°ê·|¿ïÁ|ªº¥¿¦¡¿ïÁ|µ²ªG­n¨ì¤­¤ë¤~·|¤½¥¬¡C

¦L¥§¬O¬ü°ê¡B¦L«×¤§¥~ªº²Ä¤T¤j¥Á¥D¬FÅé¡A°ê·|²³°|¿ïÁ|¦@¦³¨Ó¦Û¢Ì¤G­Ó¬FÄÒ¶W¹L¤»¤d¦W­Ô¿ï¤H¨¤³v¤­¤»¡³®u¡C¦P®ÉÁ|¦æªº¦a¤è¥Á·N¥Nªí¿ïÁ|¡A±N¥Ñªñ¤Ü¸U¦W­Ô¿ï¤H¤¤¿ï¥X¤@¸U¤E¤»¤E¤E®u¡C

   
¬ü®Õ¶é¤SÂq¦å ¨k¥Í¶Ã¬å20¶Ë
½sĶ¤ýÄR®S¡þºî¦X³ø¾É/Áp¦X³ø

¬ü°ê»«¦{¤Ç¯÷³ù­¥°Ïªº¤@©Ò¤¤¾Ç¤E¤éµo¥Í«ù¤M¶Ã¬å¨Æ¥ó¡A¦Ü¤Ö¤Ü¤H¨ü¶Ë¡A¦h¤H¶Ë¶ÕÄY­«¡A¦³¨Ç¶ËªÌ¬O²V¶Ã¤¤¨ü¶Ë¦Ó«D¤M¶Ë¡C

¶û¥Ç¾Ú«H¬O¤@¦W¢Ì¤»·³¨k¾Ç¥Í¡A«ù¨â§â¤M¬å¶Ëĵ½Ã»P¾Ç¥Í¡A¤w³Q®·±µ¨ü°T°Ý¡Aĵ¤è¤´µM¦b½Õ¬d¥L­J¶Ã¬å¤H­ì¦]¡C

µo¥Í¬å¤H¨Æ¥óªº¦aÂI¬O¾¥¨½´µºûº¸¥«ªº¡uªkÄõ§JªL¦a°Ï¤¤¾Ç¡v¡A·N¥~µo¥Í©ó·í¦a®É¶¡¤W¤È¤C®É¢Ì¤T¤À¡C

Âå°|ªí¥Ü¡A¶ËªÌ±q¢Ì¥|·³¨ì¤»¢Ì·³§¡¦³¡A¦³¨Ç¥i¯à¬O®Õ¤è¤H­û¡A­«¶ËªÌ¦~Ä֢̥|·³¨ì¢Ì¤C·³¤£µ¥¡A¦³¨Ç¤H©ó­Ü¬Ó°k¶]¤¤À¿¶Ë©Î¤p³Î¶Ë¡C

¼Æ¤H¦bÂå°|±µ¨ü¤â³N¡AÂå¥Í»¡¡A¤C¦W¾Ç¥Íªº¨­Åé³Q¨ë¶Ë¡C¤K¦W°e°|¶Ë±w¤¤¡A¤T¤H­«¶Ë¡A¨â¤H¶Ë±¡¦M«æ¡C

¾Ç¥Í¦ãÄR²ï¡Eªâ©_§i¶D¬ü°ê¼s¼½¤½¥q·s»Dºô¡A¶Ã¬å¤¤¡A¦oªº¤Í¤H©Ô¤U¤õĵĵ³ø¾¹¡Aĵ§i¨ä¥L¾Ç¥Í°k¨«¡C

®Õ¤èµoªí¤½§i¡G¡u¾Ç®Õµo¥Í¦MÀI¨Æ¥ó¡C©Ò¦³¤p¾Ç¨ú®ø¤W½Ò¡A¤¤¾Ç»P°ª¤¤¥Í¦w¥þµL¸·¡C¡v

¹qµøµe­±Åã¥Ü¡A¾Ç¥Í¦¨¸s¯¸¥ß®Õ¶é¥~¡A±ÏÅ@¨®«h°±¾a¦bªþªñ¡C

   
¯«¤÷¤Ó¦³¤~ ¬ü§®ºqÁnÅåÆv¥|®y
³£¬fªL9¤éºî¦X¥~¹q³ø¾É/¤¤¥¡ªÀ

·Rº¸Äõ¯«¤÷³Í§Q¡]Rev. Ray Kelly¡^°£¤F¬èºÖ¡AÁÙ«Ü·|°Ûºq¡C¥L¤W©P¥½¦b¥D«ù±B§ªº®É­Ôºt°Û¡u«¢§Q¸ô¨È¡v¡AºqÁn¬ü§®¡A¤ÞÃz²³¤HÆg¹Ä¡C

³Í§Q°Ûªº¬O§õ¼Ú¯Ç¬ì®¦¡]Leonard Cohen¡^ª©ªº¡u«¢§Q¸ô¨È¡v¡A¤@¶}¤f´NÅý·s¤H»PÆ[§»««È¤j¬°Æg¹Ä¡C³o¬q¼v¤ù7¤é¶Ç¤WYouTube¤§«á¡A¥ß¨èÀò±o24¸U¦h¦¸ÂIÀ»¡A§ð¤W·Rº¸ÄõYouTube±Æ¦æº]²Ä¤@¦W¡C

³Í§Q¦b±B§¶i¦æ·í¤¤¡A¤@«×´­¬ÜÀüµÛ·s¤H¡A¦n¹³Ä±±o¥L­Ì¨M©wµ²±B¤£¥i«äij¡A¤Þ°_Ài°ó¤j¯º¡A³Ì«áÁÙ¨Ó¤@­Ó«N¥Öªº¯w²´¡A®i²{¿Ë¤Áªº¤@­±¡C

¡°©µ¦ù¾\Ū¡n

¡ESEE IT: Irish priest astounds at wedding with incredible rendition of 'Hallelujah'

¡Eºû°ò¡þ§õ¼Ú¯Ç¡P¬_®¦

   
®¿«Â¥¢¾Ð¨k ¨­¥@¤§Á¼¤j®a²q
¶ø´µ³°9¤éºî¦X¥~¹q³ø¾É/¤¤¥¡ªÀ
®¿«Â¥X²{¥¢¾Ð¨k¡C¥L¤µ¤Ñªí¥Ü¦Û¤v¥h¦~12¤ë¦B¤Ñ³·¦a¯¸¦b¬~¨®¾÷®ÇÃä¡A°£¤F¦Û¤v¥i¯à³Q·m¡B©Ê«I¥B³Q¥á±ó¦b¶ø´µ³°µóÀY¤§¥~¡A¤°»ò³£¤£°O±o¤F¡C

187¤½¤À°ªªº¥L±q­þ¸Ì¨Ó¡H«ç»ò¨ì®¿«Â¨Ó¡HÁ¿±o¤@¤f´µ©Ô¤ÒµÄ­^»yªº¦~»´¨k¤l§¹¥þ¤£°O±o¡Aĵ¤è¥u¯àµ¹¥L¨ú­Ó¦W¦r¬ù¿«¡E¥v±K´µ¡]John Smith¡^¡C

©_©Çªº¬O¡AÂŲ´ª÷¾vªº¬ù¿«¡E¥v±K´µª¾¹D¼Ú¬w¶}©ñÃä¬Éªº¨Æ±¡¡C¥L§i¶Dªk·sªÀ¡G¡u¥L­Ì¦n¹³§Q¥Î¼Ú¬w¶}©ñÃä¬Éªº¬Fµ¦¡A³o¬Fµ¦¯u¬O¥O¤HÅå©_ªºµo©ú¡A¥L­Ì°ò¥»¤W´N¬O§â¶ø´µ³°·í°µ¨®®w¡A§â§Ú¥á¦b³o¸Ì¡C¡v¥LÁÙÀË°Q¦Û¤v»¡¡A¥i¯à¬O¤Ó¬Û«H¤H¤F¡A©Ò¥H¤~³Q®`¡C

¬ù¿«¡P¥v±K´µÁ¿­^¤å®É¦³ªF¼Ú¤Hªº¤f­µ¡A¦]¦¹¥i¯à¬O±q±¶§Jµ¥´µ©Ô¤Ò¥Á±Ú°ê®a¨Ó¡F¦ý¥L»¡¦Û¤v«ä¦Ò»P°µ¹Ú³£¥Î­^¤å¡A¦]¦¹¥i¯à¦b­^»y°ê®a´ç¹L«Üªø¤@¬q®É¶¡¡C

¦]¬°¨ä¤¤¯A¤Î¼É¤O»P©Ê«I¥Ç¸o¡Aĵ¤è¤w¸g®i¶}½Õ¬d¡C

   
¡E¥j¤Ú ¨º±ß¡A§Ú¹Ú¨£®ü©ú«Â
¥Í©ó1899¦~ªº¬ü°ê§@®a¡u®ü©ú«Â¡v¦³¤T¤À¤§¤@ªº¤H¥Í¦b¥j¤Ú«×¹L¡A¨Ã¥H¥j¤Úº®¤Òªº¬G¨ÆÆF·P¼g¥X¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼ú¡m¦Ñ¤H»P®ü¡n¡C«Ê³¬¤­¤Q¦~«áªº¥j¤Ú¡AÁÙ¬O¥L¤ß¤¤¨º¬ü¦nªº­·´º¶Ü¡H

¡E¤µ¤Ñ¥Ã»·¬O³Ì¦~»´ªº¤@¤Ñ
¡u§ó·s¦Û¤v¡v¨Ã¤£¨ü¦~ÄÖ¡B¨­¤À¡B¦a¦ì¼vÅT¡C¦~ªøªÌ¤]³\¨ü¨ì¦~ÄÖ»{©w¡B¥Í¬¡¼Ò¦¡»P»ù­ÈÆ[§ô¿£¡A¸ûÃø¸õ²æ¦uªº²ßºD¡A¦ý³z¹L¤@¥ó²³æªº·s¦çªA¡Aªº½T¦³­«·s±Ò°Ê¦Û¤v¡u¦A«×¬Ý¨£¦~»´¡vªº¥i¯à©Ê¡C
 
¥»¹q¤l³øµÛ§@Åv§¡ÄÝ¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v©Î±ÂÅv¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v¨Ï¥Î¤§¦XªkÅv§Q¤H©Ò¦³¡A
¸T¤î¥¼¸g±ÂÅvÂà¸ü©Î¸`¿ý¡C­Y¹ï¹q¤l³ø¤º®e¦³¥ô¦óºÃ°Ý©Î­n¨DÂà¸ü±ÂÅv¡A½Ð¡i
Ápµ¸§Ú­Ì¡j¡C
§K¶O¹q¤l³ø | µÛ§@ÅvÁn©ú | Áô¨pÅvÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì
udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job