餿水油風暴未退，台北市卻爆發廚餘回收危機，由於委託處理廚餘的堆肥廠，五月間被苗栗縣府勒令停工至今，每天上百噸廚餘只能暫存焚化廠貯坑，再不解決四個月後貯坑將被塞爆，屆時恐將被迫全面停收廚餘。

台北市府發言人張其強表示，堆肥廠「康軒」雖暫時無法處理北市廚餘，但仍有其他替代方案，也還有其他家堆肥廠可以選擇，若康軒再不復工，環保局會重新招標。

目前北市民排出的果皮、菜葉等堆肥廚餘，由清潔車運往內湖、木柵、北投三座焚化廠囤放，瀝乾水分、發酵成堆肥半成品，由堆肥廠商接手運到外縣市處理。三座焚化廠每天平均各收四十、七十、七十噸廚餘，僅木柵廠能就地處理，其餘兩廠一百一十噸廚餘須委外。

北市環保局科長郭國鑫表示，由於委外的堆肥廠屢遭抗議惡臭停工、關廠，去年流標七次才找到兩家廠商，但兩家相繼違規出包，今年初再招標，由康軒得標，未料康軒也被抗爭，五月停工。

「真的很酸很臭，大人都受不了，何況是小孩」，康軒堆肥廠附近居民廖小姐形容「腐敗、臭酸」令人作嘔，幾乎一整天都聞得到，「根本不敢開門出去」，苗栗縣環保局因居民抗爭，五月勒令康軒停工。

目前大量廚餘都「塞」在內湖、北投焚化廠；內湖廠長吳文園表示，貯坑即將滿載，原可容納三千四百八十噸廚餘，目前剩餘容量不到五百噸；規畫把廚餘粉碎、乾燥減重，但最快也是明年才動工。

郭國鑫說，北投焚化廠只剩四成容量。北投焚化廠廠長傅良枝表示，十月北投廠就要歲修，廚餘越堆越多，壓力越來越大，「同仁都很擔心」。

根據北投焚化廠六月底公布的資料推估，貯坑只剩五千三百九十八噸容量，以每周三百五十噸計算，最快四個月後就會塞滿。

記者日前實地進入北投廠貯坑，貯坑雖在密閉的建築物內，但距離數十公尺外，就能聞到焦味和酸臭味。

工作人員表示，會抽出貯坑臭氣燃燒，防臭味外逸；焚化爐十月將歲修，屆時沒抽風系統，味道會更臭，屆時將嚴格限制工作人員進出貯坑，以免味道外洩惹民怨。

長方形貯坑約長兩百公尺、寬廿五公尺、深五十公尺，三分之一堆廚餘，三分之二堆垃圾等候焚燒，廚餘高度已超過十二公尺，工作人員隔著玻璃操控上方的怪手，移動、翻堆廚餘和垃圾。

北市善用「垃圾費隨袋徵收」制度，成功讓市民養成回收廚餘習慣。但十三年來，數量龐大的廚餘都往外縣市送，每天數百公里遠的運輸路程，不僅耗油量高，廢氣也排放不少。

這種處理方式，違背節能減碳外，廚餘養豬也隱藏口蹄疫情傳播風險，廚餘堆肥則有令人嫌惡的臭味，堆肥廠若控制不當，當地居民抗議也是必然。

承包的堆肥廠一再出包，導致北市環保局得一再招標，一而再、再而三，面對焚化廠貯坑可能被塞爆的危機，環保局卻一直沒有周延的替代方案，顯示風險控管及執行力都有待檢討。

北市府的廚餘回收再利用，嚴格來說只做到前半段的回收，也就是把廚餘當垃圾運走就了事，沒有當資源就地再利用的永續思考，就像上半身穿西裝、下半身穿短褲涼鞋般突兀。

這次爆出廚餘危機，正是重新思考資源廢棄物永續利用的契機。

北市府應想想：如何讓落伍的廚餘處理方式翻轉為進步的環保行動，為台灣環保立新典範，否則豈不枉費數百萬市民，全力配合回收的善意。

台北市的廚餘無處去，環保署原本要活化新北市八里汙水處理廠四座閒置的蛋形消化槽，利用厭氧消化（發酵），把雙北市每天六百噸廚餘變成可發電的沼氣，但此案月前大逆轉叫停。北市環保局長吳盛忠感嘆，「我們錯失一次進步的機會」。

吳盛忠說，如果能推動此案，北市府就不必委託廠商、把廚餘大老遠載到外縣市處理，還能就地再利用變成環保的電力，一舉數得。新北環保局廢棄物處理科長陳照明也證實，已獲環署通知停辦此計畫。

記者兩次致電環保署長魏國彥手機，但都由祕書接聽，截稿前魏未回應。

環保署環境督察總隊長蕭清郎證實，魏國彥上任後聽取簡報，裁示八里蛋形槽案「停辦」。蕭表示，此案是試辦計畫，但未規畫後續該怎麼做，新設備恐變廢鐵；此案也缺少上位指導計畫，生質能該如何推動、分工都有待規畫。

主推此案的環保署前署長沈世宏聞訊笑說，「我們處理廚餘已經很落伍了，就繼續落伍下去吧」。

他表示，廚餘和汙水處理廠的汙泥混合厭氧消化，是國際上很成熟的技術，八里汙水廠六座蛋形槽中四座閒置，正好藉此活化再利用，去除「蚊子蛋」汙名，還能發電產生能源，「該做而不做，可惜」。

沈世宏說，未來環保目標是零廢棄、零掩埋，廢棄物要變成可以產生能源，而不是再耗費能源去處理；厭氧消化是先進作法，活化蛋形槽也請美國專家實地評估多次，連招標合約都寫好了；生質能的政策環評也做好了，「沒有上位計畫的說法，是公務員明哲保身、不做不錯的推詞」。

沈世宏表示，他當過北市環保局長，深知再不換一種廚餘處理方式，廚餘無處可去的危機遲早要爆發。

環保署估算，雙北市每日六百噸廚餘量，每年沼氣發電收益至少六千五百餘萬元；以天然氣每立方公尺十五元計算，一年三點五億元進帳，能把廚餘垃圾變黃金。

新聞辭典／厭氧消化

厭氧消化是在缺氧的狀態下，利用厭氧性的微生物，把有機物水解為簡單的物質，微生物再從消化過程，獲取細胞生存或合成所需的能量，最後轉化為二氧化碳、甲烷、氮、氫等物質。

厭氧消化被用來處理廚餘與糞便等有機垃圾，消化過程用大型攪拌機把有機物攪成液體漿，再以篩濾、沉澱分離物質，接著添加菌種展開厭氧發酵。（林志函）

吳盛忠說，康軒廠臭味已改善，但苗栗環保局仍未准復工；若遲遲無法復工，將重新招標。萬一仍一再流標，將設法挪出焚化廠垃圾貯坑空間，供堆放廚餘，「不可能讓貯坑被廚餘塞爆」。

環保局官員表示，康軒若要求展延清運，看情況決定是否同意；也可考慮重新招標，但關鍵是現階段找不到人願意收廚餘，萬一都沒人願意做，貯坑廚餘也無處去，清潔隊被迫停收廚餘「不是不可能」。

林姓市民說，萬一停收廚餘該怎麼辦，總不能放在家裡發臭吧，只好當一般垃圾打包丟掉。他表示，市民好不容易養成廚餘分類、回收的習慣，若因去處受阻得和垃圾一起燒掉，「分類不都白做了嗎？」

嘉義縣府懷疑永成物料公司疑進口飼料油轉做食用油，兩度前往稽查被拒，報請地檢署昨天搜索永成，並帶回蔡姓負責人偵訊，訊後請回。

檢方搜索發現廠區已清洗整理，「全廠只看到一根羽毛」，帳冊也不完整，感嘆屏縣府稽查郭烈成工廠因橫向聯繫不足，錯失採證時機，沒想到嘉縣也發生相同情形。縣府如能在被拒時即通報檢警，可掌握更多資料。

據了解，永成在縣府稽查時，一度拒絕提供上游供料、下游銷售去向等資料；昨天檢警偵訊時，蔡姓負責人也只說明飼料油進口及銷貨情形，仍拒絕提供下游銷售資料。

嘉義縣府秘書長吳容輝表示，十日稽查遭拒後曾去電地檢署，檢方希望提供更多證據及資料。縣府透過國稅局及各處室聯合稽查，從不同地方交叉取得資料，沒有慢半拍情形。

本月初爆發餿水油後，嘉義縣府九日前往永成物料公司稽查，但蔡姓業者以縣府未持正式行文拒其進入。縣府十日再前往，業者同意三天內提供上下游廠商及進出貨資料，但資料仍不完整。

縣府發現永成登記營業項目有食用油，但業者稱只進口及銷售飼料用油，懷疑有所隱瞞，向檢方舉發。檢察官昨天指揮警方到業者位於雲嘉的公司、住處、工廠搜索。

蔡姓業者只交出今年一到八月帳冊，之前的完全沒有，懷疑相關資料已經過「整理」。

蔡姓負責人應訊供稱，從澳洲、越南進口牛油、魚油等飼料油，但也向澳洲進口食用的牛油；但檢警追問進口食用油流向，多以「忘記了」等說法含糊帶過。

檢警查出，永成物料原為地下工廠，由縣府輔導領有臨時工廠登記證，以禽畜雜碎為物料油炸、過瀘與榨油，產品為飼料添加物、油渣餅、油渣等。現場查出三座蒸氣鍋爐只有一座合法，其他兩座未經許可，交由縣府環保局依法裁處。

有媒體報導義大利廠商拒絕台灣面膜商品上架，外交部已要求我駐義大利代表處瞭解來龍去脈。根據初步資訊，當地衛生部門並無下架台灣產品的規畫及相關行政措施。外交部除將持續關注此事，近期也會向各國駐華使節說明現行食安政策，務必維護台灣美食王國的名譽。

外交部長林永樂指出，面膜下架風波主要是業者之間的問題，外交部會設法瞭解狀況，如有需要也可協助溝通。

【新加坡記者林以君／十八日電】新加坡農糧獸醫局公布台灣「奇美」、「盛香珍」兩種品牌各三項食品因受餿油水汙染，合計六種食品已下架。

六項食品分別是奇美（Chi Mei）三款冷凍水餃，以及盛香珍（Sheng Hsiang Jen）三款奶油餅乾。

行政院長江宜樺昨天頒一等功績獎章給檢舉餿水油案的屏東縣老農，考量保護檢舉人，由衛福部食藥署北區管理中心副主任徐錦豐代表接受。江揆表示，老農長期蒐證是劣質豬油破案重要關鍵，相關單位基層人員積極任事、鍥而不捨，讓案件水落石出。

江揆也頒發三等功績獎章給接受檢舉、跨區偵查的台中市政府警察局第一分局偵查佐吳治明。江揆表示，吳治明未因跨區報案而不受理，協助老農跨區偵查，並將案子交屏東地檢署偵辦，屏東地檢署也是本案偵破重要關鍵。

吳治明表示，他與老農一直保持聯絡，老農也知道江揆要頒獎，且同意接受表揚，但只盼回歸正常生活，同時考量安全因素，選擇不露面。他說，老農一直都在警方保護中，江揆也指示保護老農安全，外界不必擔心。

老農雖未出面領獎，但透過管道表示，是為避免毒油戕害全民健康才檢舉，沒想到要領獎金；希望政府以此次餿毒油事件為鑑，保護全民「食油」安全。

吳治明表示，老農希望回歸平靜生活，不願露臉。未來是否會搬家，「老農會與家人協商再作決定」。

老農受獎同時，屏東縣衛生局昨天也將四千八百萬罰鍰處分書送交屏東看守所，代轉給餿油案主嫌郭烈成。

老農可得多少檢舉獎金？衛生局表示，將依法撥出罰款十分之一做為檢舉獎金，但要以法院最後判決的罰款金額為主。屏縣府另發給支出四十萬檢舉獎金給老農，後續郭繳納的罰款，該提撥給老農的再另行計算。

由諾貝爾獎得主、中研院院士丁肇中領軍，尋找「暗物質是否存在」的跨國大型科學計畫AMS（阿爾發磁譜儀計畫），昨台灣時間晚上十點半，在瑞士歐洲核子研究組織發表最新研究成果，指暗物質的存在已更趨明朗。

「物理偵探」丁肇中指出，團隊這次發現，在太空中蒐集到的「正子」（即電子的反物質）在處於不同能量時，竟然有完全不同的表現，讓他覺得「奇怪，相當奇怪！」這暗示正子產生的源頭有兩個，其中一個是平常的宇宙射線，而另一個很可能就是暗物質。

AMS計畫將超大型磁鐵送上太空站，在太空捕捉、偵測宇宙粒子，以推測暗物質是否存在。這個七公噸重的儀器自三年前上太空後，已經蒐集並分析超過四百一十億粒子事件，昨是第二次發表觀測結果。

在台灣參與該計畫的中央大學物理系教授張元翰指出，這次最重大的發現就是「正子在不同能量下的怪異表現」。正常來說，一般的粒子不管在什麼能量下，表現出的特性都差不多，然而他們觀測到太空中的正子，在能量高達一千億電子伏特的情況下，卻表現出不同特性。

張元翰說，團隊推測產生這些怪異行為正子的成因有兩種，其中之一就是「藉由暗物質碰撞所產生」。

不過丁肇中對於新發現結果的分析相當嚴謹。張元翰說，丁肇中將分析團隊分成兩組、交叉比對，以確保得到的結果不是分析人員誤判，且天天跟研究人員反覆討論、檢視資料，要求務必精準。

張元翰說，雖然這次得到的數據還不夠，不能直接斷論他們觀測到的就是暗物質存在的直接證據，但到目前為止，數據走向和暗物質模型都吻合，讓科學家相當振奮，期待越來越多的數據點，能讓他們更加接近真相。

這次研究成果於昨天發表在國際著名期刊「物理評論快訊」（Physical Review Letters）。

當時已七十五歲的丁肇中，早在半輩子前就拿到諾貝爾物理獎，有這樣條件的科學家到了七十五歲，大可名利雙收、優哉度日。

但丁肇中繼續勇闖宇宙的先鋒，他自一九九四年開始尋找暗物質，如今正好滿廿年，此刻，他已站在尋找暗物質以解宇宙謎團的大門外。

丁肇中的最後一役相當華麗，ＡＭＳ這項超大型計畫，由跨越歐、美、亞十六國，將近六十個學術單位、六百名科學家參與，加上耗費超過廿五億美金的巨額投資。丁肇中不光要說服學界、還要搞定美國政府，背後所需的精力和政治身段可想而知。

挑戰丁肇中的人當然不少，ＡＭＳ剛上太空時，不少科學家都在「觀望」，直到去年ＡＭＳ蒐集到的資料跑出漂亮的曲線，誤差遠低於其他研究所得的結果，令許多人為之驚豔，才又開始期待丁肇中的研究「發威」。

若干年前，丁肇中接受大陸央視專訪，主持人問他「您家三兄弟姊妹名字分別是丁肇中、丁肇華、丁肇民，如果有第四個，是不是叫丁肇族？」「不，叫丁肇國！」丁肇中意味深長地調侃了一番，說因為找不到這個「國」，所以他到台灣去了。

找不到丁肇國，還可以調侃一番，但在這位物理老將心中，若最後一役找不到暗物質，或許比找不到「國」還遺憾。

台大物理系教授侯維恕說，如果沒暗物質，現在的宇宙可能沒星球、星系，也沒人類，有的可能只是一堆氣體分子散落空曠宇宙中。

侯維恕說，科學家推測有暗物質存在，起於天文學家觀察到，像盤子一樣的銀河系旋轉時「有些不對勁」；根據物理定律，離銀河中心越遠的星星，繞中心旋轉的速度應該比近中心的星星慢，但事實上卻不然，所以科學家認為，應該還有些什麼看不見、卻有質量的東西存在，造成此現象。

早先此說法被學界認為是科幻小說，但愈來愈多證據顯示暗物質存在，且它須比普通物質重很多，否則無法解釋宇宙許多現象。侯維恕說，現今科學家推測暗物質約占宇宙組成的四分之一，我們看得到的物質只占百分之四。

既然看得到的物質所占比率不高，在偌大的宇宙中，要自動擠成一塊，變成星球、星系，幾乎不可能。因此科學家認為在宇宙誕生之初，應該充滿許多暗物質。侯維恕說，暗物質應先匯聚在一起、把引力變大後，再慢慢把普通物質拉到一塊，當物質距離拉近、互相碰撞，最後就變成星系。換句話說，若沒有暗物質當「推手」，宇宙也許就沒有星系、星球了。

有趣的是，科學家認為暗物質應該無所不在，那為何我們沒有被暗物質撞到的感覺？侯維恕說，暗物質的特性是不和其他物質互動反應，「當暗物質撞到我們，會直接穿過身體，好像入無人之境，」這也是尋找困難的原因。

第一屆唐獎昨天舉行頒獎典禮，馬英九總統昨晚在台北圓山大飯店舉行晚宴致詞時，將唐朝首都「長安」解釋為「長治久安」，再以每一代表字說明唐獎每一獎項，贏得在場熱烈掌聲。

馬總統表示，唐朝在中國史上是極輝煌年代，用「唐獎」作為這個世界級獎項名稱，彰顯中華文化光輝燦爛一面，也提醒子孫要將社會建立得像唐朝那樣。他表示，唐朝的首都是長安，「長治久安」的「長」代表永續發展，「治」代表法治，「久」代表歷史悠久，可用以解釋漢學，「康」代表安康，可說明醫藥生技。

馬總統稍早在中午接見唐獎得獎者，馬總統表示，布倫特蘭德一九八七年發表「我們共同的未來」報告，定義永續發展是一種發展模式，可滿足現今的需求，又不損及後代子孫滿足他們的需求。

艾利森和本庶佑發現控制免疫系統重要關鍵，為癌症治療帶來革命性的突破，讓人類在癌症治療技術上更向前邁進一步。

馬總統說，余英時學貫中西，是享譽國內外的史學大師，深入了解西方理論，重新詮釋中國思想與文化，以現代知識人身分，詮釋中國思想傳統，發展中國文化現代意義，論述宏闊、見解深刻，令人敬佩。

馬總統說，薩克思是已故南非總理曼德拉的戰友，在南非脫離種族隔離制度後，薩克思草擬了南非憲法的人權憲章，後來出任大法官，勇於做出與政府立場相異的判決。

馬總統說，當他看到法治獎得主薩克思發展南非民主憲政，強調不要報復，「我看了眼淚都要掉下來」。

頒獎典禮由馬總統頒授獎章及證書，唐獎基金會為五位得主和尹衍樑量身訂做代表典禮最高規格的燕尾服，不過布倫特蘭身著寶藍色套裝，搭配胸前金色項鍊，相當搶眼。

來自日本的本庶佑和在台下觀禮的太太都穿著傳統和式禮服。以「斷臂上的花朵」聞名的薩克斯，則穿著有南非傳統花樣的絲質禮服「曼德拉衫」出席。

MG149帳戶疑團發燒多日，台北市長參選人柯文哲昨終於回應，強調MG149是理想制度，幫助提攜後進；帳戶中的私帳雖不受會計法或台大相關要點規範，但收支都沒問題，他說，「壞人不相信好人會做好事」。

柯文哲在競選總幹事姚立明、護理師蔡壁如、律師袁秀慧及會計師周銀來陪同下舉行記者會。他說，為何這個國家要如此踐踏專業？上一次打擊生技產業（指宇昌案），這一次打擊醫療。MG149帳戶是為掃除白色巨塔剝削面，讓台大外科加護病房成為最好的病房，當年連勝文也才能更快就恢復。

柯文哲說，MG149帳戶的公款跟採購都要十一個私章蓋過，指控他等於指控台大醫院，帳戶不是他個人金庫，私帳則是互助金，柯兄妹沒有一塊錢進私人口袋。講到激動處時，柯文哲一度哽咽。

柯文哲說，他倒貼錢進去，給學生方便，法規等用字的確白目，但就是柯式風格。除了用字白目，有哪裡不對？

他公布MG149帳戶的私帳存款存摺、收支明細及與太太陳佩琪近十八年來所得稅扣繳憑單，要求連勝文跟進。

柯辦表示，MG149帳戶分為公帳與SICU私帳，公帳再分為公帳及個別帳，兩者受台大醫院學術研究支援專款管理要點規定，收入為申請研究計畫、企業及個人捐助，支出需十一道蓋章與審核。SICU私帳則是醫師與護理師每月固定捐錢而來，支出由團隊每周開會決定。

記者會後仍有諸多疑點，如公私帳能否直接或間接互通、哪些身分的醫師或學生能向私帳財務調度、柯美蘭申請過程等。柯辦、蔡壁如及袁秀慧有不同說法。柯辦原表示，SICU私帳流向以春酒、尾牙、婚喪喜慶等為主，但記者發現私帳收支項目都有本應屬於公帳的「國科會計畫」，引發公私帳混淆質疑。

另柯美蘭申請過程說法也不同。蔡壁如說，與MG149帳戶相關的成員分為三種，柯屬於Ｃ級，只能在公帳中登記個別帳，財務調度也是在公帳內完成；但姚立明表示，柯當時是台大博士生，可申請成為私帳成員。柯辦新聞稿指出，柯因經費不足，私帳協助，之後透過捐款公帳方式還錢。

台北市長參選人柯文哲昨澄清MG149帳戶疑點，並公布財產，國民黨台北市長參選人連勝文表示，透過公權力讓監察院查核才能令人信服，「自己說自己的東西，很難說服大家」 。

連勝文並酸柯文哲說，過去不太確定MG149帳戶裡柯的問題在哪，「但看到他（柯）這樣氣急敗壞，近乎歇斯底里地狂罵，立委羅淑蕾可能是真的踩到他痛腳。」

至於柯文哲要求比照公布財產，連勝文沒打算跟進。他說，二○○四年總統大選時，前總統陳水扁就動用公權力把連家查得一清二楚；二○○八年、二○○九年他任悠遊卡公司董事長時，監察院也查得很清楚，已經查三遍了，「這麼多年來既然已經知道要參選，我會不曉得人家一定會攻擊我們這部分？」

連勝文表示，柯文哲公布個人扣繳憑單，與MG149帳戶完全不相干，不管是羅淑蕾或其他人，都沒有質疑柯文哲的財產，只是質疑他在公家單位裡的小金庫運作模式，公帳、私帳和個人帳戶混在一起。對於柯文哲批評連從台灣奪取龐大利益，連勝文說，從一九九七年到去年底，大部分都在國外沒在台灣，「我奪取了台灣什麼利益？」即使是在悠遊卡公司，也是薪水減半，把錢拿出來給員工當獎金。

為澄清MG149帳戶爭議，柯文哲表示曾致電台大醫師、連勝文市政顧問吳毅暉，還指吳承認「我無法阻擋他們」。吳毅暉昨透過連陣營發出聲明稿表示，基於對前長官的尊重，才選擇接聽電話，但柯卻以市長候選人之姿，刻意公開此事，進行政治操作，「表達強烈遺憾」。

台北市警局督察長陳銘政表示，夜店沒有女服務生陪侍，不是列管的不妥當場所，鄭宏振休假期間前往，並沒有違反規定；不過與鄭慶生的友人身分還在清查，若有不當接觸者，會依規定懲處。

至於夜店傳出有幫派堂口圍事，且鬧出殺警命案，是否還適合員警隨意進出？陳銘政說目前已加強夜店臨檢，並清查幫派圍事事證，必要時會「個案」檢討，修正規定。

薛貞國與莊瑞源周日凌晨休假期間，在信義區「ATT 4 FUN」大樓外遭黑幫圍毆，一死一傷；兩人未依標準作業程序處理夜店糾紛，遭外界質疑「有問題」，未料兩人的小隊長鄭宏振當時也在同棟大樓另家夜店，引發更多非議。

風紀疑雲擴大，市警局督察室針對鄭等人通聯、出入夜店時間、接觸對象逐一過濾，並交叉比對莊瑞源與鄭宏振供詞。根據督察室調查，鄭宏振當天與三、四名友人在夜店內慶生，並未約薛貞國、莊瑞源；他下樓時薛貞國就已倒臥血泊中送醫，分局警力也陸續趕到，他未插手就離開。

據調查，鄭宏振的小隊共有五人，當天輪休；除了薛貞國、莊瑞源外，另兩名隊員在家未出門。

此外，市警局昨天凌晨鎖定黑幫圍事的夜店和酒店加強臨檢，其中，出事的信義區四家夜店全都歇業避風頭，大批警力集中在街頭酒測、路檢、盤查；昔日周三「淑女之夜」熱鬧景象不復見，街頭冷冷清清，警察比逛街民眾還多。不過，還是有人攜帶Ｋ他命被查獲，另有名美國遊客簽證逾期，交移民署裁處。

謝姓男子隨即由法警押回地檢署開庭，檢察官最後同意他「家裡有母親和女兒要照顧」的延緩勒戒理由，命一萬元交保，擇期勒戒；由於他主動到庭，並非經逮捕的人犯，是否涉及脫逃未遂罪嫌，將由檢方調查。

謝姓男子昨天中午衝出偵查庭後，法警立刻追出門，並對同樓層同事大喊「攔住他」，但謝動作很快，從三樓偵查庭衝往一樓大門口，三樓法警立刻通報法警室「有人犯跑了」。

副警長謝敏智剛接獲通報，就看到謝衝出地檢署大門，隨即和十多名法警追出去。謝敏智邊吹哨子邊追，一名高檢署法警聽到哨聲也騎機車追上去。

高院法官邱忠義當時在高院門口買便當，見到七、八名法警在追謝，直覺是脫逃人犯，一個箭步向前，以慣用的左手抓住謝的手臂；其他法警這時也趕到場，緊抓謝的手臂和身體帶回地檢署。

邱忠義是八里雙屍命案二審受命法官，他說，看見法警追到跌在馬路上才出手，還好他從小拿鋤頭下田，手臂有力氣抓住嫌犯；他過程中不慎遭抓傷，留下長約六公分血痕，高院行政庭長周盈文還特地拿藥給邱塗抹傷口。

邱忠義表示，他協助抓到人後發現對方比他碩壯，還高他半個頭，不過他認為協助警察抓壞人很帥氣，也是每個國人應盡的義務。

一名資深法警指出，北檢目前約八十名法警，人力長期不足，有時一個人要看顧兩個偵查庭，希望能盡速補足人力。

蘇格蘭獨立公投在台灣時間十八日下午兩點開始投票，到十九日清晨五點結束，結果預定在十九日下午一點半到兩點半出爐。如果支持獨立的票數過半，目前的蘇格蘭旗（前方）未來可望取代英國米字旗，成為蘇格蘭國旗。

美國聯邦準備理事會（FED）主席葉倫17 日表示將繼續縮減每月購債規模，10月結束最近一波的量化寬鬆（QE3）。但由於美國經濟尚未完全復甦，就業市場沒有回歸到正常水準，因此在QE3結束後的「相當長一段時間」（a considerable time ）內，FED繼續將短期利率維持在超低水準。

FED決策機構「公開市場委員會」（FOMC）開會2天後，由葉倫宣布會議結論，強調不急於升息。受此影響，當天紐約股市三大指數上漲收盤，其中道瓊工業指數再創新高。

葉倫表示：「還有太多人想就業卻找不到工作，太多人想要全職工作卻只能兼差，太多人因為就業市場不夠景氣而沒在找工作。」

之前，不少華爾街人士預期FED將在本次例會後發表的聲明中刪掉「相當長一段時間」的表述，市場普遍解讀明年上半年以前不會升息。但FED最終保留了這一措辭，一方面安撫市場和投資者，另一方面也說明美國經濟復甦形勢有待觀察。葉倫強調升息沒有立即性，但FED可能會提前出手，一切端視未來幾個月的經濟數據。

FED在聲明中對近期美國經濟評價與上次會議相比，幾乎沒有變化，重申美國經濟繼續溫和擴張，就業市場進一步改善，家庭開支溫和增長，企業固定投資增加，但房地產市場仍然緩慢復甦。

從當天公布的季度經濟預測來看，FED對美國經濟前景的樂觀程度有所下降。FED將今年美國經濟成長率預期從之前預計的2.1%至2.3%，小幅下調至2%至2.3%，將明年經濟成長率預期從之前公布的3%至3.2%，大幅下調至2.6%至3%。

此外，FED還預計2016年和2017年美國經濟成長率分別為2.6%至2.9%和2.3%至2.5%，均低於這波金融海嘯前3%以上的平均水準，說明未來幾年美國經濟仍將維持緩慢復甦態勢。

葉倫認為，受金融危機影響，美國家庭對收入增長的預期不及以往，因而抑制消費支出，美國經濟仍然需要比正常時期更為寬鬆的貨幣政策支撐。