| 中央社/聯合報 |
韓美自由貿易協定（FTA）從2007年4月啟動談判後，將於15日正式生效。這將是繼去年7月韓歐FTA生效後，南韓再次和世界主要經濟體落實FTA，這在亞洲地區尚屬首次。南韓「聯合新聞通訊社」報導，隨著韓美FTA生效，兩國將分階段廢除所有商品的關稅。除了纖維和農產品外，從生效日起立刻廢除關稅的品目南韓達7218個（85.6%）、美國達6178個（87.6%）。 在轎車方面，美國現行2.5%的關稅將立刻廢除，而南韓8%的關稅將降至4%，4年後完全廢除。 在農業方面，對南韓沒有影響或是已經依賴進口的品目將立刻廢除關稅，占品目數量37.9%，占進口額55.8%，大米和相關產品被排除在外。橙、大豆、馬鈴薯、奶粉、天然蜂蜜等國內外價格差距較大或是關稅較高，在廢除關稅時，可能產生較大影響的品目將保持現行關稅，並實施進口配額制度。 對於較為敏感的牛肉和豬肉，將在未來15年和10年內分階段廢除關稅。另外，包括牛肉和豬肉在內30個品目的進口量超過一定數量時，南韓可收取關稅。 南韓對外經濟政策研究院等10個研究機構研究認為，韓美FTA生效後，南韓GDP在未來10年內可提高5.7%，創造35萬個工作。 但南韓政治界也有不少人強烈反對韓美FTA。在野黨堅持重新進行韓美FTA談判或廢除。如果在4月國會議員選舉和12月總統大選後，在野黨的這項主張獲得支持，韓美FTA將在生效1年後面臨重大危機。
|
|
|
| 編譯組／綜合報導/聯合報 |
俄羅斯與南韓的科學家13日簽訂聯合研究協議，目的是複製出約於1萬年前滅絕的長毛象。這項協議由俄羅斯薩哈共和國東北聯邦大學副校長瓦西里耶夫與南韓秀岩生命工學研究院的黃禹錫簽訂。黃禹錫是備受爭議的複製技術先驅。 黃禹錫2006年被揭發偽造部分人類幹細胞研究成果，在此之前，他曾是南韓國家英雄。 然而，他2005年曾成功複製全球第一隻複製狗史納比，且已獲其他專家證實。 根據協定，東北聯邦大學在得到俄聯邦政府許可後，向秀岩生命工學研究院提供已經獲取的長毛象身體組織，秀岩研究院則據此推進體細胞核移植。 合約還包括，今後秀岩研究院共同參與發掘長毛象，直接採集身體組織。為此，秀岩研究院計畫在俄羅斯長毛象發掘現場附近設立移動實驗室，便於細胞復原與採集身體組織。 東北聯邦大學提供長毛象的組織，並從秀岩研究院接受體細胞核移植等生物工程技術轉移。秀岩研究院計畫在獲取長毛象組織後，立即利用大象推進複製。 複製方式與其他動物的複製方式相同。研究院計畫首先從大象卵子中去除包括遺傳基因的細胞核，將復原的長毛象供與細胞植入其中培養成長毛象胚胎，之後將其移植到印度大象的子宮內，經過自然孕期（約22個月）後誕生長毛象。
|
|
|
| 編譯簡國帆／綜合外電/經濟日報 |
歐美13日出爐的經濟數據同報佳音，美國2月零售銷售增幅為五個月來最大，德國3月投資人信心躍增至21個月來最高，激勵歐美股市13日同步走揚，那斯達克指數早盤漲破3,000點。美股三大指數13日早盤小漲0.3%至0.5%不等，那斯達克指數一度漲0.7%至3,005點，稍後回跌至2,999點；道瓊歐洲600指數盤中也漲1.2%，歐洲主要股市漲幅介於0.9%至1.2%。 美國商務部公布，2月零售銷售經季節調整後，比1月成長1.1%至4,078.1億美元，增幅為五個月來最大，也符合預期。若與一年前相比，2月零售銷售成長6.5%。 2月零售銷售13個類別中有11個類別成長，其中汽車銷售月增1.6%，扭轉1月下滑1.6%的頹勢；服飾店銷售增長1.8%，創2010年11月來最大增幅。 若不計汽車銷售，2月零售銷售增0.9%，略優於市場預估。蓋普和目標公司等業者上月銷售都優於預期，顯示就業市場日益改善正支撐消費者支出的跡象，有利於美國經濟成長。 商務部也說，1月企業庫存經季節調整後增加0.7%至1.569兆美元，增幅大於市場預期，反映在銷售趨緩之際，企業庫存相對充裕。 歐洲經濟研究中心（ZEW）同日公布，由於歐洲央行（ECB）提供銀行業低利貸款和債務危機出現緩和跡象，3月投資人與分析師的信心指數升至22.3，為2010年6月來最高，也是連續第四個月上揚，且遠優於1月的5.4和市場預期的10 ，反映投資人樂觀看待未來半年的景氣。
|
|
|
| 東京特派員陳世昌／十三日電/聯合報 |
日本不動產開發的好手、被認為是「都更達人」的森大廈企業社長森稔，本月八日因為心臟衰竭去世，享年七十七歲。他生前致力於都市更新，包括六本木之丘、表參道之丘，都是他的傑作。 日本人都說，森稔把舊東京變摩登了。到過日本東京六本木之丘的遊客，都對東京這麼狹窄的土地，竟能找到這麼一等地來建造摩天大樓，不免從心底發出讚嘆。這就是森稔生前所主張的「將土地立體的運用、讓人們在大都會裡也能夠過著像人住的生活」，他的構思改變了東京面貌。 六本木之丘是一個以五十四層樓、高二百卅八公尺「森高塔（tower）」為主的一個超高層大樓群，聳立在日本有名外國人聚集地的歡樂街地帶。雖然是都市內的水泥叢林，但是附近因為還有國立新美術館、中都（middle town）大樓群，形成一個黃金三角地帶，每年的國際東京影展也都在這兒舉辦，六本木之丘就像台北的信義區。 創造出這片都市內大綠洲的是日本森大廈（Mori building）企業社長森稔（Mori minoru）。他是日本建設業界的主帥，以專門建造超高層大廈出租成名，數年前上海開幕的中國最高大廈「上海環球金融中心」，也是他的手筆。 森稔的公司經營理念，一直是「都市的建造是一個綜合創造產業，必須把日本智慧、文化與新進技術總動員起來，把都市建設成為亞洲的中心，並成為世界的範例」。 這個新都心占地約東京巨蛋球場的二點五倍，擁有地權者共有五○○家，出面帶領反對運動的也很多，但是森稔本著「只要有溝通就能獲得理解」，挨家挨戶打通關節，六本木都更成功，都是靠著森稔鍥而不舍的工夫，總算說服地主們。 森稔的拿手本領，是把已經露出疲態的老都市，重新創造整合，予人煥然一新的感覺。去年經濟部組招商團到日本，還曾經拜會森稔，希望他的企業能夠到台灣，協助台北推動都更計畫，他也多次應邀到台北參訪。 這麼一位「都更達人」，還沒有來得及傳承他全部的都更理念，卻突然傳出去世的消息，不僅日本人懷念，連台灣都表示不捨呢。 ※延伸閱讀》
•東京綠屋頂 有田有菜園
•民間掌舵 綠色城市更樂活
|
|
|
