¾\ŪÅý¥Í¬¡¥Ã»·¤£µL²á¡C¡i¤j¥Ð½s¿è¯f¡j»P³ßÅw¾\ŪªºªB¤Íµ²¦n½t¡A¤@¦P¿EÀú¥X¤£¦PÆF·P¡A°µ¥X§ó¦h¦n®Ñ¡C ³o¤@¨è¡A¬ì§Þµo®i¤S¦³¤°»ò·sµo²{¡H©M¡iFIND¬ì§Þ³ø¡j¤@°_¦bµL»·¥±¬Éªº¸ê°T¨L¬v¤¤¹C¨«¡AºÉ±¡«õ±¸·sª¾ÃÑ¡I
¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¤º®e¡A½Ð«ö³o¸Ì½u¤W¾\Ū
·s»D  °·±d  u­È´C  udn³¡¸¨®æ  
2020/07/06 ²Ä4642´Á  |  ­q¾\¡þ°h­q  |  ¬Ý¾ú¥v³ø¥÷
¸ê°T¬ì§ÞÀY±ø ¥x¿n¹q¦A¹Ü¯Á¥§CIS¤j³æ Âù¤è¦X§@©µ¦ù¦Ü28©`¦Ì
°ê»Ú¬ì§Þ²£·~ ­^´C¡G±j¥ÍÀÀ§âµØ¬°½ð¥X5G«Ø³] ¤µ¦~¥i¯à¶}©l°Ê§@
VR¡u¬Ì¡v¥~Ãz¬õ ¥«³õ­¿¼Æ½´­
³q°T²£·~ ¬F°|¯{300»õ ¶Ê³t5G«Ø³]
¨u¨£¡I5G¶}¥x¤£¨ì¤@©P ¥xÆW¤j·L½Õ¸ê¶O
°]¸gÆ[ÂI¢A5G·í¾a¤s ª«Ápºô¸Ë¸m¤j¼Qµo
¥b¾ÉÅé·~ ¤é¸g¡G¥x¿n¹q°]°È·~°Èµ¦²¤¬ÒÀu²§ ¤T¬P«D¹ï¤â
¸ê°T²£·~ ÂE®üºX¤U FII¤JªÑ¤j³°¹©±¶
¤j¥ß¥úÀx³Æ¾Ô¤O ¤jÁ|¼x¤~
¼B´­°¶¡GÂE®ü¶°¹Î¡u½m¥\¡v ¤£Â_©¹«e
Üc¶H¡B¦t®m ±j§ðªF«n¨È
¤¤½U¡B§»ùÖ ¶i­x5G¤p°ò¯¸
ÅÇ©úøÊ¡GÄâ¤â¦a¤è¼Æ¦ìÂ૬
¦t¤ Àò¨®¥Î³Ì°ª³W»{ÃÒ
¥x¿n¹Ü¯Á¥§¤j³æ ªöౡB¦PªY¹q»ôªï°Ó¾÷
ºô»Úºô¸ô ¤é¥»½u¤WªA°È ·U¨Ó·U¼ö

¤µ¤é°]¸gÀY±ø
¥x¿n¹q¦A¹Ü¯Á¥§CIS¤j³æ Âù¤è¦X§@©µ¦ù¦Ü28©`¦Ì
°OªÌ²¥Ã²»¢¬¥x¥_³ø¾É/¸gÀÙ¤é³ø

¥x¿n¹qªñ´Á¦AÀò¥þ²yCMOS¼v¹³·P´ú¾¹¡]CIS¡^ÀsÀY¯Á¥§CIS¤j³æ¡A±N¦b«n¬ì14B¼t¥´³y±M¬°¯Á¥§¥Í²£°ª¶¥CISªº¥N¤u¥Í²£½u¡Aµ¥¦P¯Á¥§¡u¥]¼t¡v¡A¨C¤ë§ë¤ù¶q¬O¬J¦³­q³æªº¼Æ­¿¡AÂù¤è¦X§@¨Ã±N©µ¦ù¦Ü28©`¦Ì¡C

¥x¿n¹q¦b7©`¦Ì¥H¤U¥ý¶i»sµ{¨ú±o¥þ²y»â¥ý¦a¦ì¤§«á¡AºX¤U³ÌÁÈ¿úªº28©`¦Ì±µ³æ¤]¶Ç¨Ó±¶³ø¡A¬°¯Á¥§¥N¤u³Ì¥ý¶iªº°ª¶¥CIS°ª¶¥¼v¹³·P´ú¾¹¡A·N¨ý¥x¿n¹q¥ý¶i»sµ{»P¦¨¼ô»sµ{­q³æ³£§¹¥þ´x´¤¡C

·~¬É¤H¤h¤ÀªR¡A5G±a¨Óªº¦Û¾r¨®µ¥À³¥Î¼ç¤O¤j¡A¥H¤Î´¼¼z¤â¾÷·f¸ü§ó¦hCIS¡A±a°Ê¥þ²yCIS¥«³õ¤jÃzµo¡CCIS¦p¦P²×ºÝ²£«~ªº¡u²´·ú¡v¡A·PÀ³±µ¦¬¦UºØ¥~¦bÅܤƻP°T¸¹¡A¥H§Q¹q¸£°µ¥X³Ìºë·Çªº§PÂ_»P¨Mµ¦¡A¬ÛÃö°Ó¾÷Ãe¤j¡A«P¨Ï¯Á¥§±j§ð°ª¶¥CIS¥Í²£¡A¨Ã§ä¥x¿n¹q¦X§@¡C

¥x¿n¹q¦V¨Ó¤£µû½×³æ¤@«È¤á»P±µ³æª¬ªp¡C¼ôª¾¤º±¡ªº¤é¤è¤H¤h³zÅS¡A¥x¿n¹q©M¯Á¥§³£¹ï³o¶µ¦X§@·¥¬°«O±K¡AÂù¤è¤µ¦~ªìñ­q­º§å¦X§@¤º®e¡A¥ý¦b¥x¿n¹q«n¬ì14A¼t¬°¯Á¥§¥´³y¤ë²£2¸U¤ùªºCIS¥N¤u²£½u¡A¦X§@«D±`¶¶§Q¡A¯Á¥§¶i¤@¨B­n¨D¥x¿n¹q´£¨Ñ±MÄÝ¡Bµ¥©ó¥]¼tªº¥N¤u¼t°Ï¡A¨C¤ë­q³æ§ë¤ù¶q¨Ã´£¤É¼Æ­¿¡C

¥x¿n¹q¬°ªï±µ³oµ§¡u¶W¯Å¤j³æ¡v¡A¿n·¥¶i¦æ¡uÄËÅ¢´«³¾¡v¤uµ{¡A¥]¬A¶R¤U®aµnºò¾F¥x¿n¹qªº«n¬ì¼t¡A¨Ã­n¨D®aµn¥H³Ì§Ö³t«×·h¾E¡A§Y¬O¬°¤F±N14B¼t©M14A¼tªº¤½¥Î³]¼t¶i¦æ¤À³Î¡A¥H§Q±N14B¼t¥´³y±M¬°¯Á¥§¥N¤u§ó°ª¶¥ªºCIS¥N¤u¼t°Ï¡C

¼ô±x¤º±¡ªº¤é¤è¤H¤h³zÅS¡A¯Á¥§¥»¨Ó´N¬O¥x¿n¹q«È¤á¡A¹L¥h¦X§@¥HÅÞ¿è´¹¤ù¬°¥D¡A¤µ¦~ªì¯Á¥§§ïÅܹL©¹CIS¥þ¼Æ¦Û»sªºµ¦²¤¡A¯}¤Ñ¯î±NCIS¥æ¥Ñ¥x¿n¹q¥N¤u¡A­É¤O¥x¿n¹q¥þ¤O½Ä¥«¥e¡A¾_¾Ù·~¬É¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A¯Á¥§¥ý«eµ¹¥x¿n¹qªºCIS­q³æ¡A¬O¦b¥x¿n¹q«n¬ì14A¼t¥H40©`¦Ì»sµ{¥Í²£¡A¥x¿n¹q¨Ã¬°¦¹²KÁʥѯÁ¥§«ü©wªº·s³]³Æ¡A¥¿±K¶°¸Ë¾÷¡A¹w©w8¤ë¸Õ²£¡A©ú¦~²Ä1©u¶q²£¡Aªì´Á¤ë²£¯à2¸U¤ù¡C

¦p¤µÂù¤è¦X§@©µ¦ù¦Ü28©`¦Ì¡A¨Ã¥B¨M©w¦b¥x¿n¹q«n¬ì14B¼t¥´³y¯Á¥§±MÄݪº¥N¤u¼t°Ï¡A¯Á¥§µ¥©ó¥]¤U¥x¿n¹q14B¼t¡A­q³æ¼Æ¶q±N¬O14A¼tªº¼Æ­¿¤§¦h¡C

®Ú¾Ú¥«½Õ¾÷ºc²Î­p¡A¥h¦~¥þ²yCIS²£­È¹F159»õ¬ü¤¸¡A¦~¼W18%¡A¥X³f¶q¬°62»õÁû¡A¦~¼W15%¡C¨ä¤¤¡A¯Á¥§¥þ²y¥«¥e¹F48%©~«a¡A¤T¬P¥e21%©~¦¸¡C¦ý¤T¬P¤£·Q¸¨«á¯Á¥§¡Aªñ´Á±Ò°ÊÂX¤j§ë¸êCIS´¹¶ê¼t­pµe¡A¥¿¿n·¥±N¨Ê½B¹DµØ«°ªº³¡¤ÀDRAM¥Í²£½uÂà´«¬°CIS¥Í²£½u¡A´Á±æ¥H³Ì§Ö³t«×«Ø¥ß¤@®y¤u¼t¡C

­±¹ï¤T¬Pºò°l¤£±Ë¡A¯Á¥§¨M©wÂX¤j»P¥x¿n¹q¦X§@¡A§Æ±æ¦b2025¦~¡A®³¤U¥þ²yCIS¼v¹³·P´ú¾¹60%¥«³õ¥e¦³²v ¡C

 
°ê»Ú¬ì§Þ²£·~
­^´C¡G±j¥ÍÀÀ§âµØ¬°½ð¥X5G«Ø³] ¤µ¦~¥i¯à¶}©l°Ê§@
­Û´°5¤éºî¦X¥~¹q³ø¾É/¤¤¥¡ªÀ

­^°ê¡u¨C¤é¹q°T³ø¡v¡]Daily Telegraph¡^³ø¾É¡A¹w®Æ­^°ê­º¬Û±j¥Í¡]Boris Johnson¡^¤µ¦~¥i¯à¶}©l³v¨B±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¨ú®ø¦b­^°ê5Gºô¸ô¤¤¨Ï¥Î¤¤°ê¹q«H³]³Æ¥¨À¼µØ¬°¤½¥qªº§Þ³N¡C

³ø¾É«ü¥X¡A­^°ê©x­û¥¿¦bÀÀ©w´£®×¡A¥´ºâ©ó6­Ó¤ë¤º°±¤î¦b5Gºô¸ô¤¤¦w¸Ë·sªºµØ¬°³]³Æ¡A¦P®É¥[³t²¾°£¤w¸g¨Ï¥ÎªºµØ¬°§Þ³N¡C

­^°ê¬F©²³q°TÁ`³¡¡]GCHQ¡^¥ý«e¤w¹ï¤¤°êªº¬ì§Þ´£¥X·sªº¦w¥þºÃ¼{¡C

®Ú¾Ú¨C¤é¹q°T³ø¡A­^°ê¬F©²³q°TÁ`³¡ºX¤U°ê®aºô¸ô¦w¥þ¤¤¤ß¡]National Cyber Security Centre¡^ªº³ø§i§@¥Xµ²½×¡A«ü¥X¬ü°ê¹ïµØ¬°²½¥X·s¨îµô¡A±N­¢¨ÏµØ¬°¨Ï¥Î¤£³Q«H¿àªº§Þ³N¡A¥i¯à·|Åý­·ÀIµLªk±±¨î¡C

¸ô³zªÀ«ü¥X¡A­Y­^°ê¨ú®ø¨Ï¥ÎµØ¬°³]³Æªº®ø®§Äݹê¡Aµ¥©ó¬O±À½±j¥Í¤µ¦~µy¦­ªº¨M©w¡C±j¥Í¤µ¦~1¤ë¤¹³\µØ¬°¦b­^°ê5Gºô¸ô¤¤§êºt¦³­­¨¤¦â¡C

­^°ê½Ã¥Í¤j¦ÚÁú¦Ò§J¡]Matt Hancock¡^¤µ¤Ñ³Q°Ý¤Î¬ÛÃö³ø¾É®É«h»¡¡AµØ¬°­Y­nÀò­^°ê¤¹³\Ä~Äò°Ñ»P5G¹q«H°ò¦«Ø³]¡A¥²¶·º¡¨¬¤@¨Ç²M·¡ªº±ø¥ó¡C

Áú¦Ò§Jªí¥Ü¡G¡u§Ú¤£·|¹ï¨ºÃþ·s»DÃz®Æ¸mµû¡C§Ú¯à»¡ªº¬O¡A¤µ¦~µy¦­§Ú­Ì´N¦¹Ä³ÃD§@´Á¤¤³ø§i®É¡A´N¦C¥X³\¦h¥²¶·º¡¨¬ªº±ø¥ó¡C¡v

¡u§Ú½T«H°ê®a¦w¥þ©e­û·|¡]National Security Council¡^·|¬ã¨s³o¨Ç±ø¥ó¡A´N¦¹§@¥X¥¿½T¨M©w¡A¥H½T«O§Ú°ê¯à¦P®É¾Ö¦³«D±`±j¤j¤S¦w¥þªº¹q«H°ò¦«Ø³]¡C¡v

¤§«e±j¥Í¤w­±Á{¬ü°ê©M³¡¤À­^°ê°ê·|ij­û¤j¤O¬IÀ£¡AÀ³¥H¦w¥þ¬°¥Ñ¡A¹ïµØ¬°²½¥X¸T¥O¡C

±j¥Í6¤ë30¤éĵ§i¤¤°ê¡A¥L±N«OÅ@°ê®a°ò¦«Ø³]§K©ó¡u¼Ä¹ï°ê®a¨ÑÀ³°Ó¡vªº±±¨î¡A¤]ÅãÅS¥X¥L¹ïµØ¬°ªº¥ß³õÅܵw¡C

 
VR¡u¬Ì¡v¥~Ãz¬õ ¥«³õ­¿¼Æ½´­
½sĶ©ö°_¦t¢Aºî¦X¥~¹q/¸gÀÙ¤é³ø

¦b·s«a¬Ì±¡­¢¨Ï¤j¶q³Ò¤u»·¶Z¤W¯Zªº±¡ªp¤U¡A¥ø·~¹ïµêÀÀ¹ê¹Ò¡]VR¡^ªº»Ý¨D§Ö³t¤É·Å¡A¹B¥Î³o¨Ç¬ì§Þ¨Ó°ö°V­û¤u¡B¶}·|¡A¥H¤Î´£¨Ñ§ó¨Îªº«È¤áªA°È¡A¹w¦ô¨ì2023¦~¥ø·~À³¥Îªº¥«³õ³W¼Ò±N¦¨ªø¥|­¿¥H¤W¡C

ÀHµÛ·s«a¬Ì±¡¹L«á»·¶Z¤u§@¥i¯à½«¬°­·¼é¡A¥ø·~¹ïVR©MÂX¼W¹ê¹Ò¡]AR¡^ªº¨Ï¥Î±N¦¨¬°±`ºA¡C®Ú¾ÚARtillery Intelligence¹w´ú¡AVR¦b¥ø·~ªºÀ³¥Î±N±q2018¦~ªº8.29»õ¬ü¤¸¡A¦¨ªø¦Ü2023¦~ªº42.6»õ¬ü¤¸¡C

¶}µo¥X©{¦p¡uVRª©ªºZoom¡vªºSpatial¤½¥qªí¥Ü¡A¥«³õ¹ï¸Ó¤½¥q³nÅ骺»Ý¨D¦Û3¤ë¥H¨Ó¤w¼W¥[¤Q­¿¡C±Mªù¬°«Ø¿v»P«°¥«³Wµe¶}µo¨I®û¦¡³nÅ骺IrisVR¤½¥q¤]ªí¥Ü¡A¤w¸g«ÜÃø»°¤W·s­q¤áªº»Ý¨D¡CÁy®ÑªºVRÀYÀ¹¦¡¸Ë¸m«~µPªñ¨Ó¤]±À¥XOculus for Business¥­¥x¡A¥Ø¼Ð¦b©ó±À¼s°Ó·~¹B¥Î¡C

¾Ú³Õ´Ü«ß®v¨Æ°È©Ò½Õ¬d¡A©ú¦~¨I®û¦¡¬ì§Þ¼vÅT³Ì¤jªº²£·~±N¬OÂåÀø«O°··~¡CÂå®v±N³z¹LAR¨­Åéºc¹Ï¡]Body Mapping¡^ª½±µÆ[¹î¯f¤H¡A¥H¤F¸Ñ¯f¤Hªº¨­Å骬ªp¡F©Î¬O¨Ï¥ÎVR¨Ó°V½m¡B±Ð¨|¡A¬Æ¦Ü¶i¦æ¼ÒÀÀ¤â³N¡C¯f±w¤]¥i¹B¥Î³o¨Ç§Þ³N¶i¦æª«²zªvÀøµ¥¡C

¤£¹L¡Aªk«ß±M®aªí¥Ü¡AÀHµÛVR©MARÀ³¥Îªº´¶¤Î¤Æ¡A¥i¯à¤]·|³y¦¨§ó¦h·sªºÀݥΡA¤×¨ä¬O¦bÁô¨pÅv©M¼Æ¾Ú«I®`ªººÃ¼{¡A¤×¨ä¬OÁô¨pÅv¡A¦]¬°¾¨ºÞ¥ø·~¦b°O¿ý¥Î¤áªº¤ß¸õÀW²vµ¥¥Í²z¤ÏÀ³¸ê®Æ³£¬O°ò©ó¥¿·í²z¥Ñ¡A¦ý³o¨Ç¸ê®Æ¤]¥i¯à³Q¥Î¨Ó±À´ú¥Î¤áªº¤ß²z¤ÏÀ³¡A¨Ò¦p©Ê¨ú¦V¡B¼É¤O¶É¦V©M¦P²z¤ßµ{«×¡A³o¨Ç¼Æ¾Ú¹ï©ó·Q±µÄ²®ø¶OªÌªº¥ø·~¦Ó¨¥·¥¨ã»ù­È¡C

¥t¥~¡A¾Ú¬ã¨s¤½¥qThe Extended Mind©MVRªÀ¸s¥­¥xPluto VR 2016¦~½Õ¬d¡A¦³49%¤k©Ê¨ü³XªÌ©M36%¨k©Ê¨ü³XªÌªí¥Ü¡A¦b¨Ï¥ÎVR®É´¿¨ü¨ì©ÊÄÌÂZ¡C¦p¦Pºô¸ô©M¹q¤l¶l¥ó­è±U°_®É¡A»Ý­n®É¶¡¬°³o¨Ç·s¬ì§Þ¨î©w¬ÛÃöªk¥O¡A¥ø·~¤]»Ý­n®É¶¡¬ãÀÀ³Ì¨Î±¹¬I¡C

 
°ê»Ú°]¸g­n»D
¬F°|¯{300»õ ¶Ê³t5G«Ø³]
°OªÌ¶À´¹µY¢A¥x¥_³ø¾É/¸gÀÙ¤é³ø

¹q«H¤T¶¯¤w¸g±À¥X²Ä¤­¥N¦æ°Ê³q°T¡]5G¡^ªA°È¡A¬F©²ÀÀ¦b5GÀWÃжWÃB¼Ðª÷¤¤´£¼·300»õ¤¸¡A¥[³t¹q«H·~ªÌ¶i¦æ5G¾Ô²¤ºô¸ô«Ø³]¡A¨Ì¼Ðª÷°^Äm¤ñ¨Ò¸É§U¡A¨ÃÂǦ¹¹F¦¨5G¸ê¶O¦X²z¤Æªº¬Fµ¦­n¨D¡A¦æ¬F°|¥i±æªñ´Á©çªO¨M©w¡C

¥xÆW5GÀWÃмХX1,421.91»õ¤¸ªº°ª»ù¡A¥þ²yÃöª`¡A¬Û¸û©ó­ì¥»°ê®w¹wºâªº400»õ¤¸¤Î¥ßªk°|­q¤Uªº440»õ¤¸¡A¹ê»Ú¼Ðª÷¶W¼Ð¹O¤d»õ¤¸¡A¦æ¬F°|¡B°ê®a³q°T¶Ç¼½©e­û·|¡]NCC¡^¤µ¦~¥H¨Ó¿n·¥¬ãÀÀ¥H¶WÃB¼Ðª÷¡A¥[³t5Gºô¸ô¤Î±À°Ê³Ð·sÀ³¥Î¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A»P¹q«H·~ªÌ³Ìª½±µ¬ÛÃö¸É§U®×ª÷ÃB¬ù¬°301.7»õ¤¸¡A±N§@¬°«Øºc5G¾Ô²¤ºô¸ô¥H±À°Ê³Ð·sÀ³¥Î¡A¥H¸É§U³Ð·sÀ³¥Î³õ°ì¬°¥D¡A¦p¤j²³¥æ¹B¿é¤ÎÂåÀø°|©Òµ¥¦aÀ³¥Î¡C

¥Ñ©ó°ê¤º¤­®a¹q«H·~ªÌ5G¼Ðª÷®t²§¬Æ¹d¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A¸É§U®×­pµe«ö·Ó¼Ðª÷°^Äm¤ñ¨Ò³]©w¸É§U¤W­­¡A¥Ñ·~ªÌ§ë¤J¤@¥b¸êª÷«Ø³]¡A¬F©²¸É§U¤@¥bªº¤è¦¡¶i¦æ¡C

¦¹¥~¡A¬F©²¤]±N½s¦C¬ù200»õ¤¸§ë¤J5G¼Æ¦ìÀ³¥Î¡A¤Î16»õ¤¸§@¬°°¾¶m«Ø³]¡A±N±À°Ê5G³Ð·s¤Î¼Æ¦ìÀ³¥Î¡A¨Ã¥[³t««ª½³õ°ìÀ³¥Îµ¥¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A¥[³t5G¸É§U¤è®×¤w¸g¶i¤J¦æ¬F°|¶i¦æ³Ì«á¼f¬d¡Aªñ´Á¥i±æ©çªO©w®×¡A¾ãÅé¸É§U¤è®×­q¬°¤T¥[¤@¦~¡A±N¦Û2021¦~¶}©l°õ¦æ¡A¥i±æ±À°Ê¥xÆW5Gºô¸ô«Ø³]¤ÎÀ³¥Îµo®i¡C

¹q«H·~ªÌ»{¬°¡A¼Ðª÷½Ä°ª¡A¤ò¥X¦b¦Ï¡]¹q«H·~ªÌ¡^¨­¤W¡A¤]­n¥Î¦b¦Ï¨­¤W¡A¦V¬F©²´£¥X¤T«Ø¨¥¡A¥[³t¥xÆW5Gºô¸ôµo®i¡A¬F©²¥i±aÀY¥Î5G¡A¨Ã´£¼·800»õ¤¸¡A¹ªÀy5G«Ø³]¤Î±À¥X³Ð·sÀ³¥Î¡A¦P®Éµû¦ô§K°£5GÀW²v¨Ï¥Î¶O¤Î¤ñ·Ó²£·~³Ð·s±ø¨Ò¡Aµ¹¤©¯²µ|¤Î¿Ä¸êÀu´f¡C

¦³¹q«H·~°ª¼h«Øij¡A¬F©²¥i¥H±aÀY¥Î5G¡A¦U³¡·|§ë¤J5G´¼¼zÀ³¥Î¡A¦a¤è¬F©²±À°Ê´¼¼z«°¥«ªº5GÀ³¥Î¡A¶i¦Ó¹ªÀy¥Á¶¡¥´³y5Gºô¸ô³Ð·sªA°Èµo®i¡A¨Ã±À¤É5G»Ý¨D¡A¦h¥Î5Gºô¸ô¡A¦ÛµM¥i±a°Ê5G²£­È¡C

5G«Ø³]¹ï°ê®aÄvª§¤O¨ã¾Ô²¤©Ê·N¸q¡A¦U°ê¤]½s¦C¸É§U«Ø³]¤è¦¡¡A¦p¬ü°ê½s¦C90»õ¬ü¤¸°òª÷¼Ò¦¡¡C

¤é«e¤w¦³°ê¤º·~ªÌ«Øij¬F©²½s¦C400»õ¤¸¡A¨ó§U¹q«H·~ªÌ±À°Ê¦@¯¸¦@ºc«Ø³]¡A¥[³t«Ø³]¾÷³õ¡B´ä¤f¡B°ªÅK¡B±¶¹B¡B¤õ¨®¡B¤½¨®µ¥¥æ³q¼Ï¯Ã¡B¤j«¬ªíºt®i³õ¡B¯S©w¾Ç®Õ¡BÂå°|¨ìµ¥5Gºô¸ô«Ø³]¥þÃB¸É§U¡C

 
¨u¨£¡I5G¶}¥x¤£¨ì¤@©P ¥xÆW¤j·L½Õ¸ê¶O
°OªÌ¶À´¹µY¢A¥x¥_³ø¾É/¸gÀÙ¤é³ø
5G¶}¥x¤£¨ì¤@©P¡A¥xÆW¤j´N«Å¥¬·L½Õ5G¸ê¶O¤º®e¡A¥]§t´£¤É999¤¸¤Î1,199¤¸¸ê¶O¶Ç¿é¶q¹L¶q«áªº¶Ç¿é³t«×¡A¥H¤Î¥[°e¥«¸Ü¤ÀÄÁ¼Æ¡AÂǦ¹¤À§O©Ô»ô»PÄvª§¹ï¤â»·¶Ç¤Î¤¤µØ¹q«Hªº¸ê¶O±ø¥ó¡C·~¬É¤H¤h¤ÀªR¡A¹q«H·~ªÌ¶}¥x¤£¤[´N½Õ¾ã¸ê¶O¡A¬°¾ú¨Ó¨u¨£¡AÅã¥Ü5G¥«³õÄvª§¿E¯P¡C

¹q«H¤T¶¯5G¸ê¶O¤j¦P¤p²§¡AÀsÀY¤¤µØ¹q«H­q¤U¤K­Ó¸ê¶O¯Å¶Z¡A¥xÆW¤j¤Î»·¶Ç¤]¤ñ·Ó¿ì²z¡A°£¥H¶Ç¿é¶q­q»ù¡A¤¤µØ¹q«H¤Î»·¶Ç§ó¥H¶Ç¿é³t«×°Ï¹j¡A¥xÆW¤j«h¬O²Î²Î¤£­­³t¡C

 
°]¸gÆ[ÂI¢A5G·í¾a¤s ª«Ápºô¸Ë¸m¤j¼Qµo
´¿§Ó¥ú¡]Arm¥xÆWÁ`µô¡^/Áp¦X³ø

¾ãÅé¹q¤l²£·~ªºµo®i¸ò¤H­Ìªº®ø¶O²ßºD³£¤@ª½¦b§ïÅÜ¡A¤j¬ù¬O¤T¤Q¦~«e¡A®ø¶OªÌ¶}©l±µÄ²¨ìPC¡]­Ó¤H¹q¸£¡^¡Aª½¨ì«áPC®É¥N¶}©l¦³¶V¨Ó¶V¦h¸Ë¸m«¬ºA¡A¦ý¤j¦h¦U¦Û¿W¥ß¹B§@¡C¦p­nÅý¸ê®Æ¶×¶°§ó¦³®Ä²v¡A´N¥²¶·­nÅý¸Ë¸m¥i³sºô¡A¬Æ¦Ü¤¬³s¡A¦p¤µ¸Ë¸mªº¹Bºâ¯à¤O¤w¤j´T´£¤É¡AÀHµÛµL½u§Þ³Nµo®i¤]Åý¸Ë¸m¥iÀH®É³sºô¡C

²{¦b5G¥X²{«á¡A¶Ç¿é¡u¤ôºÞ¡v§ó¤j¡A¥H«e¦æ°Êºô¸ô¹³¬O¨â½u¹D¡A²{¦b´N¹³¬O©Ý¼e¨ì¤Q½u¹D¡A¥[¤W¸Ë¸mªº¹Bºâ¯à¤O«ùÄò´£¤É¡A¥i¹w´Á§ó¦hÀ³¥Î·|¦b±µ¤U¨Ó´X¦~ºCºC¥X²{¡C

²{¦b¬ÛÃö²£·~µo®i½´«k¡A²×ºÝ¸Ë¸m¥i¯à¬O¤â¾÷©ÎPC¡A³¡¤ÀÀ³¥Î¬°¤F¦w¥þ¦Ò¶q¡A§Æ±æ­pºâ¯à¤O­n¯d¦b²Õ´¤º³¡¡AÃä½t¹BºâÀ³¥Îªº±U°_´N«Ü§Ö¡A¦³¦UºØ»Ý¨D¥X²{¡C¥H¹s°â¦Û°Ê¤Æ¨Ó»¡¡A±aµ¹¤H­Ì§ó¦h«K§Q©Ê¡A¥H«á¦b½æ³õ®³ªF¦è©ñ¨ì¥]¥]¡A´N·|¦Û°Ê¦©´Ú¡A§K¥h±Æ¶¤¡C

¦bºÝªº³¡¤À¡A¥H«e°¾­«­Ó¤H¸Ë¸m¡A¦ý¶i¤Jª«Ápºô®É¥N«á¡AÀ³¥Î³õ´ºÅܱo¤£¤Ó¤@¼Ë¡A·íÀ³¥Î¨ì´¼¼z«°¥«©Î´¼¼z«Ø¿v¤§¤¤®É¡A¥iµo´§§ó¤j§@¥Î¡C

¨Ò¦p´¼¼zª«Ápºô¦b¤j¼Ó¤¤¥i¥Î¨Ó¨¾·Ï¡B¨¾¤õ¡A¦pªG¸Ë¸m»P¨t²Îµ²¦X¡A¤]¥i¶i¦æ¯à·½±±¨î¡C¬Æ¦Ü¦p§PÂ_¬O§_¦³ºò«æ±¡ªpµo¥Í¡A·íA¸Ë¸m°»´ú¨ì·Ï¡A³o®É¥i»PB¸Ë¸m·¾³q¡A©Î³\B¸Ë¸m¥i¯à¥u°»´ú¨ì¼ö¡A´N¥iºî¦X§PÂ_¬O¤õ¨a©Î¥u¬O¦³¤H©âµÒ¡C

²{¦b´X¥G¤H¤â¤@¾÷¡A¥i¹w®Æ¥¼¨Ó§ó¤j¶q¥¬«Ø«á¡Aª«Ápºô¸Ë¸m¼Æ¶q¤@©w»·»·¶W¹L¤â¾÷¡A¦]¬°·|¥X²{¦UºØ¤£¦PªºÀ³¥Î³õ´º»PÀô¹Ò¡A¨Ò¦p¿ì¤½«Ç¡B¤u¼t¡B´¼¼z«°¥«µ¥¡C¦U°ê«ùÄò±À®i´¼¼z«°¥«¡A¦³¨ä°ò¥»»Ý¨D¡A¦Ó´¼¼z¤u¼tÀ³¥Î§ó¬O¦³¨ä­è©Ê»Ý¨D¡A¥u­n·~ªÌ¬Ý¨ì¦³®Ä¯q¡A¥i´£¤É®Ä²v»P¥Í²£¤O¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¬Ù¿ú¡A´NÄ@·N§ë¸ê¡A¦]¦¹¬ÛÃöÀ³¥Î¥i¯à§Ö³t°_­¸¡A¦P®É¡A´¼¼z¹s°â»Pª«¬yÀ³¥Î¤]·|¬O«Ü¤jªº¥«³õ¡C¡]´¿§Ó¥ú¤f­z¡A°OªÌÄÁ´f¬Â¾ã²z¡^

 
¥b¾ÉÅé·~
¤é¸g¡G¥x¿n¹q°]°È·~°Èµ¦²¤¬ÒÀu²§ ¤T¬P«D¹ï¤â
¥x¥_5¤éºî¦X¥~¹q³ø¾É/¤¤¥¡ªÀ
¤é¥»´CÅé³ø¾É¡A´x´¤¥þ²y¥b¾ÉÅé¥N¤u¥b¾À¦¿¤sªº¥x¿n¹q¡A¦b5G³q°T§Þ³N¥«³õ¾Ô­±Á{«nÁú«l¼Ä¤T¬PªºÄYµÂ¬D¾Ô¡F¦ý¥x¿n¹q¾a³Ð¿ì¤H±i©¾¿Ñ³þ©wªºÀu²§°]°È©M·~°Èµ¦²¤¡A®Æ±Nºû«ù»â¥ý¦a¦ì¡C

¤é¸g¨È¬wµû½×¡]Nikkei Asian Review¡^«ü¥X¡A¥Ñ©ó¥x¿n¹q±Äªø´Á§ë¸êµ¦²¤¡A¦]¦¹³q±`¤£·|¨ü¨ì·~°Èµu´ÁÅܤƼvÅT¡A³o¤]¬O±N¥x¿n¹q±À¤W»â¾É¦a¦ìªº¥D­n¦]¯À¡C¦Ó¦b¥Ø«e¬ü¤¤Ãö«YºòÁ^¤U¡A¥x¿n¹qºû«ù³o­Óµ¦²¤¤£ÅÜ¡F¥[¤W°]°Èí°·¡A¨Ï±o¥x¿n¹q¦³«Ü¤j¾÷²v²@¾vµL¶Ë¡C

±q¥x¿n¹qªº²{ª÷¬y¦¬¤ä¨Ó¬Ý¡A¥x¿n¹qªºµ¦²¤¬O±NÀò§Q¥þ¥Î©ó§ë¸ê·~°ÈÂX±i¡C¤@¦W·~¬É¤H¤hªí¥Ü¡G¡u¦b¥b¾ÉÅé²£·~¯à¥X²{±Ð¬ì®Ñªº²{ª÷¬y¹Ïªí¨Ã¤£±`¨£¡A¦]¬°³o­Ó²£·~®e©ö¨ü¼vÅTªi°Ê¡C¡v

¦¹¥~¡A¥x¿n¹qªºÃ­©T¦a¦ì«Ü¤j³¡¤ÀÁÙÂk¥\©ó±i©¾¿Ñµo®i¥Xªº°Ó·~¼Ò¦¡¡A¤]´N¬O±N³]­p©M»s³y¶¥¬q¤À¶}¡C¥x¿n¹q¾a¤ä´©¬ü°ê2¤jµL¼t¥b¾ÉÅé°Ó°ª³q¡]Qualcomm¡^©M½÷¹F¡]Nvidia¡^¡A¦¨¥\À½¶i¥þ²y3¤j¥b¾ÉÅé¥ø·~¦æ¦C¡A»P­^¯Sº¸¡]Intel¡^©M¤T¬P¡]Samsung¡^ª§¾W¡C

¤ÀªR«ü¥X¡A¥x¿n¹qªº±j¶µ¡A¦b©ó¯à´£¨Ñ¼sªx±M·~ª¾ÃѨӤ䴩«È¤á³]­p´¹¤ù¡A³o­Óªþ¥[»ù­È¹ï«È¤á²`¨ã§l¤Þ¤O¡C³o¼Ëªºµ¦²¤¤£¶È¥O¥x¿n¹q¦a¦ìÀu©ó¹ï¤â¡A¤]½T«O§Q¼íºû«ù°ª¤ô·Ç¡C

 
¸ê°T²£·~
ÂE®üºX¤U FII¤JªÑ¤j³°¹©±¶
°OªÌ¤¨¼z¤¤¡B½²±Ó«º¢¬ºî¦X³ø¾É/¸gÀÙ¤é³ø
ÂE®ü¬Q¡]5¡^¤é¤½§i¡A¤l¤½¥q´I¤h±d¤u·~¤¬Ápºô¡]FII¡^¥¸¸ê¬ù¤H¥Á¹ô5.6»õ¤¸¡]¹O·s¥x¹ô23»õ¤¸¡^¡A¨ú±o¤j³°²`¦`¥æ©ö©Ò³Ð·~ªO±¾µP¤½¥q¹©±¶³n¥ó´¶³qªÑ15.19%ªÑÅv¡A½Ä¨ë¶Ç²Î»s³y·~¼Æ¦ì¤Æ¡B´¼¯à¤Æ§ï³y±a¨Óªº¬ÛÃö³nÅé¤É¯Å°Ó¾÷¡C

¹©±¶³n¥ó¬O¤j³°¯«¦{¼Æ½X»P¥xÆW¹©·s¹q¸£¦X¸ê³]¥ßªº¥ø·~¸ê·½³W¹º¡]ERP¡^¤½¥q¡C®Ú¾ÚÂE®ü¤½§i¡AFII¦¹¦¸¨ú±o¹©±¶³n¥ó´¶³qªÑ15.19%ªÑÅv¡AÄÝ©óªø´Á§ë¸ê¡A¬ÛÃö¥æ©ö§¹¦¨»P¨óij¸¨¹ê¤§«á¡AFII¦³±æ¦¨¬°¹©±¶³n¥ó³Ì¤jªÑªF¡AÁ`«ùªÑ¤ñ­«¹F22.85%¡C

¤½¶}¸ê°TÅã¥Ü¡A¹©±¶³n¥ó©ó2014¦~1¤ë¦b²`¦`¥æ©ö©Ò³Ð·~ªO§¹¦¨¤W¥«µ{§Ç¡CÂE®ü¬Q¤é¥NFII¤½§i«ü¥X¡A¦¹¦¸¥æ©ö¹ï¶H¬O¤j³°¤W¥«¤½¥q¤j³°¯«¦{¼Æ½X®]¤½¥qDigital China Software¡]BVI¡^ Limited¡C

¹©±¶³n¥ó°]³øÅã¥Ü¡A¤µ¦~²Ä1©uÀ禬¬ù¤H¥Á¹ô2.31»õ¤¸¡A³æ©uÁ«·l¹O¤H¥Á¹ô5,323¸U¤¸¡A¨CªÑ²b·l¤H¥Á¹ô0.2¤¸¡A¸û¥h¦~¦P´Á¨CªÑ²b·l0.05¤¸ÂX¤j¡C¹©±¶³n¥ó»¡©ú¡A­º©uÁ«·lÂX¤j¡A¥D­n¨ü·s«aªÍª¢¬Ì±¡¼vÅT¥ø·~«È¤á¥Í²£¸gÀç¡A¥H¤ÎIT¤ä¥XºòÁY¼vÅT¡C

¹©±¶³nÅé¬Q¤Ñ¦P¨B¤½§i«ü¥X¡A¤Þ¤JFII§@¬°¸Ó¤½¥q·s¾Ô²¤§ë¸êªÑªF¡A¥»¦¸¥æ©ö¨ÏFII¦¨¬°¹©±¶³nÅé²Ä¤@¤jªÑªF¡A¦P®É»P¤½¥q®Ö¤ßºÞ²z¹Î¶¤Ã±­q¤@­P¦æ°Ê¤H¨ó©w¡A³q¹L¨}¦ní©wªºªÑÅv¬[ºc¡A¤ä´©¤½¥q¦b³nÅé»â°ìÄ~Äò¿n²Ö¤Î±´¯Á¡C

·s®ö°]¸g³ø¾É¡A¹©±¶³nÅ鸳¨Æªø¸­¤lºÕªí¥Ü¡A¦b¤¤°ê¤j³°©x¤è¤j¤O±À¦æ¡u·s°ò«Ø¡vªº®É¥N­I´º¤U¡A¶Ç²Î»s³y·~¥H¼Æ¦ì¤Æ¡B´¼¯à¤Æ§ï³y¤É¯Å¡Aªï±µ·s¾÷¹J¡A¤]¬O»s³y·~°ª½è¶qµo®iªº¥²µM¤§¸ô¡C§@¬°°ê¤º»â¥ýªº¥ø·~¼Æ¦ìÂ૬¸Ñ¨M¤è®×ªA°È´£¨Ñ°Ó¡A¹©±¶³nÅé°í«ù¥H«È¤á®Ä¯q¬°¾É¦V¡A³e¹ý¡u´¼¼z+¡vªº¾Ô²¤¤è°w¡C

¸­¤lºÕ«ü¥X¡A¦b¡u«á¬Ì±¡¡v®É¥N¡A¹©±¶³nÅé«D±`´Á«Ý¯à°÷»PFII¡u±j±jÁp¦X¡v¡A¦b´¼¼z»s³y¡B¤u·~¤¬Ápºô»â°ìµo´§Àu¶Õ¤¬¸É¡A¦³®Äªº¹ê²{¡uIT+OT¡vªº¿Ä¦X¡A§U¤O»s³y·~¥ø·~¼Æ¦ì¤Æ¡B´¼¼z¤ÆÂ૬¤É¯Å¡A¬°³Ð³y«È¤á¼Æ¦ì»ù­È¦@¦P§V¤O¡C

 
¤j¥ß¥úÀx³Æ¾Ô¤O ¤jÁ|¼x¤~
°OªÌ³¯¬Rµ¾¢¬¥x¥_³ø¾É/¸gÀÙ¤é³ø
ªÑ¤ý¤j¥ß¥ú¿n·¥ªï±µ¤U¥b¦~¶Ç²Î©ô©u­q³æ»Ý¨D¡Aªñ´Á¥þ­±¦b¨D¾ºô¯¸¥l¶Ò·s¦å¡A¾¯Ê¥]§t§@·~­û¡B¤uµ{®vµ¥¥Í²£½u¬ÛÃö¾°È¤§¥~¡A¤]¶}¥Xªk°È¡B­ÜÀx¨Æ°È­û¡B¦æ¬F¤H­ûµ¥¤H¤O»Ý¨D¡AÁ~¸ê¨Ì¤£¦P¾°È¡A±q2.7¸U¦Ü6¸U¤¸¤£µ¥¡C

¤j¥ß¥ú¥Ø«e­û¤uÁ`¼Æ¬ù7,600¦h¤H¡AÁ`³¡¦ì©ó¥xÆW¥x¤¤¡A¨C¦~¨Ì¤½¥qÀç¹BÁZ®Ä¤Î­Ó¤H¤u§@ªí²{¡A¹ê¬I­û¤u¤À¬õ¡A²Ê¦ô¨C¦W­û¤u¦~Á~³£¦Ü¤Ö15­Ó¤ë¡FºÖ§Q¤è­±¡A³Ò°Ê¸`¡B¥Í¤é§ª÷¡B®È¹C¤Î»EÀ\¬z¶K¡B±B³à³ß¼y¡B¥Í¨|¸É§U§¡¦³¼úÀy¿ìªk¡C

ªk¤Hªí¥Ü¡A¤j¥ß¥ú¤§©Ò¥H¯à«O«ù°ª«×ªºÄvª§¤O¥H¤Î§Þ³N¹ê¤O¡A¥D­n¬O¾ÌÂǵۮv®{¨îªº°µªk¡A¦]¦¹¶Ç©Ó¬Û·í­«­n¡A¨C¦~³£¥²¶·­n¼s¯Ç·s¦å¡A³z¹L±Mªùªº°V½m¡A¤~¯à½T«OÄvª§¤O¯àºû«ù°ªÀÉ¡C

¤j¥ß¥úÂX¤j¼x¤~¤§¾l¡Aªñ¦~¤]¿n·¥Ây¦a¡A´Á¬ß¯à«ùÄòÂX±i²£¯à¡Aº¡¨¬«È¤á»Ý¨D¡C¾Ú±x¡A¤j¥ß¥ú²{¦³²£¯àªÅ¶¡¤wº¡¡A¥Ø«e¤â¤W¤T¶ô¤g¦a«ùÄò¶}µo¡A­Y¨Ì¼f¬d¶i«×¡A³Ì§Ö¤W¥b¦~²Ä¤@¶ô¦ì©ó¥x¤¤¦è¤Ù°Ï4,200©W¤g¦a·|¥ý°Ê¤u¡A¹w­p2023¦~¶q²£¡C

¤j¥ß¥ú°õ¦æªøªL®¦¥­´¿«ü¥X¡A¥Ø«e²£½u³£¦bº¡¨¬«È¤á­q³æ¡A¯¦±KªZ¾¹¤´¬O¥ú¾ÇÃèÀY¬ÛÃö²£«~¡C²{¦b¨S¦³ªÅ¶¡¶q²£¡A¦pªG¦³«È¤á¤U³æ¡A·|¥ý»P¦X§@¹Ù¦ñ¥H³¡¤À»sµ{©e¥~¤è¦¡¥X³f¡C

 
¼B´­°¶¡GÂE®ü¶°¹Î¡u½m¥\¡v ¤£Â_©¹«e
°OªÌ¤¨¼z¤¤¢¬¥x¥_³ø¾É/¸gÀÙ¤é³ø
ÂE®ü¶°¹Î¸³¨Æªø¼B´­°¶¤µ¦~7¤ë¤W¥ôº¡©P¦~¡A¥L¤é«eµo¥X­û¤u«H¡A±j½Õ¦b·s«aªÍª¢¬Ì±¡­·¼É¤¤¡AÂE®ü¤@ª½¦b¡u½m¥\¡v¡A¥]¬A½m²ß¦b¹L¥h°ò¦¤W¥i«ç»òÅܧβ¾¦ì¥X©Û¡B½m²ß­n±q³Ò¤O±K¶°Åܦ¨¸£¤O±K¶°®É¸Ó¦p¦óÁo©ú¶i¤Æ¡A¦b¤º³¡¹Î¶¤¦X§@µ²¦X¦@¦P¥Ø¼Ð¤U¡A±N¯àÅýÂE®ü¶°¹Î¤£Â_©¹«e¡C

¼B´­°¶¦b«H¤¤´£¨ì¡A2020¦~¦Ü¤µ¤w¹L¥b¸ü¡A¥L±µ¥ô¸³¨Æªø­è¦nº¡¤@¦~¡A¦³´X¥y¤ß¸Ì¸Ü·Q¹ï¦P¤¯­Ì»¡¡A­º¥ý­n·PÁ¦P¤¯ªº§V¤O¡A«Ü¦h¤H¤]³£·P¨ü¨ì2020¦~³o¥b¦~¨Ó¡A¬OÂE®ü¶°¹Î¦¨¥ß45¦~¨Ó¡A²Ä¤@¦¸³o»òºò±K¦a¦êÁp¦b¤@°_¡C

¼B´­°¶«ü¥X¡A¦]À³¬Ì±¡¡A¦b¹A¾ä¦~ªì¤T¡A³\¦h¤HÁÙ¦b¹L¬K¸`°²´Á®É¡AÂE®ü¤w¸g¶W«e³¡¸p¡A¥H¡u¤ð«î¼Ä¤§¤£¨Ó¡A«î§^¦³¥H«Ý¤§¡vªº¤ß±¡¡A¶}©l¤F²Ä¤@¦¸¶°¹Î¥þ²y¨¾¬Ì·|ij¡A¨Ã¥B±q´H¥V¤@¸ô¶}¨ì»Å´»¡A¦Ü7¤ë1¤éÁ`¦@¶}¤F106³õªº·|ij¡C

 
Üc¶H¡B¦t®m ±j§ðªF«n¨È
°OªÌ½²»Ê¤¯¢¬¥x¥_³ø¾É/¸gÀÙ¤é³ø
ªF«n¨È´¼¼z¤â¾÷¥Î¤á¦¨ªø¡A±a°Ê¹CÀ¸¥«³õ¦¨ªø­¸§Ö¡C¬ã½Õ¾÷ºcNewzoo²Î­p¡AªF«n¨È¹CÀ¸¥«³õ¥h¦~³W¼Ò¹F43»õ¬ü¤¸¡]¬ù·s¥x¹ô129»õ¤¸¡^¡A¦~¼W13.9%¡A¬°¥þ²y¦¨ªø³Ì§Öªº°Ï°ì¡AÀHµÛ¤¤°ê¤j³°¹CÀ¸ª©¸¹·U¨Ó·UÃø¨ú±o¡AÜc¶H¡]3293¡^¡B¦t®m¡B¶Ç©_µ¥¥xÆW¹CÀ¸¼t¶}©lÂà¶i¥¬§½ªF«n¨È¡C

¹CÀ¸ªÑ¤ýÜc¶H¤µ¦~±N­«ÂIÂ\¦b®ü¥~¡A¨Ã¥HªF«n¨È¬°¥D­n­«¤ß¡AºX¤U¤â¹C´X¥G¤w¦b©Ò¦³ªF«n¨È°ê®a¤W¥«¡A¥H°¨¨Ó¦è¨È°µ±o³Ì¤j¡C

Üc¶H¦b¥þ²y³Õ«Ù¥«³õ¥«¥e¬ù2%¡A¤µ¦~¥þ¤O¶i­x®ü¥~¤§¾l¡A²{¶¥¬qªF«n¨È©M¤¤°ê¤j³°¡B¥xÆWªºÀ禬°^Äm¤w¬Ûªñ¡CÜc¶H¸³¨Æªø§õ¬_¬W¤é«e³zÅS¡AªF«n¨È¬OÜc¶H»{¬°¤ñ¸û¦nµo´§ªº¦a¤è¡A¦æ¾P¶O¥Î·|¬Û¹ï¥´±o¸û¦h¡A¥¼¨Ó§Æ±æ¯à¸ò¼Ú¬ü¤j¼tÄvª§¡A­n¥ý§âªF«n¨È¾d©T¦n¡A¦A¨Ó«ä¦Ò¤U¤@¨B¡C

¶Ç©_¤U¥b¦~¤]³W¹º«e¶iªF«n¨È¡A±À¥X¥Ñ¶Ç©_¸g¨åIPºÝ¹C¡mºëÆF¼Ö³¹¡nÂà»sªº¤â¹C¡mG1¡n¡A¥H¤Î¤k©Ê¦V¥dµP¹CÀ¸¡mUG¡n¡C¶Ç©_ªí¥Ü¡A¨â´Ú¹CÀ¸·|¥ý¦bªF«n¨È±À¥X²Å餤¤åª©¡A§@¬°¥«³õ´ú¸Õ¡A±µµÛ©ó¥x´ä¿D¥¿¦¡¤W¥«¡C

¥t¥~¡A¦t®m¤â¹C¤j§@¡m¤T°ê¸s­^¶ÇM¡n¤µ¦~¥»­pµe«e¶i¤¤°ê¡A²{¤]Àu¥ý¥¬§½ªF«n¨È©M¤é¥»¡A¹CÀ¸³Ì§Ö©ú¦~ªì©ó·í¦a±À¥X¡C

ªF«n¨È¹CÀ¸¥«³õ³Ì¤j¦¨ªø°Ê¯à¡A¨Ó¦Û¤â¹C¦¬¤J¡ANewzoo²Î­p¡AªF«n¨È¥h¦~¹CÀ¸¥«³õ³W¼Ò·í¤¤¡A¤â¹C¥e¤ñ¹F69.4%¡A³æ¤â¹C¦¬¤J¦~¦¨ªø¹F17.4%¡C¨Ì·Ó¼Æ¾Ú¨Ó¬Ý¡ANewzoo«ü¥X¡AªF«n¨È¬O¥þ²y¤â¹C¥«³õ¦¨ªø³Ì§Öªº¥«³õ¡A¥»¤g¤Î®ü¥~¤½¥q¡A³£·Q±q³o¤ù°ª¦¨ªø¦a°Ï¤À¤@ªMü¡C

°ê¤º¹CÀ¸·~ªÌ«ü¥X¡AªF«n¨È¦]¬°4G¡B5Gµo®i¤U¡A¥«³õ«´¾÷¤j¡Aª±®a¤f¨ý¤]¸ò¥xÆW¤£·|®t¤Ó¦h¡A³Ì¤jªºÃøÃö´N¬O»y¨¥ºØÃþÁcÂø¡AÁöµM¤£¤Ö°ê®a²Ä¤G»y¨¥¬°¤¤¤å¡A³¡¤À¥xÆW¹CÀ¸·~ªÌ¥u­n§â¹CÀ¸§ï¦¨Â²Å餤¤å¡A´N·|¦³¤@©wªºÀ禬¡A¤£¹L³Ì¦nÁÙ¬O­n±N»y¤å¤¶­±¥»¦a¤Æ¡C

¡i°OªÌ½²»Ê¤¯¢¬¥x¥_³ø¾É¡j°ê¤º¹CÀ¸·~ªÌ«e¶i®ü¥~¡A»Ý­n¦ÒÅ窺°£¤F»y¨¥¡AÁÙ¦³·í¦a¤å¤Æµ¥­n¯À¡C¸êµ¦·|±Ð¬ã©Ò¥D¥ô­S©ú°aÆ[¹î¾ãÅ饫³õ¡AÂk¯Ç¥X·~ªÌ¥´¥þ²y¥«³õÀ³»Ý¨ã³Æªº¦@³q­n¯À¡A¥]¬A¡u¹CÀ¸¥»¨­ªº½è¶q­n¦n¨ì¶W¹L¤@­ÓªùÂe¡v¡B¡u«Å¶Ç¤Î¥«³õ¾Þ¿ù¯à§_¨ì¦ì¡v¡B¥H¤Î¡u§ä´M¦nªº·í¦a¦X§@¹Ù¦ñ¡vµ¥¤T¤jÃöÁä¡Aª±®a«Ü¬D¡B¿ï¾Ü¤]¦h¡A¥»¨­°µ¨ì¤@©wªº½è·P¸ò«~½èÁÙ¬O³Ì°ò¥»­n¥ó¡C

­S©ú°a«ü¥X¡A¥«­±¤W¹CÀ¸»P®T¼Ö¤Ó¦h¡A­Y²£«~¨S¦³¦Ü¤Ö¹F¨ì¤@­Ó¤ô·Ç¡Bµû¤ñ¯à¦b«e¬q¯Z¡A«Ü®e©ö²T¨S¦bÃe¤jªº¹CÀ¸¥«³õ¤¤¡A¡u«~½è½è·P¦n³Ì­«­n¡A¹F¤£¨ìªùÂeª±®a®Ú¥»¤£·|¹Á¸Õ¡A©ÎªÌ¹Á¸Õ¹L«á´NÂ÷¶}¡v¡C

 
¤¤½U¡B§»ùÖ ¶i­x5G¤p°ò¯¸
°OªÌ§õÒ±·ë ¢¬ ·s¦Ë³ø¾É/¸gÀÙ¤é³ø
¬°¨ó§U¥x¼t¶i­x5G°Ó¾÷¡A¤u¬ã°|¸ê³q©ÒºË·Çºô¸ô±µ¨ú¬[ºcªº5G¤p°ò¯¸¥«³õ¡A°º¦P¤¤½U¡]5388¡^¡B§»ùÖ¡B±ÒùÖ¡B«HùÖ¡B©ú®õ¤Î·ù³Ðµ¥·~ªÌ¡A¤À§O¦b¤p°ò¯¸ªº¶°¤¤³æ¤¸¡B¤À´²³æ¤¸¤ÎµL½u¹q³æ¤¸¡A¥¬«Ø°_¥H³nµw¾ã¦X±a°Ê²£·~°ª­È¤ÆÂ૬ªº§Þ³N¯à¤O¡C

ªï±µ5G®É¥N¡A¤¤½U¬Ý¦n·s¥@¥N¼eÀW±µ¨ú³]³Æ¡B°Ó¥Îºô³q³]³Æ¡B´¼¼zª«Ápºô¤Î¤p«¬°ò¦a¥xµ¥»Ý¨D¼W·Å¡A¹q«H¥«¥e²v¶i¤@¨B´£°ª¡C

·~¬É»{¬°¡A5GµL½u±µ¨úºô¸ô§Þ³N¦]¨ã³Æ¶³ºÝ¤Æ¡BµêÀÀ¤Æµ¥¯S©Ê¡A¦³§Q°ò¦a¥x¤¶­±¶}©ñ¤Î¥ÕµP¤Æ¡A¤£¦A¹³¶Ç²Î¨t²Î«Ê³¬¡A¹q«HÀç¹B°Ó±N¥i±æÄâ¤â²Ä¤T¤è³]³Æ¨ÑÀ³°Ó¡A¦@¦P±À°Ê¤¶­±¶}©ñ¤Î·m§ð¥«³õ¡A³o¬O¥xÆW·~ªÌ¤Á¤J5G¥«³õªº³Ì¨Î¾÷·|ÂI¡C

¤u¬ã°|¸ê³q©Òªí¥Ü¡A¤p°ò¯¸ªº¥ÕµP¤Æ¦³¤G­Ó·N¸q¡A­º¥ý¡A¶Ç²Î¤p°ò¯¸¬OµwÅé©M³nÅé¸j¦b¤@°_¡A¦b¥ÕµP¤Æ¬[ºc¤U¡AµwÅé»P³nÅé¥i¥H©î¶}¨Ó½æ¡A¥BµwÅ鳡¥÷¾¨¶q¥Î¦@³q©ÊªºX86¦øªA¾¹¡A±MÄݪº·U¤Ö·U¦n¡C¨ä¦¸¡AµwÅé©M³nÅ骺©î¸Ñ¡AµwÅé¬O¦@³q©Êªº²£«~¡A¥xÆW¼t°Ó¤Á¤Jªº¾÷·|¤j¼W¡C

 
ÅÇ©úøÊ¡GÄâ¤â¦a¤è¼Æ¦ìÂ૬
°OªÌ¾GÂE¹F¢A¥x¥_³ø¾É/¸gÀÙ¤é³ø
«e¤«Ø³]­pµe«á´Á¹wºâ5,100»õ¤¸¤¤¡A5G¬ÛÃö¹wºâ§Y¥e¬ù500»õ¤¸¡A­Y¥[¤W¡u¥xÆW5G¦æ°Ê­pµe¡v¡B¡u¤jA+­pµe¡vµ¥­pµe¹wºâ¡A¦æ¬F°|¦b¥¼¨Ó¥|¦~§ë¤J5G¬ÛÃö¹wºâ¡A±N¹F800»õ¾l¤¸¡A±N¥H¦¹¹wºâÄ~ÄòÂX¤j5G°ò¦¤½¦@«Ø³]¡B¼úÀy¶}µo««ª½³õ°ìÀ³¥Îµ¥¡C

¦æ¬F°|°Æ°|ªø¨Hºa¬z¡B¬F©eÅÇ©úøʬQ¤é»P°ª¶¯¥«ªø­Ô¿ï¤H³¯¨äÁÚ¬Q¤Ñ¶}ª½¼½¡A¨Ã½Í¤Î5Gµ¥²£·~ijÃD¡CÅÇ©úøʪí¥Ü¡A¦b·s«aªÍª¢¬Ì±¡«á¡A³Ì­«­nªº´N¬O­n¶i¦æ¼Æ¦ìÂ૬¥¬§½¡A¦]¦¹¦b«e¤«á´Á5,100»õ¤¸ªº¹wºâ¤¤¡A¬ù¦³900¾l»õ¤¸±N¥Î©ó¼Æ¦ìÂ૬¡C

ÅÇ©úøÊ»¡¡A¦b900»õ¤¸ªº¼Æ¦ìÂ૬¹wºâ¤¤¡A±N¬ù¦³500»õ¤¸¥Î©ó5G¡A­Y¥[¤W¥ý«eªº¡u¥xÆW5G¦æ°Ê­pµe¡v½s¦Cªº¹wºâ205»õ¤¸¡A¥H¤Î¡u¤jA+­pµe¡v100»õ¤¸¹wºâ¡A¾ãÅé¥Î©ó5G»P±À°Ê¼Æ¦ìÂ૬ªº¹wºâ¡A±N°ª¹F800¾l»õ¤¸¡C

ÅÇ©úøÊ«Øij¡A³o¨Ç¥Î©ó5Gµ¥¼Æ¦ìÂ૬¹wºâ¡A­Y­n»P¦a¤è¬F©²¦X§@¡A±N5G¬ãµo¸¨¦a¦b¦a¤è³Ð·sµo®i¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A«e¤«á´Á¹wºâ¤¤ªº500»õ¤¸±N¥Î©ó5G²£·~¡A¸êª÷¨Ó·½§Y¬O5GÀWÃÐÄv¼Ð©Ò¼Ð±oªº1,421.9¾l»õ¤¸¼Ðª÷¡A³o500»õ¤¸¥D­n¥Î³~¥]¬AĬ´}«ü¥Üªº°ò¦¤½¦@«Ø³]¡BÁYµu°¾¶m¼Æ¦ì¸¨®t¡B±À¼s¼Æ¦ì¤½¯q¬¡°Êµ¥¤T¤j¥Î³~¡C

 
¦t¤ Àò¨®¥Î³Ì°ª³W»{ÃÒ
°OªÌ²¥Ã²»¢¬¥x¥_³ø¾É/¸gÀÙ¤é³ø
¼Æ¦ìÀx¦s»â¾É«~µP¦t¤¬ì§Þ¡]8271¡^¨®¥Î¥¬§½¦A¶Ç±¶³ø¡AÀò±o³Ì°ª³W®æ¨®¸ü»{ÃÒ¡uIATF 16949¡G 2016 ¡]¨T¨®«~½èºÞ²z¨t²Î¡^¡v²Å¦X©ÊÁn©ú¡A¥i¥Í²£²Å¦X³W®æªº²£«~¡C¦t¤±j½Õ¡A¨ú±o¨®³W»{ÃÒ¡A¥D­n¬Ý¦n5G±a°Ê¨®Ápºô»P¦Û¾r¨®µ¥µo®iÁͶաB·m¥ý¥¬§½¨®¥Î¨ÑÀ³Ãì¡C

¦t¤Á`¸g²z±i®añ±»¡©ú¡A¦pªG¥Ó½Ð»{ÃÒ¬O¤@³õÂôÃö¬D¾Ô¡AISO¬O°ò¦Ãö¥d¡A¡uIATF 16949¡G 2016¡v«h¬O·~¬É¤½»{³ÌÃø§ð¤Uªº¡u¤jÅ]¤ý¡v¡C

¥L±j½Õ¡A¨T¨®¼vÅT¥Í©R°]²£¦ÜÃö­«¤j¡A¨®¼t¹ï«~½è»P¥i¾a«×ªº­n¨D¼Ð·Ç¬Û¹ï§ó¥[ÄYÂÔ¡A¬O°ª«×«È¤á¾É¦V»Ý¨Dªº»{ÃÒ¡C¦t¤¸gÀç¤u±±»â°ì¸gÅçÂ׫p¡A¾Ö¦³¤£¤Ö¸ê³q°T²£·~°ê»Ú«ü¼Ð«È¤á¡A°w¹ï·¥«×­n¨D«~½è»P¥i¾a«×ªºÀx¦s²£«~À³¥Î¦p°ê¨¾¡B´¼¼zÂåÀø¡B¥æ³q¹B¿éµ¥¡A¦t¤¬Ò¦³¦¨¥\¦X§@®×¨Ò¡C

¦t¤³o¦¸³q¹L³Ì°ª¨®³W»{ÃÒ¡A¤]§Æ±æ³z¹L°ª³W®æ»{ÃÒµ²¦X¦b¤u±±²£·~²Ö¿nªº²`«p¹ê¤O¡A®i²{¦t¤¥i´£¨Ñ¦h¼Ë©Ê¼Æ¦ìÀx¦s¸Ñ¨M¤è®×ªº«~µPÄvª§Àu¶Õ¡C

±i®añ±ªí¥Ü¡A¦t¤±q·~°ÈºÝ¨ì¤u¼t²£½u¬Ò°µ¥þ­±½LÂI»P¤j´T«×½Õ¾ã¡A±q«~½è¡B³W½d»P¬yµ{¬Ò´£¤É¼Ð·Ç¡A²{¦b¤w¥i¥Í²£²Å¦X¥þ²y¨T¨®¤u·~²Î¤@¼Ð·ÇªºÀx¦s¸Ë¸m²£«~¡C

¥L»¡¡A¦t¤ªø´Á²`¯Ñ¦h¤¸««ª½À³¥Î¥«³õ¡AÀH5G¥¬«Ø¶}©l¸¨¦a¡A¨®Ápºô¡B¦Û¾r¨®»P´¼¼z¹D¸ô¹B¿éµ¥¬ÛÃö½dÃ¥¦¨¬°¼öªù¸ÜÃD¡A¤µ¦~·s¼W²Ä¤K¤j¡u¨®¸üÀ³¥Î¡v¡A´N¬O¬Ý¦n¦¹ªiÁͶաA´£«eÀx³Æ¦b¨®¥Î¹q¤l¥«³õªºµo®i°Ê¯à¡C

 
¥x¿n¹Ü¯Á¥§¤j³æ ªöౡB¦PªY¹q»ôªï°Ó¾÷
°OªÌ²¥Ã²»¢¬¥x¥_³ø¾É/¸gÀÙ¤é³ø
¥x¿n¹qÂX¤j»P¯Á¥§CIS¥N¤u¦X§@¡A¥x¿n¹qºX¤UÃö«Y¥ø·~ªöౡA¥H¤Î¨ÑÀ³Ã즨­û¡Bªx°ê¥¨¶°¹ÎCIS«Ê´ú¼t¦PªY¹q±N¦P¨B¦Y¤U¯Á¥§¡u¶W¯Å¤j³æ¡v¬ÛÃö°Ó¾÷¡C¦]À³¯Á¥§«áÄò»Ý¨D¡AªöౡB¦PªY¹q¶i¤J¾Ô°«¦ì¸m¡A·Ç³Æªï±µ¤j³æ¡A¥¿ÂX«ØCIS«á¬q«Ê´ú¡B§÷®Æ¤Î¼Ò²Õºc¸Ë²£¯à¡A±N¥xÆW¥´³y¬°¥þ²yCIS¥Í²£­«Âí¡C

¥x¿n¹q¿n·¥³W¹º¦b¦Ë«n¥´³y¥þ·sªº°ª¶¥CIS«Ê¸Ë²£¯à¡A¬ÛÃö¶}µo­pµe¥»¤ëªì¥¿¦¡°Ê¤u¿³«Ø¡A¹w­p©ú¦~¤¤§¹¤u¡A¦ô­p±N¥¸¸ê3,000»õ¤¸¡A¦¨¬°¥x¿n¹q¥ý¶i«Ê¸Ëªº³Ì¤j¥Í²£¾ÚÂI¡A­º§å¶i¾n§Y¬OÀ°¯Á¥§¥N¤uªºCIS«Ê¸Ë²£½u¡C

°t¦X¥x¿n¹q²£¯à³W¹º¡A¥x¿n¹qºX¤U¥Í²£CIS©Ò»Ýªº±m¦âÃy¥ú¤ù¡]CF¡^·~ªÌªöౡA¥H¤Î­t³dCIS¼Ò²Õºc¸Ëªº¦PªY¹q¡A¤]³£¦P¨B¶i¤J¾Ô°«¦ì¸m¡A·Ç³Æªï±µ¤j³æ¡C

ªöà±°£¤F¦V¸gÀÙ³¡´£¥X°ª¹F100»õ¤¸ÅTÀ³¥x°Ó¦^¥x§ë¸ê­pµe¡AÂX¥R¦Ë¬ìCF²£¯à¡A¦]À³¯Á¥§·s¤@ªi­q³æ»Ý¨D¡A¦P¨B¦bÀs¼æ¨ú±o¥e¦a1.3¤½³¼¤g¦a¡A¨Ã©ó¤µ¦~4¤ë±Ò°Ê²Ä¤@´Á·s¼t¿³«Ø­pµe¡A·s¼t¹w©w©ú¦~©³§¹¦¨¡C

¦PªY¹q«h¨ÖÁÊ»P¯Á¥§ªø´Á¦X§@ªºCIS«Ê´ú¼t³ÓÄR¡A¬ÛÃö¦X¨Ö®×­q¤w¦b¤W¤ë30¤é§¹¦¨¡C¦PªY¹q±j½Õ¡AÂù¤è¦X¨Ö«á¡A²Õ¦¨¥@¬É¯Å°ê®a¶¤¡A±N¦¨¬°¥þ²y³Ì¤jªºCIS«Ê¸Ë¤Î¼Ò²Õºc¸Ë¼t¡C

¦¹¥~¡A¦PªY¹q¤]¦V¸gÀÙ³¡´£¥Xªñ¦Ê»õ¤¸ªºÂX«Ø­pµe¡A¦b®ç¶é¤K¼w¿³«Ø·s¼t¼W¥[CIS´¹¶ê­«²Õ©Mºc²Õºc¸Ë²£¯à¡AÀs¼æ¼t¤]ÂX¤j«Ø¸m²£½u¡A¥Hªï±µCIS»Ý¨DÀH5GÀ³¥Î¤jÃzµoªºÃe¤j°Ó¾÷¡C

¾Ú²Î­p¡A¥]¬A¥x¿n¹q¡Bªö౤ΦPªY¹q¡A¦X­p±N¥¸¸ê¶W¹L3,200»õ¤¸¡A«Øºc¥xÆW§¹¾ãCIS´¹¶ê¥N¤u¡B´¹¶ê­«²Õ¡B«Ê¸Ë¡B´ú¸Õ¤Î¼Ò²Õºc¸Ë¤Î§÷®Æ¨ÑÀ³§¹¾ã¨ÑÀ³Ãì¡A¥´³y¥þ²y³Ì§¹¾ãªº¥Í²£­«Âí¡A±N¤Þµo¥t¤@ªiªº±Ú»E®ÄÀ³¡C

 
ºô»Úºô¸ô
¤é¥»½u¤WªA°È ·U¨Ó·U¼ö
½sĶªL©_½å¢Aºî¦X¥~¹q/¸gÀÙ¤é³ø
±q¨T¨®¨ìªA¹¢¡A³o³õ·s«aªÍª¢±¡§ïÅܤF¤é¥»ªº½u¤W¾P°â¡A¹s°â·~ªÌ§Q¥ÎµêÀÀ·|ij´£¨Ñ¦³¿úÅU«È§ó¦hÁʶRÅéÅç¡C¤é¸g·s»D³ø¾É¡A¥Ñ©ó¬Ì±¡¾É­P«È¬y¶q¤U·Æ¡A³\¦h¥ø·~¦]¦Ó³´¤J±Ã¤ã¡A¦ý¦³¨Ç¥ø·~¶}©lµo²{¡A¤ñ°_¹êÅ驱­±¡A±Ä¥Î½u¤WªA°È§ó¯à¦^À³«È¤áªº»Ý¨D¡C

ÁöµM«ÜÃø³z¹Lºô»Úºô¸ô¶Ç¹F«~½è¤è­±ªº¸ê°T¡A¦ý³\¦h»¨µØ¨T¨®¸g¾P°Ó¤w¶}©l¦b½u¤W½æ¨®¡A¨Ò¦p¡A­^°ê»¨µØ¨T¨®«~µPJaguar Land Rover¦b¤é¥»ªº¸g¾P°Ó¡A¤T¦~«e´N¶}©l¦b½u¤W¾P°â¡C¸Ó¤½¥q¾ã¦XºX¤U¶i¤f§åµo³¡ªù¤Îªñ¤é¥»¦U¦aªñ50®a¸g¾P°Óªº®w¦s¸ê®Æ¡AÅU«Èµn¤J¸Ó¤½¥qªººô¯¸¨ÃÂsÄý¦UºØ¨®«¬¡B³W®æ¤Î»ù®æ¡A­Y¦³·Q­nªº¨®¡A¥i³z¹LZoomµø°T·|ij¥­¥x»P·~°È¤H­ûÁ|¦æ½u¤W·|ij¡A¨Ã§¹¦¨¥æ©ö¡C

³o¨Ç¯Ñ¯Ð²×©ó¦³¤F¦¬Ã¬¡A¥h¦~¦b¤é¥»¶È½æ¥X¤@½øJaguar¡A¦ý¥ú¬O¤µ¦~5¤ë´N¤w½æ¥X¤T½øLand Rover¡C

 
¡E°µ¹ï¤»¥ó¨Æ ¤½¥qÅܨ­³Ð·s°ª¤â
¾Õªø³Ð·sªº¤½¥q¤£¶È¦³­@¤ß¡A¦Ó¥BÁÙ¦³²´¥úªø»·ªº»â¾É¤H¡C³q±`¡A³o¨Ç¤½¥q·|¦³¤å¤¤´£¨ìªº¤»­Ó²Õ´¯S½è¡C¹ï¥¦­Ì¨Ó»¡¡A³Ð·s¬O»Ý­nªø´Á²Ö¿nªº¹ê¤O¡C­n§ë¤J¤ß¤O°µ³\¦h§V¤O¡A¤~¯à¶}©l¬Ý¨ì·¥·L¤pªº¦¨ªG¡C

¡E·s¥Í¨à¤]¯à»â®¶¿³¨é¡I±Ð§Aªá3000®³2000
¦]À³ªZº~ªÍª¢¬Ì±¡¼vÅT¡A¬°¤F¨ë¿E®ø¶O¡A¦æ¬F°|ÀÀ©w7/15¶}©lµo©ñ®¶¿³¨é¡A¥B±q·s¥Í¨à¨ì¦Ñ¦~¤H³£¦³¥÷¡A¦ý¬O¸Ó¦p¦ó»â©O¡H¥»¤å±a§A¤@¦¸¬Ý¡C
 
¥»¹q¤l³øµÛ§@Åv§¡ÄÝ¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v©Î±ÂÅv¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v¨Ï¥Î¤§¦XªkÅv§Q¤H©Ò¦³¡A
¸T¤î¥¼¸g±ÂÅvÂà¸ü©Î¸`¿ý¡C­Y¹ï¹q¤l³ø¤º®e¦³¥ô¦óºÃ°Ý©Î­n¨DÂà¸ü±ÂÅv¡A½Ð¡i
Ápµ¸§Ú­Ì¡j¡C
  §K¶O¹q¤l³ø | µÛ§@ÅvÁn©ú | Áô¨pÅvÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì