«e¨Ç¤é¤l¡A^°ê¤@Ó»á¨ãÅv«ÂªºÂø»xMonocle¿ï¥X¤F¡u¥þ²y³Ì¾A©y©~¦í«°¥«¡vªº¦W³æ¡A¨ä¤¤«e´X¦Wùئ³¿D¬wªº¾¥º¸¥»¡C§Ú«ê¥©»P¤@Ó´¿¦b¾¥º¸¥»©À®Ñ»P¦í¹L´X¦~ªº¤j³°¦~»´¤H²á°_¨Ó¡F¥L»¡¾A©y©~¦íªÌ¡A¬O¬Ý¾A©y¤°»ò¤H©~¦í¡C¥H¥LªºÆ[ÂI¡A¾¥º¸¥»¾A©y¦Ñ¦~¤H©~¦í¡C
³o¤@²á¡A¿Eµo¤F§Ú¬Ý«Ý³\¦h«°Âíªº¿³½ì¡C
ªñ¤¡B¤»¦~¦Wµnº]º«°¥«¡A¦h¥b¬O¡u¥_¦a¡v¤§«°¡A¦p¼}¥§¶Â¡Bô¥»«¢®Ú¡BĬ¾¤¥@¡B»®º¸¨¯°ò¡C³o»P§Ú̱`¦~¦b¨È¼ö±a¤§¤H©Ò·QªÌ©Î³\¦³¨Ç¶ZÂ÷¡C§Ú̹ïµyÅã´H§Nªº¥_·Å±a¨ä¹ê¤ß¥Í¸r¼}¡A¤]«ÜÂQ©¹¡A§ó«Ü·R¤£®É¤@¹C¡]³æ³æ¥_®ü¹D®È¹C¡A¥xÆW¤H«K·¥¿ãÅD¡^¡F¦ý¸r¼}»P¹ê»Ú¦í¤U¨Ó¹L¤é¤l¡A¬O«Ü¤£¦Pªº¡C
Y§Ú³Ì·Q«Ý©w¹L¤é¤l¡A·|´M³V¦ó¼Ë«°¥«¨Ó¿ï¦í©O¡H
¤£§«¥ý¸ÕµÛ¥H§Ú³ßÅwªº¨¤«×¨Ó±Àl¬Ý¬Ý¡C
§Ú³ßÅw§Ú¦íªº«°¥«¥Rº¡µÛ¯ùÀ]¡C³oºØ«°¥«¡A¹³¥|¤tªº¦¨³£¡A¹³¦¿Ä¬ªº±`¼ô¡CªC¦{¤]¦³¤@¨Ç¡AµM·U¨Ó·U¤Ö¤F¡C¥xÆW¦U³B¬Ò¦³¤H¦b©±ùتw¯ù¡A¦b®a¤¤«ÈÆUªw¯ù¡A¤w«Ü¤£¿ù¤F¡A¦ý´X¦Ê¤H¤W¤d¤Hªº¯ù®y«o¨S¦³¡C¦¹ºØ·±¡¡A¤£±©¦è¤è¨S¦³¡AªF¤èªº¤é¥»¤]¨S¦³¡C
§Ú³ßÅw§Ú¦íªº«°¥«¦¤W¦³¤H¦b¾ð¤U¥´®±¡C³o¤]¬O¦è¤è»P¤é¥»¬Ò¤£©ö¨£ªÌ¡C§Ú³ßÅw«°¥«¤¤¦³¤H½æ°Û©Îºt«µµ¼Ö¡C¦è¤è¤j«°¦hªº¬O¡A¨È¬w«h¤Ö¡A¥xÆW¤×¨ä¤Ö¡C
§Ú³ßÅw«°¥«¤¤¥|³B¦³¦YÄѪºÄÑÀ]¡C³o¤@ÂI¡A¤W®ü¡BªC¦{¡B¥x¥_¬ÒºÙ±o¤W¡C¦è¦w¤]¬O¡A¥u¬OÄѱøªº·®æ¤£¦P¡C±`¼ôªºÄÑ¡A³Ì¥@¬GÂפáA¤D¥¦ªº¼åÀY³ÌÁ¿¨s¡CªF¨Ê»P¨Ê³£¥ç¦h¦³¦YÄѳB¡A¦ý±N©ÔÄÑ»P¯QÀsÄÑç°£«á¡A¥u³ÑëL³ÁÄѮɡA«KÅã±oµ}¤Ö¨o¡CÁú°êªº¦YÄÑ·´º¡A¸û¤é¥»¦h³Ó¤]¡C»´ä¦YÄÑ¡A¥ç´¶¹M¡AµM¤£¦Y碱ÄѦp§Ú¡A¦b´ä®É¬Æ¤Ö¹Á±o¤@¸JÄÑ¡C¸q¤j§QÄÑ¡A«h¥²¶·¦b¸q¤j§Q¦Y¡A¤D¤Ó¦hÀ\À]·í³õ擀ÄѤÁÄÑ¡A²{¤U²{¦Y¡A¤è¬O¦n¨ý¡C
½a¦a«°ÂíªºÄÑ©±©ÎÄÑÅu¡A§ó±Ð§Ú³ßÅw¡C¤D¥¦Ì¦³¤@§â¤@§âªº±NÄѱø©ß¤JÁ礤¡B±È»\Âó»\¡B·Ï¨TÄÆ´ùªº°g¤H·´º¡C^°êÂø»x¿ï¥Xªº«°¥«¡A¦³¤@°ÝÃD¡A«K¬O¬Ò¤j¤]¤£½a¡C
Ãø¹D»¡¡A´I¸Îªº«°¥«¤~¾A¦X¤H©~¡H
§Ú³ßÅw§Ú¦íªº«°¥«ùØ¡A¤H¥i¥H½ÐªB¤Í¦Ü®a¤¤¦Y¶º»P²á¤Ñ¡C³o¦b»´ä»PªF¨Ê«K»á¨¯W¡A¤D³o¤G«°¥«¦h¥b¤H©Ò©~ªÅ¶¡·¥©ë¯¶¤]¡C¥i³o¤G«°¥«ªº¤½¦@¥æ³q¤S·¥«K±¶¡A«ê«ê¦¹«K±¶»P³]¬I¥ý¶i³Ì¨üMonocleÂø»xºÙ³\¡C
¦Ü©ó§Ú¡A§Ú¹ï©ó¾ÖÀ½«o¥æ³q«K±¶³oºØÀuÂI¡Aˤ£«ç»ò½àÃÑ¡CMonocle©Ò¿ï¦è¤èªº«°¥«¬Ò¤£¾ÖÀ½¡A¹³´µ¼wôº¸¼¯¡B¼}¥§¶Âµ¥¡A«o¿ï¨È¬w«°¥«®É³º§ä¤FªF¨Ê¡B»´ä³oºØ¤j¹Ù¦í±oºò¤§¤Sºòªº«°¥«¡C©Î³\²¼¿ïªÌ¥L̦ۤv¨Ã¤£¦í¤U¨Ó¡A¥u¬O¨ì¨º¨à¦Y·¥¬ü¨ýªº¹ª«¡B¼¤è«Kªº¥æ³q¤u¨ã¡B¦íµSºÙ¼e´¯ªº®ÈÀ]¡AµM«á·P¨ì³ßÅw¡A©ó¬O²¼¿ï¥X¨Ó¡C
§Ú³ßÅwªº«°Âí¬O¤£¤Ö®a®x¯à¾Ö¦³¤@¤p¶ôµæ¦a¡C¯à²Å¦X³o±ø¥óªº¡A§Ú¤ß¤¤·Q¨ìªº¦ü¥G¥u¦³©yÄõ¡A¥]¬A¥¦ªº¥«¡BÂí¡B¶m¡C¨ººØÀH¦a¶Õ¡B¦a§Î¥X²{ªº·î¹s¦a¡A¨ü¨ì¤Hªº¥©«ä±N¤§¤Æ¬°µæ®E¡A¬O«°¥«¥Í¬¡¤¤³Ì¥i¶QªººÖ®ð¡CµM¦Ó¦è¤è¤H·|¿ï³o¼Ëªº¶m¤U¦a¤è¶Ü¡H
§Ú³ßÅw«°¥«ùئ³·¥¦hªº¤j¾ð¡C³o¤]¬O¦è¤è«°¥«¤ñ¸û¥eÀu¶Õ¤§³B¡A¥L̤@³w«O¦s¡A¦Ó§Ṳ́£Â_ªº¬å¡C§Ú¤]³ßÅw«°¥«ùتº©Ð¤l¤£n¤Ó°ª¡A³oÂI¦è¤è«°Âí¤]¦h²Å¦X¡C¥L̤w©ñºC«Ø³]³t«×¡A¦ÓªF¤è¤H«o¦º©Rªº©¹°ª³B»\¡C ¡]§@ªÌ¬°§@®a¡^