【men's uno電子報】提供流行穿搭、單品介紹等內容,讓你輕鬆掌握流行時尚訊息,成為最具魅力的時尚質男! 【Money錢電子報】貼近生活,全方位的實用理財指南;公正客觀,深入淺出,提供您正確的理財資訊!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  書籤  電子書  
127~  商業廣告 (此為系統通知信,請勿直接回覆。若有任何問題,請寄至service@sa.ylib.com  
 
2010/11/13  第181期 訂閱/退訂 看歷史報份
  科學Easy Learn

預防針讓貓產生肉瘤?

  深度報導 機器人也懂倫理
  發燒新鮮事 巧克力死亡紀事
  本月活動

訂閱科學人+遠見雜誌,免費好書3選1

  好康報報 【粉絲團活動】打造我的機器人

預防針讓貓產生肉瘤?

 

文/陳愷禕
審稿/台灣大學獸醫學系講師 李繼忠

帶愛貓前往動物醫院接受預防注射時,可曾被告知,雖然機率極低,僅約萬分之一,但愛貓確實有可能因為注射而產生肉瘤?

許多獸醫師會建議畜主帶愛貓、愛犬注射疫苗,以免遭疾病所苦。當愛貓接受疫苗注射後,卻有極小的機會在注射部位長出腫塊,若未及時發現,愛貓可能因此喪命。

腫塊的產生與免疫反應有關。免疫系統會對侵入身體的異物產生免疫反應,若反應激烈,大量的巨噬細胞會包圍入侵物,形成一團充滿巨噬細胞的肉芽腫。這樣的肉芽腫除了巨噬細胞,通常還會間雜其他各式各樣的白血球以及成纖維細胞、膠原蛋白等。之所以會形成肉芽腫,是因為免疫系統企圖將入侵身體的異物吞噬,並加以修復。若是吞噬有困難,最後會以纖維將異物包圍起來。像這樣的激烈免疫反應常出現在貓身上,不少貓在施打疫苗或進行注射後,會在注射處出現肉芽腫,但隨著時間經過,通常在 2~3 週內,肉芽腫便慢慢消失不見。

不只疫苗會引起肉瘤

然而,腫塊如果不是肉芽腫而是肉瘤(惡性腫瘤的一種),就會越長越大,不會消失。極少數的貓在注射之後 2 個月到 11 年間會在注射處出現肉瘤。由於大多數的肉瘤都屬於纖維性肉瘤,甚至不少病例在肉瘤內發現了疫苗的成份,難免讓人產生疫苗造成肉瘤,及肉芽腫惡性化成肉瘤的聯想。再加上,不少出現肉瘤的貓,在發生肉瘤前都非常健康,除了疫苗外,幾乎未曾接受過其他醫療注射,因此,疫苗與肉瘤的相關性更顯曖昧,這種肉瘤也被命名為「疫苗相關肉瘤」(vaccine-associated sarcoma, VAS),暗示這種肉瘤之所以發生,與疫苗注射有某種程度的關聯。…more

 

對抗貓疫苗相關肉瘤

1991 年,美國賓州大學發表論文指出,有一種肉瘤(惡性腫瘤的一種)似乎與貓接受疫苗接種有關,它通常發生在疫苗注射的部位,因此將它命名為「貓疫苗相關肉瘤」。經過近 20 年的研究,美國曾有學者發現這種肉瘤的發生,與狂犬病疫苗、貓白血病疫苗的施打,在統計數據上有高度相關,也有學者懷疑是疫苗中用來激化免疫反應的佐劑──鋁膠刺激而讓貓產生肉瘤。…more

【欲閱讀更豐富內容,請參閱科學人網站】 

 

機器人也懂倫理

撰文╱麥可.安德森(Michael Anderson)、蘇珊.萊伊.安德森(Susan Leigh Anderson) 
翻譯/甘錫安

不久之後,擁有自主能力的機器人就會在我們的生活中扮演重要角色,但是在此之前,它們要先學會遵守規範才行。

重點提要
■可自主做出決定的機器人,例如用於協助老人生活的機器人,即使在看似平常的狀況下,也可能面臨倫理困境。
■確保機器人能以合乎倫理的行為與人類互動的方法之一,是將一般倫理原則輸入機器人,並讓機器人在各種狀況下運用這些原則做出決定。
■這些信念既不是宗教的產物、也不是自我保護的情緒性念頭,它們其實源自於我們的自我意識。
■本文作者依據此方法,把程式寫到機器人裡,做出第一個依據倫理原則行動的機器人。

 

機器人聰明到足以挑戰人類,是驚悚科幻小說裡常見的恐怖情節,而且機器人絕對不會因為傷害甚至毀滅人類而感到絲毫內疚。當然,目前機器人的用途大多是幫助人類,但即使在相當平常的狀況下,機器人也會面臨許多倫理上的挑戰,而人工智慧也不斷在突破這些困境。

 

想像一下,機器人可能很快就會出現在安養機構,而你就住在安養機構裡。接近上午11點時,你要娛樂室裡的機器人幫你拿遙控器,好讓你打開電視收看「超級星光大道」。但另一位住客也想拿遙控器,因為她想看「全民估價王」,最後機器人決定把遙控器拿給她。剛開始你有點不高興,但機器人解釋這個決定很公平,因為你今天已經看過你最喜歡的晨間節目…more

 

【欲閱讀更豐富內容,請參閱科學人2010年第105期11月號】  

 

巧克力死亡紀事

撰文╱穆易爾(Michael Moyer)
翻譯/涂可欣

全世界的可可樹正遭受病蟲害威脅,我們還有甜點吃嗎?

在一個交織了科技、生物恐怖攻擊和巧克力的離奇故事中,科學家正加速趕工可可樹的基因組定序。他們擔心,若沒有基因組資訊,將無法阻擋會威脅全世界可可作物的兩個惡性致病原擴散。

1500多年前,居住在中美洲的馬雅人最早開始種植可可樹,然而叢枝病和莢果霜黴病等真菌病害已讓那裡的可可樹幾近絕跡,目前最令人擔憂的是其中一種病害會橫越大西洋,登陸現在可可產量佔全球70%的西非,那裡的可可樹對這些致病原全然沒有抵抗力。這些致病真菌會形成孢子,然後經由風、疏忽的農夫和生物恐怖攻擊(至少曾發生一例)來傳播。科學家說,只要幾個染病的豆莢,就可能導致全球產量銳減1/3。…more

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

更多專題文章請參閱《科學人》雜誌2010年11月號

1.人類正在演化中(本期雜誌P.38)            

2.您相信科學嗎?(本期雜誌P.46)

3.海洋生物面臨酸化威脅(本期雜誌P.104)

 

【欲閱讀更豐富內容,請參閱科學人2010年第105期11月號】 

 

《科學人》雜誌一年12期+《遠見》雜誌一年12期 

優惠價只要2,280(原價5,280元)

免費好書3選1:《失控的未來》或《建築家伊東豐雄》或《這樣想你會更快活》

★博客來獨家★  科學人8期+ 《宇宙.宇宙》全一冊,特惠價1800元

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

【粉絲團活動】打造我的機器人

 

機器人常常在科幻故事中佔有重要的角色,從卡通機器貓哆啦A夢到電影中的Ai人工智慧的小孩,機器人似乎越來越「人性化」。本期〈機器人也懂倫理〉中介紹新的人工智慧技術,讓機器人在工作中也能判斷倫理。您也會想要擁有一個機器人嗎?您希望它能幫您做些什麼?或有什麼特殊功能?現在請您到科學人》粉絲團的活動塗鴉牆上,和大家分享您心目中的機器人,獲得最多「讚」的3位將可獲得遠流好書《空想科學生活讀本》一冊,活動至11月底止。詳細的活動內容請上《科學人》粉絲團

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

國立台灣大學科學教育發展中心「探索基礎科學講座第四期: 漫遊分子奇境---化學家的不思議國度」系列演講,免費參加!
活動網站:http://case.ntu.edu.tw/ molecules/

 
YLib遠流知識家族:遠流博識網 | 打開一本書 | Best100 | 智慧藏 

地址:100 台北市中正區南昌路2段81號6樓 電話:02-2392-6899# 888  傳真:(02) 2356-4929.2356-8490
科學人網站
http://sa.ylib.com/ 部落格http://blog.ylib.com/sa 服務信箱:service@sa.ylib.com
科學人粉絲團:http://www.facebook.com/fans.sa 

Copyright c 2003 Yuan-Liou Publishing Co., Ltd. All Rights Reserved.
"SCIENTIFIC AMERICAN" is a registered trade name owned by
SCIENTIFIC AMERICAN, Inc., New York. It is used under license by Yuan-Liou Publishing Co., Ltd..

 
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
免費電子報 | 隨身行電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job