台灣有2300萬人，大約1500萬人住在都會區。以我們這些台北俗為例，每天被鬧鐘叫起床，便利商店買了早餐，匆忙搭捷運去上班；忙了一天回到家，打開冷氣、看看電視，再好好洗個澡。我們愉快而自在地過著文明生活，有電、有自來水，享有專門處理垃圾、污水的服務，有沒有想過這樣的方便從何而來？有人可能會覺得城市擁擠而吵雜、總是塞車，生活品質很差，又可曾想過為什麼情況會這麼糟？
最近欣賞建築美學蔚為風潮，許多人忙著追逐國外建築大師，但是台灣人對於整體生活環境的關心並未提升。內政部營建署前署長黃南淵說：「我們的民眾、政府，並沒有意識到怎樣才是舒適的居住環境，觀念落後日本20年！」近年媒體競相進行城市評比、幫市長打分數，市長們也大談施政理念，我們這些小市民是否看懂了城市管理背後的大道理？就這樣把城市的未來交給市長了？
《科學人》在拜訪了都市設計、建築、工程與城鄉研究的多位專家之後，發現台灣城市發展所面臨的問題，必須從根本解決。在我們這個民主國家、自由經濟的社會，土地是財富的象徵，被當做炒作的標的、致富的利器，都市建設與房地產交易劃上等號，黃南淵不諱言指出，「為了獎勵都市更新，政府用提高容積率來做為手段。」結果就是城市房價高得離譜。
…more
◎諾貝爾物理獎得主
◎諾貝爾物理獎得主：
◎諾貝爾生醫獎：「樹突細胞」相關研究
