在城市郊區的一棟舊公寓大樓裡,他住左邊,她住右邊,他習慣向左走,她習慣向右走,他們不曾相遇,直到……
幾米經典作品《向左走.向右走》的故事劇情簡單雋永,畫面與畫面中間的留白提供許多想像空間,而音樂劇在原著精神上做了延伸,增加支線與細節,讓劇情與畫面在推移的過程中透過各個角色的感情觀及對命運的註解,多方對應故事主軸,以不同角度漸次層遞地探討、挖掘、逼近人生的大哉問:「人生是甚麼?命運為何?幸福何在?」。
由於女主角是翻譯家,劇本特別將「翻譯」的概念做了翻轉與包裝。女主角讓不同文化的意義互相接近,以文字翻譯世界;男主角將感受化為音符,用音樂翻譯世界。女主角遇上了男主角,開始體悟到,不是所有的事情都需要翻譯,一個吻、一個擁抱、一個善意,就像喜歡不需要任何解釋,喜歡就是喜歡。
Jimmy Cafe 的氣象小姐等待紐約的情人,不是真的Rocker的音樂人想念著在紐約離開他的情人,找貓的女人找的不是貓,而是走失的伴侶。他們對分離的疑惑與不捨,對照著男女主角的心境轉換,豐富了對「命運」與「愛情」的論述面向。
導演也為熟悉幾米作品的朋友們安排了小驚喜,我們遇見幾米其他作品的人物,走在角色的故事軌跡裡,卻能不留痕跡地接上《向左走.向右走》的劇情。我們將會理解,幾米的世界裡,故事是可以互相串接、不斷延續的。
更多精彩內容,留待各位觀眾的詮釋與發掘,請把握最後幾場的觀賞機會,也歡迎到 ★【幾米S.P.A.】粉絲團 ★ 與我們分享您的心得!
|