【udn考公職】分享公職、職場、證照……等各類考試情報,以及應考人現身說法,上榜秘訣大公開! 【好心肝.好健康】電子報提供您最正確的保肝之道、最即時的肝病治療新知,以及與您切身相關的健康訊息。
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  電子書  
 
   2013/05/05 第19期 | 訂閱/退訂 | 看歷史報份 | Jimmy S.P.A.

每年的母親節,是孩子向媽媽的付出與辛勞表達謝意的日子,但媽媽對孩子的關心與擔心,卻是不分平日假日,時時刻刻,從未間斷,從沒稍減。也許,把媽媽的擔心放在心上,讓媽媽知道孩子能照顧好自己,是孩子能為媽媽做到,最貼心的回報。

在《世界別為我擔心》中,描述許多人對現實的期望與想像,對自己與他人處境的擔心,展現饒富童趣又耐人尋味的眾生相,並安排了個人與世界的對話。世界對每個人的叮嚀與擔心,與媽媽對孩子所懷抱的心情,巧妙地互相呼應,因此本期幾米Spa電子報藉由《世界別為我擔心》的寓意,為天下母親獻上祝福,而2013幾米音樂劇《向左走.向右走》在五月巡迴來到苗北、桃園跟台中,電子報也介紹音樂劇內容,與各位讀者一起進行視覺、聽覺、與想像力的旅行。

 

出版社 / 大塊文化
出版日期 / 2011-01
ISBN / 9789862132395

“親愛的孩子,你知道嗎?我一直為你擔心……我擔心你不快樂。
雖然我也常常不快樂,但是,我還是希望你能永遠快樂,天天有燦爛的笑容。
這個希望看似簡單,但快樂啊!是需要努力學習的。
讓我們一起將嘴角揚起……”

《世界別為我擔心》繪本裡的文字,以第三人稱與第一人稱的語法交錯出現,似乎有一位懷著柔軟的心的長者,在畫面外看著每位孩子,以過來人的身份,細細觀察孩子們的行為、理解他們的心事,看到他們可能在哪裡跌倒,很想出聲警告,卻必須忍著,把這份擔心寫成心裡話。因為啊,挫折和經驗往往是最好的老師。同理心的想法,活在當下的哲學,還有其他好多好多事,是要孩子們親身去體悟才能學會的,可是,還是會忍不住一直惦記著他們,一直擔心著……

“親愛的世界,請別為我擔心。
我正在學習管理我的擔心。
請再多給我一點時間,讓我也學會照顧整個世界的擔心。”

繪本最後,孩子的回應是不是讓世界就此不再擔心?
也許,大家都學會互相擔心,並照顧對方的擔心,每個人都會因此少一點擔心吧?

在城市郊區的一棟舊公寓大樓裡,他住左邊,她住右邊,他習慣向左走,她習慣向右走,他們不曾相遇,直到……

幾米經典作品《向左走.向右走》的故事劇情簡單雋永,畫面與畫面中間的留白提供許多想像空間,而音樂劇在原著精神上做了延伸,增加支線與細節,讓劇情與畫面在推移的過程中透過各個角色的感情觀及對命運的註解,多方對應故事主軸,以不同角度漸次層遞地探討、挖掘、逼近人生的大哉問:「人生是甚麼?命運為何?幸福何在?」。

由於女主角是翻譯家,劇本特別將「翻譯」的概念做了翻轉與包裝。女主角讓不同文化的意義互相接近,以文字翻譯世界;男主角將感受化為音符,用音樂翻譯世界。女主角遇上了男主角,開始體悟到,不是所有的事情都需要翻譯,一個吻、一個擁抱、一個善意,就像喜歡不需要任何解釋,喜歡就是喜歡。

Jimmy Cafe 的氣象小姐等待紐約的情人,不是真的Rocker的音樂人想念著在紐約離開他的情人,找貓的女人找的不是貓,而是走失的伴侶。他們對分離的疑惑與不捨,對照著男女主角的心境轉換,豐富了對「命運」與「愛情」的論述面向。

導演也為熟悉幾米作品的朋友們安排了小驚喜,我們遇見幾米其他作品的人物,走在角色的故事軌跡裡,卻能不留痕跡地接上《向左走.向右走》的劇情。我們將會理解,幾米的世界裡,故事是可以互相串接、不斷延續的。

更多精彩內容,留待各位觀眾的詮釋與發掘,請把握最後幾場的觀賞機會,也歡迎到 ★【幾米S.P.A.】粉絲團 ★ 與我們分享您的心得!

2013幾米音樂劇《向左走.向右走》後續演出場次與地點
05/11 14:30 苗北藝文中心
05/25 19:30 桃園展演中心
05/30 19:30 臺中市文化局中山堂

★ 音樂劇相關連結 ★
音 樂 劇 最 新 訊 息 隨 時 更 新 於  ★【 人 力 飛 行 劇 團 】 粉 絲 團 ★

 
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job