【記者許純鳳、張正新北市報導】在6名新移民的曼妙舞姿中，「豔驚四方」國際文物暨越南畫展在新北市大豐國小熱鬧開幕。展場門口，擺放了台科大越南留學生製作的巨幅越南立體地圖，踏進展場，則是越南移民移工的畫作與各國文物映入眼簾。負責策展的四方報越南編譯陳明紅說，她希望透過越南移民移工的畫筆，描繪出故鄉的風光，讓台灣人對越南有更深層的認識。

5日的開幕典禮上，雖然沒有作者到場，但畫作已透露出他們的心聲。越南移工范氏秀英的兩幅畫作，以鮮豔的色調畫出故鄉農村景象，一筆一畫都難掩鄉愁。「童年紅蜻蜓」是范氏秀英腦海中童年的故鄉，畫作中天真無邪的孩子光著腳ㄚ，在稻田旁追逐紅蜻蜓，展現無憂無慮的童年回憶；而「日日遙盼遊子歸」則是頭髮灰白的父親背著鋤頭，牽著一頭牛遙望天空的飛機，思念遠在台灣的女兒。

《四方報》在新北市大豐國小舉辦艷驚四方國際文物暨越南畫展，吸引不少新移民到場觀展。（圖文／實習攝影李佳璇）

台灣立報社長魏瀚表示，這些畫作的筆法也許不專業，卻深刻表達出異鄉人的內心世界，真情流露，尤其許多畫作是在資源窘迫的情形下，以廢棄的月曆紙、計算紙完成，相當不容易。內政部移民署長謝立功肯定移民移工對台灣的貢獻，為台灣注入東南亞文化、促發新的生命力。駐台北越南經濟文化辦事處代表裴仲雲以流利中文致詞時，特別感謝移民署、四方報的用心，讓台灣人有機會更加了解越南文化。

現場也播放了去年四方報的「外婆橋計畫」短片，引起移民署與新北市教育局長官的好奇。「外婆橋計畫」由誠致教育基金會贊助、四方報執行，記錄了一位台灣國小老師、越南媽媽與其子女，在越南鄉下外婆家長住20天的經驗。期待透過台灣老師跟著新移民和新移民之子回外婆家的文化行動，讓老師與異文化親身碰觸，體驗成為文盲的無力感，進而反思實踐多元文化的可能性。同時，透過新移民第二代對母國的認識，鼓勵新移民發揮文化長才，為台灣帶來更多元的文化力。

四方報與大豐國小5日舉辦國際文物暨越南畫展，現場有藤球製作教學，有位小朋友拿起材料玩耍，模樣討喜。（圖文／黃士航）

除了靜態畫作、文物展覽之外，開幕茶會也邀請了成長文教基金會的童玩老師林文忠，在現場教導小朋友利用6種不同顏色的塑膠條，製作東南亞常見的籐球。原先在一旁觀看的謝立功也深受吸引，動手製作，一時之間大朋友小朋友各個手忙腳亂，直呼：「好難！」林文忠以專業的口吻透露要訣，「編織籐球的重點在於次序，方向如果不正確，就編不起來。」最後在志工與媽媽們的幫忙下，色彩斑斕的藤球總算大功告成。

移民署長謝立功（前排右二）5日出席國際文物暨越南畫展，與小朋友們一起製作藤球。（圖文／黃士航）

四方報創刊以來，收到上萬封東南亞移民移工的投稿，去年開始將部分畫作整理裱框，在全台各地展覽。此次與新北市大豐國小國際文教中心合作，展出約30幅畫作以及數十件東南亞文物，包含童玩、瓷器、風鈴，服飾，展期至9月30日為止。若有意提供場地合作辦理，歡迎來電接洽：02-86676655＃261陳明紅小姐。

青少年圓夢計畫　系列２：高職生做烘焙 養老院飄甜香
青少年心裡藏著青澀的夢想，或許不盡成熟，礙於資源不足無法實行，由富邦文教基金會支持的「青少年圓夢計劃」，協助青少年將夢想擴展到周圍，為自己或社群勇敢圓夢。幫助青少年培力，學習為自己關心的社會付出心力、承擔責任，看見自己也有影響世界的力量；更讓青少年發現逐夢的道路上從不孤單，只要有了信念，整個世界都會一起幫助你。
本系列將訪問獲得圓夢基金的個人及團體，從他們的眼光看見改變世界的熱情與方向，也希望鼓舞更多人，永遠都不要放棄自己的夢想。

【記者呂苡榕專題報導】「養老院裡的老人家，平常很少有家人陪伴，親情聯繫越來越淡薄；我們希望邀請家人和老人家們一起參與做烘焙，增加彼此互動。」台中高農食品加工科學生林佳儀誠懇地說。今年將升高二的她，與同學4人共組團隊，以「前往養老院教導老人家製作糕點」計畫參加富邦文教基金會「圓夢計畫」甄選，成功得到圓夢基金補助。

▼四名高職生潘宥慈（左一）、林佳儀（左三）、郭佳宜（右二）及陳玉臻（右一），希望透過烘焙教學，讓養老院的長者和家屬找回親情的溫暖和快樂。（照片提供／富邦文教基金會　文／李宥榛）

回憶構想的誕生，林佳儀說，由於本身念食品加工科，學校課程有許多烘焙製作實作課，「我姊姊有次開玩笑跟我說，我可以去教養老院的老人做點心。」姊姊的一句無心玩笑，讓林佳儀認真思考，或許可以貢獻自己的專長，為養老院的老人帶來溫暖。

之後林佳儀邀集同班好友合作，由另一名同學陳玉臻勘查場地，尋訪幾間養老院，決定在台中養老院進行計畫。陳玉臻和院方接洽時，他們也很歡迎，之後便開始了解現場機器設備與老人家狀況，再設計適合的菜單。

「因為他們的廚房只有簡易的廚具，加上有些老人家在利器與動作上沒有辦法製作太複雜的東西，所以我們也根據實際狀況調整糕點的內容。」林佳儀說。最後他們選定饅頭、春捲和蛋糕，「春捲皮會先由我們先製作好再帶往場地，蛋糕部分則用電子鍋就可以完成的簡易料理。」

林佳儀說，這個計畫並非只教老人家製作糕點。許多老人家被送到養老院後，家人不常來探望，親情逐漸淡薄，「親情是每個人的重要支持，我們希望邀請老人家的家人共同參與活動，讓彼此間的關係重新加溫。」陳玉臻表示，在學校進行烘焙時，大家都很開心，製作過程也很有趣，希望能把這份「快樂」分享出去。林佳儀與同學們也製作了海報與傳單，請院方向家屬宣傳活動，邀請他們一起來參與。

正巧，學校公佈欄貼出富邦文教基金會的圓夢計畫活動辦法，他們便撰寫計畫書投稿參加，通過初試進入第二次面試階段。北上面試前，「剛好是學校期末考，那一陣子壓力超大。」林佳儀說，考完之後，幾天內得緊鑼密鼓安排面試內容。「我們準備了短劇，把我們四個人從一入校結成好友、到這次共同組隊完成夢想的過程呈現出來。」陳玉臻說，4個人分配了陳述的內容與時間，「但是當天面試時因為太過緊張，每個人都講話講太快，最後面試草草結束，走出會場時大家都覺得大概沒希望了。」

「本來我們只是做好玩的，沒想到最後可以通過審查獲得圓夢基金。」陳玉臻說。這項計畫也將在8月中開始進行，一連3個星期的週日，透過烘焙，讓老人們找回「家」的感覺。

【記者呂苡榕台北報導】政府徵收農地作為開發，導致農田一塊一塊的消失，為了捍衛土地，農人放下農具上街頭抗爭。捷運紅樹林站附近的水梯田，即將因為開發淡北快速道路而面臨徵收，成為地景上將要消失的一塊農田。為了喚醒民眾對農地消失的注意，任職於蘋果日報的攝影師張良一以「站在田中央」為題舉行攝影展，邀請民眾一起看看這些農人的面貌。

「1993年退伍後，我一直住在淡水一帶，即使搬離，也常回來。」張良一說，淡水這幾年的發展令人憂心，高樓大廈陸續興建，犧牲了淡水原有的味道與美景，前幾年「重建街」拓寬拆除的爭議，讓許多人興起保留重建街的動作，張良一開了一個與重建街有關的展覽，希望讓更多人看見重建街的美麗。

這次以「站在田中央」為主題，因為看見淡水的水梯田即將因道路開發而遭到剷除。張良一的父親也是農夫，從小跟著父親在田間穿梭，對農人有特殊的情感。從大學時期就不間斷的拍攝農人影像，這幾年農地徵收引發的危機，讓農民運動再次興起，張良一也拍攝了不少抗爭的農民。

「與農運相關的攝影已經很多，我想嘗試不一樣的東西，想讓大家看清楚農人的臉。看看這些農人，為什麼從田間，走向街頭。」這次攝影展的作品以人物特寫為主，將不同地區的農民在田間的影像與農民在街頭抗爭的影像作為對比。

現任職於蘋果日報的攝影師張良一，以「站在田中央」為題舉辦攝影展， 希望讓更多社會大眾看見農人因農地徵收被迫上街頭的狀況。 （圖文／呂苡榕）

「大部分的人以為農民、農田，與自己生活很遙遠。」張良一說，實際上農民離每個人的生活相當近，餐桌上的食物都依靠農人供給。「現在農人被迫放下農具上街頭，我們應該關心，是什麼樣的問題，逼著他們離開自己勞動的地方，走上街頭去抗議。」

這次攝影展，展出作品包含從1988年開始一直到現在的農人影像。張良一坦言，面對淡北道路開發徵收農地，現況似乎勢在必行，而一個人的力量卻很薄弱，難有什麼具體改變，他希望藉著攝影展，讓更多人看見台灣社會正在發生的問題。

【編譯謝雯 整理報導】尼泊爾是全世界最多山丘的國家之一，尼泊爾人說，如果把國家給攤平，面積差不多跟美國一樣大。

據《英國廣播公司》報導，尼泊爾大多數人口都住在偏遠地區，經常要跋涉好幾個小時才能走到鄰近的城鎮或商店購買食物。除此之外，光是要種植足夠糧食來餵養國內人口，就是一大挑戰。

尼泊爾西部的達拉村（Dalla）是只有5百人的小村莊，從首都加德滿都到這裡，要費盡千辛萬苦，開車要花上20個小時。村裡沒任何商店，最近一間商店要步行6小時才能抵達。

在該村莊施里西塔蘭（Shree Sitaram）小學的朝會上，學生們口中唱的歌，有一句歌詞「教育隨時隨地會帶來奇蹟」，從學生宏亮的歌聲聽起來，他們確實很喜歡學校。然而，來上學的大多數學生都餓著肚子，12歲的漢瑪（Hamer）就是其中之一。

除了缺乏糧食，村子也面臨電力匱乏的困境；狹小的教室中，超過30名學生擠在木製長椅上聽課。在午休和享用營養午餐前，他們要上4小時的課。但首先，營養午餐的食材要先跋涉至此。

該校營養午餐的食材均於尼泊爾境內栽種，從國境南邊的肥沃泰萊（Terai）地區運送而來。這些糧食由卡車載運，沿著滿是泥塵的蜿蜒道路才送至學校。

過去16年，聯合國糧食計畫一直在該地區的學校提供營養午餐。這是一項艱困工作，因為運送糧食的山區道路兩旁並無護欄，車輛交會相當危險。從泰萊地區到達拉村要花上整整2個晝夜的車程。

在達拉村所在的區域，有一間掌管該地區糧食分配的糧食集散中心。卡車將糧食運到此處卸下，重新分配運送到該地區的所有學校。

每一袋糧食最多可以讓250名兒童有一天溫飽。每一袋中包裝有添加維他命和礦物質的綜合穀片。在學校廚房中，這些穀片和一種被稱為印度奶油的油脂混合，以火爐加熱。該地區有近9萬5千名兒童需餵飽，所以快速集中糧食並分發糧食到學校並非易事。

卡車一旦開到馬路盡頭，便再也無法向前挺進。這時候，運送糧食的秘密武器就是騾子。每頭騾子負責扛4袋食物，總重量是1百公斤。牠們要走上整整3天，才能從集散中心走到各學校。

尼泊爾兒童的營養不良率高達41％，但在山地地區，兒童營養不良率更為嚴重，高達60％。對這些地區的兒童來說，營養午餐是他們一整天內可以吃到的唯一完整一餐。

到了午休時間，每個學生都很期待午餐。等到午餐準備好後，食物的香氣瀰漫校園，每張童稚的臉龐都充滿期待。

操場在午餐時間變成臨時餐廳，從廚房看過去，所有餓了一整個上午的學生急著要找地方坐下用餐。每一名學生可分到50公克的食物，重量大約與目前市面上一條巧克力棒差不多。低年級的學生可以先取用，像漢瑪這樣的高年級學生必須要等到最後。

漢瑪表示：「我非常喜歡學校的營養午餐。這能夠幫助我專心上課。我很開心在學校能吃一餐。如果沒有營養午餐，我根本不會來上學。」放學後，漢瑪有些空閒時間能和她的小貓玩。這是她的第一隻寵物，是她父母從一名捕貓人那抓來的。

再晚一下，漢瑪會坐下來和她父親一起準備晚餐。他用配給的食用油煮飯。只要漢瑪的學校出席率達80％，就可以領取配給食用油。

這是世界糧食計畫為了鼓勵女孩繼續上學所提供的誘因。在食用油價格持續飆漲之際，這項配給對她的家庭幫助非常地大。

跟該地區大多數民眾一樣，漢瑪的父母也是農人。每年這個時候進入雨季，降下尼泊爾每年總雨量的3／4，但今年季風晚至，導致歉收。這表示，他們只剩6個月的存糧。

漢瑪的父親表示：「只要我能負擔，我會試著讓漢瑪繼續接受教育。但如果情況變糟，她可能就必須輟學，到田裡幫忙。」

這是該地區大多數家庭所面臨的困境。對許多家庭而言，家長繼續讓孩子上學的唯一誘因是，他們知道這樣孩子至少一天能有一餐溫飽。

施里西塔蘭小學校長表示，糧食計畫讓學生註冊率有了戲劇性的增加。「我剛開始在本校擔任校長時，全校只有22名學生。現在學生增加到了170名。這都是因為學校的營養午餐計畫。」

而針對女性學生的食用油配給計畫也有重大影響力。過去，該校一名女學生都沒有。現在，在營養午餐計畫和食用油配給計畫的雙重吸引之下，該校有87名女學生。

但是，食用油補助計畫只針對國小女童實施，漢瑪開始擔心她的未來。「幾個月之後，我就畢業，上中學去了。我對此感到不開心，因為我在那裡就沒有營養午餐吃了。」

「我的朋友告訴我說，因為中學沒有提供營養午餐，所以她在讀書時非常餓，根本不能專心。」世界糧食計畫希望這種狀況能改變，期待明年能開始提供中學學生營養午餐。

該單位也開始資助灌溉系統以及道路建設等基本建設工程，希望藉此改善當地農業。這個遠大計畫進展緩慢，但其最終目標是，幫助諸如漢瑪等人的家庭能有更多的食物可吃，並且能夠自給自足。

【記者許純鳳新北市報導】在「豔驚四方」國際文物暨越南畫展的開幕典禮上，6名新移民穿著一襲亮麗長衫，伴隨柔美音樂跳出曼妙的「越南風情」，贏得滿堂喝采。

▲「越南風情」的舞者們身著精緻的傳統越南長衫，丰姿綽約，以曼妙的舞姿開創在台灣的新生活。（圖／黃士航　文／吳珮如）

很難想像，這6名新移民不全都是越南人，還有泰國、柬埔寨人，她們熟悉的不僅止於越南舞，還有泰國舞，多才多藝，常接受公部門的表演邀約或參加比賽，成績相當亮眼，她們憑藉這支「越南風情」，在去年新北市新住民藝文秀奪得冠軍。

3年前，十多名新移民姊妹一同在新北市大豐國小國際文教中心擔任志工而相互認識，在主任洪福明的牽線下，邀請資深舞蹈老師王淑英親自指導。

留著一頭俐落短髮的王淑英，教舞長達30多年，舉凡現代舞、爵士舞、芭蕾舞都難不倒她。王淑英坦言自己從未學過東南亞舞蹈，教學前，便上網鑽研相關資料，再搭配新移民姊妹提供母國的音樂編舞。雖然各國舞蹈有差異，王淑英強調：「舞蹈的出發點都一樣，就是把最美的那一面呈現出來。」越南舞蹈便是搭配斗笠，跳出優美的舞姿。

▲蓄著俐落短髮的舞蹈老師王淑英，舞齡超過30年，她對舞蹈的精神便是展現美的層面。即便教起不熟的東南亞舞蹈，仍能展現其文化特色之美。
（圖／黃士航　文／吳珮如）

這群新移民姊妹所組成的舞蹈團，沒有名稱，但她們宛如變形金剛，可以承接各式各樣的表演，就像在「豔驚四方」的開幕典禮上，泰國、柬埔寨姊妹可以大秀越南舞蹈，同樣地，4月的泰國潑水節，越南姊妹也可以大跳泰國舞，實力堅強。

對於新移民姊妹來說，舞蹈團不只學習才藝，泰國新移民吳巧儂感性地說：「（舞蹈團）就像我的第二個家，伙伴們就像我的兄弟姊妹。」她們同樣來自異鄉，對於彼此的境遇，思鄉愁緒、語言隔閡、身分差異，最能感同身受，相互吐露心事、分享煩憂。

洪福明微笑地說：「國際文教中心是新移民的重要聚所。」她們可以在中心快樂學跳舞，分享生活經驗，如同一個大家庭。洪福明說，當初成立舞蹈班，就是希望擴大新移民的生活圈，不要僅限於婆家的小圈圈，能認識更多異鄉人，找到心靈依靠，留戀母國的舞蹈、音樂文化。