¦L¥§etc.¡G²³¯«¿ò¸¨ªº¬Ã¯]
§A»{ÃѦL¥§¶Ü¡H¹ï©ó¯u¹êªº¦L¥§¡A§A¤F¸Ñ¦h¤Ö¡H
¦L¥§¬O¥@¬É¤W³Ì¤jªº¸s®q°ê®a¡A·í¤µ¦a²y¤W¨C30Ó¤H´N¦³¤@¤H¥H¥¦¬°®a
Â×´Iªº¤ÑµM¸ê·½¤Þµo¦U°êÁ»¿Ì¡Aªø¦~¹¡¨ü´Þ¥Áé«d»P½Ä¬ð¾Ôª§¿äÆn
½ñ¤J³oÓ¤£¥i«äijªº¸U®q¤§°ê¡A¨«¹M13000¾l®y®qÀ¬¡A´¦¶}¥¦¯«¯¦¦hÅܪº±¯½……
¡mµØº¸µó¤é³ø¡n»P¡m¸gÀپǤH¡nÂø»x¡u2014¦~³Ì¨ÎµÛ§@¡v
¤º¤å¿ïºK
±ÀÂ˧Ǥ@
¡u¼Ò½d¥Í¡v©M¦oªº¡uÃa¨k¤Í¡v¡þ§õ¬ü½å¡]°ê¥ßº[«n°ê»Ú¤j¾ÇªF«n¨È¾Ç¨t±Ð±Âݨt¥D¥ô¡^
¦L¥§´Tû¼s¤j¡A¥Ñ¤@¸U¼Æ¤dÓ®qÀ¬²Õ¦¨¡A¦íµÛ360Ó±Ú¸s¡A»¡µÛ719ºØ»y¨¥¡C³o¼Ë¤@Ó¥Rº¡¦h¤¸»P²§½è©Êªº°ê®a¡A«o¥i¯à¤]¬O³o¥@¬É¤W¤j³¡¤À¤H̵Lªk¦b¦a¹Ï¤W«ü»{ªº¡u¤j°ê¡v¡C¬Æ¦Ü¦³³\¦h¤H¬O¦b·Ç³Æ¥Xµo«e©¹¦³¡u«×°²¤Ñ°ó¡v¤§ºÙªºÎ¤¨½®q®É¤~µo²{¡A¡u³á¡Aì¨ÓΤ¨½®q¦b¦L¥§¡v¡A¤]¦]¬°¡u«×°²¤Ñ°ó¡vªº¥[«ù¡A¤~Ä@·N¹ï¦L¥§¦³¤@ÂIÂI¥¿±ªºÆ[·P¡C
³q±`¡A©P¾DªB¤Í¥h¦L¥§·|¸òÀH®È¦æ¹Î¡A·f¼µÎªA¦³§N®ðªº¹CÄý¨®¡B¤p¤Ú¡B¦w¥þªºÆ[¥ú¹C¸¥¡C¤H̵S¦pÆp¶i®ð²y¸Ì¡A¦b®ð²y¤º¨É¨ü¬P¯ÅªºµÎ¾A¡A¦æ¨«¦w¥þªº¦æµ{¡A«~¹Á¸UµL¤@¥¢ªº®Æ²z¡A§óÂÔ·V¤@ÂIªº¡A¤W¸¾÷«e¥ý¥´Ó¹w¨¾°w¡A¦A±a¤WG¸zÃÄ¡C®ð²y¹jµ´¤F¦Û¤v»P¦L¥§ªº¯u¹ê±µÄ²¡A§ó¦h®ÉÔ¿ù¥¢¤F«~¨ý¦h¼h¦¸¤S°g¤Hªº¦L¥§ªº¾÷·|¡C³\¦h¥h¹LΤ¨½®qªº¤H¥Î¡u¹ª°_«i®ð¡v¨Ó±Ôz¦Û¤v«~¹Á·í¦a·¨ý®Æ²z¡użÀn¡vªº¸gÅç¡A¹¡¨¬¤§¾l¤´¤£§Ñ§åµû¤@¥y¡G¡użÀn¡H·F¹À¤£¨úÓ¬ü¨ý¤@ÂIªº¦W¦r¡H¡vÁ`¤§¡A¦L¥§¡A§Y«K¬O¦p«×°²¤Ñ°óΤ¨½®q¡A¤j®aÁ`¦³»¡¤£§¹ªºt±¦L¶H»P®£Äß¡C¦pªG¦³½Ö¹³¥»®Ñ§@ªÌ¥Ö²ï©g¤@¯ë¡AÀH«K¦b¸ô®Ç´N³Ü¤@ªM¦B²D·¦¤l¤ô¡A®£©È´N·|¤Þ¨Ó¡u¤Ó¹L¡y«_ÀI¡z¡vªº«üÂÖ¡C¦pªGÁÙ¹³¥Ö²ï©g¨º¼ËÃM¼¯¦«¨®¡B·f¯}¤½¨®¡B¼§¤¥Rº¡·w¦R¨ýªº´ç½ü¡A¨«¹L¨â¸U¤T¤d¤½¨½¸ô¡A¸ô³~¤¤ÁÙ¥ô·N»P¤HÃk½Í¡]¥]¬A쥻¦ø¾÷n·m§T¦oªº¤H¡^¡A¥H¡u¤Z¨ÆÂIÀY´N¹ï¤F¡vªººA«×¶i¤J³\¦hªÀ°Ï¡AºÎª×°¸¹J¦Ê©m¤H®aªº¦aªO¡A³o¨Ç¦æ®|®£©È¤w¤£¬O¡u¤Ó«_ÀI¤F¡v³o´XÓ¦r¨¬³ôĵ§Ù¤F¡C¦ý¥Ö²ï©gªº¡u«_ÀI¡v¬G¨Æ«o¥Rº¡·N¥~»PÅå³ß¡A¨Ò¦p¦b¶ZÂ÷º³£¯S°Ï¶®¥[¹F»»»·ªºªF³¡¥~®qÃ䶫¦a°Ï¡A¥Ö²ï©gÅý»P¦oÃk½Íªº¤H¥ô·N·Æ°ÊÂsÄý¦oiPad¸Ì1988¦~¦b¦L¥§©ç¤Uªº·Ó¤ù¡A·N¥~³sµ²¤F¤@ÓªÀ°Ï¡B¤@Ó¥@¥Nªº¦¨ªø»PÅܾE¡F¦bÁ{®ÉɱJªº²³¦h¤H®aªº¦í®a¦aªO¤W¡A¦p¦ó¿Ë±K¦a¤À¨É¥L̪º§Æ±æ»P®£Äß¡C¡u¤Z¨ÆÂIÀY´N¹ï¤F¡v¤£¶Èª½¥Õ³zÅS¤F¥Ö²ï©gªº¤j«i¤j¤¯¡A¤]Åýªø´Á³Q¡u¸gÀÙ»P¤å¤Æ¶Õ§Q²´¡v»X½ªªº¯À¾ë¤H±¡¡A°Ê¤H¦a½s´¤F°_¨Ó¡C
¥Ö²ï©g¥X¥Í©ó¬ü°ê¡A¦b¼Ú¬w¼ÆÓ°ê®a¨ü±Ð¨|¡A¬O¤û¬z¤j¾Ç¤¤°ê¤å¾ÇºÓ¤h¡C¨ä«á¾á¥ô¸ô³zªÀ¤Î¡m¸gÀپǤH¡n¾n¥~°OªÌ¡A1988¦Ü1991¦~¶¡¬£¾n¦L¥§¡C¨ä«á¥Í²P¤jÂàÅÜ¡G¦bÛ´°½Ã¥Í»P¼ö±aÂå¾Ç°|¬y¦æ¯f¾Ç¨t§ðŪ³Õ¤h¡A¦¨¬°¬y¦æ¯f¾Ç®a¡C2001¦Ü2005¦~¶¡¥ô¾¦L¥§°·±d½Ã¥Í³¡¡A±q¨Æ·R´þ¯f¬ÛÃö¬ã¨s¤u§@¡A¦p¦o©Ò»¡¡G¡u©Ê»P¬r¡v´N¬O¦o¤u§@ªº¥þ³¡¡C·|»¡¬y§Qªºªk»y¡B¦è¯Z¤ú»y¡B¤¤¤å¥H¤Î¦L¥§¤å¡C¸ó°ìª¾ÃÑ»P¦h»y¤å¯à¤O¡AÅý¦o¾Ö¦³±´¯Á¬ì¾Ç¡B¬Fªv»P¤å¤Æ½¦µÛÄñ¶ªº½ÆÂø½ÒÃD¡C¥H¥@«Uªº¡u¼Ò½d¡v¼Ð·Ç¨Ó¬Ý¡A»¡¥Ö²ï©g¬O¤@¦ì¡u¼Ò½d¥Í¡v¹ê¤£¬°¹L¡C³o¦ì¡u¼Ò½d¥Í¡v¡A«o¦b1988¦~¨ì¦L¥§¾á¥ô¯S¬£°OªÌ«á¡A²`«×°gÅÊ¡BµLªk¦Û©Þ¦a·R¤W¦L¥§³oÓ¡uÃa¨k¤Í¡v¡C2011¦~¥Ö²ï©g¥H¬ã¨s¥ð°²ªº¦W¸q¼ÈÂ÷·R´þ¯fªº¬ã¨s±^¦ì¡A«ªð¦L¥§¡C¥Ö²ï©g¬°´Á¤@¦~«±´¦L¥§¡A¥H¼¯¦«¨®¡B¤½¨®¡B´ç½ü±´³X¤F¤T¤Q¤TÓ¬Ù¥÷¤¤ªº¤G¤Q¤»Ó¬Ù¡A¹³ÂΤ@¯ë¦aÆp±´³\¦h¨«¨ì¤@¥b´N¨S¦³ªº¸ô¡A¥H¤Îµ´¤j¦h¼Æ¦L¥§¤H¤]¤£´¿¥h¹Lªº«Ñ§Ë»PªÀ°Ï¡C¥Ö²ï©g¹³Ä¯ÂΡ]worm’s-eye view¡^¯ë¦æ¨«¤G¤Q¤»¬Ù¡AµLºÃ¤]¬O¹ï¦a¤è¤ÀÅv«á¦U¦aª¬ªpªº¨µÂ§¡C
¦Û1997ª÷¿Ä·¼É¾ÉP¤T¤Q¦~«ÂÅv²Îªvªº±j¤HĬ«¢¦«¤U¥x¡A1999¦~³q¹L¦a¤è¦Ûªv¬ÛÃöªk®×¡B2001¦~¶}©l¹ê¬I¥H¨Ó¡A¦L¥§¥¿¦¡¶i¤J¦a¤è¤ÀÅv¦Ûªvªº·s®É¥N¡C¬Ù©M¦a°Ï¦Û¦¹¾Ö¦³«e©Ò¥¼¦³ªº°ª°]¬F¹wºâ©M¦æ¬F¦Û¥DÅv¡C¦¹¤@«¤j§ïÅÜ¡AÁö³Q»{¬°¬O¥Á¥D¤Æ³Ì¨ãÅ骺§@¬°¡AÅý¦L¥§¦U¬Ù¾Ö¦³¦Û§Úµo®iªº¾÷·|¡AµM¦Ó¤@¯ë»{¬°³o¬O¬°¤F´î½w¤ÀÂ÷¥D¸q¬¡°Ê³y¦¨ªººò±i§½¶Õ¡A¥H´Á«O«ù³oÓ¥@¬É¤W³Ì¤jªº¦]´Þ¥Á²Îªv¦Ó§Î¦¨ªº°ê±Ú°ê®aªº¤@²Î©Ê¡A¤£P¨«¦V¤Àµõ¡C¥HÁ`Åé¸gÀÙ«ü¼Ð³¾Àý¡]bird’s view¡^¡A¦L¥§ªñ¦~¨Ó¬OÓ¨ü°ê»Ú´CÅéÃöª`¡B¥Rº¡µo®i¾÷·|»P§Æ±æªº¡uª÷¿j¡v¤j°ê¡A¬O¤£¥i¿ù¥¢ªº§ë¸ê¦a¡C¦¹®Éªº¦L¥§¡A¦³¤@»õ¤@¤d¸U¦W¦~ÄÖ§C©ó¤G¤Q¤·³ªº«C¦~¤H¤f¡A³o¬O¥OµL¼Æ±Á{µo®i°±º¢ªº¤w¶}µo°ê®a¶ú§ª¤]Á»¿Ìªº¦~»´³Ò°Ê¤O¡C³o¨Ç¦~»´¤H¦b°µ¤°»ò¡H³o¥»®Ñµ¹¤F§ÚÌ«D±`¦h¦ÓÂA©úªºµe±¡A¦ý¨S¦³¤@Ó²³æªºµª®×¡C
¦L¥§¾Ö¦³¨â»õ¤¤d¸U¤H¤f¡A¥Dn¶°¤¤¦b¤ö«z®q¤Wªºº³£¶®¥[¹F¤Î´XÓ¤j«°¥«¡C¦³¤@¤j¸sÀ½¦b¤ö«z®q¤Wªº¦~»´¤H¡A¹ïÁy®Ñ¤WÅ}¡A¤]¼ö·R¤WªÀ¥æºô¯¸¡CÁöµM¦p¦¹¡A¥ì´µÄõ©v±Ð´_¿³¹B°Ê¤]©ô²±¦a¶}®i¡A¤´¦³¼Æ¦Ê¸U¤Hªá«Ü¦h®É¶¡°Ñ¥[¾\Ū¡m¥iÄõ¸g¡nªº½Òµ{¡A³o¨Ç¤H¤Ï¹ï¦è¤è°ê®a¬FªvÅQÅv¡A¥H¤Î¥e¾Ú¸gÀÙ¥D¾É¦a¦ì¡A¥LÌ´¬±ó¦è¤è°ê®aªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A§Æ±æ¦^Âk¥H¡u¥ì´µÄõ§@¬°¥Í¬¡¤è¦¡¡v¡C¤k¯«¥d¥d¡]Lady Gaga¡^·ÃûµL¼Æªº¦L¥§¦~»´¤H¡A¦ý¦b¥t¤@§å¦L¥§¦~»´¤H²´¤¤¡A¥d¥d¬O¦¾Â©¡B¤£¹D¼wªº¡A¦]¦¹¥²¶·ªý¼¸¤k¯«ªº³y³X¡A¥H¨ãÅé¦æ°Ê¼i¦æ¿p´µªLªºÂ¾³d»P¸q°È¡A«¾ã¥ì´µÄõ±Ðªº«H©À¡C¥i¥H»¡¡A¡u¥@«U¹D¼w¯´§Çvs.©v±Ð¹D¼w¯´§Ç¡v¤G¤¸¹ï¥ßªº²{¶H¡A¥¿¦b¤H¤f±K¶°ªº¤ö«z®q¤Wºt¡C¦³½ìªº¬O¡A¤½°Èû¬O¤j®a¦@¦P°l¨Dªº¹Ú·Q¾·~¢w¢w¬ï¤W¨îªA¡A¨É¨ü¤½°È¤HûªººÖ§Q»P¦w©w¡A³o©Î³\¬O³oÓ°ê®a°ß¤@¯à´£¨ÑªºÃ©w¥B¥i·Å¹¡ªº¤u§@¡C
Â÷¶}³£¥«¡A¤×¨ä¬O¶i¤J§óÃ䶫ªºªF³¡¥~®qªÀ°Ï¡A¶°Åé¦X§@¥D¸q§¹¥þ¨S¦³¨ü¨ì°ê®a²{¥N¤Æµo®i¤è®×§¨±aªºÓ¤H¥D¸q¼vÅT¡C¶°Åé¦X§@¡Bªø¦~¦b¦a¡B±Ú¤Hºò±K¾®»E¡A½s´¦¨¦w¨¥ß©Rªº¦w¥þºô¡C¦b¨º¨Ç¤@¶¡Âå°|³£¨S¦³ªº¦a¤è¡A¶°Åé¦X§@¤¬§U¤§¥~¡A¥u¯à¨Ì¾a¯ª¥ý»P¸tÆFªº«O¦ö¡C¦b³o¨Ç¦a¤è¡An¥L̯}°£¡u°g«H¡v¡A°±¤î¡u°øµØ¡v¸®Â§¡A¤£´Nµ¥©óé¹Ü¤F¥L̪º¦w¥þ·P¡A±¡¦ó¥H³ô¡H¤×¨ä¦L¥§¤T¤Q¦h¦~ªº¡uµo®i»P²{¥N¤Æ¡vªº«BÅS¡A§¹¥þ¨S¦³°¸¨¦bªF³¡³o¨Ç¥~®q¡A¥~®q¤H¥Áªº¥Í¬¡«~½è»P°ê®aªºµo®i»P²{¥N¤Æ¡A¬O¨âÓ¨S¦³¥æ¶°ªºµe±¡C
¦L¥§¦Û¿W¥ß¥H¨Ó¡A¤ö«z¦¨¬°¬F¸g¤å¤Æªº¤¤¤ß¡AĬªùµªÃ¾§êºt¥¿Å°Ï°ì¥Nªí©Êªº°t¨¤¡AªF³¡¥~®q¬O¥Ã«íªº¡uÃ䶫¡v¡C¦bĬ«¢¦«³QÅA¬°¡uµo®i¤§¤÷¡v¨º¬q¦L¥§¸gÀÙ°ª«×¦¨ªøªº·s¯´§Ç®É´Á¡AªF³¡¥~®q¬Ù¤À¸g±`ÀqÀq§]§Ô¡u¹s¦¨ªø¡v©Î¡ut¦¨ªø¡vªºªG¹ê¡A¥B«ùÄò§êºt¡u¸ê·½´£¨ÑªÌ¡vªº¨¤¦â¡A³oÓÄY«ªº¤º³¡´Þ¥Á²{¶H¤£¨¥¦Ó³ë¡C§ï²±Ð¨|¡B´£°ª±Ð¨|¤ô¥¡A¦¨¬°¨CÓ¶¥¬q¦L¥§¬F©²«nªº¬I¬F¤è°w¡C2003¦~¡A§Ú¤]¨«¹L¥Ö²ï©g±q©[¨l¨ì¤s¤f¬v¨º¤@¬q¸ô¡A·í¦~§Ú¸g¹L³\¦h¤p¾Ç¡A²´«e©Ò¨£¨CӾǮժº¾Ç¥Í¦ü¥G³£¦b¤W¨¬²y½Ò¡A·í®É¥q¾÷¥ý¥Í·P´n¦aÂç²M§Úªº½èºÃ¡G¡u¦Ñ®vÁ~¤ô¤Ó§C¤F¡A¹G±o¦Ñ®v³£Ãß½Ò¥h¥´§Oªº¤u¡A¾Ç¥Í´N¦Û¤vª±……¡v¡C¦¹¤@ª¬ªp¬O¥~®q¾Ç®Õ±Ð¨|ªº´¶¹M²{¶H¡A¥B¦h¼Æ¾Ç¥Í´X¥G°ê¤¤²¦·~´N¥²¶·©ñ±ó¾Ç·~¡A¥D¦]¬O¥²¶·³q¨®¨ì§Oªº¦a¤è¤W°ª¤¤¡A«Ü¤Ö®a®x¥i¥Ht¾á³q¨®©Ò»Ýªº¥æ³q¶O¡C¤@¯ë³Q»{¬°±o¥HÅý¤@Ó¤H¬Æ¦Ü¤@Ó®a®x¶¥¯Å¬y°Ê©Î½¨ªº¡u±Ð¨|¡v¡A¦b¦L¥§ªº³\¦h®a®x´N¦]¬°¥I¤£¥X¡u³q¨®¶O¡v¦Ó³Q¢°±¤î¡C¤Ö¼Æ¤H©¯¹B¦a¤W¤F¾Ç°|¡A©¹©¹¤]¦]¬°¥²¶·¤ä¥I¿Ë¤H¸®Â§ªºÂ§»ö¶O¥Î¦Ó½ù¾Ç¡C¤]¤~¦³¤H»¡¡G¡u¦pªG¦L¥§¤H¯à¬Ù¤U¸®Â§ªº¶}¾P¡A´N¨¬¥HÅý¦~»´¤H¶ê¤@Ó¹Ú¡C¡v¦ý³o¬O¡u¥~¤H¡vªº²z©Ê¡A§ÚÌÀ³§óÁ¾¨õ¦a¤F¸Ñ¡A¥LÌÄ@·NºB´n©ñ±ó¤@Ó¹Ú·Q¡A¦Ó§â¿n»Wªá¶O¦b¸®Â§¤Wªº²`¼hªº·N¸q¡A©Î¦Ü¤Ön¯à·NÃѨì¤å¤ÆÅQÅv¦ü¥GÁ`¤zÂZµÛ§Ú̲z¸Ñ²§¤å¤Æªºµø°ì¡C
¦L¥§ªÀ·|ªº¦h¤¸¡A¤ð±e¸mºÃ¡C¦h¤¸¨Ã¦s»P§_¡A¨ú¨M©ó¬O§_¾Ö¦³®e§Ô²§¤vªº»ùÈ¡C±q«°¥«»P¶m§ø¡A§Ú̬ݨì²{¥N»P¶Ç²Î¥Í¬¡¤è¦¡ªº±j¯P¹ï¤ñ¡C²{¥N¥Í¬¡¤è¦¡¬O¤ö«z®q«°¥«¸Ì¦~»´¤Hªº¤H¥Í¥Ø¼Ð¡A²{¥N¥Í¬¡¤è¦¡¤]¥Nªí§ó¦hªºÓ¤H¥D¸q¡B§ó¦hªº¦Û¨p¡B§ó¦hªº§Aª§§Ú¹Ü¡AÁÙ¦³§ó¦hªº³sÂê¥ø·~¡CªF³¡¥~®q¡A¶Ç²Î¹ÏÄˤ´¤Þ¾ÉµÛ¤H̪º¥Í¬¡¸`§Ç¡A¶°Åé¥D¸q¤Uºø±Kªº©v¿Ëºôµ¸¡A¦¨¬°¦w¥þ·Pªº°ò¥Û¡C
³o¥»®Ñªº¥D®Ñ¦W¡u¦L¥§etc.¡v¡AÂ^¨ú¦Û¦L¥§¶}°ê¤¸¦ÑĬ¥d¿Õ¹é¹é¼Æ»yªº¿W¥ß«Å¨¥¡G¡u§Ú̬O¦L¥§¤l¥Á¡A¦b¦¹«Å§i¦L¥§¿W¥ß¡A±NºÉ³tÂÔ·V§¹¦¨Åv¤OÂಾ¤Î¨ä¥L¨Æ©y¡C¡v¡uetc.¡v³oÓ¡u¨ä¥L¡]¥¼³º¡^¨Æ©y¡v©Ò«ü¬°¦ó¡H¨s³ºn§¹¦¨¤°»ò¡HĬ¥d¿ÕºB´n¿E©ù¦a³¯µü¤§¾l¡A¥æ¥N¤F³oÓ¡u¨ä¥L¨Æ©y¡v¡C°ê®a¿W¥ß¤§ªì¡AĬ¥d¿Õ§Y°l¨D¦b¤@²Î¦L¥§¤U¶}®i²{¥N©Ê¤è®×¡A³z¹L²{¥N©Ê¤uµ{¡A¾ð¥ß¼Ò½d¥Í¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A§Y«K·í®É¥Á¥Íä±Í¡A²³¥Í¹È¹È«Ý÷¡AĬ¥d¿Õ³Wµe¤F²{¥N¤j³£·|¨ã³Æªº»¨µØª«½è«Ø³]¢w¢w¡u¶®¥[¹F¯S°Ï¡v¡C¥L»¡¡G¡u¬Ý¬Ý¯Ã¬ù¡B²ö´µ¬ì©Î¥ô¦ó¨ä¥L°ê®aªºº³£¡A¤£½×¬OªF¤èÁÙ¬O¦è¤è¡A§AÁ`¬O·|µo²{¡A¤@Ó°ê®aªº°¶¤j´N¦b¦U¦¡¦U¼Ëªº«Ø¿v¸Ì¡A¨º¨Ç¥O¤H¤Þ¥H¬°¶Æªºª«½è«Ø³]¸Ì¡v¡A¥BºB´n¿E©ù¦a»¡¡A¦L¥§ªº¿W¥ß¬ö©À¸O¥²¶·«Ø±o¹³¡u¤Ú¾¤ªº¦ãµáº¸ÅK¶ð¡v¨º¼Ë¡]Abdin Kusno, 2000: 56-58¡^¡C´«¨¥¤§¡A±q¿W¥ß«Å¨¥´N¶}±Ò¤F¦L¥§¦V¼Ú¬ü²{¥N¤Æõ¾Ç»Pµ¦²¤¾Ç²ßªº²{¥N¤Æ°l»°¤§¸ô¡Aº³£¶®¥[¹F¯S°Ïªº«Ø³]¦¨¤F¦L¥§°ê®aªºªù±¡A¤]¦¨¤F¦L¥§°ê®aµo®iªº«ü¼Ð©Ê«°¥«¡A¥H¤Î¦U¦a¤è¾Ç²ßªº¡u¼Ò½d¥Í¡v¢w¢w³o¸Ì¦³¤H¤H¥i¥H¹w´Á»P´Á«Ýªº¤@¤Á¡A¤@Ó²{¥Nµo¹Fªº°ê®aÀ³¸Ó¾Ö¦³ªº¤@¤Á¡C²³æ¨Ó»¡¡A§¹¦¨¡u¨ä¥L¨Æ©y¡v¡A´N¬O§â¦L¥§«Ø³]¦¨¥t¤@Ó¹³±j²±¼Ú¬ü°ê®a¨º¼Ëªº°ê®a¢w¢w¦³¶¯°¶ªº³£¥«¡B²{¥N¤Æªº¨å³¹¨î«×¡A¦³¯´§Ç¡B¦³³¹ªk¥i´`ªº©¯ºÖ¥Í¬¡¡C
1956¦~Ĭ¥d¿Õ³X°Ý¬ü°ê¡A³y³X·í¦~ªº¨T¨®¤j«°©³¯S«ß¡A·N¥~µo²{°±¨®³õ¤º¼Æ¤d½øªº¥Ö¥d¨®¡]pickup truck¡^¬O·í®É¤u¤H̤W¤U¯Zªº¥æ³q¤u¨ã¡A¤]¹ï¥L̾ã»ô°®²bªºªÀ°Ï¦L¶H²`¨è¡CĬ¥d¿Õ·P¹Ä¦a¦Û°Ý¡G¡u¦L¥§¤u¤Hªº¥Í¬¡¤ô¥¡A¦ó®É¤~¯à¹³¬ü°êªº¤u¤H¨º¼Ë¡H¡v·í¦~ªº©³¯S«ß¤u¤H¡AµLºÃ¬OĬ¥d¿Õ¤ß¥Ø¤¤¤u¤Hªº¼Ò½d¥Í¡C¦L¥§²Ä¤G¤j«°¥«ªr¤ô¡Aªñ´X¦~²æL´«°©¡A¶V¨Ó¶V±µªñĬ¥d¿Õ¤ß¤¤ªº©³¯S«ß¡Cªr¤ô¦Û2010¦~ÄR´µº¿¡]Tri Rismaharini¡^¾á¥ô¥«ªø¥H¨Ó¡AÀWÀW¦b°ê»Ú¤W®iÅSÀY¨¤¡AÀò±o«°¥«¤j¼ú¡C©U§£¤£¨£¤F¡A³Wµe§¹µ½ªº¦í¦v°Ï¥X²{¤F¡A¥«¥Á¥H¨¬°¡u»°¤W²{¥N¡vªºªr¤ô©~¥Á·P¨ìź¶Æ¡Cªr¤ô©Ò°µ¨ìªº¡AÀ³¸Ó´N¬OĬ¥d¿Õn§¹¦¨ªº¡uetc.¡vªº¤@³¡¤À¡CµM¦Ó¡A¦bªr¤ô¶V¨Ó¶V¹³©³¯S«ß¤§»Ú¡Aªr¤ô¥H¤Îªr¤ô¤H¦ü¥G¤]§â¦L¥§©ß±o§ó»·¤F¡A´N¹³Î¤¨½®q¤H¤£®h·í¦L¥§¤H¤@¼Ë¡C¤]³\¤£¤[¤§«á¡Aªr¤ôªº¤ÑªÅ¤]·|¸º¡¦p¶®¥[¹F¤ÑªÅ¤W¨º¨Ç¬°¸úÁר®¼é±µ°e¤p«Ä¤W¤U¾Çªºª½¤É¾÷¡C·í§ó¦hªº¦L¥§Åܦ¨ªr¤ô®É¡A¦L¥§·|Ä~Äò¦s¦b¶Ü¡H©ÎªÌ»¡¡A·|¦p¦óÄ~Äò¦s¦b¡H
·íµM¡A³o¥»®Ñ§i¶D§ÚÌ¡A¦L¥§µ´¤j³¡¤Àªº¦a¤è¡A¶ZÂ÷¼Ò½d¥Íªº¹Ò¬É¤´Â»»»·¡A¨S¦³¶¯°¶ªºª«½è«Ø³]¡A§ó¨S¦³¯´§Ç»Pªkªv¡C¹ï©ó¡u¥L¡v¡]¦L¥§¡^ªº²V¶Ã»P¥¢§Ç¡A¥Ö²ï©g¸g±`·Q½à¥L¤@¤Ú´x¡A«o¤Sµo²{¦Û¤vµLªk¦Û©Þ¦aµÛ°g©ó¥Lªº¥ÃµL¤îºÉ©MµLªk¹wª¾¡G¦b³Ì¹H¤Ï²{¥N±`³Wªº¤¬°Ê¸Ì¡AÁ`·|¹J¨£³Ì½è¾ëªº¤H©Ê¡F¦b³ÌÄAð»Pª«½è¸¨«á¸Ì¡AÁ`Å娣³Ì²³æªº´¼¼z©M«i®ð¡F¦b³Ì¥O¤H³à®ðªº°g«H»P°øÃû¸Ì¡Aª½¨£³ÌÁ¾¨õ»PµL¨pªº¤ßÆF¡C³oµLºÃ¥¿¬O¨g³¥¡uÃa¨k¤Í¡vÅý¼Ò½d¥Í¬°¤§¶É˪ºÅ]¤O¡C
¥Ö²ï©g³o¥»®Ñ¡A¤£¶ÈÅý¥@¤H¬Ý¨ì¦h¼Ë¥B¯u¹êªº¦L¥§¡A§ó²`²`¦a¼º°_¤F§ÚÌ¡u»Ä²¢W»¶¡vªº¥þ¤è°ì¨ýı¡C
±ÀÂ˧ǤG
¥H¦L¥§§@¬°¤èªk¡þ±i¥¿¡]¡uÀéÄê®É¥ú¡vªF«n¨È¥DÃD®Ñ©±t³d¤H¡B«e¡m¥|¤è³ø¡nÁ`½s¿è¡^
³o¨Ç¨Ó¦Û¦L¥§ªº¤H
¦]¬°³o¥»®Ñ¡A§Úºâ¤Fºâ¦Û¤v»{ÃѪº¦L¥§¤H¡C
³Ìªì·ÓÅU§Ú¤÷¿Ëªº¬ÝÅ@¤uªüÄR¡A¨Ó¦Û¦L¥§¡C¦o¤¤¤å¬y§Q¡A²M·¡´x´¤©Ò¦³Áú¼@ªº¼@±¡¡A¦Ó¥B¿N±o¤@¤â¦nµæ¡C
«á¨Óªº¬ÝÅ@Jumaenah¡A¤]¬O¨Ó¦Û¦L¥§¡C¦oªº¤¤¤å¤£¦n¡A¤£·|µN¶º¡A¦ý¬O¦~»´¤O§§Ó¤l¤j¡A·h°Ê°_¦æ°Ê¶V¨Ó¶V¤£¤è«Kªº¤÷¿Ë»´¦Ó©öÁ|¡C¦Ó¥B¦o«Ü·R¯º¡A¥Î¯ºÁn¤Æ¸Ñ¯f¤HªºµL²z¨ú¾x¡C
¶}®Ô·R¯ºªº¡AÁÙ¦³«n¬v¥xÆW©n©f·|ªº³Ð©l·|û¬xºa²Ó¡Cºa²Ó¬Oµ²±B¨Ó¥xªº¦L¥§µØ¤H¡AÁ`·RÙ^Ùg¦Û¤v¤@ÂI³£¤£¡u²Ó¡v¡C¶êºuºuªººa²Ó¡A¯º°_¨Ó¹³¤kª©À±°Ç¦ò¡C´X¦~«e§Ú©M´N®X¬ö©À¤¤¤ß°õ¦æªø§õ¤T°]¦X¿ì¡u¤»y¡ÏN¾Ç°ó¡v¡A¹ªÀy¥xÆW¤H¾Ç²ßªF«n¨È»y¨¥¡A¤]¹ªÀy·s¦í¥Á¤WÁ¿¥x·í¦Ñ®v¡Aºa²Ó·íµM¬O¤£¤G¤H¿ï¡C
2006¦~¡A§Ú¨ü¤w¬G¦¨ÅSÓ}ªÀªø¤§©R¶}¿ì¡m¥|¤è³ø¡n¡Aªì´Á¥u¦³¶V«n¤åª©¡A¤£¹L§Ú¤]¦]¦¹»{ÃѤF¤@¨Ç¡u¦P·~¡v¡G¦b¥xÆW¿ì¦L¥§¤åÂø»xªº´¿°êºa©MÃÓ¶³ºÖ¡C¥L̳£¬O¦L¥§µØ¤H¡Au¥x¨D¾Ç¡A²¦·~«á©w©~¡C¾ÌÂǵ۳q¾å¦L¡B¥xÂùÃ䪺¤å¤ÆÀu¶Õ¿ì°_Âø»x¡A¥ª¥k³{·½¡A¾P¸ô·¥¨Î¡C
2011¦~¡A¡m¥|¤è³ø¡n¦h¤F¦L¥§¤åª©¡A¨Ó¤W¯Zªº½sĶ¸¤S¬À¡A¦P¼Ë¬O¦L¥§µØ¤H¡C¤£¹L¦o¤£¬O¯d¾Ç¥Í¡A¦Ó¬O¦b¦L¥§±ÆµØ·¼É¤¤»·¶ù¨Ó¥xªº·s¦í¥Á¡C¤S¬ÀÀ¹µÛ¤@°Æ²´Ãè¡A¥Õ²b½G¤p¡A»´Án²Ó»y¡Aµ¹¤H¤@ºØÂÔ·Vªº·Pı¡C
¥t¤@¦ì°ª䠷±o¤£´M±`ªº¡m¥|¤è³ø¡n¦L¥§½sĶ¤B¦w©g¡A«h¬O¥H¥t¤@ºØ¸ô®|¨Ó¥x©w©~¡G¥ý¦b¥xÆW¬Y¦w¾i°|·í¬ÝÅ@¡A«á¨Ó»P¦w¾i°|¤@¦ìªü¤½ªº¨à¤l¬ÛÅʵ²íСC½G°ªªº¤B¦w©g¡A¤@°Æ¼Ò¯S¨à°©¬[¡A²{¦b°£¤FÄ~Äò¾á¥ô½sĶ¤§¥~¡A¤]ݾ¥D«ù¼s¼½¡A°¸º¸©ç©çÀ¸¡B¤W¤W¹qµø¸`¥Ø¡C
2014¦~¡A§Ú©MªB¤Í̶}¿ì¡u²¾¥Á¤u¤å¾Ç¼ú¡v¡A¦V¦L¥§¡B¶V«n¡B®õ°ê¡Bµá«ß»«ªº²¾¥Á¤Î²¾¤u¼x½Z¡A¨ä¤¤¥H¦L¥§ªB¤Í¨Ó½Z³Ì¬°¿ãÅD¡CÀò¼úªÌ¤§¤@Erin¡A쥻¬O¦ì¦L¥§ªª¦Ï¤k¡A¨Ó¥xÆW·ÓÅUªü¤½¡C¥~Äy¬ÝÅ@¤uªº¦æ°Ê¤£¦Û¥Ñ¡A¨Åé³Q¸TÀD¡A¦ý¬O³z¹LÆ[¹î¡B¾\Ū»P¼g§@¡AErinÅý¦Û¤vªº¤ßÆF¦Û¥Ñ¡C
¡uReading makes me free.¡v¡]¾\ŪÅý§Ú¦Û¥Ñ¡^¬OErin¦b¨ü³X®É»¡ªº¸Ü¡A³o¥y¸Üµ¹¤F§ÚÆF·P¡A«P¦¨2015¦~ªºªF«n¨È¥DÃD®Ñ©±¡uÀéÄê®É¥ú¡v¡A§Ú§Æ±æ¥´³y¤@®y¥Rº¡ªF«n¨È®ÑÄyªºªÅ¶¡¡A´£¨Ñ²§¶m¤H¾\Ū¡AÅý¥Ḻo¨ì¤ßÆFªº¦Û¥Ñ¡C
¨S·Q¨ì¡uÀéÄê®É¥ú¡vªº¦¨¥ß¡A¤]ÅýErin¦³¤FÆF·P¡C
Erin©M¦P¶m¦bºô¸ô¤W²Õ¦¨ªº¤å¾ÇªÀ¹ÎFLP¡A¦³´X¤Q¦ì¦¨û¡A¥]¬A¥t¤@¦ì²¾¥Á¤u¤å¾Ç¼ú±o¥DNanik¡A¥H¤Î¾Ö¦³¤¤¤åµ§¦Wªº¤ý½U©M§õ¦wµ¥µ¥¡u²¾¤u¤å«C¡v¡C¥LÌ¥®É¤£©ö¨£±¡A¦ý¬O³z¹Lºô¸ô©¼¦¹¤Á½R¡A¬Æ¦Ü¶°µ²¤å³¹¦Û¦æ¥Xª©¡C
¬Ý¨ì¥xÆW¤H¦b¥xÆW¦¨¥ß¥HªF«n¨È®ÑÄy¬°¥Dªº®Ñ©±¡A³o§å¡u²¾¤u¤å«C¡v±o¨ì±Òµo¡A²Õ´¤F¡u¦L¥§¾\Ū±À¼sÁp·ùGEMAS¡v¡C¥L̹wpªð°ê¤§«á¡A¤À§O¦b¦U¦Ûªº¶m§ø³]¥ß¤p«¬¹Ï®ÑÀ]¡AÅýª¾ÃѦb¶m§ø¤ã®Ú¡C
¤£¥i¯àŪ§¹ªºetc.
±qµØ¤H¨ì¦L¥§¤H¡A±q²¾¥Á¡B²¾¤u¨ì¯d¾Ç¥Í¡Aºâ¤@ºâ¡A§ÚÁÙ¯u»{ÃѤ£¤Ö¨Ó¦Û¦L¥§ªº¤H¡C¥[¤W´NŪº[«n¤j¾ÇªF«n¨È¬ã¨s©Ò®É´Á¡A´¿¸gŪ¹L¤@¨Ç¤åÄm¸ê®Æ¡A§Ú¥H¬°¦Û¤vºâ¬O¤F¸Ñ¦L¥§¡A¤£¹LŪ§¹³o¥»¡m¦L¥§etc.¡G²³¯«¿ò¸¨ªº¬Ã¯]¡n«á¡A¤~µo²{§ÚÁÙ®t±o»·¡C
¦p¦P¥»®Ñ§@ªÌ¥ì²ú²ï¥Õ©Ò»¡¡G¡u·í¦n¤j³ß¥\ªº¥Á±ÚÄÒ»â³SĬ¥d¿Õ«Å¥¬¦L¥§¿W¥ß«á¡A¥L¸Ñ©ñªº¬OÓ¤£¨ã§¹¾ã¹êÅ骺°ê®a¡A¶È¾Ì·Q¹³²Î¤@¤F¡yªí±¤W¾Ö¦³¦@¦P¾ú¥v©M¤Ö³\¦@³q¤å¤Æ¡zªº¤@¤j¤ù¯}¸H®qÀ¬¡C¡v
¦L¥§¾î¸ó¤TӮɰϡA¾Ö¦³¨â»õ¥|¤d¦h¸U¤H¤f¡A¥]§t¤@¸U¤C¤d¦h®y³Q®ü¬v¹jÂ÷ªº®qÀ¬¡A°Z¬O»{ÃÑ´XÓ¤H´N¯à§¹¥þ²z¸Ñ¡A¤]¤£¬OĬ¥d¿Õ³Û¤@Án²Î¤@´N¯à²Î¤@ªº¡C
¦a²z¤Wªºªý¹j¡A¬O²Î¤@ªº®Ú¥»»Ùê¡A²¦³º¦A±j¤jªº«Ò°ê¡A¤]¼Ä¤£¹LÅܤ۲ö´úªº®ü¬v¡C¤£½×¬O¥j¥Nªº«Ç§Q¦ò³u¡Bº¡ªÌ§B¦i¡A§í©Îªñ¥Nªº¦è¤è´Þ¥Á«Ò°ê²üÄõ¡B¾î±½¦è¤Ó¥¬vªº¤é¥»¡A³£¥u¯à¦bªí±¤W²Î»â³o¤@¤j¤ù¯}¸H®qÀ¬¡A©ÎªÌ¥H°Ó·~¾÷¨îÃP´²¦a¦ê³s©¼¦¹¡C²Î¤@¬FÅv¤§¤Uªº¼Æ¦ÊÓ¥Á±Ú¡A¤´¦U¦Û¹LµÛ¦Û¤vªº¤é¤l¡C
´Nºâ¬Oº¯¤J¤H¤ßªº©v±Ð¡A¤]¨S¯à¤@²Î¦¿´ò¡C¦b¥xÆW¦h¤F¤G¤Q´X¸U¦W¦L¥§²¾¤u¤§«á¡A§ÚÌÁ`ºâ¤ñ¸û¤F¸Ñ¦L¥§¬O¥ì´µÄõ±Ðªº°ê«×¡Aª¾¹DºÙ§@¿p´µªLªº¥ì´µÄõ±Ð®{¤£¦Y½Þ¦×¡CµM¦Ó¡A¦L¥§Áö¬O¥þ¥@¬É¿p´µªL³Ì¦hªº°ê«×¡A¦ý¥j¦Ñªº¦L«×±Ð»P¦ò±Ð¡A¤´¦b¦L¥§¥e¦³¤@®u¤§¦a¡C³ÌÅã²´ªº¼Ð»x¡A§Y¬O¥@¬É³Ì¤jªº¦ò¦x¡u±Cù¯B±O¡v¡A»PªF«n¨È³Ì¤jªº¦L«×±Ð¦x¼q¡u¤ÚÄõ¯Z«n¡v¡C
¦ÓÀHµÛ¦è¤è´Þ¥ÁªÌ¦Ó¨Óªº¤Ñ¥D±Ð»P°ò·þ±Ð¡A¤]¦b¦¹»P¥ì´µÄõ±Ð¤À®x§Ü§¡A¦U¾Ú¤sÀY¡C¨Ò¦pªQ¤Ú®q¤Wªº©~¥Á¡A«H©^ªº´N¬O°ò·þ±Ð¡C¤£¹L¡A¦b¦UÓ©v±Ð¤sÀY©³¤U¯u¥¿¨c¤£¥i¯}ªº¡A¬O¦U±Ú¸s¤º³¡¶Ç©Ó¤d¦~ªº¥Á¶¡«H¥õ»P°©Ç¶Ç»¡¡C¦P¼Ë¥HªQ¤Ú®q¬°¨Ò¡A§@ªÌ¥ì²ú²ï¥Õµo²{¡A¦W¸q¤W«H©^°ò·þ±Ðªº®q¥Á¡A°©¤l¸Ì§ó¬Û«H¥j¦Ñªº°¨©Ô´¶±Ð¡]Marapu¡^¡A¡u³oÓ±R«ô¸Uª«ªº¶Ç²Î©v±ÐÅý®q¥Á¬Û«H¡A¥LÌÆ[¹î¤@°¦Âûªº¤ºÅ¦©ÒÀò±oªº±Ò¥Ü¡An¤ñ¾\Ū¡m¸t¸g¡n¨Ó±o¦h¡v¡C
©¼¦¹¤£¦P¡A¦ý¨Ã¤£ªýê¦L¥§¦U®q¤§¶¡ªº©¹¨Ó¡C§@ªÌ¼g¹D¡G¡u¦L¥§¸s®q¾Ö¦³³\¦h¤£¦Pªº«Ê«Ø»â¦a¡A¦U¦a©~¥Á±q¤£»{¬°¦Û¤vÂkÄÝ©ó¬YÓ»â¤g§¹¾ãªº¤j°ê¡CµM¦Ó¡A¥Ñ©ó°Ó¤HÀWÁc©¹ªð©ó¦U®q¡A¥@©~®q¤Wªº¤p¦Ñ¦Ê©mÅܱo¼Ö·N¥]®e»P±µ¯Ç©¼¦¹ªº®t²§¡A¾i¦¨¤@ºØ¡y´Xªñ½Õ±¡ªº¦n«ÈºA«×¡z¡A³o¨Ç®qÀ¬¤]¦¨¬°»¤´b¥~¨ÓªÌ±´ÀIªº¦a¤è¡C¡v
ˬO»y¨¥¤Wªº²Î¤@¡A¦]¬°·f¤W²{¥N¶Ç¼½¬ì§Þªº«K¨®¡AÅã±o§Ö³t³\¦h¡C¦L¥§»y¬O¤@¤E¥|¤¦~¦L¥§«Ø°ê¤§«á¡A¥H°¨¨Ó»y¬°°ò¦·sµo®i¥X¨Óªº·s»y¨¥¡A¦a¦ìÃþ¦ü¤¤¤åªº¡u°ê»y¡þ´¶³q¸Ü¡v¡C¦b¤¤¥¡¬F©²ªº¨è·N±À¼s¤§¤U¡A¦L¥§»y³z¹L¹qµø»P¼s¼½¡A¸ó®ü¶Ç°e¨ì¦UÓ¿W¥ßªº®qÀ¬¡C³o¤]´Àºë³q¦L¥§»yªº§@ªÌ¥ì²ú²ï¥Õ¾Q¤F¸ô¡AÅý¦oºZ¦æ¦L¥§¤j¤j¤p¤pªº®qÀ¬¡C
¤£¹L¡A»¡¬O¡uºZ¦æ¡v¡A®£©È¨¥¹L¨ä¹ê¤F¡C
¥ì²ú²ï¥ÕÁÙ¬O±o±¹ï¥Ã»·¤£·Ç®Éªº¤½¦@¹B¿é¡A³Q¾Ö¦³¡u´Xªñ½Õ±¡ªº¦n«ÈºA«×¡vªº¦L¥§¤Í¤HÀWÀWº¡¤£¦b¥G¦a©ñÂF¤l¡C©¯Á«¥ì²ú²ï¥Õ¦P®É¨ã³Æ°OªÌªº¦n©_¤ß¡B¾ÇªÌªº¤ÀªR¯à¤O¡A¥H¤Î¤HÃþ¾Ç®aªº@¤ß¡A´Nºâ³Q©ñÂF¤l¡A¤]Á`¯à¤ß¥®ð©M¦aÃÛ¦b«Îò¤U¡A©M¦L¥§°ü¤H¤@°_騧²ó¡B¶¢½W¤ú¡A¦Û±o¨ä¼Ö¡AÁ`ºâ§¹¦¨¤F³o³¡«D±`¤H©Ò¯à§¹¦¨ªº¦L¥§¾úÀI°O¡C
¯u¹êªº¦L¥§
§@ªÌ¥ì²ú²ï¥Õ¹ï©ó¦L¥§¦U¦aÃø¥H²z¸Ñªº·«U²ßºD¡AÁöµM¤´¤£§K¥H¦è¤è²{¥NªÀ·|ªº¿s©_¨¤«×¤Á¤J¡A¦ý¤´¤Q¤À¼e®e¦a¬°¨ä¸ÑÄÀ¡C°ß¿W¹ï©ó°ê»Ú¸gÀÙ±M®a¤@P¬Ý¦nªº¦L¥§¸gÀÙ«e´º¡A»á¤£¥H¬°µM¡C
¦L¥§¦a³B¼ö±a¡Aª«²£Â×ÄÇ¡AÀH«K¦b¤g¸Ì¥á´X²ÉºØ¤l¡A´N¯à¦³¦Y±o¹¡ªº¹ª«¡C¦b¿ñÁ諸°¾¶m¡A©~¥Á¤]¯à¾aµÛ¥X°â´ÄÃqªo¡B¾ó½¦¡B°®·¦¦×¡B¦×¨§çM¡B¤B»µ¥¹A§@ª«¡AÁȨ쨬°÷ªº¥Í¬¡¶O¡C¡u¦ý¥LÌ©|¥¼¾i¦¨Àx»W¡B§ë¸êªº·§©À¡C¡v¥ì²ú²ï¥Õ³o»ò»{¬°¡C
¥ì²ú²ï¥Õªº¬Ýªk¤£¬OªÅ¥Þ¨Ó·¡A²¦³º¦o¯u¥¿©M·í¦a©~¥ÁÅÍ©M¡B¥Í¬¡¦b¤@°_¡C·í¦o¦b¹p¨½¹p¤Ò§ø®É¡A©M¦o¤@°_¯N±B§³J¿|ªº¦L¥§¶ý¶ý¡A«üµÛ¥t¤@¦ì§âª±·s«¬¤â¾÷ªº§®ÄÖ¤k¤l¡A¤T©h¤»±C¦a»¡¡G¡u¬Ý¨ì¨S¡H¥LÌ®a§â¥þ³¡ªº¤g¦a½æµ¹±ÄÄq¤½¥q¥H«á®³¨ì¤@¤jµ§²{ª÷¡A©ó¬O´N»\¤F´É·s»¨¦v¡C³o¥»¨Ó¨S¤°»ò¡A¥i¬O¥LÌ«á¨Ó¤S®³«H¥Î¥d¶R¤F¤¥x¼¯¦«¨®¡A¦Ó¥B¤£¬O´¶³q¨®¤l®@¡A¬O¤@¥x¨â¤d¸U¿c¤ñ¡]¬ù¥x¹ô¤»¸U¤¸¡^ªº©Ô·¨®§r¡A±µµÛ¤S¶R¤F¤T¤ä¤â¾÷¡Aµ²ªG¤£¨ì¨â¦~¥LÌ´N¨S¦³¶º¥i¦Y¡A¤]¨S¦³¦a¥iºØ¤F¡AÁÙ¤í¤F¤@§¾ªÑ¶Å¡A¯u¤£ª¾¹D±µ¤U¨Ó·|«ç¼Ë¡H¡v
¦³§O©ó¤£Â_¦Û¼J¡B³q½gºHÃiÀH©Êªº¤åµ§¡A¥ì²ú²ï¥Õ¦b¦¹³BÅã±oÄY¼F¡C¦o«ü³d¸gÀÙ±M®a¥u½Í¦L¥§¦~»´³Ò°Ê¤H¤f²³¦hªº¡u¤H¤f¬õ§Q¡v¡A«o¤£´£¡u¤T¤À¤§¤@¦~»´¤H¥þµM¤£¨Æ¥Í²£¡A¤¦W¦¨¦~¤H·í¤¤¦³¥|Ó¤H¨S¦³»È¦æ±b¤á¡v¡C
¦oÂI¦W´¼®w¾÷ºc³ÁªÖ¿ü¥þ²y¬ã¨s©Ò§j±·¦L¥§¸gÀÙ«e´ºªº³ø§i¡A«ü¥X¸Ó³ø§i©Ò¼x¸ßªº¤C¤Q¤¦ì±M®a¡A¥]¬A¤E¦ì¦L¥§¤º»Õ³¡ªø¡B¨â¦ì¤j¨Ï¡A¥[¤W¸gÀپǮa©M¥ø·~¦ÑÁó¡A¡u§Ú«Ü¦n©_·í¤¤¦³¦h¤Ö¤H¤F¸Ñ¹p¨½¹p¤Ò³oÃþ§ø¤lªº¤H¤f¬õ§Q¡v¡C
¾ÇµM«áª¾¤£¨¬
¤j·§«ÜÃø¦³²Ä¤GÓ¥~°ê¤H¡A¯à¹³¥ì²ú²ï¥Õ³o»ò²Ó½o¦a´yz¦L¥§¡C
¦oºë³q¦L¥§»y¡A¦b¦L¥§¾á¥ô¹L¸ô³zªÀªº°OªÌ¡A¥H¤Î½Ã¥Í²Õ´ªº¬ã¨sû¡A¬°¤F³o¥»®Ñ¡A¤S¯S¦aªá¤F¤@¦~¥bªº®É¶¡©P¹C¦C®q¡C«e«e«á«á»P¦L¥§¬Û³B¤F¤G¤Q´X¦~¡A¶]¹M¦L¥§ªº¤j«°¤pÂí¡B½a¶m»÷Ä[¡A³Ì«á¡A¦o¥H¡uÃa¨k¤Í¡v¤ñ³ë¦L¥§¡C¬O§r¡I¹ï©ó±¡¤Hªº°gÅÊ»P¼¨´c¡A©¹©¹¦P®É¦s¦b¡C¦Ó¹ï¥ì²ú²ï¥Õ¨Ó»¡¡A¦L¥§³oÓ±¡¤H¡A¤]ªº½T¬Oµ½¨}»P¨¸´c¡B¥j¨å»P²{¥Nªººî¦XÅé¡C¦o»¡¡G¡u§Ú¤w¸g±µ¨ü¤F¤@Өƹê¡G¦L¥§ÁÙ¦s¦bµÛ³\¦h§Ú¥Ã»·¤£·|¤F¸Ñªº¥Í¬¡©M¨Æª«¡C¡v
¦^·Q§Ú¨Ãä©M¦L¥§¬ÛÃöªº¤H¡A¨CÓ¤H¡A³£¬O²o¤Þ§Ú¤F¸Ñ¦L¥§ªº¤@±ø½u¯Á¡C¦ý²`¨s°_¨Ó¡A³z¹L¨C¤@±ø½u¯Á©Ò§ä¨ìªºµª®×¡A¤Ï˳£´£¥Ü¤F§Ú¹ï©ó¦L¥§ªº¤F¸Ñ¦³¦h»ò¹¼¥F¡C
»{ÃÑ¥@¬É¡A¤£¤]¬O¦p¦¹¡Hª¾¹D±o¶V¦h¡A¤~ª¾¹D¦Û¤v©Òª¾ªº¦³¦h»ò¤Ö¡C
«e¨¥
¦L¥§¡A§Ú°g¤HªºÃa¨k¤Í
¡u¤p©j¡I¶i¨Ó¨£¨£§Ú¥¤¥¤§a¡I¡v¦b¦L¥§ªF«n¤è¨S¨SµL»DªºªQ¤Ú®q¤W¡A¤@¦ì¯º®eÀéÄꪺ¤p¹Ù¤lªï§Ú¤Jªù¡C¨º¬O¤G¤Q¦~«eªºÁܬù¡A·í®É¤Ñ®ð¼ö±o¹³¤õÄl¤Wªº·ÎÁç¡A¥|³B¦Ç¹ÐÄjº©¡A§Ú¨B¼iÂÚ¶\¨«¦b¤@±ø¨F¤g¸ô¤W¡A¤f´÷¨ì§Ö¤£¦æ¡A¤ß¸Ì·QµÛ¡G¦³¦ó¤£¥i¡H»¡¤£©w¥L¥¤¥¤·|Á¿´XÓ¬G¨Æµ¹§ÚÅ¥¡A³¦o³Ü¤@¡B¨âªM¯ùªÖ©w¬O¥ó´r§Öªº¨Æ¡C©ó¬O§Ú¶O¤Fµf¤O®ðª¦¤W¤@¹D±è¤l¡A¨Ó¨ì¤@®y¦Ë´Ì¨«´Y¡C´X¦W¦~»´¤H¦b¨º¨àºVÆr¥´¹ª¡A»s³y¤@°}´o¤Hªº¾¸µ«á¡A±Û§Y°`¨¬ï¹L§C¸Gªº¥ÈÃö¡A¤@·È·Ï¦a®ø¥¢¦b¤£¨£¤Ñ¤éªº·t³B¡C§ÚÂǵۦ˻VÀðªºÁ_»Ø³z¶i¨ÓªºÂIÂI·L¥ú¡A¿h¨£¤@´TC¿qµe¹³¡AÁ٬ݨ£¤@Ó¹³¬O¸ËµÛż¦çªAªº¤j³U¤l³QÀÁ¦b¤@±i¦Ë´È¤W¡C°£¦¹¤§¥~¡A«Î¸ÌªÅ¿º¿ºªº¡A¤£¨£¦Ñ¥¤¥¤ªºÂܼv¡C
¡uµ¥¤@¤U¡I¡v¤p¹Ù¤lºN¤FºN¨ºÓ¬~¦ç³U¡AµM«á¶¶¤â¸Ñ¶}³U¤f¡A©Ô±¼Âл\¦b³»ºÝªº¥¬¤y¡A¦Ñ¥¤¥¤²×©ó²{¨¡C¦o¬Q¤ÑèÃã¥@¡A¨Ì·í¦a²ß«U¡A¥|¤é«á¤~·|µo³à¡A¤¤¶¡³o¬q®É¶¡¡A¨C¤Ñ¶·±µ¨£«e¨Ó¤Ýñªº«È¤H¡C¤p¹Ù¤l´ÀÂk¤Ñªº¥¤¥¤¹D¤FÁn¡u©¯·|¡v¡A§ÚÌ´N§¤¤U¨Ó³Ü¯ù¡C
¦L¥§Á`¬O¥Rº¡³oÃþ¥O¤H¶^¯}²´Ã誺©_¨Æ¡C¤ñ¤è»¡¡A¤@¦ì¨ÝĬ¤¦©M¥þ°ê°Ó·|·|ªøªºÁ`²ÎÔ¿ï¤H¡A¦b®c§Ê¸Ì¾i¤F¤@§å¾Ú»¡¥i±a¨Ó¦n¹Bªº¥Õ¤l¨Ü¾§¡C¤@¦W¦a¤èĵªø·|¦V§O¤H¸ÑÄÀ¦p¦ó¥l¶°¤@¸s¨S·F¹LÃa¨ÆªºÆs³½¡AÅý¨ęӫü»{¥t¤@°¦¦Y±¼¤HÃþªº¤£¨v¦PÃþ¡A¦n¬¡®»¨º¯b¥Í¡C¦b³oÓ°ê®a¡A§A¥i¯à¦³¾÷·|©M¬YÓ¼Ö±o©Ó»{¦Û¤v¬°¤F¼W¥[¹wºâ¡A¦Ó¬G·N©µªø¤@³õ´åÀ»¾Ôªºx¨Æ±N»â¦@¶¼°à°s¡A¤]¥i¯à³¬YÓ¦º¤H³Ü¯ù¡C
³oªº½T¬OÓ¤£¥i«äijªº°ê«×¢w¢w»â¤g²[»\¤@¸U¤T¤d¥|¦Ê¤»¤Q¤»®y®qÀ¬¡A©~¥ÁºØ±Ú¶W¹L¤T¦Ê¤»¤QÓ¡A¤è¨¥¦h¹F¤C¦Ê¤@¤Q¤EºØ¡C¥¦¤§©Ò¥H¦s¦b¦Ü¤µ¡A¬O¦]¬°¹Ò¤ºªº¤õ¤s¤gÄ[»P®ü¬v®ðÔ¬Ûµ²¦X¡A¥¥¨|¥X¥O¼Ú¬w¤HÁͤ§Yõªº¦UºØ»®Æ¡A¦Ó¸û¼Ú¬w¤H¥ý¤@¨B½ñ¤W¦L¥§½Ñ®qªºªü©Ô§B¡B¦L«×©M¤¤°ê°Ó¤H¡A´¿»P¦U¦a¿Ë¤ý©MĬ¤¦°µ¶R½æ¡A¼Ú¬w¤H»{¬°¦¹ºØ¶T©ö¤è¦¡µLªkº¡¨¬¨ä°Ó·~§Q¯q¡A¹E¤Þ¶i¿W¥e¨Æ·~¡A
¤é«áµ¹¦L¥§±a¨Ó¤F¤j¤p½Ä¬ð¡B´Þ¥Á¬¡°Ê¡Bé«d²Îªv¤Î¿W¥ß¾Ôª§¡A²{¥N¦L¥§¥¿¬O¥Ñ³o¬q´Ý¯}ªº¾ú¥v«÷´ê°_¨Óªº°ê®a¡C
1945¦~¡A¶}°ê¤¸¦Ñ«Å¥¬¦L¥§²æÂ÷²üÄõ´Þ¥Á²Îªv¤§»Ú¡A¥þ¤å¶È¹é¹é¼Æ»yªº¿W¥ß«Å¨¥¦³¤ª¡G¡u§Ú̬O¦L¥§¤l¥Á¡A¦b¦¹«Å§i¦L¥§¿W¥ß¡A±NºÉ³tÂÔ·V§¹¦¨Åv¤OÂಾ¤Î¨ä¥L¨Æ©y¡C¡v
¦¹«á¡A¦L¥§¤@ª½¦b³B²z¡u¨ä¥L¨Æ©y¡v¡C
¥@¬É¤W¦³³\¦h´Þ¥Á°ê®a´¿¸g¬°¥Í¦s¦Ó¾Ä°«¡A¤£¦A±µ¨ü©õ¤é´Þ¥Á²ÎªvªÌ©Ò¹º©wªºÃ¦°ì¡AµM¦Ó¹³¦L¥§³oºØ¥²¶·ºU¦X²³¦h¥Í¦s¤¸¯Àªº°ê®a¹êÄݨu¨£¡C¦L¥§°ê¤gÀô¶¦a²y¨ª¹D¡A¸ó¶Z¬Û·í©ó±qÛ´°¨ì¥ì®Ôº³£¼w¶ÂÄõ¡A©ÎªÌ±q¬ü°êªü©Ô´µ¥[¦{ªº¦w§J©Ôªv¨ìªF©¤ªºµØ²±¹y¯S°Ï¨º»òªø¡C¦ì©óĬªùµªÃ¾®q¦è¥_ºÝªº¨È»ô¬Ù¡A¦íµÛ¿w«H¥ì´µÄõ±Ð¡B¤©x²¤¦üªü©Ô§B¤Hªº°¨¨Ó±Ú¡A¨Ãź¶Æ¦aµ¹¦Û¤vªº©~¦a«a¤W¡u³Á¥[¨«´Y¡v¤§¦W¡C§¤¸¨¦b¨È»ô¬ÙªF«n¤è¡B»P¤§¬Û¶Z¬ù¤¤d¨â¦Ê¤½¨½ªº¬Ù¤À¬O¤Ú¥¬¨È¡A¥e¾Ú¤F¯Ã´X¤º¨È®q¦è¥bÃä¤j³¡¤À¦a°Ï¡A©~¥Á¥Ö½§ÂK¶Â¡C§Úªì³X·í¦a®É¡Aµo²{³\¦hì¦í¥Á¤@µ·¤£±¾¡A¨k©Ê¶È¥H¸¬Äª¾B±»¥Í´Þ¾¹¡A¦ý¥LÌ«oµo®i¥X¬Y¨Ç½ÆÂøªº¹A¯Ñ§Þ³N¡C¤Ú¥¬¨È¬Ù©M¨È»ô¬Ù©~¥ÁºD¦Yªº¹ª«¡B§j«µªºµ¼Ö¡B¬è¨Dªº¯«¬é¡B©ÒÄݪººØ±Ú³£¤£¤@¼Ë¡C¨â¦a¤§¶¡ªº¨ä¥L¬Ù¤À¡AÁÙ¦s¦bµÛ¦UºØ¦h±m¦h«ºªº¤å¤Æ¡A¨Ã±Ä¨ú©¼¦¹~²§ªº¤è¦¡¤Þ»â¥j¦Ñ¶Ç²Î¿Ä¤J²{¥NªÀ·|¡C
·í¤µ¦a²y¤W¨C¤T¤QÓ¤H´N¦³¤@¤H¥H¦L¥§¬°®a¢w¢w¾Ú³Ì·s²Îp¡A¦L¥§¤H¤f¤w¯}¤G¡E¥|»õ¡A¥@¬É±Æ¦W²Ä¥|¡Cº³£¶®¥[¹F¤ñ¨ä¥L¥ô¦ó«°¥«¨Ó±o³ÙÄÛ§nÂø¡A¥þ°ê¬ù¦³¤»¤d¥|¦Ê¸U¤H¡]¶W¹L^°êÁ`¤H¤f¡^¨Ï¥ÎÁy®Ñ¡A«o¦³¤K¤d¸U©~¥Á¡]¬Û·í©ó¼w°ê¤H¤fÁ`©M¡^µL¹q¥i¥Î¡A¥t¦³¤@¡E¤@»õ¤H¡]»P¾¥¦èô¤H¤fÁ`¼Æ¬Û·í¡^¨C¤é¥Í¬¡¶O§C©ó¨â¬ü¤¸¡]¬ù¥x¹ô¤»¤Q¤¸¡^¡C
¦L¥§¾Ö¦³¤@ªø¦ê¡u¥@¬É³Ì¤j¡v¡B¡u¼Æ¶qÁc¦h¡v¡B¡u¦¨ªø³Ì§Ö¡vªº²Îp¦W³æ¡AµM¦Ó¥¿¦p¸Ó°ê¥ø·~®a·ç}¡]John Riady¡^©Ò¨¥¡G¡u¦L¥§®£©È¬O³Ì³Q¥@¤H©¿²¤ªº°ê®a¡C¡v
1988¦~¡A§Ú¥H¸ô³zªÀ°OªÌªº¨¤Àº«×³Q¬£¾n¦L¥§®É¡A¹ï³oÓ°ê®a¤]¬O´Xªñ¤@µL©Òª¾¡C1983¦~¡A¦~¶È¤Q¤E·³ªº§Ú´¿¸g¦ªµÛI¥]¥h¹L¤ö«z©MΤ¨½®q¡A¤]´¿¬°¤F±´³X¬õ¤òµVµV¦Ó¦b¥_ĬªùµªÃ¾¬Ùµu¼È°±¯d¡A©ó¬O²£¥Í¤F´XÓ¦L¶H¡G¦L¥§¬OӤ͵½¦hÅܪº°ê®a¡A¾¨ºÞ¤é±`¥Í¬¡¤@¹Î²V¶Ã¥BÃø¥H¹w®Æ¡A«o¦s¦bµÛ²§±`ºë½oªº¤å¤Æ¡A§A·|¬Ý¨ì¨©ÜÄú¬VµØªAªº»RÄ]ÌÀHµÛ¥Ì¬ü®Ô¡]gamelan¡^¼Ö¹Îºt«µªº±Û«ß¡A¦bºëÀJ²ÓµZªº¯«¼q«Ø¿v¸sªº³±¼v©³¤U°Ò§®¦a§á°ÊÂù¤â¡C
¨º®É§Ú¸£®ü¸Ìªº¦L¥§¦a¹Ï¥u»EµJ¦b¤ö«z®q¤W¡A´N¸ò¤j¦h¼Æ¥~°ê¤H¤@´£°_¦L¥§«K·Q¨ì¤ö«z¨S¨â¼Ë¡C¤ö«z±¿n»P§Æþ¬Û·í¡A¶È¥e¦L¥§»â¤g¤C¢H¡A¦ý¥þ°ê¤»¡³¢Hªº¤H¤f¡]¤@¡E¥|»õ¤H¡^³£À½¦b³o®y®q¤W¡C¦]¦¹¡Aº³£¶®¥[¹F·íµM¬O³]¦b¤ö«z¡F¦Û¤Q¤G¥@¬ö¥H¨Ó¡A¤ö«z²ÎªvªÌ«K¹ï¦L¥§¸s®q²³¤ý°ê²£¥Íµ{«×¤£¤@ªº¼vÅT¡C¸ô³zªÀ«ü¬£§Ú±q¦L«×º³£·s¼w¨½Âಾ°}¦a¨ì¶®¥[¹F¡A¦Ó¥B¬O¦bµo¥¬½Õ¾¥Oªº¤Q¤Ñ«e¤~³qª¾§Ú¡A·í®É§ÚÀ£®Ú¨à¤£ª¾¹D³oÓ°ê®aÁÙ¥]§t¨ä¥L¼Æ¦ÊºØ¤å¤Æ¡A°O¾Ð¤¤¥u¹ï±R«ô¦L«×±ÐªºÎ¤¨½®q°ü¤kÀY³»µÛ¯«¼q¨Ñ«~¡B«ººAÀu¶®¦a´Ú´ÚÂ\°Ê¨Åé¡A©ÎªÌ¬O¦L¥§ªF¤èªº°g¤H¬À·äÁG¡BĬªùµªÃ¾©Î¥[¨½°Ò¤¦ªº»Å¼öÂOªL¡B¦L¥§¦è³¡ªººë±m½Ä®ö¬¡°ÊÁÙ¦³¨Ç¦L¶H¡C
±µ¤U¨Óªº¨â¦~¥b¡A¨C·í§Ú¥i¥H¦£¸Ì°½¶¢¡B¤£¥Î³ø¾É¨C¤éªÑ¥«¦æ±¡¡A´N¥|³Bî¼Ä¾®Ì¿º¡A§V¤O»{ÃÑ¡u¦L«×¥§¦è¨È¡v¡]²ºÙ¡u¦L¥§¡v¡^¡C§Ú´¿±´´M¬õ¤òµVµVªº¨¬¸ñ¡A°lÂܤÀÂ÷¥D¸qªÌªº¤Ï«q¬¡°Ê¡A³y³Xµs«õ¶Àª÷ªºÄq¤u©M«Dªk²¾¥Á¡A»P¶®¥[¹Fªº»È¦æ®a¡B·í¬õ¼v¬P©M©õ¤é¬Fªv¥Ç¦@¶i¤ÈÀ\¡C©ó¬O§Úªº¦L¥§¸Ü·U»¡·U¬y§Q¡A©M·í¦a¤Hªº¹ï¸Ü¤]Åܱo·U¨Ó·U¦³½ì¡AµM¦Ó·í§Ú±oª¾ªº¨Æ±¡·U¦h¡A¤~³vº¥·NÃѨì¥~¬É¦³¦h¤£¤F¸Ñ³oÓ°ê®a¡C¥@¤H¥Ã»·µLªk¹w´Á¦L¥§µo¥Íªº¤@¤Á¡C
¥Ñ©óx¤è¹ï§Úªº³ø¾É¥¿½T©Ê¡]¤×¨ä¬OÃö©ó¨È»ô¬Ù§Y±NÃzµo¤º¾Ôªº®ø®§¡^·N¨£¯É¯Æ¡A§Ú¦b1991¦~Â÷¶}¤F¦L¥§¡C«á¨Ó¦L¥§x¨Æµo¨¥¤H§V«¢}¡]Nurhadi Purwosaputro¡^±Nx¦b¿D¬w¥¬¨½´µ¥»ªº³ß¨Óµn¤j°s©±¡A¥H¨p¤Hºà¯È¿Ëµ§¼g¤F«Êµu«H±Hµ¹§Ú¡A¤º®e¦p¤U¡G
§Ú·Q¦]¬°©p¬O°OªÌªº½t¬G¡A§ÚÌ©l²×ºû«ùµÛ¬Û·í¥¿¦¡¡]¾·~©Ê¡^ªºÃö«Y¡C¦¹¨è§Ú»{¬°§ÚÀ³·í¥Hx¨Æµo¨¥¤Hªº¨¤À¾G«§i¶D©p¡A©p¤wµ½ºÉ¾³d¥Bªí²{Àu²§¡A¹ï©ó§Ú°êªº¤H¥Á¡B¬F©²¡B°ê¨Æ»P¯u¥¿±Á{ªº°ÝÃD¬Ò¦³²`¤Jªº¤F¸Ñ¡C
²{¦b©pªºÂ¾°È¤w¦³ÅÜ°Ê¡A§Ú¥u§â©p·í¼ö·R¦L¥§ªº´¶³q¤H¬Ý«Ý¡C
§V«¢}±µµÛªí¥Ü¡A¤U¦¸§Ú¦^¶®¥[¹F®É¡A°È¥²±µ¨üÁܽХh¥L®a§@«È¡C¦¹¤H´¿¸g©½¤£ª¾®¢¦a´ÛÄF¤j²³¡AÁô¿f¦P¹±´Ý§Ô¹ï¥I¨È»ô¡B¤Ú¥¬¨È¡BªF«Ò¨Z¡A¥H¤Î¦L¥§¨ä¥L°Ê¶Ã¬Ù¤Àªº¯u¬Û¡C¥L®º³yªºÁÀ¨¥©¹©¹²z¥Ñ²o±j¡B´Xªñ¯îð¡A¦³®É¬°¤FÁ׶}§Ú̳o¨Ç°OªÌªº°l°Ý¡AÁÙ·|±q«áªù·È¥X¿ì¤½«Ç¡C¦³¤@¦^¡A¥L¦b§ÚªººI½Z¤é´Á¹O®É«Ü¤[¥H«á¡A¤~¬°¤F¥ý«e¨S¯à¤Î®É°w¹ï¬Y¦¸¤p«¬±O±þ¨Æ¥óªí¹F·N¨£¦Ó¨Ó¹qPºp¡A²z¥Ñ¬O¡G·í®É¥L©^©R±NÁ`¥q¥Oµø¬°¸tª«ªº¤@§âµu¼C°e¦^¸Óªø©x¥X¥Í¦a¡A¦£±o¨S¤u¤Ò¸ò°OªÌ̽͸ܡC
³oºØµLÍùÀYªº¨Æ±¡Ãø§K¥O¤H§ì¨g¡A¦ý§Úµo²{¥¦¤]±a¤FÂI½ì¨ý¡A¤@¦ì°ª¯Åx¨Æ±N»â©~µM·|¦]¬°¤£·Q¶}ªù¨£¤s¦a§Ý¥X¦P³Tªº´Ý§Ô¦æ®|¡A¦Ó¸ò¤@¦W¥~°ê°OªÌJ«¼Cªº¬G¨Æ¡CÁöµM§Ú±`«ë¤£±o§áÂ_§V«¢}±Nxªº²ä¤l¡A¦ý¹ê¦b¨S¿ìªk°Q¹½¥L¡A¦Ó¥B¥L»¡¹ï¤F¡AºJ¶}½Ñ¦h¬Fªv»â¾ÉªÌªº´c§Î´cª¬¤£½Í¡A§Úªº½T¼ö·R¦L¥§¡C
2001¦~¡A§ÚÃhµÛ³o¥÷±¡Ýh«ªð¬G¦a¡A¦¹®É»P§Üij¾Ç¥Í¥]³ò°ê·|¤j·H¡A¾ÉPĬ«¢¦«¡]Suharto¡^µ²§ô¤T¤Q¤G¦~¬FÅv¤@¨Æ¤w®É¹j¤T¬î¡A¦Ó§Ú¦bÂ÷¶}¦L¥§ªº¤Q¦~¶¡¤]Âà´«¤F¶]¹D¡A¦¨¬°±M§ð·R´þ¯fªº¬y¦æ¯f¾Ç®a¡Aªð¦^¶®¥[¹F¤§«áªº¥ô°È¡A¬O¨ó§U¦L¥§½Ã¥Í³¡°lÂÜ·R´þ¯fÂX´²±¡§Î¢w¢w¦L¥§ªº¬r«~ª`®gªÌ¡B¸ó©Ê¤H¡B©Ê¥æ©ö¤u§@ªÌ¡B¨k¦P§Ó¡B¨ü¦D¤H¤§¶¡·R´þ¯f·P¬V²vÁö°ª¡A¦ý½Ã¥Í·í§½¤Ú¤£±o³o¨Ç¤H¤£¦s¦b¡A¹ç¥i¹ï¥L̵ø¦Ó¤£¨£¡C±µ¤U¨Ó¥|¦~¡A§Ú·ÓÂÂ¥|³B©b¨«¡A¤]¬Ý¨ì¦L¥§§e²{~²§©ó©¹©õªº·»ª¡C§Ú¦³¤@¥bªº®É¶¡¥²¶·©M°ò¼h¤½°Èû¤@°_³QÃö¦b¬Y¨Ç¬Ù·|ªº¤T¬P¯Å®ÈÀ]¸Ì°Ñ¥[Á¿²ß·|¡A¾ã¤Ñ»P®Ñ±¨óij¡B§ë¼v³ø§i¡AÁÙ¦³µL¼ÆÂH©I©Iªº³J¿|¬°¥î¡C¦Ó§Ú¦b³o¨Ç³õ¦X¤¤µo²{¡A¦L¥§©x¹±¦ü¥G¨S¦³§Ú¥H«e·Q¹³ªº¨º»òõOܬµL¯à¡A¦ý¦Û¨p¤ßºAµ·²@¥¼´î¡C
¨ä¾l®É¶¡§Ú¤j³£¦bÁô±Kªº«Ñ§Ë¤¤¸ò¬r«~ª`®gªÌ¥´¥æ¹D¡A©ÎªÌ»P±q¨Æ©Ê¤u§@ªº¸ó©Ê¤H¦b¤H¦æ¹D¤WÃ䨫Ãä²á¡An¤£´N«Ý¦b¸ËæC«UÄR¡B¤è¿³¥¼¦ãªº¨k¦P§ÓѼֳ¡¸Ì¡A¦Ó¥BÁ`·|µo¥Í©_¹J¡C¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¦b¤@®y»êżªº¤õ¨®¤ë¥x¸ò¤@¦W¨¤W¨ë«Cªº¬rÂΫ¢°Õ¤F´X¥y¡A¥L¤£¦ý½Ð§Ú³Üªâ¹F¨T¤ô¡AÁÙ§i¶D§Ú¡G¡u¤p©j¡A§ÚÌ¥»¨Ó·Q·m§T©p®@¡A¦ý©p¹ê¦bº¡¦³½ìªº¡C¡v°£¤F¹J¨£©Ç©@¡A§Ú¤]¸ò¬Y¨Ç©_¤H«Ø¥ß¤F¤Í½Ë¡C¤ñ¤è»¡¡A§Ú»{ÃѤ@¦ì´¿¬O¶®¥[¹Fª¾¦W©Ê¤u§@ªÌªº¤H§¯¡A¦Ü¤µ¤´¤£®É¦bºô¸ô¤W¦¬¨ì¥L´£¨ÑªºÄá¼v«Øij¡C
2005¦~¡A§Ú¦A«×Â÷¶}¤F¦L¥§¡A¦ý¨C¦~Á`·|³]ªk¦^·í¦a«Ý´XÓ¬P´Á¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¦í¥H«e¦í¹Lªº©Ð¤l¡A¥Î±q«e¥Î¹Lªº¤â¾÷¡AÃM©õ¤éɨӪº¾÷¨®¡A§ä¦P¼Ë´X¦ì¦Ñ¤Í¥h¬Y¨Ç¬Ù¤À¹C¿º¡C§Ú¶}©lı±o«Ý¦b³oÓ°ê®a§Ï©»¥æ¤FÓ¨§÷¥¨¤jªº¡uÃa¨k¤Í¡v¡A¥L·|¼º°Ê§Úªº·P±¡¡Aݵ°Ê§Úªº«äºü¡A®É¦Ó¥O§Ú¶}Ãh¤j¯º¡A«Ý§Ú·Å¬XÅé¶K¡A®É¦Ó»P§Ú¦@¨É¦p½¦¦üº£¡B¦³ÂI¥O¤H²Û©ó±Ò¾¦ªº¿Ë±KÃö«Y¡C±µµÛ§Ú¤Sµo²{¡A¥L¤]·|§Ñ°O«n¬ö©À¤é¡A¥Î¨¥»y«_¥ÇªB¤Í¡A»¡¤@°ï§C¯ÅÁÀ¨¥¡C·í§A¥H¬°§A¯uªº¤F¸Ñ¥L¡A¥L´NÅS¥X°¨¸}©Îì§Î²¦ÅS¡C¤@¥¹ºN²M³oÓÃa¨k¤Íªº©³²Ó«á¡A§A©úª¾·|¥H²´²\¦¬³õ¡A«o¤£Â_«ÁÐÂÐÂá¡AÄ~Äò©M¥L¥æ©¹¡C
¦³®ÉÔ¡AµL½×§A¦h·Q½à¥L¤@¤Ú´x¡AÁ`·|´Á«Ý§O¤H¤]¯àªY½à³oÀY©ÇÃ~¡B¯à¦A¦h¤F¸Ñ¥L¤@¨Ç¡CµM¦Ó¡A¹L¥h³o¨Ç¦~¨Ó¡A§Ú¦´N²ßºD¤@¥ó¨Æ¡G¨C·í§Ú¦bÛ´°©Î¯Ã¬ù°s·|¤¤¦V§O¤H´£°_¡u¦L¥§¡v¨âÓ¦r¡A¥LÌÁ`¬OÅS¥Xºò±i¯íµMªºªí±¡¡A¤ß¸ÌªÖ©w¦b·Q¡G¡u¾¾¡A¤Ñþ¡A¦L¥§……¬O¬Z®H¹ë¡B¶V«n¡AÁÙ¬O®õ°êªþªñþÓ°ê®a……ªº·s¦W¦r¶Ü¡H¡v
2011¦~·³¥½¡A§Ú¨M¤ß¼g¥»¦³Ãö¦L¥§ªº®Ñ¡A§â§Úªº¡uÃa¨k¤Í¡v¤¶²Ðµ¹¥@¤H»{ÃÑ¡A¤]Åý¦Û¤v¦³ÂǤf¦b³oÓ°ê®a¦h«Ý¤@¬q®É¤é¡A¥H«K¶i¤@¨B¤F¸Ñ§Ú¬°¥L¥I¥X¯u±¡ªº³o¨Ç¦~¨Ó¡A¥L¬O¦p¦ó§ïÀY´«±ªº¡C©ó¬O¡A§Ú¼È®É©ß¤UÛ´°¤½¦@½Ã¥ÍÅU°Ýªº¤u§@»·u³o¸U®q¤§°ê¡A¥´ºâ¦Û¦L¥§ªF«n³¡®i¶}®Èµ{¡AµM«á¤j²¤¥H°f®É°w¤è¦V¬ï¶VªF¤è½Ñ®q¡C¤@¤Á¶¶§Qªº¸Ü¡A§Ú±N¸ó®ü¥_¤WĬ©Ô«Â¦è®q¡A¦A¦è¶i±Cù¬w©MĬªùµªÃ¾®q¡A±µµÛ¥hĬªùµªÃ¾ªF«n¦a°Ï¶¤@°é¡A³Ì«á¥Ñ»E¶°¤F¦L¥§ªñ¤T¤À¤§¤G¤H¤fªº¤ö«z®qÂ÷¹Ò¡C¡]¦L¥§¦U®q¦a²z¦ì¸m½Ð°Ñ¾\´v¶¡u¦L«×¥§¦è¨È¦@©M°ê¡v¥þ¹Ï¡^
§Ú¹ï¦æµ{³Wµe¥u¦³²Ê²¤ªº·§©À¡A¤@¤è±·Q¥h°lÂܦ¦~¦b¦L¥§®È¹C®ÉÁÛ°mªº¬Y¨Ç¤Hªº¤U¸¨¡]·d¤£¦nÁٯਣ¨ì¦bªQ¤Ú®q½Ð§Ú©M¥L¥¤¥¤¤@°_³Ü¯ùªº¤p¹Ù¤l¡^¡A¤@¤è±¤]´÷±æ±´³X¥þµM¯¥Íªº¦a°ì¡C¦ý§Úªºpµe¥u¯à¨ì¦¹¬°¤î¡A¦]¬°¦b¦L¥§¡Apµe¥Ã»·»°¤£¤WÅܤƢw¢w²î¯Z¤£¬O¿ð¨ì¤T¤Ñ¡A´N¬O®Ú¥»¨S¶}¡A¯è¯Z·|¦b¥bªÅ¤¤Á{®É§ó§ï¥Øªº¦a¡A·sªºÃ±ÃÒ³W©w·|¬ðµM§â§A»°¥hÃä¹Ò¡A·N¥~ªº¾D¹J·|¥´¶Ã§Aªº¦æµ{¡C
¤£ÀÀ©w¥ô¦ópµeÁÙ¦³¤@Ó²z¥Ñ¡G¦L¥§§Ï©»Åܤ۲ö´úªº¸Uªáµ©¡A¾Ö¦³¤±mÄ}¯Éªº²Õ¦X¤¸¯À¡A¨ÃÀHµÛ¨C¤@¦¸ªº¾ú¥v©MÀô¹ÒÅܾE¦Ó²£¥Í¤£¦Pªº¼Ò¦¡¡A§Ú¤£´±°ø±æ§Ú¯à¿s¨ä¥þ°\¡CÁöµM§Ú·Q®·®»¦L¥§ªºÃf¤s¯u±¥Ø¡A¤]·Q±´¨s¥¦¬O©ÔµÛþ´X®Ú¡u¬õ½u¡v±N¤£¦Pªº®qÀ¬©M¤å¤Æ²oô¦¨¤@Ó§¹¾ãªº°ê®a¡A¦ý§Ú¤ßª¾¨{©ú³oÓ°ê®a¦b§Ú®È¹C´Á¶¡ªÖ©w¬O»¡ÅÜ´NÅÜ¡A§Ú¹Á¸Õ¿s±´¦L¥§¥þ»ªªº¹Lµ{¤¤¡A¨C¨C¥u¯à¬Ý¨ì¹s¬Pªº¤ù¬q¡C
¦]¦¹¡A§Ú±Ä¨ú¬y¦æ¯f¾Ç®aºD¥Îªºì«h¤§¤@¡GÀH¾÷¨ú¼Ë¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¦pªG§AµLªk¬ã¨s¨CÓ¤H¡A¤S·Q¤F¸Ñ¤@¤j¸s¤Hµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A³Ì¦nªº¿ìªk´N¬OÀH¾÷¬D´XӼ˥»¡C»P¨ä¨Æ¥ý¦w±Æ¦nn¥hþ¸Ì¡B¸ò½Ö¥æ½Í¡A¤£¦p¬Û«H¥un§Ú¥hªº¦a¤è©MÆ[¹îªº¤H°÷¦h¡A´N¥i¥H±N¹s¬Pªº¤ù¬q«÷´ê¥X¤@´T§¹¾ãªº¦L¥§µe¹³¡A´¦ÅS¬Y¨Ç²`¨è¹m¤[ªº¦L¥§¯S½è¡C
§Ú¥u©êµÛ¤@Óì«h¤W¸ô¡G¡u¤Z¨ÆÂIÀY´N¹ï¤F¡C¡v¦]¬°¦L¥§¤H¬O¦a²y¤W³Ì¦n«Èªº¥Á±Ú¡A²±±¡Ãø«o¢w¢w¸òĬ¤¦³ÜªM¯ù«ç»ò¼Ë¡H¼Ö·N¤§¦Ü¡I¤@°_°Ñ¥[±B§¹C¦æ¶Ü¡H®¥·q¤£¦p±q©R¡In¤£n°ÑÆ[·òºÆ¯f°|¡H·íµMn¡IÄ@¤£Ä@·N¸ò´åªª®a®xºÎ¦b¤j¾ð¤U¡H¦³¦ó¤£¥i¡H±ßÀ\¦Yª¯¦×¥i¥H¶Ü¡H§c¡A¦æ°Õ¡I³oÓµ¦²¤¨Ï§Ú¦b¦L¥§±o¥HºZ¦æµLªý¡A½ñ¨¬»D©Ò¥¼»Dªº®qÀ¬¡A¦¨¬°·í¦a¹A¤Ò¡B±Ð¤h¡Bĵ¹î¡Bº®¥Á¡B¦Ñ®v¡B¥q¾÷¡Bx¤H¡BÅ@¤h®a¸Ìªº®y¤W»«¡C§Ú¤j³¡¤À®É¶¡¤£¬O·f¼²î°¦¡A´N¬O§¤µÛ¤@¸ôÄAð¡Bº£µÛ«U®ðÃC¦â¡B¼½©ñ¾_¦Õ¦L«×¬y¦æºq¡B¨®³»®ÌµÛ·w¦R³Uªº¤Ú¤h®È¦æ¡A¤£¹L¦³®É¤]¯à©¯¹B¦aÆp¶i¥]¾÷¡A©Î¬O§¤¤W¸Ë¦³²`¦â¬Á¼þ©M¥Ö½è®y´È¡B¨ü¨ìÄY±K«OÅ@ªº¨p®aÃ⨮¡C¤@¸ô¨«¨Ó¡A§Ú¦h¦¸Àò±oµ½·Nªº´Ú«Ý¡AÂA¤Ö²á¨ì¬Fªv»G±ÑµL¯à¡Bªk«ß¤£¤½¤£¸q¡B¦Ê©m©R¹B´dºGªº¸ÜÃD¡C
§ÚÁ`¦@ªá¤F¤@¦~¦hªº®É¶¡¹C¨«½Ñ®q¡A°¸º¸¤~·|¸g¹L³Ì¼öªùªºÆ[¥ú¦aÂI¡A¨Ò¦pΤ¨½®q¬YÓ®üÅy°s§a¡]¸ÌÀYÀ½º¡¤F¨§÷«O¾i±o©y¡BÁy¤W²¤±a·Á÷¡B©MΤ¨½¨k«Ä¿°¦b¤@¶ô¨àªº¥ÕºØ¨k¤H¡^¡A¥H¤Î¶®¥[¹F¬YÀ\ÆU¡]¸ÓÀ\ÆU±M¬°¨º¨Ç·Q¶XµÛµØº¸µóªÑ¥«¶}½L©M¤â¤W¶Â²ù¾÷§s§s§@ÅT¥H«e¡A»°ºò³ÜªM¦w¯«°sªº»È¦æ®a©MªÑ²¼¸g¬ö¤H´£¨Ñ¥~Àí¡^¡C¤£¹L§Úµo²{¡A§ÚÃMµÛ¾÷¨®¡B·fµÛ¤Ú¤h¡B¼µÛ´ç½üªø³~¶[¯A¨â¸U¤@¤d¤½¨½¡A¤S·fµÛ¸¾÷¯è¦æ¨â¸U¤½¨½ªº¹Lµ{¤¤¡A¹J¨ì³o¨Ç³õ¦Xªº¾÷·|¤Ö¤§¤S¤Ö¡C
Á`¦Ó¨¥¤§¡A¦L¥§¦³¤T¤Q¤T¬Ù¡A§Ú¥h¤F¤G¤Q¤»¬Ù¡CÁöµM³o¥»®Ñ¬O±q¦L¥§¸s®qªº¾ú¥vºtÅÜ¡A¥H¤Î§Ú©M³o¦ì¡uÃa¨k¤Í¡vªì¬Û¹Jªº¸g¾ú©Ô¶}§Ç¹õ¡A¤£¹L¤j³¡¤À½g´T³£¦b´yz¦¹¦æµo±¸ªº¬G¨Æ¡C³oÓ°ê®a»P§Úªº»{ª¾»á¦³¥X¤J¡A¥¦°g¤Hªº¦h¼Ë©Ê©M±j«lªº¾®»E¤O¶W¥G§Úªº¹w´Á¡C
¤º¤å¿ïºK¡]¸`¿ý¡^
²Ä¤@³¹¡@¡@¤£¥i«äijªº°ê«×
·í¦n¤j³ß¥\ªº¥Á±ÚÄÒ»â³SĬ¥d¿Õ¡]Sukarno¡^«Å¥¬¦L¥§¿W¥ß«á¡A¥L¸Ñ©ñªº¬OÓ¤£¨ã§¹¾ã¹êÅ骺°ê®a¡A¶È¾Ì·Q¹³²Î¤@¤Fªí±¤W¾Ö¦³¦@¦P¾ú¥v©M¤Ö³\¦@³q¤å¤Æªº¤@¤j¤ù¯}¸H®qÀ¬¡C¯ó¯óÀÀ´Nªº¿W¥ß«Å¨¥¥u´£¨ì¡u±NºÉ³t³B²z¨ä¥L¨Æ©y¡v¡A¦Ó¥B¬O¦b°Ñ»P¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº¤é¥»ÆJµM§ë°¨â¤Ñ«áÜ«P¤½¥¬ªº¡C¤é¥»´¿¦b¤@¤E¥|¤G¦~«I²¤²üÄݪF¦L«×¡A³°Äò±N²üÄõ´Þ¥ÁªÌ»°¥X¦L¥§¸s®q¡C¦L¥§¥Á±ÚÄÒ¥»¥H¬°³o¬O¥ó¥i³ß¥i¶Pªº¨Æ¡A¦]¬°¥LÌ·¥¤£«H¥ô¥ÕºØ¤H¡A½Ö¥s²üÄõ¤H¥Î·j¨í¥Á¯×¥Á»Iªº¤â¬q²Îªv¤F¦L¥§¤T¦Ê¤¤Q¦~¡A¥i¬O«á¨Ó¤~µo²{¡A¤é¥»°¤l¸ò²üÄõ¤H¤@¼Ë¥i´c¡A¥u¬Oªí²{¤è¦¡¤£¦P½}¤F¡CĬ¥d¿Õ¤Î¨äÄҦХ^¥^«Å¥¬¿W¥ßªº¥Î·N¡A´N¬O·QÅý¦L¥§½Ñ®q²æÂ÷¥ô¦ó³g°ý¥~¨ÓªÌªºÅ]´x¡C
¡u¤é¥»°¤lÄǤ£±o°Ú¡C¡v¦¹¨¥¥X¦ÛªF¦L¥§¤@¦ìº®¤Ò¥À¿Ëªº¼L¸Ì¡C2012¦~¦~ªì¡A§Ú´¿¦bº®¤Ò®a¹L©]¡C³o¦ì¥À¿ËªºÁyÃe¤wÅܱo¹³»eÀ^¤@¼Ë½K¤Ú¤Ú¡A¦ý¦~»´®ÉªÖ©w¬OÓ¬ü¤HF¤l¡A¦o»¡¡G¡u¥L̹ê¦b¤Ó¢w¢w´Ý§Ô¤F¡A¥u·Q±j«Á¨S¥X¶ùªº©h®Q¡C¡v
³o¬O§Ú¸ß°Ý¦o¦~¬ö®É©Ò¤Þ°_ªº¸ÜÃD¡A¦ý¦oºN¤£²M¦Û¤v¨s³º´X·³¤F¡A¥u»¡¤é¥»°¤l¨Óªº®ÉÔ¦o¤w¦¨¦~¡C§Ú°Ý¦o¨º®Éªº¥Í¬¡«ç»ò¼Ë¡A³o¦ì¦Ñ°ü¤H·n¤F·nÀY¡AµM«á°Ê§@»øµw¦a¨ÏºÉ¤O®ð¯¸°_¨Ó¸ÑÄÀ¡G¡u¥LÌ©R¥O¤@¹Ù¨k¤H«õ¤FÓ§|¡AµM«á¥s¨âÓ¨kªº¦b§|Ã䯸¦n¡AÁÙµ¹¥L̪º²´·ú³ò¤W¤@¶ô¥Õ¥¬¡A±µµÛ´N±q«á±³Ø¡B³Ø¨â¤U¡C¡v
¦o¤@Ãä¦^¾Ð¤C¤Q¦~«e¿Ë²´¥Ø¸@ªº³õ±¡A¤@Ãä¥Ø¥ú¬³¬³¦a¤ñ¹ºµÛ»X²´°Ê§@¡A¨ÃÁ|°_¤@°¦°®Ã§ªº¤â´Â¦Û¤vªº²ä¤l«á±¬å¤F¨â¤U¡AµM«á·n·n®Ì®Ì§¤¦^´È¤l¤W»¡¡G¡u¥L̪º¸£³Uºu¨ì¤F§|¸Ì±¡A¨ä¤¤¤@¨ã«ÍÅéÁÙ±¾¦b§|Ãä¡Aª½¨ì¦³Ó¤é¥»ªü§Lô±À¥¦¤@§â¤~±¼¶i¥h¡C¡v
¼Æ¤Q¦~«á¡A¬Y¤é¥»¤½¥q¦b¦o®aªþªñ¶}¤F®y¬Ã¯]¾i´Þ³õ¡A¤@§å¨Ó¦ÛªF¨Êªº¥DºÞ·Q¤F¸Ñ¤@ÂI¦a¤è¯S¦â¡A©ó¬O°Ñ¥[·í¦aªº¾ÉÄý¡C¡u¨º®É§Ú´N§¤¦b¥«³õ¸Ì½æ³½¡AÁ٥Τ饻¸Ü©Û©I¥LÌ¡A¸ò¥LÌ°Q»ùÁÙ»ù¡A¥L̳£À~¤F¤@¸õ¡A¨S®Æ¨ì§Ú³o½æ³½ªº¦Ñ¤Ó±C©~µM·|Á¿¤é»y¡A«á¨Ó¥Ļâ§Úªº³½²Î²Î¶R¨«¤F¡A¡v¦o¯ºµÛ»¡¡G¡u§ÚÅý¥LÌ¥I¤F¥|¿»ù¿ú³á¡C¡v
¼Ú¬w¤H¤ñ¤é¥»¤H±¶¨¬¥ýµnªº¥D¦]¬O¡A¥L̦b¦L¥§¦U¦a¥«³õµo²{¤F»®Æ©M¨ä¥L°]´I¡F²{¤µªº¦L¥§¥¿¬O¦]¬°³o¨Ç³g°ýªº²üÄõ°Ó¤H¤~¹Îµ²°_¨Ó¡C¼Ú¬w¤H©|¥¼µn³°¤§«eªº´X¥@¬ö¡Aªü©Ô§B©M¨È¬w¶T©ö°Ó¤w©M¦L¥§¸s®q¦U«Ê«Ø»â¦a°µ¹L¥Í·N¡A¥L̦b®ü·¨ó§U¤U»·´ç«¬v¨Ó¨ì¦L¥§¡A¤HÃþ¥v¤W¤j³¡¤Àªºªøµ{¶T©ö¤]¬O¥Ñ®ü·±a°Ê¡C¨C¦~¤§¤¤ªº¬Y¬q®É¶¡¡A¨ª¹Dªþªñªº«H··|§ïÅÜ·¦V¡A¦b¤¤°ê©M¦L«×¡]¬°·í®É¨â¤j¥Í²£°ê©M®ø¶O°ê¡^¤§¶¡ªº®ü±¤W¡A¬°¨â°ê°Ó²î´£¨Ñ¤@±ø«K©ó³q¦æªº¹B¿é¯è¹D¡C¤Q¤G¤ë¦Ü¹j¦~¤T¤ë¶¡¡A¨Ó¦Û¤¤°êªºªF¥_·Å§¦V«n¤è¡C¦Û¤»¤ë¨ì¤E¤ë¡A®ü¤WªºªF«n·¤S¨³³t´Â¥_§j¦Ü¦L«×¡C¦]¦¹¡AÁ|¤Z·Q¦b¦L«×©M¤¤°ê¤§¶¡¹B°eµ·º÷¡B´Ö¥¬¡B²¡¾¹¡BÅK¾¹¡B¯ù¸©M»È¾¹ªº°Ó¤H¡A¤£¬O±o½¶V³ß°¨©Ô¶®¤s¡A´N¬O±o³q¹L²{¦bªº¦L¥§»â®ü¡C
¦b·¦V¤£©wªº¹L´ç´Á¡A¦L¥§¸s®qªº¶T©ö¬¡°Ê©¹©¹³´¤J°±¹y¡A¥~¨Ó¶T©ö°Ó´N§Q¥Î³o´XÓ¤ë¡A°±¯d¦b¬Y¨Ç¼ö¾xªº´ä¤f¸Ë¨ø³fª«¡B¾ãײ¡B¸Éµ¹¹ª«¡A¬Æ¦Ü¸ò·í¦a¤k¤l³q±B¡A¶¶«K¬°¤U¤@§å¥Í·N¨ú±o³f·½¡C¦×¨§çM¯»©M®Í°®ªº¤B»ªác¨Ó¦ÛªF¤è¦C®q¡A¦èºÝªº¨È»ô°Ï©MĬªùµªÃ¾ªºÄ¬¤¦°ê¥i¨ÑÀ³J´Ô¡A¦a¤è»â¥Dª§¬Û§l¤Þ°Ó¤H©M²îªøÌ«e¨Ó¦Û¤vªº«Ê¦a¡A¦³ªº´ä¤f¬O¨ÑÀ³¶q³cJ´Ô³Ì¨ÎºÞ¹D¡A¦³ªº°Ó´ä¥H´£¨Ñ¦w¥þÜÀx¦W»D¹IÂâ¡A¦³ªº´ä°ð¦¬¶O§C·G¡A¶T©ö°Ó¤]¤ñ¸û¤£©ö¾D¤H·m§T¡C
¾Ú»¡°¨¥iªiù¦b1290¦~¥ª¥k±q¤¤°êªð¦^¸q¤j§Qªº³~¤¤¡A´¿³q¹L¦L¥§®ü°ì¡A¥L¦p¦¹§Î®e¤ö«z´ä¤fªºÁc¦£²±ªp¡G¡u¦¹¦a¡¦³²î²í©¹¨Ó¡A¹ð¨£¶R½æ³fª«¡BÀò§QÂ׫p¤§°Ó¸ë¡A®q¤W¬Ã©_Ác¦h¡A¤£¤Î³Æ¸ü¡C¡v
¦pªG§AÀH«K¬DÓ¦L¥§²{¥N¶T©ö«°ªº¥«³õ³}¤@³}¡A»¡¤£©w·|µo²{¨º¸Ìªº´º¶H©M®ð®§¡A«D±`±µªñ°¨¥iªiù¦b¤C¦Ê¦h¦~«e©Ò´yzªº¨£»D¡C§A·|¬Ý¨ì¤@°ï¬n¤C§á¤KªºÅu¤lºò®ÁµÛ©¼¦¹¡A¨CÓÅu¤l¬Ò¥H¦Ñªº¥]¸Ë½c¡B¼o±óªº®a¨ã¡B¨S¤Hnªº¤ìªO±ø¡B¤W©¡ªºÄv¿ïºX¼m¥ô·N«÷´ê¦Ó¦¨¡A¨S¦³¤H¦b¥GÅu³cªº¥~Æ[¡AÂ\¦b®à¤Wªº³f¦â¤~«n¡C¬YÓÅu¦ì±N¤@¤j¸¨¬õ»¶´Ô°ï©ñ¦b¤@¶ô¥Õ¦â²Ê³Â¥¬¤W¡A¬Ý°_¨Ó¹³®y¤õ¤s¦üªº¡C¹j¾ÀªºÅu¦ìÂ\µÛ´XÓ¦p¦PÅ]³N¤è¶ôªº¤ì½c¡A²Ä¤@½c¶ëº¡¦×¨§çM¯»¡A²Ä¤G½c¸Ëº¡J´Ô²É¡A²Ä¤T½c¬O°®Àê¤B»ªác¡A¥t¥~¤G¤Q¤GӱƱƯ¸ªº½c¤l¡A«h¬O²±º¡Á¤¶À¡B¦ÑÁ¤¡B«nÁ¤¡B»µæ¤l¡AÁÙ¦³¦U¦¡¦U¼Ë§AÁ@¤£¥X¬O¤°»òªF¦è¡A¦ý¥Î¦ÞÀY¤@¹Á´N¯à¿ëÃѪº»®Æ¡C§AÁÙ·|¬Ý¨ì¤@°ï³Q¯ó÷¸j¦í¸}ªº¿ÀÃÉ¡A¦b¤@¶ô¥ÛªO¤W¦Rªwªj¡C¥«³õ¨¤¸¨¦î¥ß¤@¶¡¦ÑÂø³f¾Q¡A©±¸Ì¤@®Ú¬W¤l¤W±¾µÛ¤@³»³»¥i¨Ñ¨¯¶Ô¯Ñ§@ªº½_¹A¾B¶§¤§¥Îªº´ÄÃq¸¤æ²Á¡A©±¤ºÁÙÂ\µÛ¤@®Ú®Ú¦Ë±½©ª©M·¦ÅÖ±½§â¡B¤@ÓÓ¥i©ñ¦b¤p¤õÄl¤W¿L´ö¥Îªº¥©³¤j¨{³³Áç¡C
¦p¤µ¥þ°ê¥«³õ¤]¥X²{¤j¶q±M§QÃÄ«~³c½æªÌ¡A¥LÌ®³µÛ®É·s¹D¨ã¥|³B°Â°â°Ó«~¡C§Ú°ÑÆ[¬YÓ¥«³õ®É¡AÁ@¨£¤@¸sÆ[²³¥¿»Eºë·|¯«²âÅ¥¤@¦W¦¿´ò¦¤¤³z¹L§n¦º¤Hªº}´µ¥iµÅT¡A§V¤O±À¾P¬YºØ¥iªv¦Ê¯fªºÃįó¡A¨®ÇÂ\µÛ¤@¨ã±¦VÆ[²³ªº¤HÀY¼Ò«¬¡A¤HÀY±q¤¤¤@¤À¬°¤G¡A¥bÃä¬O«T¨qªº¦~»´Áy³J¡A¥t¥bÃäÅS¥X±³¡ªº¦Ù¸x©M¬ð°_ªº²´²y¡C¤£»·³B¦³¦ì°ü¤H¨IÀq¤£»y¦a§¤¦b´X¤ù¬Ý¨Ó¹³ªd¤Ú¡B¤WÀY¥¬º¡¸]ÁK¡B¤¤¶¡¬ïµÛ÷¤lªº¶ê»æ¡A§Ú²q¨º¬O¬YºØ´Óª«ªº¶ô²ô¡A¦ý¨ä¹ê¬Oªd¤Ú¿v¦¨ªºÃƺۡC¦o¦V§Ú¥´¥]²¼¡A¥un¤Á¤U¤@¶ô¤Wµ¥ÃƺۼõµN¦¨¥Ä¡A§Y¥i¥Î¨Óªv¿}§¿¯f©M°ª¦åÀ£¡C°ü¤H¹j¾À¦³¦ìªø¤F¤@¹ï©Û·¦Õ¡B¯dµÛ¨âºJ¤K¦rÄGªº¦Ñ¯Î¡A§âÅu¦ì¤À¦¨¨â°Ï¡A¤@¥b½æªº¬O¸Ë¦b¥i¼Ö²~¸Ì¡B¬Ý°_¨ÓÂHµªµªªº¶ÂÃĤô¡A¥L¤S¬O°®«y¤S¬O¦R·ð¦a¦V§Ú¸ÑÄÀ¡A³o¥s¡u¤s¤ý¤ô¡v¡A¯àªvªÍÀù¡A¬O¥H¬YºØªø¦b¤õ¤s¤Wªº´Óª«®Ú³¡´£·Ò¦Ó¦¨¡CÅu¦ìªº¥t¤@¥bÂ\µÛ´X¤p°ïµÒ¯ó¡AÁÙ¦³¥Î¨Ó±²µÒ¯óªº°®¸¤l¡C
¥«³õ¸Ìªº°Ó¤H¤@«ß¥Î¡u°ê»y¡v¦Ó«D¡u¤è¨¥¡v»P§Ú©M¨ä¥L¥i¯à¼Ö©ó±Ç¸y¥]ªºÅU«È¥æ½Í¡C¥LÌ©¼¦¹³q¥Îªº»y¨¥¡A¨ä¹ê¬O¶T©ö°Ó¨Ï¥Î¤F¼Æ¤d¦~ªº¤@ºØ°¨¨Ó»y¡C«Ü¤[«Ü¤[¥H«e¡A¤@ªi¤S¤@ªiªº¥~°ê°Ó¤H¡A¯É¯É¼µÛ°Ó²î±q¦L¥§¸s®q¤§¶¡ªº´X¹D®ü®l¡A³q¹L¾ÞµÛ¦UºØ¤è¨¥ªº®qÀ¬ªÀ°Ï¡Cªi´µ¤H¦b²Ä¤C¥@¬ö²Îªv¹L¦L¥§¡Aº¸«áªü©Ô§B¤H¨ú¦Ó¥N¤§¡AÄ~¦Ó¤S¦³¨Ó¦Û¦L«×¦è³¡¥j¥[©Ô¯S¨¹¡A¥H¤ÎªF³¡¬_ù°Ò¼wº¸®ü©¤ªº¦L«×¤H¤W©¤¡A¤¤°ê¤H«h¦b¤Q¤G¥@¬ö¶}©l¤j¶q¥X²{¡A³o¨Ç¥~¨ÓªÌªº¦@³qÂI¬O¼ö¤¤©ó¶T©ö¡C«á¨Ó¾Ö¦³¦UºØ½§¦â¡B¥X¦Û¦UÃþ±Ú¸sªº½Ñ®q©~¥Á¡A¦b¬°¤@ÄxÄx¯]¥À¨©¡B¤@¸i¸iÀÈ»¤ì¡B¤@ŢŢ¤Ñ°ó³¾¡B¤@³U³UJ´Ô²É¡A¥H¤Î¤@°ï°ï³nwwªº®ü°Ñ°Q»ùÁÙ»ù®É¡A¤@«ß»¡°¨¨Ó»y¡A´N¸ò²{¦b¤@¼Ë¡C¾¨ºÞ¦U®q©~¥Á¨p¤U¥æ½Í®É¡AÁÙ¬O²ßºD±Ä¥Î¼Æ¦ÊºØ¤g»y¡A¦ý´X¥G¤H¤H³£·|»¡¦L¥§¸Ü¡Aµ¹Æ[¥ú«È±a¨Ó¤@¤j«K§Q¡C¦L¥§¸Ü¬O¤½²³³õ¦Xªº»y¨¥¡A¨Ó¦Û¤£¦PI´º¡B»E¶°¦b¤j«°¸Ìªº¦L¥§¤H¡A¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¤]³£»¡¦L¥§¸Ü¡C
°Ó·~¼vÅT¤F¦L¥§¸s®qªº©v±Ð©M»y¨¥¡C¦Û²Ä¤C¥@¬ö¥H°¡A»P¦L«×°Ó¤H¦P¦æªº¾ÇªÌ¡A±N¦L«×±Ð©M¦ò±Ð¶Ç¤JĬªùµªÃ¾«nÃ䪺«Ç§Q¦ò³u¤ý°ê¡A¤é«á¦¨¬°·í¦aì¦í¥Á«Ø¥ßªº²Ä¤@Ó®ü¤W°Ó·~«Ò°ê¡A²ÎªvªÌ¾a¶T©ö²Ö¿nÃe¤j°]´I¡A¨¬¥H«Ø¥ßx¶¤¡A©ºªA¾F®q¡A±N¦ò±Ð´ç®ü¶Ç¼½¦Ü¤ö«z¡A©Û¯Ç»·¦b¤µ¤é®õ°ê©M¬Z®H¹ë«nÃ䪺«Ê¦Ú°ê¡Cª÷ºÑ½÷·×ªº¼q¦t¶}©l¦b¤ö«z¤¤³¡¥ì©M¥C³®«kµM¿³°_¡A¥@¤W³Ì¤jªº¦ò¦x¡u±Cù¯B±O¡v©ó²Ä¤E¥@¬ö¦b¤ö«z¸¨¦¨¡A¥t¤@Ó±R«ô¦L«×±Ðªº¤ý´Â¤]¤£¥Ì¥Ü®z¡A«Ø¥ß¤F¥O¤HÅåÆvªº¡u¤ÚÄõ¯Z«n¡v¦x¼q¸s¡C
¤U¤@ªi°Ó¤H¬O¿p´µªL¡A¤À§O¨Ó¦Û«n¨È¡BµØ«n©M¤¤ªF¡C¥Ñ©ó¦@¦Pªº©v±Ð«H¥õ¦³¦p°Ó·~¼í·Æ¾¯¡]°Ó¤H¥i¤@°_¥ÎÀ\ë§i¡A¶¶«K½Í¥Í·N¡^¡A¦L¥§½Ñ®qªº¶T©ö°Ó¹E¦¨¬°³Ì¦±µ¨ü¥ì´µÄõ±Ðªº¤@¸s¤H¡C¤ö«zªº¤ý¤½¶Q±Ú̳vº¥´±ó±ë¤å©m¦W¡A¶}©l±Ä¥ÎĬ¤¦ºÙ¸¹¡C¨ì¤F¤Q¤»¥@¬öªì¡A¤ö«z®qªº²ÎªvªÌ´X¥G±x¼Æ§ï«H¥ì´µÄõ±Ð¡A°ß¿W±R©^¦L«×±ÐªºÎ¤¨½®q¤´«O¯d¦L«×¦¡®cÁò©MºØ©m¨î«×¡C
¦L¥§¸s®q¾Ö¦³³\¦h¤£¦Pªº«Ê«Ø»â¦a¡A¦U¦a©~¥Á±q¤£»{¬°¦Û¤vÂkÄÝ©ó¬YÓ»â¤g§¹¾ãªº¤j°ê¡CµM¦Ó¡A¥Ñ©ó°Ó¤HÀWÁc©¹ªð©ó¦U®q¡A¥@©~®q¤Wªº¤p¦Ñ¦Ê©mÅܱo¼Ö·N¥]®e©M±µ¯Ç©¼¦¹ªº®t²§¡A¾i¦¨¤@ºØ´Xªñ½Õ±¡ªº¦n«ÈºA«×¡A³o¨Ç®qÀ¬¤]¦¨¬°»¤´b¥~¨ÓªÌ±´ÀIªº¦a¤è¡C
¤£¹L¡A³o»ò¶}©ñ¤]¦³¯ÊÂI¡A¾ÉP¦L¥§¦¨¬°¼Ú¬w¤Hªº«[¤W¦×¡A¤]§ïÅܤF©¼¦¹ªº¸g°Ó¤âªk¡C
|