【嬰兒與母親電子報】提供完整婦幼保健觀念,兼具實用性、權威性、知識性的婦幼專業知識。 【兩岸商情電子報】提供兩岸財經要聞、理財投資、藝文旅遊等內容,讓你快速掌握大陸最新趨勢!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  書籤  電子書  
2012/06/22 第315期訂閱/退訂看歷史報份︱直接訂閱

本週重點:

出版新聞:

數位出版新聞:

綜合活動專區:

本週專欄:

 

首爾國際書展 台灣館吸睛
【中央社╱首爾20日專電】2012.06.20 08:35 pm

首爾國際圖書展今天開幕,「台灣館」展出各種創意童書、精緻生活叢書,從美食、旅遊、建築等各層面推介台灣文化,也顯示台灣出版品蓬勃發展,希望在南韓市場推廣版權。

書展今天起至24日在首爾國際會議暨展示中心(COEX)舉行,南韓文化體育觀光部長官崔光植在各國大出版商陪同下,參加開幕剪綵儀式。

台灣館負責人、台北書展基金會企劃部副理張麗玲對中央社記者表示,這次參展,精選了220本書籍展出,除了展現近年獲得國際獎項的書籍,讓專業出版人士及讀者都能欣賞到台灣出版的精緻與創意,更透過展區的分類,勾勒出台灣文化精彩的縮影。

張麗玲說,台灣書展基金會已第6年來首爾參展,這次規劃台灣館6大專區,其中「新鮮書區」主要展示近一、兩年出版的耀眼童書;「生活風格專區」展現台灣食衣住行的生活美學,從美食、圖文、旅遊、建築、繪本等面向推薦優質創作,這部分最為亮眼。

包括2011年「波隆那兒童插畫獎」新人大獎的鄒駿昇、獲得2009美國國家教師會年度最佳童書獎的插畫家陳致元、暢銷國際版權的插畫家幾米的作品,而2012年2月奪得德國書藝基金會舉辦「世界最美麗的書」銅獎及入圍的3本書籍,都在台灣館登場亮相、驚艷國際。

台灣出版社十分重視在南韓推廣版權,希望開拓更多的合作機會,今年計有6家出版社參展,包括東立出版、信誼基金出版社、日月文化、鳴嵐國際、誼碩國際、摩客網路等,呈現台灣童書、漫畫、語文學習及數位閱讀等不同層面的多樣化蓬勃發展。

張麗玲指出,透過中華民國駐南韓代表處新聞組的安排,書展結束後,台灣館展品約有170冊將不攜回,準備捐給南怡島圖書館,希望能夠以書會友,嘉惠更多喜愛台灣的民眾,並促進南韓與台灣的交流。

台灣地區

2012-06-21 首爾國際書展 台灣館吸睛

2012-06-21 短篇小說兩岸三地看漲

2012-06-21 悅讀Fun暑假 讀好書抽禮券

2012-06-20 貝嶺:離國愈遠 離母語愈近

2012-06-19 書中真的有黃金屋!草間彌生、蔡國強也為立體書創作

2012-06-18 湖南精品圖書展 誠品信義店揭幕

2012-06-18 苗文學集徵選出爐 10件作品俱見精髓

2012-06-15 好書交換日活動起跑 屏東縣政府文化處中正圖書館6月15日起開始收書

大陸/港澳地區

2012-06-21 柳斌傑:加強版權保護 發展文化產業

2012-06-20 柳斌傑:我國版權事業發展迎來難得機遇

2012-06-20 廣西打造現代開放型文化體係 新聞出版集約化經營

2012-06-19 法製文學原創獲獎作品出版座談會在京舉行

2012-06-18 產業追蹤/大陸“十二五”重點出版規劃增補專案擴充

2012-06-18 書商盡國民義務 搶推國民教育書

2012-06-18 海峽新聞出版業發展論壇 共創華文競爭力

2012-06-15 海峽兩岸新聞出版論壇將舉行

2012-06-15 “十二五”國家重點出版規劃增補項目擴充

其它地區

2012-06-20 馬華資深作家•馬漢病逝終年73歲

2012-06-19 國際出版商參與按需印刷服務規模在擴大

2012-06-19 美國書展設公眾參觀消費日—參展商看法不一

2012-06-15 德出版社別具一格推銷手段:被偷盜次數最多的十大德文書籍


產業動態

2012-06-21 2012法蘭克福書展台灣館【數位出版品專區】參展辦法公佈

2012-06-20 中研院漢學展 電子書瀏覽展品

2012-06-19 研究:平板用戶更喜歡買雜誌、電子書而非付費新聞、電子報

兩岸瞭望

2012-06-20 數字出版之戰:字節社、豆瓣、多看和雲中

2012-06-19 郝廣才:數位出版狂潮來臨 台灣要加油

2012-06-19 噹噹數字圖書館涉嫌侵權遭眾出版社抵制

2012-06-18 新華e店,在數位時代的浪潮中勇往直前!

2012-06-15 數字出版產業已到初始階段的結束時刻

2012-06-15 當當數字圖書館涉嫌侵權 遭眾出版社抵制

全球望遠鏡

2012-06-21 電子書慘虧 邦諾難補大洞

2012-06-20 OverDrive 電子書進入愛爾蘭圖書館

2012-06-20 哈利波特全七集,向亞馬遜Kindle線上借閱圖書館報到!

2012-06-19 當科技遇上愛心,非洲的電子閱讀器革命

2012-06-18 電子書銷售額首度超越實體書

2012-06-15 新一輪的技術大戰:看Google如何還擊對手

2012-06-15 愛普生發佈新款電子紙應用SoC系統晶片

2012-06-15 富士施樂推出新型電子紙技術


至2012-06-28

2012 兩岸雜誌媒體創新論壇暨雜誌交流展

至2012-06-30

第2屆 新北市文學獎徵件簡章

至2012-06-30

第26屆 聯合文學小說新人獎徵文辦法

至2012-07-31

第二屆尖端原創漫畫新人獎

至2012-08-10

「未來媒體領袖營銷創意營」

至2012-09-30

相約在文獻 ∼【臺南文獻】稿約

至2011-12-31

第十屆台灣推理作家協會徵文獎

 

電子書的典範轉移需要資金奧援

作者:王乾任

美國的亞馬遜網路書店,推出kindle閱讀器後,加上特書銷售價格推動下,電子書的銷售量蒸蒸日上,羨煞不少同樣致力於推動電子書出版的其他國家出版同業。

雖然說,應該有不少國家的出版業很想複製亞馬遜模式(自推電子書閱讀器以綁電子書銷售),卻因為市場規模、消費者接受度等因素而打退堂鼓。

不過,也有人另闢蹊徑,走借力使力路線,想搭亞馬遜kindle的便車,推自己的電子書,那就是中國的「多看」公司。

2010年四月,「多看」推了一款產品「多看for kindle」,讓中文用戶也能使用kindle觀看電子書。可惜的是,「多看」無法從中獲利。於是「多看」找了百度、愛國者等同業合作推出自己的電子書閱讀器「百看」,可惜再次失敗。

俗話說得好,打不過就加入。「多看」又轉了個彎,2011年12月,推出自己生產的電子書籍,放到kindle在內的四大電子書銷售平台上販售,將自己定位為電子書內容供應商。

是的,「多看」選擇成為電子書時代的出版社,由自己公司編製電子圖書,再上架到目前既有的大型電子書銷售平台上販售,靠賣書賺錢。

問題是,「多看」自製的電子書成本超高(平均每本書的製作成本總計高達10萬人民幣),成本高還只是其中一個問題,書價不能高,銷售量也無法和紙本書相比,成本高但收入低,是「多看」此一模式的問題。雖說現今仍有資金支撐,但是沒人知道能否順利撐到閱讀市場從紙本書往電子書的典範轉移成功為止。

電子書成本高的問題,同樣出現在日本。根據日本媒體報導,《月刊文藝春秋》雜誌的電子書定價(1000日元)比紙本(840日元)貴。講談社的日版《賈伯斯傳》則是紙本和電子版相同售價(1995日元),然而,亞馬遜上的英文版《賈伯斯傳》電子版卻比紙版便宜58%。

眾所周知的是,亞馬遜的電子書之所以能比紙本精裝書便宜,是因為亞馬遜自行吸收了部分價差,加上美國的出版業者願意配合折讓,是產業界各環節協商之後的結果,也引來消費者以行動支持。

日本的電子書也曾經以低於紙本書30%的價格販售,卻還是無法帶動銷售量,加上日文版的電子書大多是另行製作(和中國的多看一樣),而非只是簡單的轉檔(以提供給紙本印刷的電子檔案,進行轉檔後製便推出電子檔,雖然可以壓低成本,在閱讀上卻往往會出現問題,造成使用者不滿),製作成本壓不下來,為反應成本,再加上日本書圖定價制度規範下,日文電子書竟出現比紙本書售價還高的情況。

總的來看,無論由製作廠商自己吸收成本壓低售價(多看模式),還是明白反應到圖書售價上(日本模式),電子書銷售狀況不如美國理想是事實,就算可以依附在美國已經成功的亞馬遜kindle平台上販售也一樣(主要恐怕在非美國地區的kindle還不夠普及到形成規模經濟)。

不過,多方觀察之下,我認為電子書發展真正的困難在於,除了小說可以輕易地以轉檔方式從紙本書轉向電子載體,直接使用外,其他需要圖文整合的電子書的重新製作成本並不比紙本書低,銷售競爭力卻遠不如紙本書。

電子書若要靠建立讀者的新閱讀模式勝過紙本書,搶得市占率,恐怕還是得尋「多看」或日本出版社的模式,不能光靠轉檔就上線販售,希望以低價搶市(除非你的出版市場規模能像美國那麼大且成熟,但放眼全世界,恐怕只有英語系國家才有此一成熟又夠龐大的閱讀群體可以支撐電子書),重新製作電子書內容外,還得加碼強化電子書的價值。如,增加電子書與讀者之間的互動性,納入影音等紙本圖文書無法承載的閱讀功能(某種意義上來說,電子書想勝出,得改寫書籍存在方式的認知框架 )。

然而,為電子書內容加碼,毋寧增加了出版人在圖書企劃與執行能力的要求,每一本書都得別出心裁地設計,還要真的能做得出來。也就是說,更直接關鍵的問題重要的是成本大幅增加(如中國的多看一樣),但是,因為市占率仍低的緣故,高成本的新型態電子書推出後,卻必須以低於紙本書的價格販售(才可能有市場競爭力)。

執行難度提升、製作成本增加,銷售價格卻要下調,銷量短時間內卻還出不來。如此產業發展的多重瓶頸,考驗著電子書出版人,要如何從資本市場拿到足夠多的資金,以支撐電子書在產業典範轉移完成前撐住,直到獲利。

電子書雖然也是數位產業,然而,圖書畢竟是小眾,沒辦法像網路崛起那樣從市場上弄到大筆資金,特別是市場小且資本募集不發達的社會。除非,新型態的電子書將會更像電視、電影、唱片工業般能夠大量吸金,一本書的先期投資成本雖高但後期獲利也很可觀(當然,如果此一模式成功,還可能改寫出版產業一直以來的過度供給的結構性失衡問題,也就是說,電子書成為少數企業才玩得起的大製作,而非如今我們習以為常的大量出版、以小搏大的出版產業模式)。

無論如何,一種產業的典範轉移本來就不容易,社會效應總是落後科技效應數十年,就像印刷學者的研究揭示的,並非古騰堡印刷術的出現造成印刷書的普及,而是馬丁路德批評天主教會的《九十五條論綱》和各地方言版的印刷聖經的快速散布,才普及了印刷術,而且實際上從古騰堡印刷術誕生到完全取代手抄本其實花了很長一段時間,而且還經過一段很長時間的混亂。

閱讀載體的格式變化牽涉數以億計的人類行為模式變革(人的慣性是很恐怖的,要讓消費者更換品牌購買就得付出龐大的交易成本補貼,更別說行為模式變革,就算是網路到如今吸引如此多的使用者,實際獲利能力也還只算是差強人意,不少企業都是靠創投與資本市場的資金支撐,而非自己的食季獲利),以及原有產業既得利益者的阻擋。

我認為,出版產業與閱讀模式的典範轉移沒那麼簡單,典範轉移完成的時間可能意外的漫長(至少得等習慣紙本閱讀的老一輩死光),甚至典範轉移的結果也可能完全出乎我們現在的意料之外,除了摸著石頭過河外,電子書業者最重要的可能是找到願意長期供給資金的金主支持,準備好打這場持久消耗戰,避免過分樂觀或躁進,以免中途因資金告罄而夭折。畢竟,資本市場是很現實的!

 
 
「我的荒涼的愛情故事」徵文
你也曾有過愛得那麼熾熱,卻有著無比荒涼結局的愛情嗎?歡迎寫下來與大家分享。我們將選出佳作,寄贈大陸名作家-盛可以令人椎心催魂的新書《道德頌》!

如何早早找到人生志向?
「志向」是安身立命的職涯選擇,也是終其一生追求的目標或價值。在驪歌聲唱的六月,即將步出校園的社會新鮮人,如何能像林書豪、曾雅妮一樣早早找到人生志向?
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job