【焦點武俠】，詩歌改寫武俠上週暫停一週，本週繼續演化，來到第三擊，一行武俠得主大軍壓境，寂然、陳子謙、秋山澪、湛靈皆端出拿手好戲，讓我們一睹將詩歌化為武俠的無上妙趣。
　　【俠友評論】方面，本週介紹一本非武俠類但實則豪俠之氣斷然不輸給武俠傑作的文本，係為獨立／微型出版公司逗點文創結社的老闆（兼任編輯和各種打雜事務）陳夏民的雜文集《飛踢，醜哭，白鼻毛：第一次開出版社就大賣──騙你的》，也請各位與我一起靜心地瞅瞅這位出版工作者在衰退的嚴苛大環境裡的滿腹苦水及辛酸，還有他任勞任怨、傾心相許的真誠與溫柔。

　　　　　　　　　　　　　　　　沈默
　　　　　　　　　　　　　　　　　　寫於101,11,23

　　〈好濕〉
　　　　　　　　沈默／著

　　眼淚和鼻涕傾洩。
　　那張臉好醜。
　　沒想到生辰居然要和一群殺手浴血共度，還有比這個更淒涼的嗎？
　　他一哭，敵人就緊張了。
　　殺手們聽說過哭劍的厲害，但沒有親眼見識。
　　這會兒，只見他以拇、中二指拈起垂掛在臉頰的淚痕，往前彈出──
　　咻咻……
　　淚痕如劍，貫穿殺手們胸口，且從後背炸出。
　　「唉，我的眼淚這麼多，悲傷之劍也這麼多啊！」

　　──喵球，〈快三十自述〉，《要不我不要》詩集。

　　〈大宗師〉
　　　　　　　　沈默／著

　　獨坐在黑暗中。
　　冥想。
　　時光經過，無以計數。
　　丁點沒有動彈。
　　肉身與天地同在。
　　不飢餓，也不衰老。
　　閉關在石洞深處。
　　與宇宙以隱密、奧義的形式銜接。
　　但終有離開的一日──
　　他起身，穿過石壁。
　　外頭已改朝換代。
　　原來武學上的勁敵與其門派已敗亡多年。
　　遊歷江湖一輪，留下諸多傳說事蹟後，又回到封著大石的山洞前──
　　穿過。
　　從此絕跡。

　　──孫維民，〈神祕主義者〉，《麒麟》詩集。

　　〈抵抗衰老〉
　　　　　　　　沈默／著

　　他望著那面鏡子。
　　爬著皺紋的臉。
　　武藝再高又如何！
　　還不是無還手之力被時光大神痛擊！
　　但他手頭抓著一卷軸，上面寫著青春回返的密術。
　　他已命手下找來十名處女，就跪在身後。
　　他原來是遲疑的，但瞅著鏡裡的自己愈久就愈厭惡。
　　回身，揮出神魔之刀！
　　在女孩的慘嚎聲裡，飲其血且生吃她們吹彈可破的肌膚──
　　藉此乃奪回了他的年華！

　　──鯨向海，〈秋雲變換如狐仙的尾巴〉，《犄角》詩集。

　　〈快感〉
　　　　　　　　　寂然／著

　　用刀在身體上寫字
　　憤怒的字體
　　負載著先輩的恩怨情仇
　　奉命報復
　　刀的快慢倒是無關緊要

　　孤絕而且悲壯 兇殘卻又
　　細膩　此刻悽悽慘慘
　　回味著殺人的快感
　　居然
　　還有一點悔意

　　──夏宇，〈詠物〉，《腹語術》。

　　〈摧心掌〉
　　　　　　　　　陳子謙／著

　　掰開你的心，一半還給你，一半留給自己。你說：夠麼？
　　把掌裡的半顆再分一半，丟給狗。牠說：汪汪！
　　剩下的四分一再分派一半、一半、一半……
　　我就完整了。（你說呢你說呢你怎麼不作聲呢，喂？）

　　──劉芷韻〈心的全部〉，《心的全部》

　　〈古逸筆〉（二）
　　　　　　　　　秋山澪／著

　　夏終秋涼蟬長鳴，遠人涼裝行，爍華不復使人驚。不似年青氣盛，雲隱人哀空肚鳴。
　　嘲吾離去是狂輕，睨睥揄撕冷眼橫；今信宿提箏，尚能擬撥涼薄殺聲。
　　求武道者於路盲，安能執之多少贏？綣戀古昔歲月繁榮，梨花落英，耆耄豈敵巨砲冷鎗？
　　前人縱能撐，後人焉有正。追夢至老卻家清，收獲與否非勤耕，沉浮愚生方途正。

　　——紅葉（陳煜坤），〈讀《愛島的人》和《星夜》有感　給陳德綿與秀實〉，《紅葉芳菲》。

　　〈只是過客〉
　　　　　　　　　湛靈／著

　　為何你不明白世間沒有天下第一？
　　你勝不了你的好勝，獨留我在江南，寂寞面對向晚的青石街道。
　　落去的蓮花還能再開，我的容顏卻漸不再。
　　武林，沒有半點關於你的消息。
　　依舊在江湖不肯歸來？
　　還是早已成荒漠中的骨骸，不得歸來？
　　跫音何時能響起？結束我無止盡的等待。
　　春帷外那達達的馬蹄聲，踏碎我的期望。
　　他不是歸人，只是過客。

　　──鄭愁予，〈錯誤〉。

　　〈山歌〉
　　　　　　　　　陳若詰／著

　　我睡在卞山，每晚都會有塞外的口音，柔柔地，念著我的名字和詞。
　　「秋色漸將晚。」
　　我躺在樹下的落葉。
　　「霜信報黃花。」
　　月的光自花瓣孔洞透來。
　　「為問山翁何事。」
　　我伸出一根食指往劍孔刺入。
　　一名異族女人倒進我的睡懷。
　　「葉夢得。」
　　「這次我們平分秋色了。」她對我說。

　　──葉夢得，〈水調歌頭〉。

　　陳夏民，這個名字對我真正有意義的起源是拿到《天敵》實體書，在推薦人短句裡看到他對這本武俠的愛護時，才逐漸成形的。此前，我只知道他是獨立出版公司逗點文創結社的老闆，感覺這個人的傻勁挺有意思的，很敢，也很拚命，尤其是他一開始搞的都是冷門到可以進大型冷凍庫封固千年的詩集，更是教人捏把冷汗，不由想著他這個人的心理線路是不是在哪裡有問題呢？而隨著幾次座談會的相遇與談話後，雖然並不是太熟，但我對這位出版者有著由衷的好感與信賴，如此又隱密又美好的滋味在讀完《飛踢，醜哭，白鼻毛：第一次開出版社就大賣──騙你的》（以下簡稱為飛踢書），就更加確定了。

　　按照古龍的武俠句型來說，陳夏民是一個非交不可、值得交付生命的朋友。他簡直就是古龍最好武俠作品（我個人的評價）《歡樂英雄》書裡走出來的郭大路，有理想，又具備勇氣，也能靈活應變，和他所成立的戰隊（設計、編輯團隊）願意為了書奮戰不休，在那樣小得不得了的小眾環境，仍舊堅定他們的信念，顯示為耀眼的光亮（刺眼啊）。在飛踢書裡濃烈的友情噴發和親情場景的描述（陳媽媽在本書的每一次出場都擁有催淚彈的強度，簡直是大殺手嘛，讓我們高呼媽寶萬歲），也與《歡樂英雄》危機裡熱情洋溢和笑中帶淚的氣氛相互呼應，重要的是它們也都相當好玩，有挺多讓人樂得不行的橋段，陳夏民甚至還在書籍摺口裡預告第一次開速食店就爆滿、第一次出唱片就白金、第一次開漫畫出租店就搶手等等的出版訊息（──奉勸諸位要細看在敬請期待後面那小得根芝麻一樣的「騙你的」三個字啊），將飛踢書視為出版界叢書的《歡樂英雄》版，我想是一點都不誇張的。

　　陳夏民不止是熱血而已──熱血在當代已經被污名化了，提到這兩個字就也免除不了幼稚和白癡的勾搭──我傾向認為他是熱情，一種深悉現實是什麼、如何摧殘、壓迫人的信心與生活，但仍然打死不退、咬死不放的，美麗而強悍的態度。那是執著但不偏執、熱烈但不獨斷的情感狀態。他對書的深情，也像俠客珍視自己的兵器，細細地予以擦拭、進行各種修護，絕不允許破敗，而若已然損毀，他也會萬分珍惜地另作處理或留在自己身邊安享天年。

　　我想，這樣一個願意全心全意對待旗下作品的出版者是罕見的，有時我甚至感覺到他不是為了營利而推書，反倒是想要在殘酷的市場機制裡引進、完成真正具有深度的、足以開啟閱讀者靈魂視野的文本。我也相信，任何一個作者能把自己的書交給這樣一位熱誠且真心的出版人，都會放一百二十萬顆心，且是無比驕傲、幸福的事。而2011年以來島國能夠有詩集大爆發的盛景，這位逗點人理當佔有一份頗大的功績，逗點的銷售數字看起來並不搶眼，但其精彩的創意設計與行銷，必然亦推動了其他出版單位信心的重新確立。

　　而陳夏民的作為，恰如徐克《武狀元黃飛鴻》裡的高手，再強也是要吃飯的，更像孫曉《英雄志》那些非得營生才能繼續主持正義（或為惡）的人物們。自行成立講武堂出版小說的孫曉，是武俠獨立出版的代表性人物，某個部分來說，實在堪稱傳奇（黃易雖然也在香港搞出了黃易出版社，但他是有穩定銷售量以後才敢進入獨立出版的，情況截然不同），而這樣一名曾經差點被大量退書搞垮的武俠人想必更能瞭解陳夏民的艱苦與奮戰過程──我想呢，如果能湊合陳夏民與孫曉談談出版與各自對武俠在現代的看法，應該會有極為驚豔（或者苦澀）的火花爆現。

　　好幾年前，島國的大閱讀家唐諾還在幹編輯時，曾經編過【一本書】書系，簡單來說，就是一本書開啟另一本書的概念，這通常也是閱讀時會發生的事，你總是能在正讀著的文本裡發現下一本必須閱讀的書籍，那就像是一種追查，一種無邊無限的逆溯。陳夏民逗點文創結社的逗點二字也是這般的立意：「閱讀，沒有句點」。在我個人的閱讀經驗，終點從來不存在，也沒有所謂的解答，最後自己會跳入書寫，也只因為對閱讀進行逆溯的過程，會察覺有些東西是別人無法製作、思索的，是以非得依靠自己親手去寫才能延續這一趟永不終止的探索。

　　至於陳夏民出版詩集的心路歷程，非常有趣的是他係以一個門外漢（他不寫詩，甚是很少讀詩）的角色進入現代詩領域，但他認為正因為自己不懂詩，才更能沒有包袱地、進入一般人角度地讓詩集出版運作得更好，以抵達讀者的書架。剛好最近一部香港製造的電影《寒戰》，在第一線作戰賣命、由梁家輝飾演的角色，最後把處長寶座讓給郭富城飾演的副處長，其理由也是這般類似的結論。我自己在十幾年以前出版的《孤獨人》第二部【風火篇】寫過一個為武林人列高下排行的組織論武房，就嚴格規定門下不得習武，如此方能客觀地記錄與評比天下武人的技藝。而大概所有人都忘不了一點武功都不會卻能熟識各門各派武學的王語嫣，或者趙晨光筆下對金庸人物王語嫣的變形，武功雖喪失，但對天下武藝無所不悉，遂能克敵致勝的謝蘇吧。

　　基於這些種種，我認為相當有必要在原來是武俠場域的明武報鄭重介紹這本非武俠但擁抱武俠心的雜文集。這是一次頗有意義的破例（──光是看連素來神祕低調、從來不列名推薦、更遑論寫推薦字句的淡水獨立書店有河Book老闆娘隱匿也破天荒跳出來力挺了，就可已明白這是一本多麼招惹人心轟動的熱情文集啊）。也希望這位在出版界任劍馳行的俠客在那或許冷冽的江湖闖蕩旅程，始終不忘他滾燙燙的俠氣初心啊！