〈其實魑魅魍魎真的打來的時候，連張三丰都沒辦法〉
只不過是個路人甲／著
「師父！請受弟子一拜！」
老道瞥了瞥匍匐在地的王生：「想學道術？那苦非常人能忍。」
「弟子定能吃苦，不負師父所望！」
怎麼吃苦？清晨入山樵蘇，晚間服侍道士與一干酒肉朋友玩樂，兩個月過去，連穿牆術都沒練成。
「你練不成的。」老道宿醉，說話有些含糊。
「弟子練不成道術，絕不下山！」心裡暗忖，上回在武當山一待七八寒暑，兩個月算甚麼？
這天，判官同小鬼與狐仙來了，在觀前嚷嚷：「兀那牛鼻道士！搶了嫦娥陪酒，還調戲人家，該當何罪！」
老道屁滾尿流差點跪下，王生忽拔劍躍出，一手太極劍法圓轉如意，爐火純青，將魑魅魍魎趕下山。他長劍回鞘，回首：「師父，沒事吧？」
卻見老道匍匐在地，簌簌發抖。
「師父！請受弟子一拜！」
──原著：蒲松齡，《聊齋誌異》－勞山道士。
〈大媽媽葬禮劫〉
皖玉／著
四處尋找做包子肉餡的孫二娘，忽聽得女聲虛弱叮嚀：「你們必須睜著眼睛，把所有值錢的東西都所起來，因為許多人來守靈是來偷－東－西－的－。」
「大媽媽－」「大媽媽－」哭天嗆地嚎喊旋即不絕於耳。
孫二娘輕易獲知大媽媽生前惡行惡狀，無奈守靈人太多，還有整日身上佩戴自己未曾見過啥傢伙的守靈人，連瞻仰遺容也被惡狠眼神盯梢。
把握最後得到這肥滋滋橫肉時機，「看來一定能做出不少肉包子餡，幹這一票可真值得，可抵好幾票。」
孫二娘耐心等葬禮結束。豪華靈車在鼓樂聲中移動。擠在人羣中，袖口裏藏著柳葉雙刀和迷魂鏢。正要使鏢，手被壓住，只聽張青說：「這肉用不得，會毒死人。」
孫二娘心驚：歹毒之人連肉都會毒死人。
──原文：馬奎斯〈大媽媽的葬禮〉 。
〈客舍青青〉
雲明／著
西關近處，柳色新綠，朝雨輕塵中，客舍那頭傳來：「又殺人啦！哇！這是什麼鬼東西呀！」
一名青衫客前，摩詰禪師斟了一杯酒，說道：「喝完這杯，你便趕緊走了吧！幹下這事，此處別再多留。唉！那怪人在咸陽城內四處做案，刀法凶殘，各方武林高手齊聚於此，也盡數遭他斬首，你可看清了那怪人出什麼招？用什麼刀？」
青衫客答：『不清楚！我根本沒看見他！那怪人會忽然隱身，讓人瞧不見形影。』
「啊！這……」
『我閉了眼，聽音辨位，似乎一把彎刀破空而過，畢竟有風，才讓我……』
「讓你染紅了客舍！」
『客舍青青一片……那怪人的血是綠的！』
「啊！這……天底下竟然有這種鬼事，血……會是綠的？那究竟是何人？」
『不清楚！天頂上跑下來的傢伙吧！』
──原著：〈渭城曲〉，王維，字摩詰。
〈火碗與羅倫佐〉
艾士德／著
台南府衙。
夏洛克被李訟師一句「割一斤肉不流一滴血。」，氣到不行！
「且慢，我有辦法。」一位斗笠人，手裡拿著兩塊鐵器，銳口碗狀，不疾不徐地步入府衙大堂，直言道。
「喔！你有辦法？若成，老夫……賞銀百兩。」夏洛克走近斗笠人，上下打量。
「是的，請夏老爺退開一邊。」斗笠人稍微壓低帽沿，雙手運勁，通紅之焰盈滿雙掌，而身上散發的蒸騰熱氣，更鬧得滿堂文武汗如雨下。
就在眾人瞠目之際，斗笠人手中的鐵器「咻地！」噴射出去，刮取安東尼奧的大腿肉。
「啊！……」安東尼奧捱不住高溫燒灼，暈了過去。
斗笠人迅速挖出鐵器中的兩塊肉，合秤剛好一斤，而安東尼奧，滴血未流。
「小兄弟，你是？」夏老爺問。
「小婿，羅倫佐。」斗笠人揖讓，拜見。
──原著：威廉．莎士比亞／William Shakespeare《威尼斯商人》(The Merchant of Venice)。
〈野草徑口〉
蘇煬／著
窸窸窣窣、窸窸窣窣。
──又這條路？怎麼每個逃出百毒門的都走這條？左近一條爛泥灘就沒人肯走。要是走那條爛泥路，說不準，我便放過了。
果然，這條野草徑追不到半途，便見師弟的身影。當下一記蛇牙針──
「師……師兄，咱們下山去，求谷百藥，可解咱們身上的毒。師兄，師父要咱們試的什麼逍遙散人，那不是藥，那是毒呀！」
──一樣，話都一樣。從喊我師弟的，到喊我師兄的，都這般說話。點倒，帶回，也都一樣。
窸窸窣窣、窸窸窣窣。帶到野草徑口，轉看那條爛泥路。
──嗯，或許下次，下下次，我就從這條爛泥路逃下山了，求谷百藥救命。這次，這最後一次，還把人帶回立功，再嚐一次逍遙散人的滋味。呵，沒錯，這次是最後一次。我發誓。
──依據文本：〈未走的路〉，作者名：羅伯．佛洛斯特。
〈那小子〉
蘇煬／著
「客官，錢不多的，找那小子。那些山賊一看：唷呵，你找那小子？也知道吃你的貨沒甜頭，便不下手。
「什麼，不僱那小子更顯得沒啥值錢貨？呵呵，說個故事吧。
「從前這峽間有個破落戶，崆峒派子弟，專賣家當過活，一次替人走鏢賺來三隻駱駝，便興起走鏢的念頭。便像那小子，要價也不高，可──你捨不得錢，他捨不得錢，誰也捨不得錢，沒人僱他。他養的是駱駝又不是神仙，便是神仙也得吃香火，這下完了，三隻駱駝餓得、賣得、當得，沒了。再來，你說，他做啥買賣？從此這峽間便有人劫鏢了。多可惜呀，好好一個崆峒派子弟本想安安分分保鏢營生，也安分不了。唉。
「所以呀，客官，錢不多的，找那小子，絕少不了你什麼。」
──依據文本：《駱駝祥子》，作者名：老舍。
〈無為寺〉
蘇煬／著
「徒兒法名不聞，可什麼都聽聞了。十八年前朱家媳婦柳青娘與人私會有身，尋得師父庇護；那朱家圍寺要人，逼使柳青娘產子離寺，尚要那嬰孩的命！當時師父收了幾名孤兒，不聞、不問、不言，好教沒人知曉誰是柳青娘之子。呵，便是徒兒！可怪娘親不肯供出與她有私是誰，朱家便活活餓死她。徒兒與朱家仇不共戴天──當殺！」
「你可知柳青娘與誰有私？──便是你師父我。」
「……師父何出妄語？朱家武林大豪，徒兒……不，在下在青石街上鬧酒三日，早破戒出門了，萬事不到無為寺身上。徒兒……半藏師父在上，請受柳青娘之子一拜。」
眼看那不聞伏身一拜，起身直出門外，近日才傳出風癱的半藏和尚只微微抬頭，望向窗外青柳。
──十日後，當教不言拜妳。
──依據文本：《紅字》，作者名：霍桑。
〈鬼哭島〉
蘇煬／著
可怕，可怕。惡獸，惡獸。十名達摩院也打不過。 看，達摩院首座，腦門都破了，倒在怪岩上，那腦裡的……都教人啃了一半。 當真可怕。萬佛寺的和尚欲渡東瀛傳教，可教海上惡風吹至無名島上。也不過七七四十九天，當萬佛寺派船來尋，只見九名和尚瘦得只剩一身骨頭，尚有一名和尚……可怕、可怕，腦門都破了。咦，可怪，那達摩院首座身上直不見爪牙撕咬，不見一番惡鬥，端正便彷彿九個達摩院的打一個，一人出一拳便打死了。 可怕，可怕。那達摩院的嘴裡直噴著血腥的人肉味道猶說著可怕、可怕。
──依據文本：《蒼蠅王》，作者名：威廉．高汀。
〈灰姑娘〉
空澗飛湍／著
江湖沸騰。
天玄宮主邀武林閨秀至天玄宮，認識天玄少主。
人知少主溫文爾雅、英俊瀟灑，更傳聞其武功直追宮主。
是以閨秀們對此事引頸期盼。
「啞灰，快洗衣裳。小姐催呢。」
一少女接過衣裳。
暮春十五，少主不負眾望，與各家千金有禮閒聊。
忽眼前一晃。
蒙面少女持劍立在殿中。她雙目清冷，話聲亦冷：「向天玄少主挑戰。」
少主一怔，取過寶劍：「自當從命。」
兩人似棋逢對手，你來我往，攻守激烈。
鐘響。
兩人雙劍一交，一齊斷絕。
少女微露失望之色，身形一閃，已然離開。無人聞其喃喃：「不過如此。」
少主拾起少女的斷劍。
半截木劍！
數日後，“啞灰”聞得天玄宮尋訪木劍主人。她雙眉一蹙。
夜裡，另半截木劍現於天玄大殿。旁題：若要再戰，十年之後。
──原文：《灰姑娘》，原文作者：夏爾•佩羅。
〈把她的頭砍下來！〉
施沐妤／著
「把她的頭砍下來！」
撲克圍住愛麗絲，卻被她一腳踢翻。
「就憑你們這些廢紙的微末本領也想砍本姑娘的腦袋？去去去！再等三百年吧！」
紅心皇后氣得七竅生煙。 「反了反了！拿下她！」
撲克們東一招掃堂腿，西一招擒拿手，雖凌亂不堪卻也把愛麗絲逼了個措手不及。
「想倚多為勝？看本姑娘的厲害！」
打聲呼哨，一團白影衝了出來，擋在撲克與愛麗絲之間。
「主人，您的摺扇。」 原來是白兔。
「連你也造反？通通砍了！」
愛麗絲展開摺扇，使出一招「烏煙瘴氣」，敵人皆籠罩於其中，伸手不見五指。
撲克越感熱氣撲面，定睛一瞧，那扇上頭竟冒出火來！
「失火啦！」
愛麗絲一把揪住想趁亂溜逃的紅心皇后。
「該換妳嚐嚐被砍頭的滋味了。把她的頭砍下來！」
──原著：路易斯˙凱洛，《愛麗絲夢遊仙境》。
