想知道人氣最旺的手機及流行趨勢嗎?訂閱【SOGI 手機快報】馬上滿足您的渴望、隨時掌握最新的手機動態! 忙到沒時間對統一發票嗎?【統一發票電子報】為你快遞每兩個月的最新號碼,讓你不錯失成為百萬富翁的機會!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
2015/03/24 第 121 期 |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 

•本期主題/

圖畫書需要讀者的投入和想像《點和線大變身》

•好書推薦/

《獅子與兔子大對決》《還記得》《鳥有翅膀,孩子有書》《你在開玩笑嗎?》《菲力成長2書:和菲力一起長大+菲力的17種情緒》

•最新消息/

賀!北市圖好書大家讀-2014年度最佳童書《菲力的17種情緒》《鳥有翅膀,孩子有書》《還記得》

圖畫書需要讀者的投入和想像《點和線大變身》

1959年里歐•李歐尼以《小藍和小黃little blue and little yellow》在繪本界掀起極大騷動。他以極簡的文字加上隨意撕貼的色塊,訴說一個關於自我認識的故事。

《小藍和小黃》可說是一本把平面藝術概念發揮到極致的繪本,不論是大人或小孩,只要打開書開始唸起小藍和小黃的故事,很奇妙的,畫面中那些不規則色塊如施了魔法般,立刻化身為兩個小孩、爸爸媽媽、同學…這種神奇的轉化除了歸功作者傑出的說故事能力,更需要讀者的積極投入和想像!

現在的讀者或許會不解《小藍和小黃》為何在繪本界享有至高的讚譽,甚至被譽為「現代繪本的原點」,畢竟市面上已經有無數類似的圖畫書了,譬如《失落的一角》、《小黃點》。

讓我們把時間拉遠一點,圖畫書自19世紀發展以來,故事角色幾乎都是人,長久以來,讀者早已習慣了圖畫書中的寫實場景和人物。如果要畫《小紅帽》那必然要畫一個穿紅斗篷的小女孩走入茂密森林。即便故事主角是刀子、湯匙也一定具備人的五官和手腳,而許多知名繪本大師如凱迪克或凱特•格林威,都是寫實能力高強的繪畫高手,即便是波特筆下的《彼得兔》,除了外型是兔子之外,根本就是一個百分百的人類小孩。

人類的慣性是很難改變的,人類會對熟悉的東西產生好感,對於陌生難懂或是需要進一步解讀的東西,很容易視而不見甚至產生排斥感。這也是為什麼在美術館裡,大眾喜愛(維納斯的誕生)勝過馬諦斯的(舞蹈)。

畢竟,維納斯的美貌不言而喻,而那一群舞動的人體,除非你去感受色彩和線條所造成的律動,否則你可能不會多看這幅畫兩眼。

從這個角度看來,里歐•李歐尼就像藝術史上的畢卡索,畢卡索以獨樹一格的豐富想像解放了現代藝術,而李歐尼則是以《小藍和小黃》解放了繪本圖像,他以抽象的造型說故事,讓線條、色彩和形狀有了生命,而為這些物件注入生命的,正是作者提供的空間養分和讀者的想像力!

李歐尼邀請讀者積極參與,盡情想像兩個小色塊是如何如何喜歡彼此,以及當他們擁抱在一起變成了小綠,結果爸媽竟然認不出他們時,是多麼的傷心…沒有想像力,也就無法享受好繪本的美妙滋味!

來自法國的《點和線大變身》也是一本需要讀者積極參與想像的圖畫書。主角是一個黑點和一條白線,他們開心的玩在一起,點和線在一起,會變成什麼呢?

線橫擺在點上變成蹺蹺板,點坐在線身上變成了蝸牛,或是線以點為中心繞啊繞圈圈,變成了飛機的螺旋槳…

一開始,畫面中只有俏皮可愛的黑點和白線,在輕快揮灑的水藍色背景上,隨著更多朋友加入,畫面中的黑點和白線越來越多,故事是這麼說的:

點想到一個好主意。
「我可以邀請一些朋友來玩。」
咻!他寄出了邀請卡!

好多點從四面八方趕過來。
每個點都不一樣。
有些點瘦巴巴,有些點胖嘟嘟。
有些點很年輕,有些點很老。

這麼多朋友在一起,變身遊戲更好玩了。
他們變成 一朵花 麥穗…  點和線玩得好過癮!

線也想到一個好主意。
「我也有很多朋友呀!」
咻!他也寄出了邀請卡。

長的短的、胖的瘦的,好多線從四面八方趕過來。
有些線年輕又健康,有些線年紀大、身子都彎了。

變身遊戲又開始嘍!
他們變成…樹 熱氣球 腳踏車 遮陽傘 風箏 氣球 馬戲團

最後,大家建造了一座小鎮,不過,發現好像少了什麼?

到底少了什麼呢?這時候,他們這才發覺鎮上只有黑和白兩種顏色,黑點和白線點和線決定邀請更多朋友來小鎮定居,只見畫面上各種顏色的點和線搭著長程巴士前來,最後幾頁畫面變得明亮輕快,彩色的點在白色背景上跳舞,組成美妙繽紛的世界,好一場歡樂的色彩派對啊!  

這本寓言性十足的圖畫書書,書中一開頭的作者獻詞寫著:

『獻給我的曾祖父母,他們從遙遠的地方來到這裡,建設了美麗的家園。』這段話引出一個更深刻的議題,關於族群融合和多元文化,頗耐人尋味。

在全球化的影響下,現代社會的組成越來越多元。我們更應讓孩子學習去理解和尊重每個人的不同,並體會多元融合產生創造力。就像書中,來自世界各地的朋友讓一個原本只有黑與白的世界,變得更繽紛多彩!

法國讀者推薦

★打開書,保證小孩會前後翻閱,迫不急待加入點和線的變身遊戲。這些表情生動的點和線,就像精神抖擻的小孩,可愛極了!

★一個由點和線組成的奇妙世界,一個愉悅、充滿想像創造力的藝術傑作。點和線之間的差異性創造了許多可能,正因為每個人都不一樣,大家才能激盪出有趣的想法,創造更多姿多彩的世界!

獅子與兔子大對決

在非洲的草原上,有一隻凶惡的獅子,他仗著比其他動物強壯,到處欺負弱小。動物們都受不了獅子的霸凌,但是誰也沒有勇氣阻止他。他們只好請狒狒在網路上登廣告,以一百隻羚羊為報酬,徵求高手前來拯救他們……

還記得

故事開始於一陣風吹過,羽毛輕輕飄進小男孩的窗口,帶來一段神奇的旅程!羽毛記不記得曾經是一隻鳥?書記不記得曾經是一個字?椅子記不記得曾經是一棵樹?書中文字都和「起源」有關,引領孩子去思索眼前的事物,曾經有完全不同的樣貌…開啟孩子的心靈之窗,也豐富孩子對世界的想像。

鳥有翅膀,孩子有書

林世仁(兒童詩人•童話作家)推薦:
試著把書中前半段所有的「有」都改成「沒有」,再唸一遍:「蘋果沒有種子,海洋沒有船。船沒有風帆,舞者沒有舞裙…窗戶裡沒有童話,水族箱裡沒有魚…樹上沒有小鳥,鳥沒有翅膀…」哇,多可怕,多不完整的世界!就像孩子有書,才能成為完整的孩子。有了書,孩子的心靈可以飛翔,可以創造,可以跟萬事萬物做朋友,可以在一個更廣大的世界裡玩耍!

你在開玩笑嗎?

『隔壁院子的草地永遠看起來比較綠』,大家都是這麼想的!一隻孤單的小蟲夢想成為一隻會飛的蒼蠅;而蒼蠅羨慕老鷹能夠翱翔天際;但老鷹只想像狗一樣躺在主人的懷抱享受溫柔的撫摸…在書中,每個人都在羨慕別人,大家都不滿意自己的生活…

菲力成長2書:和菲力一起長大+菲力的17種情緒

《菲力成長系列》是以孩子的成長為主軸的生活圖畫書,它的內容多元,涵蓋孩子的成長議題、情境故事、行為描述、生活常識,以及親子間的溫馨小活動,非常適合父母與孩子共同分享和體驗。

 
 
 
     

米奇巴克有限公司 電話:(02)2369-8982 傳真:(02)2367-3586
部落格網址http://blog.roodo.com/magicbox2007 郵件信箱:magicboxco@so-net.net.tw
All Rights Reserved.
 
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping