武俠至尊，唯讀金庸！金庸作品集「新修文庫，年節限定」版，超高評價，絕對收藏，靚亮禮物價每部七五折，全套購買，更可享有六八折超值優惠！歲末年終，送給自己、給家人、給朋友一份俠義酷炫的閱讀好禮，捨「金」其誰！ 　由香港「漫畫之父」黃玉郎親自捉刀的全彩漫畫版《天龍八部》，近日由浙江人民美術出版社發行上市。這是黃玉郎先生在內地出版的首部彩色漫畫版金庸小說，金老更為漫畫版題寫了書名！據聞黃先生明年將開始創作漫畫版《笑傲江湖》，內地的金迷朋友們可得拭目以待囉！

戶口制度

　　報載台灣居民可以獲得政府派發的「消費券」，用以刺激消費，對抗金融海嘯。無論最終成效如何，不失為一個好政策，起碼可以讓人民感受到政府有出過力、做點事。反觀香港就沒有能力效法，因為香港習慣了英國式的自由，從來都沒有推行戶口登記制度，鄰居是誰、家中有幾人大都不知情，真有一點「老死不相往還」的感覺。即使有人提議效法台灣派消費券，過去號稱「高效率」的香港公務員系統即時就知道操作困難，全力抗拒。一個細微的社會風俗習慣，原來早就可以決定事情的成敗。

蝴蝶谷半仙：〈謝煙客──承諾的困守者〉

發出玄鐵令之後，謝煙客開始產生了「迫害妄想症」，好比拿到玄鐵令的人，會不會叫我自斷雙手，到天橋當乞丐？若是阿姆斯壯得到，會不會要我不戴頭盔登陸月球？倘若蔡頭拾獲，會不會叫我加入紅頂藝人？要是給「神隱少女」中的湯婆婆拿到，會不會說：「娶我吧！」……∼王二指

金庸版本的奇妙世界：〈段譽由神仙姊姊的銅鏡學會了「凌波微步」〉

金庸善寫不同性格的人物，筆下林林總總的角色，幾乎找不出性格完全相同者。人的性格或有千種百種，但卻可以歸納出幾種「性格族群」，如郭靖所屬的直魯型、楊過所屬的狂狷型、張無忌所屬的優柔型、喬峰所屬的豪邁型、令狐沖所屬的瀟灑型、韋小寶所屬的狡猾型。……∼王二指

正宗金庸：〈對郭芙的看法〉

陸無雙罵「斬斷楊過手臂的惡賊」時，郭芙居然說「我賠不是也賠過了，爹爹媽媽罰也罰過了，你們還這樣惡毒的罵我」，可見她犯錯一向不用負什麼責任，只要爹娘處罰過，事情自會有人收拾，也因此才有「我斬斷你一臂，你弄彎我的劍，我們算扯平了」的觀念。……∼小東邪郭襄

情愛金庸：〈大家覺得誰是金書第一才子佳人〉

很多人力推陳家洛和香香公主，但我覺得是黃藥師和馮衡。黃藥師文武皆通，馮衡聰明美貌，真的是一對很棒的組合。還有一對也不遜於他們──胡一刀和胡夫人，他們分開看並不是很突出的角色，但是卻配合得天衣無縫，情深義重，小妹真佩服這一對。……∼迷漾飛雪

另類金庸：〈哪一版《倚天》拍得最好？〉

馬版把《倚天》中的張殷戀、逍芙戀、亭悔戀，以及男主角和四女之間的戀情，都進行了比較充分的開展，這是許多倚迷最高興的事。值得一提的，當然是凄美忘年的逍芙戀，不知有多少人被這段愛情深深地打動了。馬版將幾段愛情拍得挺煽情，所以讓觀眾印象深刻。……∼changver

三十年前的《書劍》

　　香港無線電視的劇集《溏心風暴》大收旺場，少不免要「添食」拍攝續集，續集收視率亦高。但近年已極少追看這類長篇電視劇，畢竟劇集實在太多，而可以用在看戲的時間則太少。現時觀眾最多的免費電視台，在晚上黃金時段播出三線劇集，份量實在太多。在這個電視普及的年代，我們看戲是否過多？

　　電視台需要大量劇集填滿播放時段，由金庸小說改編的劇集向來都有基本觀眾，於是經常被重拍。《溏心風暴》幾位主角演過些甚麼金庸劇倒值得一談，那都是超過三十年的舊事了。

　　米雪實在是藝壇長青樹，當年以演活黃蓉一角走紅，並且由《射鵰英雄傳》中十五歲的小姑娘，演到《神鵰俠侶》散場時的中年黃前幫主。能夠成功，完全得力於外型可塑性高。二十來歲演十五歲的少女不難，做出活潑開朗、能言善辯的模樣就可以，一直演下去到中年黃蓉當然是靠化妝。同場演靖哥哥的白彪亦不用換人，結果當年佳藝電視版的《神鵰俠侶》還是郭黃一對搶鏡，差不多將楊龍一對比了下去。

　　米雪亦演過《飛狐外傳》的袁紫衣。通常都會將《雪山飛狐》和《飛狐外傳》融合為一個劇本來拍，但當年沒有追看，不知米雪演的袁紫衣如何，而白彪這一回則演金面佛苗人鳳，外型亦甚討好。

　　《溏心風暴》其他主角有夏雨和李司祺，參演過當年無線傾盡全台之力開拍的《書劍恩仇錄》，夏雨演紅花會十四當家金笛秀才余魚同，李司祺則演文四嫂鴛鴦刀駱冰。至於關菊英則幕後代唱插曲，即是玉如意以曲詞戲弄乾隆的一場戲。這齣《書劍恩仇錄》是給佳視成功的《射鵰》、《神鵰》逼出來的，公司高層一聲令下，一眾拍不慣武打劇的演員唯有硬著頭皮上陣。

　　當年的《書劍恩仇錄》由鄭少秋一人分飾陳家洛、乾隆和福康安三個角色。三位當家花旦則以汪明荃演霍青桐，黃淑儀演李沅芷，李司祺只分得沒有那麼重要的駱冰。霍青桐是主角，李沅芷則最先出場，而駱冰是已嫁的少婦，造型扮相便顯得「老」了一點。但這樣的分配已經最理想，很難想像三人可以調換角色。夏雨的「十四弟」也覺得稍大，畢竟余魚同比陳家洛還要年輕。

　　當年這部《書劍恩仇錄》的主題曲還帶出一段「小插曲」。不知是誰想出的主意，由主角鄭少秋和當紅的羅文各自唱一個版本，然後每星期五集換一次。構思雖然新穎，但生出了意想不到的效果。因為鄭少秋唱的版本先上場，觀眾先行聽得熟了，到了換上羅文的版本，觀眾卻不接受，最終變成鄭少秋淘汰了羅文。

　　《書劍恩仇錄》這齣戲中的人應該講甚麼話？當年可從沒想過，因為香港大多以廣府話為母語，陳家洛、乾隆、甚至霍青桐等人在劇中大講廣府話，亦完全不覺有任何問題。後來偶讀項莊先生的評論，認為乾隆等人講廣東話很怪，才感覺到這個問題存在。

　　但這也是中文的特點，作者以一種方言為母語，寫出來的文章通行大江南北，各個方言區的讀者都看得津津有味。

潘國森 2008/12/10