¡iÄå«e½uJAPANESE¹q¤l³ø¡j±a§A»{ÃѤ饻¤å¤Æ¡AÅý¤é»y¾Ç²ß¤£¦A«]­­©ó¶Ç²Î±Ð¬ì®Ñ¡A§ó¶Kªñ¥Í¬¡¡C ¦¨¥\¤£¬O°¸µM¡A¯à¤O¤~¬OÃöÁä¡I¡i¯à¤OÂø»x¹q¤l³ø¡j¬O±M·~¸g²z¤Hº[¤W¯Z±Ú´£¤ÉÄvª§¤O³Ì¨ÎºÞ¹D¡I
¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¹Ï¤ù¡A½Ð«ö³o¸Ì¬Ý»¡©ú   ¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¤º®e¡A½Ð«ö³o¸Ì½u¤W¾\Ū
·s»D  ±MÃD  ²z°]  °l¬P  ªÀ¸s  Blog  «z·s»D  ®ÑÅÒ  ¹q¤l®Ñ  
2011/12/02 ²Ä27´Á
­q¾\¡þ°h­q ¡ý ¬Ý¾ú¥v³ø¥÷
 
 
 
¥~¤åÂø»xºô¹q¤l³ø-®É¥NÂø»x±MÄæ-¼Ú¤¸ªº­I¤ô¤@¾Ô
¥»¶g¡i¥~¤åÂø»xºô¹q¤l³ø¡j¡m®É¥NÂø»x¡n¼Ú¤¸ªº­I¤ô¤@¾Ô...

¸q¤j§Q³o­Ó¼Ú¤¸°Ï²Ä¤T¤j¸gÀÙÅé¡A¥¿Å¢¸n¦b¶Å°È¦M¾÷¤¤¡A¼Ú¬w«ü±æ°¨¨½¶ø»X¸¦³o¦ì¸q¤j§Q¸gÀپǮa¨Ó­×´_¥Lªº°ê®a¡A¨Ã±q¨aÃø¤¤¬@±Ï¼Ú¤¸¡C

¡°¹q¤l³ø¦]¬G©µ¿ðµo³ø¡A·q½ÐŪªÌ¨£½Ì¡C

 
  ´Á§O: DEC05/11
  ¡» ¼Ú¤¸ªº­I¤ô¤@¾Ô
  ¡» ¤K¹s«á¤§µh
   

¼Ú¤¸ªº­I¤ô¤@¾Ô

±Ï§U©MºòÁY±¹¬I³£µL®Ä¡G³o¬O¼Ú¤¸ªº­I¤ô¤@¾Ô¶Ü¡H...

·í¼Ú¬w©M¥þ²y¸gÀÙªº©R¹B§Ä§Ä¥i¦M®É¡A½ÖÁÙ¦³¶¢¤u¤Ò¥h´H·y©O¡H·í°¨¨½¶ø»X¸¦¡]Mario Monti¡^³o¦ì¹ï¸q¤j§Q¬Fªvªº²Ê¼Éª¬ªp²@µL¸gÅ窺¸gÀپǮa¡A¦b11¤ë16¤é«Å»}´N¾³o­Ó°ê®aªº·sÁ`²z«á¡A¼w°êÁ`²z±ö§Jº¸µ¹¥Lµo¤F¶P«H¡A¨¥µü²@¤£©e°û¡C¸q¤j§Q³o­Ó¼Ú¤¸°Ï²Ä¤T¤j¸gÀÙÅé¡A¥¿Å¢¸n¦b¶Å°È¦M¾÷¤¤¡A¼Ú¬w«ü±æ¥L¨Ó­×´_¥Lªº°ê®a¡A¨Ã±q¨aÃø¤¤¬@±Ï¼Ú¤¸¡C¦o¼g¹D¡G¡u§AªÓ­tµÛ³\¦hªº§Æ±æ©M´Á±æ¡A§A©M§Aªº¬F©²¥²¶·¨M©w©M°õ¦æªGÂ_©M­«¤jªº§ï­²¡C¡v

»X¸¦ªº½T­P¤O©ó°µ¥X³Ì¦nªºªí²{¡C11¤ë17¤é¡A¥L§i¶D¸q¤j§Q°Ñij°|¡A¥L¥´ºâ¤j¬å°ê®a¹wºâ¡A¨Ã¤Þ¤J¥t¤@¶¥¬qªº§ï­²¡C»X¸¦Äµ§i»¡¡G¡u§Ú­Ì¤£¯à³Q¬Ý°µ¬O¼Ú¬wªºÁ¡®zÀô¸`¡C¡v¦ý¬O¡A§Y¨Ï»X¸¦¤£¶d­t¥Lªººï¸¹¡G¶W¯Åº¿§Q¡A¾Ù°Ê¾ã­Ó¼Ú¤¸°Ïªº³o³õ¦M¾÷¦­¤w¤j¨ì¤£¦b»X¸¦¡A¬Æ¦Ü¬O¸q¤j§Q¯à¦Û¦æ¸Ñ¨Mªº½d³ò¤§¤º¡C»X¸¦³Ì»Ý­nªº¡A¦b±ö§Jº¸ªº«H¤¤«o¥¼´£¨ì¡A¨º«K¬O³o­Ó³f¹ôÁp·ùªº¦¨­û¶¡§ó§V¤Oªº¦X§@¡A¥H¤Î¼Ú¤¸°Ïªº­«¤j§ïÅÜ¡C

°ß¤@¯à¬@±Ï¼Ú¤¸ªº¤è¦¡¡A´N¬O¥´³y¤@­Ó§ó·sªº³f¹ôÁp·ù¡A¦b¤@­Ó§ó²`¤J¾ã¦Xªº°ò¦¤W¡C¼w°êªÀ·|¥Á¥DÄÒ¥D®u¥[¥¬¨½º¸¡]Sigmar Gabriel¡^»¡¡G¡u¦pªG§Ú­Ì·Q­nÁקK¼Ú¤¸°Ïªº¤Àµõ¡A´NµLªkÁ׶}³o­Ó§@ªk¡C¡v

´Nºâ¤£¬O¥þ¥@¬É³£¦P·N³o­Ó»¡ªk¡A¦Ü¤Ö´X¥G¥þ¼Ú¬wªº¨C­Ó¤H³£·|ªþ©M¡C¾ã¾ã¨â¦~ªº¶Å°È¦M¾÷´Á¶¡¡A¦bµL¼Æ¦¸·|ij©M­º¸£·|ij¤¤¡A¼Ú¬w»â¾É¤H¤£Â_°í«ù»¡¡A¶i¤@¨B¨ó½Õ¬O³Ì¦nªº¸Ñ¨M¿ìªk¡C¼Ú·ù©e­û·|¥D®u¤Úù¦õ¡]Jos Á Manuel Barroso¡^¦b11¤ë16¤é»¡¡G¡u§Ú­Ì²{¦b½T¹ê­±Á{µÛ¤@­Ó¯u¥¿ªº¨t²Î©Ê¦M¾÷¡A»Ý­n¨Ó¦Û¦U¤è§ó±j¦³¤Oªº©Ó¿Õ¡C¡v±ö§Jº¸¤]ªí¥Ü¤FÃþ¦üªºÆ[ÂI¡C

¡i¥»¤åĶ¦Û¡mTIME¡nDEC05/2011¡A¥Ñ¥xÆW­^¤åÂø»xªÀ±ÂÅv¥Z¸ü¡A¥¼¸g¦P·N¸T¤îÂà¸ü¡j

 

 
 

¤K¹s«á¤§µh

¤¤°êÂ૬ªº¥ý¾W¡AÀ°¦£³Ð³y¤F©w¸q¤µ¤é¤¤°êªº¸gÀÙ¦¨ªø¡A¤]±q¤¤¨ü´f¡C°]´I´N»E¶°¦b¥L­Ì¨­¤W...

¥h¦~©³¬Y¤@±ß¡A¤W®ü¤T¤Q¤­·³Ãļt·~°È­û±eÅDÄP¡]Ķ­µ¡^¥´¶}µ§¹q¤WÀu»Åºô¡]¤¤°êª©ªºYouTube¡^¡A¥LÂI¶}¤@³¡¦bºô¸ô²á¤Ñ«Ç©M´CÅé±È°_¸ÜÃDªººô¸ô¹q¼v¡C³o³¡¹q¼v¥s°µ¡m¦Ñ¨k«Ä¡n¡A´y­z¨â­Ó¤¤¦~¨k¤l¦b¦~»´®É´¿¸g¬O¯ÝÃh©ê­tªººq¤â¡A¦p¤µ«o°µµÛ³æ½Õ¥­¤Zªº¤u§@¡A¥L­Ì¨M©w°Ñ¥[ºq°Û¿ï¨q¤ñÁÉ¡Aªíºt¦±¤l¦V¤K¹s¦~¥N¥L­Ìªº­µ¼Ö°¸¹³­P·q¡G³Á¥i¡D³Ç§J´Ë¡C±eÅDÄP¬Ý±o§b¦í¤F¡A¥L»¡¡G¡u¹q¼v¸Ìªº¨C­Ó²Ó¸`³£«Ü¯u¹ê¡A­µ¼Ö¡BªA¸Ë¡B¨º­Ó¦~¥Nªº¼Ë¤l¡C¨ì³Ì«á§Ú¦n¿E°Ê¡A´X¥G¯d¤U²´²\¡C¡v¤£¬O¥u¦³¥L³o¼Ë¡A®Ú¾ÚÀu»Åºô¡A¦³¤j¬ù¤T¤d¤­¦Ê¸U¤H¦b¸Óºô¯¸¬Ý¹L³o³¡¥|¤Q¤T¤ÀÄÁªº¹q¼v¡C

¡m¦Ñ¨k«Ä¡n¨Ã¤£¬O¤@¸s­ì¥»¨S¨SµL»D¡B²{¦bÃz¬õªº¹q¼v¤H°ß¤@ªº³Ð§@¡AÀu»Åºô¤WÁ`¦@¦³¤Q³¡³o¼Ëªºµu¤ù¡A¥Ñ¤@®a«D±`¼Ö¨£³o¨Ç¹q¼v¨³³tÃz¬õªº¦è¤è¤j¥ø·~ÃÙ§U¡G³·¦òÄõ¨T¨®¡A¬ü°ê¨T¨®¤½¥q³q¥ÎºX¤Uªº«~µP¡C

³o³¡¹q¼vªº¦¨¥\¡A§¤¹ê¤F°Ó·~¤W¤@­Ó¥Ù¬Þ¥ß½×¡G¤G¡³¤@¤@¦~ªº¤¤°ê¶È¶ÈÅéÅç¤F¤T¤Q¦~ªº²{¥N¸ê¥»¥D¸q¡A¥¦°ª³tªº¸gÀÙ¦¨ªø¡]¥H¤Î¼¯¤Ñ¤j¼Ó¡B¤l¼u¦C¨®¡B¥|³BªL¥ßªº¤u¼t¡^¤w¸g§Ö³tÂàÅܨ䫰¥«´ºÆ[¡C¦b³o¨g¼öªº¦~¥N¡A¼s§i°Óµo²{¤¤°ê±U°_ªº®ø¶OªÌ¤£¨£±o¦p¶Ç²Î·s´I¶¥¯Å¤@¼Ë¡A«UÆAªº¨T¨®©Mºë«~©TµM¬O¤¤°ê·s´I¶¥¯Å¥Í¬¡ªº¤@³¡¤À¡AµM¦Ó­«²{¸û³æ¯Âªº¹L¥h®É¥ú¡]¨ä¹ê¤£ºâ¤Ó¤[»·ªº¹L¥h¡^¤]¥i¥HÀò±o¤¤°ê«Ü¦h¦~»´¦³©ê­t®ø¶OªÌªº¦@»ï¡C¦b¤G¤Q¤@¥@¬öªº¤¤°ê¡AÃh·í¹D¡C

³oªÑ¤£¬O¨º»ò¤[»·¦~¥Nªº§l¤Þ¤O¡A¹ï¤¤°ê¦~»´ªº¤¤²£¶¥¯Å¯S§O±j¤j¡A³o¨Ç¤H¤j¬ù¦³¨â»õ¤H¡A¦h¼Æ¦í¦b«°¥«¡A¦¨ªø©ó¤¤°êÂ૬¨ì¥«³õ¸gÀÙªº¦~¥N¡A»P¤÷¥À¤£¦P¡A³o¨Ç¤H¤ñ¸û¨S¦Y¹L­W¡]³o¬O±q¤¤°ê¤Hªº¼Ð·Ç¨Ó¬Ý¡^¡A¥L­Ìªº¥¼¨Ó¤£¶È¬Ý¦ü¥ú©ú¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¥Ñ¦Û¤v¨M©w¡CEdward Bell¡]¤W®ü¶ø¬ü¼s§i¹Î¶¤³W¹ºÁ`ºÊ¡^»¡¡G¥L­Ì¬O¡u¤¤°êÂ૬ªº¥ý¾W¡AÀ°¦£³Ð³y¤F©w¸q¤µ¤é¤¤°êªº¸gÀÙ¦¨ªø¡A¤]±q¤¤¨ü´f¡C°]´I´N»E¶°¦b¥L­Ì¨­¤W¡C¡v

·d²M·¡¤°»òªF¦è¯àIJ°Ê³o¸s¤H¡A¬O¥ô¦ó««²C¤¤°êÃe¤j®ø¶O¥«³õªº¤½¥q­º­n¤§°È¡C

¤£·N¥~¡A¤¤°êªº¼s§i¥«³õÃz¼W¡A¹L¥h¤­¦~¨C¦~³£¦³¶W¹L¨â¦¨ªº¦¨ªø¡A¥h¦~¹F¨ì¤­¦Ê¥|¤Q»õ¬ü¤¸¡C©M¬ü°ê¤@¼Ë¡Aºô¸ô¤]¬O¤¤°ê¦¨ªø³Ì§Ö³tªº¼s§i¥«³õ¡C¥h¦~ºô¸ô¼s§i¦¨ªø¶W¹L¤K¦¨¡A¤j¬ù¦û¤¤°ê¾ã­Ó¼s§i¥«³õªº¤@¦¨¡A¬O¤G¡³¡³¤E¦~ªº¨â­¿¥H¤W¡C¤£¶È°ê»Ú©Êªº¼s§i¤½¥q¦b¤¤°ê§Ö³tÂX±i¡A¨Ò¦p¯Ã¬ù¥«ªºOmnicom¶°¹Î©M³£¬fªLªºWPP¡F¸û¤pªº¥»¤g¼s§i¤½¥q¤]¶i¨Ó¤À¤@ªMü¡]¨Ò¦p¤W®üªºRayken¡^¡A±q¦è¤èÄvª§ªÌ¤â¤¤·m¨«°ê»Ú¤j«È¤á¡C

¡i¥»¤åĶ¦Û¡mTIME¡nDEC05/2011¡A¥Ñ¥xÆW­^¤åÂø»xªÀ±ÂÅv¥Z¸ü¡A¥¼¸g¦P·N¸T¤îÂà¸ü¡j

  ´Á§O: NOV26-DEC02/11
  ¡» ¼Ú¤¸¥½¤é¨ÓÁ{¤F¶Ü?
  ¡» ¤k©Ê»P¤u§@
   

¼Ú¤¸¥½¤é¨ÓÁ{¤F¶Ü?

¦pªG¼w°ê©M¼Ú¬w¥¡¦æ¦A¤£§Ö³t¦æ°Ê¡A¼Ú¤¸³o­Ó³æ»õ³f¹ô´N­n«±¥x¤F...

¾¨ºÞ¼Ú¤¸°Ï¥¿¦b¨B¨B±µªñ±Y¶ò¡A¤j¦h¼Æ¤HÁÙ¬O»{¬°¡A¼Ú¬w¦U°êªº»â¾É¤H¦b³Ì«á®É¨èÁÙ¬O·|ºÜºÉ©Ò¯à®¾±Ï³æ¤@³f¹ô¼Ú¤¸¡C¦]¬°¼Ú¤¸·´·Àªºµ²ªG·¥¨äºG¯P¡A¥ô¦ó¦³²z´¼ªº¨Mµ¦ªÌ³£¤£·|³S¤â®ÇÆ[¡C

¼Ú¤¸°Ïªº¸Ñ´²¡A·|¤Þ°_¤ñ2008¦~¦Ü09¦~®É¨º¦¸ÁÙ­n§óÄY­«ªº¥þ²y¨aÃø¡C³o­Ó¥@¬É¦bª÷¿Ä¤W³Ì¾ã¦Xªº¦a°Ï¡A±N¦]¶Å°È¹H¬ù¡B»È¦æ­Ë³¬¡A©M³Q­¢±µ¨üªº¸ê¥»ºÞ¨î¦Ó¤Àµõ¡C¼Ú¤¸°Ï¥i¯à¸Hµõ¦¨³\¦h¤j¤p¤£¦Pªº°Ï¶ô¡A©Î¬O¥_¤èªº¤@¤j¶ô¡A©M«n¤èªº¤ù¤ù¬q¬q¡C

¼Ú·ùªº³o­Ó³Ì¤j«¬¸gÀÙ­pµe¥¢±Ñ«á¡A¦b°}°}¬Û¤¬«ü³d©M¤£²Å¦X±ø¬ùªº¦æ¬°«á¡A¦b®Ö¤ß°ê©MÃä½t°ê¤§¶¡ºÆ¨gÂ\Àúªº³f¹ô¬y³q¡A´X¥G¥i¨Ï³æ¤@¥«³õ°±Â\¡C¼Ú·ù¥»¨­¬O§_¯àÄò¦s¤U¥h¤]Åý¤H½èºÃ¡C

µM¦Ó¡A¤@³õ¨aÃø©Òµo¥Xªº«Â¯Ù¡A¨Ã¤£¤@©wÁ`¯à¹w¨¾¨äµo¥Í¡C¼Ú¤¸°Ï¯}¸Hªº¾÷·|¸`¸`°ªª@¦Ü¤Þ¤H¾á¼~ªºµ{«×¡A¦Ó¥Ñ©óª÷¿Ä®£·W¡A±a¨Ó¤F¨³³t°I¸¨ªº¸gÀÙ«e´º©M·MÄøªºÃä½t¬Fµ¦¡C³o³õ¦M¾÷¯à¦wµM«×¹Lªº¾÷²v¥¿¦b¨³³t´î¤p¡C

¥«³õ¡BºÆ¨g¡B®£·W

§ë¸êªÌ·U¨Ó·U¾á¼~¼Ú¤¸¸ÑÅé¡A©ó¬O¯É¯É±q¼Ú¤¸°Ï¸û®zªº¸gÀÙÅé±N¸ê²£ºM¨«¡A³o³õÅå°k³s¦U¦Û¬F©²³Ì±j¶Õªº°Ê§@³£¾×¤£¦í¡C³Ìªñªº¤@­Ó¨Ò¤l«K¬O¦è¯Z¤ú¡C¾¨ºÞ¤H¥ÁÄÒ¦b11¤ë20¤éªº¿ïÁ|¤¤¤jÀò¥þ³Ó¡A¨Ã©Ó¿Õ±N¶i¦æ§ï­²¡A¨Ã±Ä¨úºòÁY±¹¬I¡A¦è¯Z¤úªº­É¶U¦¨¥»ÁÙ¬O¦A¦¸°ªº¦¡C¦è¯Z¤ú¤T­Ó¤ë´Áªº°ê¶Å¦¬¯q²v¬°5.1%¡A¬O¤@­Ó¤ë«e¦¬¯q²vªº¨â­¿¦h¡F¦Ó¤Q¦~´Á°ê¶Å¦¬¯q²v§ó°ª¹F6.5%¥H¤W¡C¸q¤j§Q·sªº§Þ³N©x¹±¬F©²¦b·sÁ`²z»X¸¦¡]Mario Monti¡^ªº»â¾É¤U¡A¤´¥¼¯à½w¸Ñºò±iªº±¡¶Õ¡G¤Q¦~´Á°ê¶Å¦¬¯q²v¤´»·°ª©ó6%¡C¤ñ§Q®É©Mªk°êªº°ê¶Å¦¬¯q²v¤]ÂùÂù¤W´­¡C¥»¶g¡A¼w°ê¬F©²ªº°ê¶Å©ç½æ¤]ªí²{¤í¨Î¡C

¡i¥»¤åĶ¦Û¡mTHE ECONOMIST¡nNOV26-DEC02/2011¡A¥Ñ¥xÆW­^¤åÂø»xªÀ±ÂÅv¥Z¸ü¡A¥¼¸g¦P·N¸T¤îÂà¸ü¡j

¤k©Ê»P¤u§@

¤k©Ê¦b¾³õ¤w¦³«Ü¤j¶i®i¡A¦ýÁ~¤ô¤´§C©ó¨k©Ê¡A°ª¶¥Â¾¦ì¤]¤Ö©ó¨k©Ê...

«¢¦ò¤j¾Ç¸gÀپDZбÂClaudia Goldin¬ã¨s¤F¹L¥h¤@¦Ê¦~¬ü°ê¤k©Êªº´N·~¾ú¥v¡A¦o§â¤@¤E¤C¹s¦~¥N¤k©Ê¤j¶q¶i¤J¾³õªº²{¶HºÙ¬°¡u¹çÀR­²©R¡v¡C·íµM¡A¤@ª½³£¦³¤k©Ê¥X¥~¤u§@¡A¦ý¼Æ¶q¤Ö«Ü¦h¡C¤@¤E¤G¹s¦~¥N¥H«e¡A´N·~ªº°ü¤k¤j¦h¬O¦~»´¡B³æ¨­¡A±q¨Æªº¬O¤u¼t¤u§@©ÎÀ°¶Äµ¥¤£»Ý­n¤°»ò±Ð¨|µ{«×ªº¤u§@¡C±q¤@¤E¤T¹s¦~¥N¶}©l¡A¦³§ó¦h¤k¥Í´NŪ°ª¤¤©M¤j¾Ç¡A¾á¥ô¤u§@Àô¹Ò¸û¦nªº¿ì¤½«Ç¥Õ»â¤u§@¡C¤@¤E¤­¹s¦~¥N¡A¤j§å¤w±B¤k©Ê¾á¥ô¯µ®Ñ¡B¦Ñ®v¡BÅ@¤h¡BªÀ·|¤u§@µ¥µ¥¡A³q±`¬O­Ý®tªº¡C¨ì¤F¤@¤E¤C¹s¦~¥N¡A¦o­Ìªº¤k¨à¬ÝµÛ¶ý¶ý¥X¥~¤u§@¡A¤]»{¬°¦Û¤v¥X¥~¤u§@¬O²z©Ò·íµMªº¨Æ¡C

¦o­Ì·í¤¤¦³«Ü¦h¤H¤]¥Ø¸@¤F¤÷¥ÀÂ÷²§¡AÅý¦o­Ì§ó¥[ı±o¸gÀÙ¿W¥ß¬O©ú´¼ªº¹w¨¾±¹¬I¡C¦Ó¥B¦o­Ì¶}©l¦³Á×¥¥ÃÄ¥i¦Y¡A³o¬O¤k©Ê¥v¤WÀY¤@¦¸¯à¦³®Ä±±¨î¥Í¨|¡A©ó¬O¥i¥H¥ý¶}®i¨Æ·~¡A¤é«á¦A¦Ò¼{±B«Ã»P¤p«Ä¡A¦P®É¤]«P¨Ï¦o­Ì§óÄ@·N§ë¸ê©ó±Ð¨|¡C¨ì¤F¤@¤E¤K¹s¦~¥N¡A¤j¾Ç²¦·~ªº¬ü°ê¤k©Ê¤H¼Æ»°¤W¨k©Ê¡A«á¨Ó¬Æ¦Ü¶W¶V¡C³oºØ²{¶H¦b¨ä¥L¤u·~¤Æ°ê®a©Î¦h©Î¤Ö¤]¬O¦p¦¹¡AÂùÁ~°t°¸´N¦¹½Ï¥Í¡C

³o¹ï¤j®a³£¦³¦n³B¡C°ê®a¸gÀÙ¦]¬°¦³¤F³o»ò¦h·s¥[¤Jªº³Ò°Ê¤H¤f¦Ó½´«k¦¨ªø¡A¶±¥D¦³¤F§ó¦h­û¤u¥i¨Ñ¬D¿ï¡]¦Ó¥BÁöµM¦³¦P¤u¦P¹Sªºªk«ß³W©w¡A¤k©Ê³q±`ÁÙ¬O¤ñ¨k©Ê·G»ù¥B¦³¼u©Ê¡^¡A¦Ó¤k©ÊÀò±o§ó¤jªº¦Û¥Ñ¡A¥i¥H¥h°l¨D¦UºØ¨Æ·~¡B¸gÀÙ¿W¥ß¡A¹ï¦Û¤vªº¤H¥Í¤]§ó¦³´x±±Åv¡C

³o¨Ç·s¼W¥[ªº³Ò¤u¦³®ø¶O¯à¤O¡A·|¯Çµ|¡A¥i¥HÅý¸gÀÙ¤£Â_¹BÂà¡CÃø©Ç¥þ¥@¬É¦U¦aªº¬Fµ¦¨î©wªÌ¡A³£¹ªÀy§ó¦h¤k©Ê¥X¥~¤u§@¨Ó´£°ª²£¶q¡C¥t¤@­ÓÅwªï¤k©Ê§ë¤J¾³õªº­ì¦]¬O¡A¦b«Ü¦h¤w¶}µo°ê®a¡]´N³s¤¤°ê¤]¬O¡^¡A¥Í¨|²v¤U·Æ¤w¶}©l¾É­P³Ò°Ê¤H¤fµäÁY¡A¦Ó¦Ñ¦~¤H¤f«æ³t¼W¥[¡A³o¹ï¾ãÅé¸gÀÙ±N²£¥Í´c©Ê«áªG¡A¦³§ó¦h¤k©Ê§ë¤J¾³õ¥i¥H©è¾P³Ò°Ê¤H¤f´î¤Öªº²{¶H¡C

¡i¥»¤åĶ¦Û¡mTHE ECONOMIST¡nNOV26-DEC02/2011¡A¥Ñ¥xÆW­^¤åÂø»xªÀ±ÂÅv¥Z¸ü¡A¥¼¸g¦P·N¸T¤îÂà¸ü¡j

 
 
  ´Á§O: DEC05/11
  ¡» ©ÊÅ}¦¨¬y¦æ
  ¡» ®J¤Î­²©R²{¦b¤~¶}©l
   

©ÊÅ}¦¨¬y¦æ

¥¦·|·´±¼±B«Ã¡B¯}Ãa¨Æ·~¡B»G»k¦Û§Ú»ù­È¡A¤£¹L²{¦b±w¦³©ÊÅ}ªº¬ü°ê¤H¼Æ³Ð·s°ª...

²Ä¤G¦¸±B«Ã¯}µõ®É¡AValerieª¾¹D¬O©Ê·´¤F¦oªº¤H¥Í¡C¤T¤Q·³ªº¦o¡A±q¨Æ¤H¤O¸ê·½ªº¤u§@¡A¤@¦A¹ï¤V¤Ò¤£©¾¡]³q±`¬O¸ò³¡ÄÝ©M¦P¨Æ¡^¡A¦b³t­¹©±¬~¤â¶¡¸ò¤£ª¾¦Wªº¤H½¶³ÂЫB¡B¸ò¤w±B¨k©Ê·d±B¥~±¡¡AÁÙ¦³¦h¨ì¼Æ¤£²Mªº¤@©]±¡¡C¥i¬OValerie´N¬O°±¤£¤U¨Ó¡A¬Æ¦Ü¦³­Ó¨k¤Hªº¤Ó¤Ó·í³õ¶e¨ì«á®³ºj«üµÛ¦oªºÀY¡A¦o¤]°±¤£¤U¨Ó¡C¦o¥´©Ê·R²á¤Ñ¹q¸Ü¡A¤Wºô¬Ý¦â±¡¼v¤ù¡A¹³¦³±j­¢¯g¯ë¤£Â_¦Û¼¢¡A¤£¥h¤W¯Z¦Ó¶]¥h¿ïÁÊ«ö¼¯´Î¬O®a±`«K¶º¡C¦oÁÙ¦³·í²³»rÅSÂ}¡A¯S§O³ßÅw¨ì²æ¦ç­Ñ¼Ö³¡¡A¬Æ¦Ü±µ¨üª÷¿ú©Ê¥æ©ö¡]¨Ã«D¦o¦³°]°È¤Wªº»Ý¨D¡A¦Ó¬O¬°¤F¨É¨ü«Dªkªº§Ö·P¡^¡C

¹ïValerie¨Ó»¡¡A©Ê¬O¤@ºØ¦Û§ÚªvÀø¡AÂǦ¹§Ñ±¼µJ¼{¡Bµ´±æ¡A¥H¤Î¤@ºØ®`©È±¡ºü¤W«Ü¿Ë±Kªº®£Äß¡]¨º¬O±q¤p³Q©ß±ó«á´N¤@ª½Äñ¶µÛ¦oªº®£Äß¡^¡C¦o¦^·Q¡G¡u¬°¤F´î½w©t¿W·P©M³Q©ß±óªº®£Äß·P¡A§Ú¨ì³B¦b¤£¹ïªº¦a¤è´M§ä·R¡C¡v

¦p¦¹¹L¤F¤Q¦~«á¡AValerie¨«¨ì¨¦©³¡C¤G«×Â÷±B¦A¥[¤W¤@¬qÅʱ¡µL¯e¦Ó²×¡A¦o¶V¨Ó¶Vªq³à¡A¥ø¹ÏªAÃĹL¶q¨Óµ²§ô¥Í©R¡C¦b¥[Å@¯f©Ð¿ô¹L¨Ó«á¡A¦o²×©ó¤F¸Ñ¦Û¤v¬O­Ó©ÊÅ}±wªÌ¡C¡u¦]¬°©ÊÅ}¡A§Ú¥¢¥h¤F¨â¬q±B«Ã©M¤u§@¡A³Ì«á¸¨±oµL®a¥iÂk¡A¬y¸¨µóÀY¡v¡AValerie»¡¡]¦o©M¤j¦h¼Æ±µ¨ü±Ä³Xªº©ÊÅ}±wªÌ¤@¼Ë¡A©Úµ´³zÅS¯u¹ê©m¦W¡^¡A¡u§Ú§¹¥þ¥¢±±¤F¡C¡v

½T¹êªº©ÊÅ}¤H¼Æ¼Æ¾Ú«ÜÃø¨ú±o¡A¤£¹L¡u°l¨D©Ê°·±dªºªÀ·|¡v¡]¤@­ÓªvÀø©ÊÅ}ªº±Ð¨|¾÷ºc¡^¦ô­p¡A¬ü°ê¦³¦Ê¤À¤§¤T¨ì¤­ªº¤H¤f¹F¨ì©ÊÅ}ªº¼Ð·Ç¡A¤j¬ù¬O¤E¦Ê¸U¤H¡C²{¦b¦³¤@¤d¤­¦Ê¦ì©ÊªvÀø®v¦b°õ·~¡A¦Ó¤Q¦~«e³o­Ó¦æ·~ªº¤H¼Æ¤~¤£¨ì¤@¦Ê¤H¡A¦n´X¦ì¬ã¨s¤H­û©MÁ{§ÉªvÀø®vªí¥Ü¡A²{¦b¦³¼Æ¤Q®aªvÀø¤¤¤ß¦b¼s§i¦Û®aªºªvÀø½Òµ{¡A¦Ó¤Q¦~«e¥u¦³¤­¡B¤»®a¡C©ÊÅ}¤H¤f¤]¦b§ïÅÜ¡C¡u¥H«e¨ÓªvÀøªº¤H³£¬O¥|¤Q·³¨ì¤­¤Q·³ªº¨k¤H¡A²{¦b¬Æ¦Ü¦³¤k©Ê¡B«C¤Ö¦~©M¦Ñ¤H¡v¡ATami VerHelst»¡¡A¥L¬O¡u°ê»Ú³Ð¶Ë»P©ÊÅ}¾÷ºc¡v°ÆÁ`¡A¡u¦³®]¤l¬Ý¨ì·Ý·Ý¦b¹q¸£¤W¬Ý¦â±¡¹Ï¤ù¡A¦Ó¤Q¤G·³ªº®]¤l¦b¶Ç¦â±¡Â²°T¡C¡v

¡i¥»¤åĶ¦Û¡mNEWSWEEK¡nDEC05/2011¡A¥Ñ¥xÆW­^¤åÂø»xªÀ±ÂÅv¥Z¸ü¡A¥¼¸g¦P·N¸T¤îÂà¸ü¡j

®J¤Î­²©R²{¦b¤~¶}©l

§â¿p¤Ú©Ô§J»°¤U¥x«Ü®e©ö¡C¦ý­n±µ¦¬®J¤Îªº­x¨Æ»â¾É«h§xÃø±o¦h...

Eyad Emam¤W®Õ¬O¤@­Ó¼Ò½d®J¤Î­x©x¡C³o¦ì¦³¤T­Ó¤p«Äªº40·³¤÷¿Ë¡A¥L¾·~¥Í²Pªº¤j³¡¤À®É¶¡³£¦bªÅ­xªA§Ð¡C¥L¬O¤@­Ó­x¨Æ¬ã¨s©Òªº¾É®v¡AÁÙ¼g¤F¨â¥»¤â¥U³Q¥Î©ó­x¨Æ¾Ç®Õ¡C¤µ¦~4¤ë¡A¥L­p¹º«e©¹¬ü°ê±µ¨ü¯S®í°V½m¡C

¦]¦¹¥L­ô­ôAyman¦b4¤ë15¤é±µ¨ìEmam¤W®Õ¥Î¤@­Ó­¯¥Í¸¹½X¥´¹q¸Üµ¹¥L®É¡A·P¨ì«ÜÅå³Y¡CEmam¤W®Õ»¡¡A¥L¬O¥Î·s¤â¾÷¥´ªº¹q¸Ü¡A¦]¬°¥LÃhºÃ­ì¨Óªº¤â¾÷³QÅÑÅ¥¤F¡C

²Ý¤é¡AEyad Emam¦b°õ¶Ô®É³Q¶e®·¡A¥L­ô­ô¦A¦¸¬Ý¨ì¥L¬O¤@­Ó¬P´Á«á¦b­x¨Æªk®x¤W¡C³o¦¸¦@¦³22¦ì²{§Ð­x©x³Q®·¡AEyad©M¨ä¤¤¤­¦ì¤@°_¤Jº»¡C³o¨Ç¤H¦³¨Ç¬O¦]¬°¦b¶ð¨½º¸¼s³õ§Üij4¤ë9¤é­â±á¥Ñ¦w¥þ³¡¶¤¶i¦æªº¤@¶µ·j®·¦Ó³Q®·¡C¨ä¥L¤H«h¹³Emam¤@¼Ë¡A¬O³Qµø¬°©M¥Ü«ÂªÌ¦³¬YºØ³sµ²¡A¥]¬A¦b? FACEBOOK¤Wªº³sµ²¡C¦bªk®x¤W¡AEmam¤W®Õ¸ÕµÛ¤£Åý­ô­ô¬Ý¨ì¥Lªº¤â¾R¡C¥L½G¤F¡AÄG¤l¨S¨í¡A²´·ú¸ÌÁÙ¾²µÛ²\¤ô¡C¥L¤£¤Ó·Q»¡¸Ü¡C¥L»¡¡G¡u§Ú¤£¬O«q°ê¸é¡C§Ú­Ì¤§¤¤¨S¦³¤@­Ó¬O«q°ê¸é¡C¡v

¨º¬q¹ï¸Ü¡A¬O³o¦ì­x©x©M¥L®a¤Hªº­Ó¤H´d¼@¡A¦P®É¤]¬O¥Ø«e®J¤Îªº´d¼@ªºÃöÁä¡C¦b­x¨Æ°ª¼h¦w±ÆªºÄ³·|¿ïÁ|«e¤i¡A®J¤ÎÃzµo¤F½Ä¬ð¡C¦b¤j¶q¡]¦Ó¥B±`±`§¨±aµÛ¼É¤O¡^ªº§Üij¬¡°Ê¤¤¡A¦¨¤d¤W¸Uªº¥­¥Á½èºÃ»â¾É±N­x­Ìªº¡u¥Á¥D¡v·§©À¡A³o¼Ëªº¥Á¥D·§©À»{¬°­x¶¤ªºÅv«Â¤£®e¸mºÃªº¡A¥B­x¶¤ªº°]°È©M¤º³¡¹B§@¬OµLªk±µÄ²ªº¢w¢w¦ý³o¨Ç¥Á²³»{¬°³o¼Ëªº¥Á¥D¹ê¦b¤£°÷¦n¡C

¦b¶Ê²\¥Ë´µ¡Bĵ´Ò¡B¿U¿N¼u¡B©M­¸¥Û¤¤¡Aµó¤Wªº¥Ü«ÂªÌ­Ì¸Õ¹Ï­«·s¨ú±o¥L­Ì¥H¬°¤w¸g¦b¤E­Ó¤ë«eűoªº­²©R¡C¤W¶g¡A42¤H¦bÄ̶䤳à¥Í¡A¼Æ¦Ê¤H¨ü¶Ë¡A¦¨¤d¤W¸U¤H¦A¦¸¶i­x¶ð¨½º¸¼s³õ¡A¥¿¦p¥L­Ì¦b¥h¦~¤G¤ë©Ò°µ¨Ã²×©ó¨Ï¿p¤Ú©Ô§JÁ`²Î¦b¤G¤ëÃ㾮ɨº¼Ë¡C

¡i¥»¤åĶ¦Û¡mNEWSWEEK¡nDEC05/2011¡A¥Ñ¥xÆW­^¤åÂø»xªÀ±ÂÅv¥Z¸ü¡A¥¼¸g¦P·N¸T¤îÂà¸ü¡j

TRAVEL & LEISURE 12/2011
«Ê­±¬G¨Æ¡G2011¦~«×°²¤é±MÄݯS¿è

¥ð°²µL³B¥h¡H¡I¡i°²¤é±MÄݯS¿è¡j¡Jµ¹§A³Ì´Îªº®Èµ{©M³ÌÃø§Ñªº¦^¾Ð¡CCarlos Urroz»¡¡J¡©¥h°¨¼w¨½(Madrid)§a¡I«°¥«ªº³]­p·P©M±MÄݪº­·´º¡A¬O¤£¥i¿ù¹Lªº¨â¤j¦]¯À¡K¡ªRogerio Fasanoªí¥Ü¡J¡©¸t«Où(Sao Paulo)ªº³£¥«©M¨FÅy¡A¥i¥HÅý±z¡u¤@¦¸ÅéÅç¡B¨âºØ­·±¡¡I¡v¡ªMichal Anskyı±o¡J¡©¥H¦â¦C(Israel)¤~¬O¥²ª±­º¿ï¡A¦]¬°½Ö³£·Q­n·P¨ü¡u©v±Ðªº¾y¤O¡v©O¡I¡ª...

THE ECONOMIST--THE WORLD IN 2012
«Ê­±¬G¨Æ¡JºëÅP­åªR¥þ²yÁͶÕ

§Ú­Ì±N¹ï2012¦~´£¥X±Ó¾UªºÆ[¹î©M¨ãÅ骺¼Æ¾Ú¡A¥R¤Àªº¹w´ú¡AÅýŪªÌ¹F¨ì¨}¦nªº¾\Ū¡C¸gÀپǤHºX¤Uªº§@®a¥Ñ¥þ²y³Ç¥Xªº½s¿è©MµÛ¦Wªº±MÄæ§@®a¥Xª©³o¥»¯S¥Z¡A¥]¬Aª÷¿Ä®É¨Æ¡B°Ó·~¡B¬Fªv¡A¥H¤Î¬ì¾Ç©MÃÀ³N³£¯Ç¤J³o¥»2012¦~¤j¹w´ú¤§¤¤...

¬ü°êÂø»x¶W§C»ù²Õ¦X¡A«~µP­È±o§A«H¿à
¬ü°êÂø»xªº¶Àª÷²Õ¦X-´^³Õ°Ó·~¶g¥Z+°ê®a¦a²z¡×µ´°t¡IÀu´f«Üµu¼È¡A¸ê°T«Ü¼sªx¡I
 
¡E°¸¹³¼@¤¤©@°ØÆU ®öº©²¢»e¶W©¯ºÖ
ºñ·N¯sµM¦a¶m¶¡¤p¸ô¡A¥j¦â¥j­»ªº¯S¦â©@°ØÆU¡A³o¸ÌÁÙ´¿¬Oª¾¦W°¸¹³¼@ªº©çÄá³õ´º¡A¦ÑÁó®Q±N¦Ñ©Ð¤l­«·s¸Ë­×¡A©@°ØÆU¸ÌÀY¥H¤ì½è®à´È¨Ó§G¸m¡AÅý¨Ó¨ì³oªº¤H³£¥i©ñÃP¤ù¨è¡C

¡E¸òª÷¨Ó¨J¤@°_°µ¶º
¥Ñ©óÁú¬Pª÷¨Ó¨J¬O¤@­Ó³ßÅw¦Y¦­À\ªº¤H¡A´Nºâ±ß°_ªº¤é¤l¡A¤]·|²ßºD©Ê¦aµN¦­¤ÈÀ\¨Ó¦Y¡C¥L¾¨¥i¯à¥H¦Ì¶º°t¼ö´ö¨Ó·í¦­À\¡A¦ý¦³®É«h¦Y²M²Hªº¨F©Ô¸ò¤ôªG¨Ó¶}±Ò¤@¤Ñªº§Ç¹õ¡C
 
¥»¹q¤l³øµÛ§@Åv§¡ÄÝ¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v©Î±ÂÅv¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v¨Ï¥Î¤§¦XªkÅv§Q¤H©Ò¦³¡A
¸T¤î¥¼¸g±ÂÅvÂà¸ü©Î¸`¿ý¡C­Y¹ï¹q¤l³ø¤º®e¦³¥ô¦óºÃ°Ý©Î­n¨DÂà¸ü±ÂÅv¡A½Ð¡i
Ápµ¸§Ú­Ì¡j¡C
§K¶O¹q¤l³ø | µÛ§@ÅvÁn©ú | Áô¨pÅvÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì
udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job