³ß®®¡BÃø¹L¡BµL§U®É¡A²ö¤T¤ñ§J·OÀÙ§Ó¤uºq°Ûªí¹F±¡·P¡F
¥L̦۳Ф@º¹ï°Ûªººq¡Aºqµü²³æ¡G
¡u¦³¦h¤Ö¿ú§A¤~¥[¤J·OÀÙ¡H¡v
¡u§Ų́S¦³¿ú¡A§ÚÌ¥u¦³·R¡I¡v
¨â¤d¤T¦Ê¦ì§Ó¤u¡A¤E¦¨¥H¤W¨Ó¦Û·ÓÅU¤á¡A
¦U¦³¹L©¹¡A«o¬O¤ßÆF§¡´I¡C
³h½aªº¤H¦p¦óÀ°³h½aªº¤H¡H¥L̰µ¨ì¤F¡C
¤G¡³¤@¤¦~¤Q¤ë¤¤¦¯¡A¦b²ö¤T¤ñ§Jº³£°¨´¶¦«¥«ªº°¨Ä˼w¥§°Ï¡]Matendene¡^¦³¤@´T«Ü¬üªºµe±¡G¬K®L¥æ±µ®É¸`ªº¶§¥ú¤j¦n¡A§¡¤Ã¦aÅx¦b©~¥Á¤@±i±i¶Â¥Ö½§ªºÁyÃe¡A¥Ḻ±a·L¯ºªº©Î©êÀ¦«Ä¡B©Î±a¸X¤l®u¦a§¤¦b¶À¨F¹M¥¬ªº¦a¤W¡A¨Ì·Ó°Û¦W±q¾ã»ôªº¶¤¥î¤¤¥X¦C¡A±µ¹LºÖ¼z§É¡]¦h¥\¯àºPÅ|§É¡^¸m©óÀY³»¡A¤£¤À¨k¤k¦Ñ¤Ö¡A¶}©lÅwªY¹ª»Rªº¤S°Û¤S¸õ¡A®Ç¤H©MµÛÁn©çµÛ¤â¡A¥þ³õÅwÄË¡C
³o¤£¬O¹Å¦~µØ¬¡°Ê¡A¦Ó¬O²ö¤T¤ñ§J·OÀÙ§Ó¤u²Ä¤@¦¸°w¹ï¤ô±w¨ü¨a¤áµo©ñºÖ¼z§É¡C
¸ó¦~¤j¤ô¡A¤Q¤ë¥¼°h
¨C¦~¤Q¤G¤ë¨ì¹j¦~¤G¤ë¬O²ö¤T¤ñ§Jªº«B©u¡Aªñ´X¦~¼ö±a®ð±Û²r¯P¡A¯S§O¬O¤G¡³¤@¥|¦~©³¡B¤G¡³¤@¤¦~ªì¡A±j°«B³y¦¨²ö¤T¤ñ§J©M¾Fªñ°ê®a¶Ç¥XÄY«¨a±¡¡A²ö¤T¤ñ§J¤¤¥_³¡ªº«n¹D¸ô»P¾ô±ç¨ü·l¡A¤¤³¡¬Æ¦Ü¦³¯Ê³ªº±¡ªp¡F¤ô±w¾ÉP¤@¦Ê¤¤Q¤E¤H¦º¤`¡A¨ü¼vÅT¤H¼Æ¶W¹L¤Q¤¸U¤H¡C
«n³¡¨a±¡ÁöµM¸û¤p¡A¤]³y¦¨¦Ê¦h¤á©~¥ÁµL®a¥iÂk¡F¦b°¨Ä˼w¥§°Ï»â¨úºÖ¼z§Éªº¤¤Q¤@¤á©~¥Á¡Aì©~©Ò¦a¶Õ§Câp¡A±j°«B«á¦]¬°·í¦a¯Ê¥F¦a¤U±Æ¤ô³]¬I¡A«B¤ô¨Ó¤£¤Î±Æ¥X¡Aµu®É¶¡¤º»PÁT¤ô¡Bªd¤ôÅÍ©M¦b¤@°_¡Aº©©µ¦Ü®a®a¤á¤á¡A¤ô²`¬Æ¦Ü»\¹L©Ð«Îªº¥|¤À¤§¤T¡A¥L̳Q¢·h¾E¨ì¶ZÂ÷¦í®a¤@¦Ê¤½¤Ø¥ª¥k¦a¶Õ¸û°ª³B¡C
¤Q¦hÓ¤ë¹L¤F¡A¨a°Ï¤´Â¿n¤ô¥¼°h¡C¨Ó¦Û»OÆW¡B©w©~²ö°ê«n³¡ªº·OÀÙ§Ó¤u½²©§ÀMµL©`¦a»¡¡G¡u³o¨Ç¤ô¥u¯àµ¥«Ý»]µo¡A¦ý¤]·|¦¨¬°¯f´C°Aªº·Å§É¡C¡v
¾E²¾¦Ü¤µ¡A¦í©Ò¤´Â¨S¦³¤ô¹q¡A»Ý¨B¦æ¤Q¦h¤ÀÄÁªº¸ôµ{¨ú¤ô¡F¦Ó¨ú§÷¦ÛΏ«¡BÅK¥Ö©M¶ì½¦¥¬«÷«÷¸É¸É·f«Ø¦Ó¦¨ªº¡u·s®a¡v¡A¥u¯à«j±j¾B·¾×«B¡C
©~¥Á·æ²ú®R¡E¯Q¹Ï¡]Selina Uthue¡^©M¤TӫĤlÀ½¦b¤T©W¤jªº«Î¤l¡A¨C±ß¥ð®§¸g±`´£¤ß¦QÁx¡G¡u±ß¤W·¤j¡A®É®É¾á¤ß«Î³»·|³Q§j¨«¡A§Ú̳£§¤µÛºÎ¡A¤£´±½ö¤U¡C¡v°¸»D¾F©~µo¥Í³Q¿ÂÃÆ«r¶Ë©Î³Q³D«r¦ºªº·N¥~¡A§ó²K¤@¼h¾á¼~¡C
¾Fªñ°¨´¶¦«¥«ªº¤u·~¤j«°°¨¦h©Ô¥«¡]Matola¡^¡A¤]¬O¦¹¦¸¤ô¨aªº¨ü¨a°Ï¡A¤j¤ô¢¨Ï¥Á²³Â÷¶}®a¶é¦í¶iÁ{®É¦¬®e©Ò¡A¤G¡³¤@¤¦~¥|¤ë¦b¥«¬F©²ªº¦w±Æ¤U¡A¤C¤Q¤á©~¥ÁÁÓÂà¦A¾E²¾¦Ü¼}«¢©Ô¯÷¡]Mohalaz¡^©w©~¡A³oùØ»P°¨Ä˼w¥§¦P¬O·OÀÙªø´ÁÃöÃhªº¤ô¨a¨ü¨aªÀ°Ï¡C
©ªø¸Ê²ú¡E¯QÂÄ¥d¡]Juliao Ussaca¡^©M¥ý¥Íªüº¸¨©¦«¡EÄõ¥[¡]Alberto Langa¡^¨C¦~¤ô¨a²T©È¤F¡A´Á¬ß¦b¼}«¢©Ô¯÷©w©~»\¤@¶¡¦Û¤vªº®a¡F¨â¤H¨ü¹µ¦b¹A³õ¤u§@¡AµM¦Ó¹A¦£¦³¨ä©u¸`©Ê¡A¦¬¤J«Ü¤£Ã©w¡A©Ò±o´X¥G¥Î¨ÓÁʶR¤@¶ô¬ù²ö¹ô¤Q¤¤¸ªº¤ôªd¿jÀY¡AµM¦Ó¶ZÂ÷¶ê¹Ú»»»»µL´Á¡A¥®É¸`¬Ùªº³ÜªM¼ö¿}¤ô´Nºâ¦Y¹L¤@À\¡C
Áp¦X°ê¥@¬É»È¦æ¡]World Bank¡^²Îp¡A¤G¡³¤@¥|¦~²ö¤T¤ñ§J°ê¥Á¥§¡©Ò±o¬O¤»¦Ê¤T¤Q¬ü¤¸¡A¥§¡¨C¤H¨C¤Ñ¦¬¤J¤£¨ì¨â¤¸¬üª÷¡A¬Û·í©ó¤@¦Ê¤¸²ö¹ô¡]¤»¤Q¤¸·s»O¹ô¡^¡A¤j·§¥u°÷¶R²~¦H½èªºªo©M¤T¶ôÄÑ¥]¡C¤G¡³¤@¤¦~¤U¥b¦~¡A´X¥G±`¥Îªº¥Á¥Íª«¸ê³£½Õº¦¡A§ó¤Þ°_¤@°}«èÁn¸ü¹D¡C
§ó¦hªº¤H¥Í¬¡¤ô·Ç¦b¥§¡È¤§¤U¡A¦³ªº¤@½ú¤l¥õ¿à¾ß¬B©U§£¤sªº¦^¦¬ª«ºû¥Í¡A¦³ªº¾aµÛ½æ¤@ªM¤@¤¸²ö¹ôªº¦B¤ô©Î¤@¥]¤T¤¸²ö¹ôªºªá¥Íµ¥¤p¥Í·N«j±jïM¤f¡A°ò¥»ªº¦Y»P¦í³£¬O§xÃø¡C
¨a°Ï°¨Ä˼w¥§©M¼}«¢©Ô¯÷¦ÛµM¤£¬O«°¥«ùذߤG¥Í¬¡§xµ~ªºªÀ°Ï¡A¦ý¤j¤ô±a¨Óªº¨aÃø©M·l¥¢¹ï¥L̦Ө¥¬O³·¤W¥[Á÷¡C
©Óŧ³h½a¡A¥»©Ê¯Â¨}
¤@¤E¤C¤¦~¡A²ö¤T¤ñ§J²æÂ÷¸²µå¤úªø¹F¥|¦Ê¤C¤Q¦~ªº´Þ¥Á²Îªv¡A¿W¥ß¨â¦~«áÀH§Y³´¤J¤F¤Q¤»¦~ªº¤º¾Ô¡A¶W¹L¦Ê¸U¤H¦º¤`¡A¥|¦¨¥ª¥kªº¤H¤f¥~²¾¡A«³Ð²ö¤T¤ñ§Jªº¸gÀÙ©M°ò¦«Ø³]¡F¹A¦a¯î¼o¡A§ó³y¦¨¤j³W¼ÒªºÄȯî¡C
¦Ó¤µ¡A¤º¾Ô¤wµ²§ô¤G¤Q¤G¦~¡A²ö¤T¤ñ§J¦]ħtÂ×´IªºÄq²£©M¤ÑµM®ð¡Aªñ¦~¨Ó¸gÀÙµo®i§Ö³t¡CµM¦Ó³o¨Ç´é¶iªº°]´I©l²×»P©³¼h¤H¥ÁµL½t¡A¦Ê¦~©Óŧ¤U¨Óªº³h½a¡B¯e¯f©M¤åª¼¡A¤~¬O¥L̨C¤Ñ³£¦b±¹ïªºÃøÃD¡C
¡u¤¦Ê¦h¦~ªº°ÊÀú¡A·U²`¤J¤F¸Ñ·Uı±o¤ßµh¡A³o¼ËªºI´º¤]¶¡±µ³y¦¨¤F²ö¤T¤ñ§J¤H¥Á²q§Ò¡B¶ú§ª¡B¤¬¤£«H¥ôªº©Ê®æ¡A¯Ê¥F¤¬§U»P¦X§@ªºÆ[©À¡C¡v½²©§ÀM¤G¡³¡³¤K¦~©w©~²ö¤T¤ñ§J«á¡A¶}©l¤F¸Ñ·í¦aªº¾ú¥v©M¤å¤Æ¡A¤G¡³¤@¤G¦~¦¨¬°·OÀÙ§Ó¤u¡AÀWÁc¦a¶iªÀ°Ï»P©~¥Á¤¬°Ê¡A¦o±q¸gÅ礤±o¥X¦p¬OÆ[¹î¡C
¡u¥Í¬¡ªºÀô¹Ò¤ÓÁV¡B¤Ó½a¤F¡A¥i¥H²z¸Ñ¥LÌ¥u·Q¨ì¦Û¤v¡C©Ò¥H¡A¤£½×§ÚÌÂǥѤ°»ò¦]½t¶i¤JªÀ°Ï¡A³£·|§â´¤¾÷·|¤À¨É§Q¥L¡B¤¬§U¡B·P®¦µ¥µ¥ªº¤ßÆF°]´I¡C¡v
¥[¤J·OÀÙ§¡¶W¹L¨â¦~¥H¤Wªº§Ó¤u·F³¡ºû¦h²ú¨È?º¿¥§©_¡]Victoria Manhique¡^¡Bͺ¨©¥d?°¨©b¹F¡]Rebecca Mabunda¡^¡BÄ_©Ô?°¨½¬¦N¡]Paula Malendze¡^©M·æ¹pµ·¯S?ªü¸¦h¡]Celeste Alfredo¡^¡A²§¤f¦PÁn¦aÂIÀY¸É¥R¹D¡G¡u¶i¨ì¤ô¨aªÀ°Ï¡A¬Ý¨ì¤j®a§¤µÛµ¥«ÝÀ°¦£¡A§Ṳ́£·N¥~¡F§ÚÌ¥H«e¤]¬O³o¼Ë¡Aı±o¦Û¤v«Ü½a¡A§O¤HÀ°§Ú̬O²z©Ò·íµMªº¡C¡v
·í¨ü¨a©~¥Á¬Ý¨ì¤@¸s§Ó¤uÀ°¦£¥´±½®a¶é¡B¼N´H°Ý·x¡A§K¤£¤F§x´b¦a°Ý¡G¡u§A̬O½Ö¡H¡v¡u±qþùبӪº¡H¡v¡u¬°¤°»ò¯S¦a¨ÓÀ°§ÚÌ¡H¡v
§Ó¤u¤@¤@¦^µª¥L̪º¦n©_©MÃhºÃ¡A¨ÃÁܽХL̤@°_¨ÓÀ°§Uªþªñªº¾F©~¡A¦ý¦h¼Æ¤H¤´§Nºz¥H¹ï¡Aͺ¨©¥d¤ß¥®ð©M¦a»¡¡G¡u§Ṳ́£«j±j¡A¤§«á¨C¦¸¶iªÀ°Ï¨Ñ¹¡B®a³X©MÁ|¿ì¡y·RÅx»¡©ú·|¡z®É¡A·|¤À¨É¤W¤H»¡ªº¡y¤j·R¡z¡AºCºCÅý¤j®a»{ÃÑ·OÀÙ©M§Ó¤u¡C¡v
¦í¦b°¨Ä˼w¥§¨a°Ïªþªñªº§Ó¤u¦w®Rº¿§Q¨È?°Ò¼w©Ô¯S¡]Ana Maria Mandlate¡^¤À¨É¦oªºµo²{¡G¡u§Ú̪½±µÁ¿¦Û¤vªº¬G¨Æµ¹¥LÌÅ¥¡C§Ṳ́@¼Ë¨S¦³¿ú¡A¦ý¬O¦b§U¤Hªº¹Lµ{¤¤¡Aı±o¦Û¤v«Ü©¯ºÖ¡F¥LÌ¥h¥I¥X¥H«á¡A¤º¤ß¯uªº¤ñ±q«e§ó§Ö¼Ö¡A§óª¾¨¬¡C¡v
·æ²ú®Rªº¥ý¥Í¤ô¨a«á¥Í¯f¡A¨S¿ú´NÂå¡A©~¥Á¯É¯É¤pÃB®½´Ú¡AÅý¥L¥i¥H¶¶§Q¬Ý¯f¡F«á¨Ó¥L¤G«×¯f«´NÂå¡A³o¦¸©~¥Á¨S¦³¿ú¤F¡A¥LÌ¥D°Ê´M¨D©ªø©M®Ñ°OªºÀ°¦£¡A¦A¦¸¨ó§U«×¹LÃøÃö¡C
¾¨ºÞ³Ì²×·æ²ú®Rªº¥ý¥Í¤´¯f³u¡A³o¨ÇÃö¤ß¦oÂIºw·P®¦¦b¤ß¡A¦]¦¹¼È§O¶Ëµh¿n·¥§ë¤J§Ó¤u¡A§Æ±æ¤]¯à¤ä«ù¥L¤H¡C
¦P¼Ë¬O§Ó¤uªº©ªøªüº¿§Q±F¡E®æ¹pù¡]Americo Guerrugo¡^»¡¡G¡u¤ô¨a«á¡A«Ü¦h¹ÎÅé³£¦³¨Ó¤F¸Ñ§Ú̪À°Ïªºª¬ªp¡A«o¥u¦³·OÀÙ±qÀY¨ì§À«ùÄòÃöÃh¡F©Ò¥H§Ú§i¶D§ø¥Á¡A§Ṳ́]nµo´§·Rªº¤O¶q¡A¾F©~¦³Ãø¡A¦³¿ú¥X¿ú¦³¤O¥X¤O¡C¡v
²{¦b°¨Ä˼w¥§©M¼}«¢©Ô¯÷ªºªÀ°Ï§Ó¤uÁ`¼Æ±µªñ¤K¤Q¦ì¡A¥®É§ë¤J¦bªÀ°Ï¨Ñ¹¡B·RÅx©M³Xµø¡A¥LÌ·U¨«¤J¤H¸s¡A¯º®e´N·U¦h¡C
¦]¬°·O´d¡A¤@¤iªø¤j
¤@³õ¤Ñ¨a¤£¥uÅý§Ó¤u©M¨ü¨a¤á¨£ÃÒ¤F¤¬·R¦bªÀ°Ï´`Àôªº¥i¯à¡A¤]¨Ï§Ó¤u§ó¨ã³Æ§Ö³t°Êû¡B¤À¤u¦X§@¡B¬Û¤¬¸É¦ìµ¥±Ï¨a¸gÅç¡C
³o¦¸¤j«B¨Ï±o³\¦h¦í¦b¥«°Ïªº§Ó¤u®aùؤ]¯É¯É²T¤ô¡A¥L̲³æ¦w¹y¦n®aùØ«á¡A¶}©l©¼¦¹Ápô¤F¸Ñ¦U¦a¨a±¡¡G¿W©~¦Ñ¤HºÎ¦b·Ãâuâuªº³¯»G§É¹Ô¤W¡A©t¿WµL¨Ì¡F¦æ°Ê¤£«K¡B¿W¦Û¼¾¾i¤»¤lªº°ü¤H¡A±æµÛ¿n¤ôº¡Áy·T®e¡F¦h¦ì·ÓÅU¤áªºÄª¸«©Ð¦]«B˶ò¡K¡K
§Ó¤u¨£ª¬©Z¨¥¡G¡u§Ú̳£«Ü·QÀ°¦£¡A¦ý¬O¨S¦³¬ÛÃöªº¸gÅç¡A¤@®É¤§¶¡¦³ÂI¤£ª¾©Ò±¹¡C¡v
²Ý¤é¡A§Ó¤u¬°¤F°Q½×°É¨a©M«æÃøµo©ñ¨Æ©y¡A¦b³°¸ô¥æ³q©Î°±Â\©Î¯Z¦¸ÁY´îªº±¡ªp¤U¡A¦U¦Ûªá¤W¤T¨ì¥|¤p®Éªº¥æ³q®É¶¡¡A°Ñ»P·F³¡·|ij¡C
·|ij¤W¡A½²©§ÀM¤£«æµÛ´£¨Ñ¤èªk¡A¦Ó¬O¤Þ¾É§Ó¤u¤À²Õ°Q½×¡A½Ð¥L̳]¨³B¦a«ä¦Ò¨ü¨a¥Á²³¦¹¨è³Ì»ÝnªºÀ°§U¡C¤j®a¶°«ä¼s¯q±o¥X¡G¤À²Õ°É¨a¡B³Xµø¥´±½¡B»¿n¨Ñ¹¡A«Ø¥ß¥¼¨Óµo©ñºò«æ¥Í¬¡¥]ªº¦W³æµ¥¤èªk¡C¡uÂǥѳo¼Ë¸£¤O¿EÀú¡AÅý¥LÌ·U¨Ó·U¦³²Õ´°Êûªº¯à¤O¡F¥L̬ƦܲӤߦaÄU¶Ò¤F¦çªA¡Bª«¸ê·Ç³Æ±aµ¹¥Á²³¡C¡v
«á¨Ó½²©§ÀM³¦P§Ó¤u¶i¥X¨a°Ï¡A¼é·Ã¡B´c¯ä¡B¯f´C°A´F¥Íªº´c¦HÀô¹Ò¤£¶È¨Ï¦oªº®ð³Ý¯eµo§@¡A¬Æ¦Ü±o¤FºÄ¯e¡A¡u§N¨ì°©¤lùØ¡A»q±o«ÜºòÁÙ¬Oı±o¦n§N¡A¥þ¨µê²æ¨S¦³¤O®ð¡A¦bÂå°|½ö¤F¦n´X¤Ñ¡A¥X°|¦^®aÁÙ»Ýn¥ð®§´XÓ¬P´Á¡C¡v
´X¦ì§Ó¤u¤]¦b°É¨a«á¥X²{¥Ö½§µoÄo¡B¤W¦R¤UÂm»PÀYµhªºª¬ªp¡A©Ò©¯´NÂå©M¥ð®§¹L«á³vº¥«ì´_¡F½²©§ÀM¦b¹¡¨ü¯e¯f¤§W«á±`»¡¡G¡u·P®¦¦³¾÷·|W¹L·í¦a¤HªºW¡A§ó¤£±Ë¨ü¨a¤á¥Í¬¡¦bªw¤ôªºÀô¹Ò¡C¡v
½²©§ÀM¥ð¾i´Á¶¡¡Aºû¦h§Q¨È©M´X¦ì·F³¡Ì¦Û°Ê¦Ûµo¥B©¼¦¹«jÀy¡G¡uMAMA Dennis¡]©§ÀMªº^¤å¦W¡^¥Í¯f¤F¡A§Ṳ́£¯à°÷¦A¨Ì¿à¦o¡Anª½±µ¥h°µ¤£¯à©È¡C¡v
¥L̨«³XªÀ°Ï¡Aµo©ñ°A±b¡B²b¤ô¾¯©M¥Í¬¡¥]µ¥¥Á¥Í¥Î«~¡A©w´Á½Æ¬dÃöÃh¡A¶ÉÅ¥©~¥Áªº·TW¡A¨Ã¤@¤@¯d¤U¼v¹³©M¤å¦r°O¿ý¡C´X¦ì¼_¼ôºô¸ôªº§Ó¤u¡A©w´Á¤À¨É±Ï¨aªº¶i«×»P»Ý¨D¦Ü²ö¤T¤ñ§J·OÀÙªºÁy®Ñ±M¶¡A·P°Ê¤F·í¦a¹ê·~®a®½Ämª«¸ê©M·R¤ß¡A¤Þµoµ½ªº®ÄÀ³¡C
¤G¡³¤@¤¦~¤¤ë¡A§Ó¤u¦b¼}«¢©Ô¯÷Á|¿ì¦ò½Ï¤é¯D¦ò¨å§¡A²øÄYªº»ö¦¡©M°@¸Ûªº¯¬Ã«¦w©w¤F©~¥Áªº¤ßÆF¡A¡u§ÚÌ¥þ®a¤QÓ¤H³£°Ñ¥[¡A¥þµ{·P¨ü¨ì³Q´L«©Mº¡º¡ªº·R¡A¤º¤ß«Ü·P°Ê¡C¡v©~¥ÁÂĤZ´£¿Õ¡E§ü¤ñ¡]Zeferino Ceembi¡^ªí±¡¸Û¼°¦a»¡¡C
¼}«¢©Ô¯÷ªº¥«ªø¥d§Q´µ¦«¡E±F¨F¡]Calisto Cossa¡^»P©d¤l·RÄRµ·¡E±F¨F¡]Alice Cossa¡^¦@Á¸²±Á|¡A¥LÌ»{¦P·OÀÙªº²z©À¡A¤]¤F¸Ñ§Ó¤u¬°¨a°Ï°µªº¤@¤Á¡AÄ@·N´£¨Ñ¤@¶ô¥©Zªº°ª¦a°µ¬°·OÀÙ¿³«Ø¤j·R§ø¤§¥Î¡A´Á±æ¨ü¨a©~¥Á¥¼¨Ó¯à¦b¦¹¦w¨¥ß©R¡C
ºÖ¼z§Éµo©ñ¨º¤Ñ¡A¤j®a³£©ú¥Õ¤@±i§ÉªºÀ°§U«Ü¦³¡A¤£¹L««Ø®a¶éªº¸ô¤W¡A¥ḺqµL»y°Ý»a¤Ñªº¨ü¨aªÌ¦¨¬°Åw³ßª¾¨¬ªº§Ó¤u¡A¹Lµ{¤¤ªº¤ßÆF³ß®®¤w«Dª«½è©Ò¯à¤ñÀÀ¡C
¨¤ß¦w¹y¡A·OÀÙªº®a
¤G¡³¤@¤¦~¤Q¤ë¤U¦¯ªº¶g¥½²M±á¡A¤@¦Ê¦ì§Ó¤u·F³¡§¤¦b±qÜ®w©µ¦ù¥X¨Ó¡A¦A¥Ñ¶ì½¦´×¡B¤ìÀY¡BΏ«·f³]¦Ó¦¨ªºÂ²©öªÅ¶¡ùØÅ¥½Ò¡A±µµÛ²¾°Ê¨ì¤á¥~¡A¹Î§¤¦b¤j¤ù¨~ªG¾ð½®¤Uªº²M²D¦a¡A©¼¦¹¤À¨É½Ò«á¤ß±o¡F»¿n§Ó¤u¥¿¦b²M¬~±q¤@®Ç¤j·R¹A³õ±Ä¦¬ªº«n¥Ê¸¡B°ªÄRµæ¡A¥Î¤ì®ã¥Í¤õµN¶º·Ç³Æ±ßÀ\¡Aª¤·Ï¸Í¸Í´²µo¥X°}°}¶ºµæ»¡C
¦ì©ó°¨«¢¶ð³\¡]Mahotas¡^¡B§Ó¤u¤f¤¤¡u·OÀÙªº®a¡v¡A¬O¥Ñ¦b²ö¤T¤ñ§J¸g°Óªº³¯¬Kµo¥ý¥Í¨ü·OÀÙ©M§Ó¤u·P°Ê«á¡A¤G¡³¤@¥|¦~®½Ãؤg¦a¨Ñ·OÀÙ¤§¥Î¡C
¬°¤Fªï±µ·s®a¡A§Ó¤u§ë¤J¤ß¤O¾ã¹y³o¶ôÂø¯óÂO¥Íªñ¥|¦~ªº¤g¦a¡A¤»¤Q¤C´Ê¨~ªG¾ð±x¼Æ¯d¤U¡A¨ÃÅý¤ô¨a©~¥Á°Ñ»P¥H¤u¥N»¬»s§@³òÀð©Ò»Ýªº¿j¶ô¡A¾ã¦a¶}¾Á¤j·R¹A³õ¡A·f«Ø´Z©Ò©M¦w³]¤ô¹q¡AÂ\©ñ³fÂdÀx¦s¥Õ¦Ìµ¥µo©ñªºª«¸ê¡C
¥®É¦¹¦a¦h¥Î©ó§Ó¤u¶°·|¡B¤j«¬µo©ñ©ÎÁ|¿ì¤C¤ë¦N²»¤ë¡B¯D¦ò¸`¡B·³¥½¯¬ºÖµ¥¬¡°Ê¡F¤G¡³¤@¤¦~§Ó¤u¨M©w¦b¦¹º¿ì¨â¤Ñ¤@©]ªº¡u¥»¤g·F³¡¬ã²ßÀç¡v¡A¥Ḻq³õ¦a«e¸m¡B¾¹§÷·Ç³Æ¡B½Òµ{³]p¡BÁ¿®v±Â½Ò¡B¥Í¬¡»¿nµ¥²Ó¸`³£¿Ë¤O¿Ë¬°¡A´Á«Ýªºµ{«×¥i¨£¤@´³¡C
±q¤G¡³¤@¤G¦~¤K¤ë¶}©l¡A«n«D¼w¥»ªº°ê»Ú§Ó¤u¤p²Õ¤E«×¶}¨®«e©¹¤E¦Ê¤½¨½»·ªº²ö¤T¤ñ§J¡A»Pè°_¨B°µ·OÀÙªº½²©§ÀM©M¥»¦a§Ó¤u¤À¨É¯Ñ¯ÐªÀ°Ïªº¤è¦V»P¤èªk¡C²ö¤T¤ñ§Jªº¥»¦a§Ó¤u³v¦~¼Wªø¡A¤]¶}©l±a¶¤¨ì¥v¥ËÀÙÄõ¡B«n«D¬ù¿«¥§´µ³ù»P¼w¥»°Ñ¥[·í¦aªº¥»¤g§Ó¤uÀç¡C
¥[¤J·OÀÙ¤T¦~¡A°Ñ»P¦¹¦¸À綤½Òµ{³Wµeªº·æ¹pµ·¯S»¡¡G¡u¸ó°ê¾Ç²ßªº¦WÃB¦³¡A«Ü¦h¤H¨S¿ìªk°Ñ¥[¡A³o¨â¦~¦h¨Ó§Ú̧l¨ú¤F¸gÅç¡A²{¦b²×©ó¥i¥H¿ì¦Û¤vªºÀ綤¡A§Æ±æÅý§ó¦h§Ó¤u²`¤J·OÀٺ믫¡C¡v½²©§ÀMªY¼¢¦a»¡¡A¨â¦~¦h¨Ó¡A§Ó¤u¨C¤Ñ¡B¨C¶g¦bªÀ°Ï¬¡°Ê©Ó¾á¤¤¦¨ªø³\¦h¡C
¤¦ì§Ó¤u·F³¡¡A¯¸¦b»O«e¤À¨É¦Û¨¬G¨Æ©M»â·|¢w¢wͺ¨©¥d©Mºû¦h²ú¨È¥DÁ¿¡u·OÀÙ¤Q§Ù¡v¡FÄ_©Ô½Í¡u¦]½tªG³ø¡v©M¡uì½Ì¡v¡F¦w®Rº¿ÄR¨È´£¨ì¡uÂà©À¡vªº¤O¶q¡F¹ï¯À¹«Ü¦³·P¨üªº·æ¹pµ·¯S±À¼s¯ø¯Àªº¯q³B¡C¥LÌÁÙ½m²ß¦æ¦í§¤ª×ªº«Â»ö¡B¤À¨ÉªÀ°ÏӮסBªY½à·OÀÙ¤jÂøg©M¦Ëµ©·³¤ë¼v¤ù¡A¦^²¶·OÀÙªº¨Ó®É¸ô¡C
¥O²³¤H·NµS¥¼ºÉªº½Òµ{¦b±ß¤W¤EÂI¥bµ²§ô¡A§Ó¤u쥻pµe·í±ß®u¦a¦ÓºÎ¡A¥¿¦nÁÙ¦³«Ýµo©ñªººÖ¼z§É¦s©ñ¦b³fÂd¤¤¡A±o¥H¼Èɤ@±J¡A§Ó¤u½T¹ê¦a¨Ìµn°O¯Á¨ú¡A¹j¤é¦A¾Ì¬ö¿ý½T»{ÂkÁÙ¡C
¥L̦b¨~ªG¾ð¤W¦w¸Ë©]·Ó¿O¡A¨Ã««±¾°A±b¡A¦b¾ð¤U®i¶}¤@±i±iºÖ¼z§É¾Q¤WÁ¡¥¬®Æ¡A¤@¶¡ÅS¤Ñ¼d©Ð´N¦¹©Þ¦a¦Ó°_¡A§Ó¤u½ö¦b§É¤W¯º¹D¡G¡u±q¥¼¦³¹LªºÅéÅç¡A¤U¦¸¤@©wn¦h¿ì´X¤Ñ¡C¡v
»·³BÁôÁô¶Ç¨Óªþªñ¤p°s§a¦b¶g¥½©]³ÙÄÛÁa±¡ªºÅwÄËÁn¡A¬ðÅã¤F¡u·OÀÙªº®a¡vªº¹çÀR¡C²³¤HÀRª×¥H¬PªÅ¬°³Q¡A¦¬Ã¬¥R¹êªº¤@¤Ñ±a¨Ó¾ã©]¦n¯v¡C
ºqÁn§ç±¡¡A¥H·R¦@»ï
²ö¤T¤ñ§Jªº§Ó¤u¦b¤º¤ßı±oIJ°Ê¡B³ß®®¡BÃø¹L¡BµL§Uµ¥®É¨è¡A³£·|Âǵۺq°Ûªí¹F±¡·P¡AÀHµÛ¼I«GªººqÁn»P°Û©M¡A±H¤©¯¬Ã«¡B·PÁ©άè¨D¡C
¥±`¤]¥h±Ð·|ªº¥LÌ¡Aºq¦±ªº±Û«ß¤j¦h¨Ó¦Û±Ð·|ªº¦±¤l¡Aºqµü«h¬OÀHµÛ·í¤Uªº¨Æ¥ó©M±¡¹ÒÆF¬¡§ï½s¡A¥u»Ý´X¬íÄÁ¡A©¼¦¹´N¥i¥HÀq«´ªº¹F¦¨¦@ÃÑ¡A°Û¥X¦nÅ¥¤S´I¦³·N¸qªº¦±¤l¡C
¥L̦۳ФF¤@º¹ï°Ûªººq¡Aºqµü«D±`²³æ¡G¡u¦³¦h¤Ö¿ú§A¤~¥[¤J·OÀÙ¡H¡v¡u§Ų́S¦³¿ú¡A§ÚÌ¥u¦³·R¡I¡v
´N¦p½²©§ÀM±`»¡¡G¡u±`±`·|·Q¡A³h½aªº¤H¦p¦ó¥hÀ°³h½aªº¤H¡H¦ý¬O¥L̯uªº°µ¨ì¤F¡C¡v¾¨ºÞ¥L̪º¥Í¬¡²M³h¨Ì¡A¤@¸ô¤]±q¤G¡³¤@¤G¦~¨«¨ì¤G¡³¤@¤¦~¡A¥BÁÙ·|Ä~Äò¥Î·R¨«¤U¥h¡C