|
英國四十年代繪本大師──艾德華•阿迪卓恩
文 / 小米
海港城易普威治的童年記憶
 艾德華•阿迪卓恩（Edward Ardizzone,1900-1979），1900年出生於法屬印度支那（今日的越南）。由於父親當時被公司派駐到亞洲，直到阿迪卓恩五歲時，才跟著母親回到英國東部海邊的城鎮－易普威治定居。阿迪卓恩的童年可說是在港邊度過，他和表弟在碼頭看海和水手交談的經驗，這些回憶都被一一畫進了「小提姆」系列圖畫書中。
不過，阿迪卓恩的童年大半時間是寂寞的。母親回到遠東和父親團聚，他則被送到寄宿學校。在學校裡他只喜歡繪畫，或許是因為他有一點口吃，因此透過繪畫，阿迪卓恩找到另一種表達溝通的方式。
高中畢業後，他在倫敦找到了書記員的工作，同時在母親的鼓勵下，晚上則到倫敦威斯敏斯特藝術學院修習藝術課程，他很快就發現自己並不適合枯燥乏味的書記工作，他唯一想做的事就是在辦公桌上塗鴉。於是1926年他辭去工作，決心成為一位藝術家。
青年戰爭藝術家
阿迪卓恩早期作畫的靈感大多來自他所居住的倫敦附近的小鎮－梅達維爾（Maida Vale），他喜歡觀察週遭人物的生活，以他最擅長的線條速寫加上水彩，隨筆畫下日常的場景與人物，風格帶有維多利亞時代的典雅韻味。1930年，阿迪卓恩的首次畫展在倫敦布魯斯伯里畫廊大受好評，此後，他開始替報社與出版社畫插畫。
1940年，阿迪卓恩被英國政府指派為「戰爭藝術家」，他的任務就是前往戰場，用畫筆紀錄下了當時德國侵略法國，以及北非和義大利等地的戰役。他將這時期的見聞集結成冊，出版了插圖隨筆Baggage to the Enemy (1941)。此時，他的寫實線描以及插畫的敘事風格已逐漸成熟。二次大戰結束後，他開始為許多知名作家的書繪製插畫，由他繪製插圖的書籍多達一百八十餘本，尚不包括他在畫廊展出的畫作，除了素描、水彩，還有油畫、版畫、雜誌插圖、海報，他甚至還為遠洋客輪繪製壁畫。
莫里斯•桑達克也愛的經典──「小提姆」的誕生
936年，阿迪卓恩創作了他的第一本圖畫書《小提姆和勇敢的船長》，此書出版後，不僅成為阿迪卓恩最受歡迎的代表作，就連《野獸國》的作者莫里斯•桑達克也對「小提姆」推崇至極。桑達克說：「這是本世紀最令人讚賞，充滿濃郁海洋味道的圖畫書。」其中，1956年出版的《孤單的提姆》更獲得第一屆英國格林威童書大獎。此後，阿迪卓恩以四十多年的時間，陸續完成十一本「小提姆」的故事，直到1977年，「小提姆」才畫下句點。
阿迪卓恩創作「小提姆」，一開始是為了說故事給兒子聽，後來則是說給孫子聽。他認為，插畫家不應該因為「服務的對象」是小孩，而改變圖畫的「素質」。因此，他繪製兒童圖畫書時的態度，就跟創作在藝廊中展出的藝術畫作時的態度是一樣的。
有些人認為阿迪卓恩筆下的風景和人物看起來很隨性，就像在素描本上的塗鴉，然而，那些看似隨性的線條其實是不斷修正的結果。即便阿迪卓恩作畫的速度很快，下筆流暢，但他會不斷重複同一個畫面的構圖，直到達成他想要的影像為止。
第一屆英國格林威大獎畫家
1970年，阿迪卓恩受邀成為英國皇家藝術學院院士，並且在1971年獲頒大英帝國勳章，獎勵他在插畫、藝術的成就，以及他對兒童繪本的貢獻。隔年他離開了倫敦的住所梅達維爾，前往肯特，於1979年逝世。2007年，英國政府頒發藍勳章﹝註﹞給阿迪卓在倫敦居住了五十二年的房子，以此來紀念他。
■註: 英國政府對於在文化、藝術，或是在各別專業領域中有傑出成就或貢獻的人，會在這些名人曾經住過的居所，頒發「藍勳章」，以資紀念。
■ 延伸閱讀／編輯分享：經典文學「小提姆」的魅力與價值
格林威童書大獎
文 / 小米
格林威童書大獎是由英國圖書館學會(The Library Association)於1955年創設，該獎項的設立是為了紀念十九世紀的兒童插畫家凱特•格林威女士(Kate Greenaway)，該獎設有「年度最傑出兒童插畫家」、「最佳推薦獎」及「榮譽獎」。每年由英國圖書館學會邀請「青少年圖書館協會」（The Youth Libraries Group）成員組成「評選委員會」。
格林威獎有其歷史性的權威，同時也格局開闊，深具國際性，雖是英國兒童繪本的最高榮譽，但其鼓勵繪本創作的精神，使全世界傑出的創作者都可以成為得獎者，影響力遍佈全球。
該獎項的評選標準嚴格，對於插畫部分，強調主題必須讓兒童產生共鳴，而且講究圖文間的和諧性。評審的項目包含：藝術風格(媒材、畫風的創意獨特性)、格式(字體、書本整體)、圖文整合、視覺印象(新的體驗、吸引力)，並著重創作精神與出版形式，以及繪本的編排設計。
英國格林威大獎的得獎作品有許多已有中譯本，在國內也深受許多大小讀者讀喜愛，如安東尼˙布朗的《大猩猩》、《動物園的一天》或是海倫˙奧森貝里的《愛麗絲漫遊奇境》，Helen Cooper《南瓜湯》、Lauren Child《我絕對絕對不吃蕃茄》都帶給兒童豐富的想像。
■ 延伸閱讀／格林威童書大獎
|
