 |
|
書名：
等待，是為了和妳相遇
作者：市川拓司
譯者：王蘊潔
出版：皇冠文化集團平裝本出版有限公司
★
我要買書！
|
『棒球隊的人要來了。』
他說。
我下意識地回頭張望，但並沒有看到他們的身影。
『他們在路跑時，都會經過這裡。』
這次，他很明顯地在對我說話。
『如果你不想吃他們的虧，最好躲起來。』
說完，他點了點頭，便閃到垃圾山的後方。我趕緊跟了上去。垃圾山的後方是斜坡，只要蹲下來，就可以把身體隱藏起來。我屏氣凝神地等待棒球隊的出現。
不一會兒，先聽到了說話的聲音。他們用因為練習而變得沙啞的聲音大聲吵鬧著。聽起來，好像是有好幾輛疏於保養的車子一起駛來。聽不清他們在說什麼。他們自己也沒有在聽對方說話。隨著一陣踩著落葉的腳步聲，他們從垃圾山前跑了過去。
『他們走了。』
他用食指推了推滑落的眼鏡說。
『嗯。』
我們並沒有立刻站起來。因為，等一下還會有重量級的隊員。
大型垃圾山的後方，也是垃圾天地。所有文明的排泄物都堆積在這裡，淹沒了向河面延伸的斜坡。我的右側有幾十個小娃娃的頭。雪白的石膏頭上沒有頭髮，看起來很像丟棄在野外的小孩子頭蓋骨。
在我們之間，丟著一個差不多有十五磅重的黑色保齡球。無論從哪個方向看，都找不到可以用手抓的那三個洞。兩者都在變成真正的姿態前，就被人丟棄了，真是悲哀啊。
『這個，兩個月前就丟在這裡了。』
可能是發現了我的視線，他突然說道。
『很快就會變成了不起的垃圾了。』
『了不起的垃圾？』
嗯。他點點頭，然後，又用手指推了推滑落的眼鏡。這個動作很像縮小版的克拉克．肯特。
『垃圾有很多種。剛被丟棄的時候，還只是東西而已。後來，才慢慢變成垃圾。有些變成讓人不屑一顧的無聊垃圾，有些會變成了不起的垃圾，令人刮目相看。』
他的語氣，好像天文學家在談論星星。
『這個，』他指了指沒有洞的保齡球。『很不錯，會變成難得一見的超讚垃圾。』
直到最後，我都無法得知他的基準從何而來。如果有人對我說『酒紅色很漂亮，但淡粉紅就有點遜色』，我恐怕會有相同的感覺。
終於，落後隊伍的重量級隊員過來了。我們不是從腳步聲，而是從地面的震動察覺到他們的出現。
八十公斤的肉球。
綽號叫絞肉的二年級生後面，跟著兩個比他小一圈的新隊員。三個人的臉都漲得通紅，流了滿身的汗。
我們躲在垃圾山後觀察著他們。三個人並沒有和前頭部隊走相同的路，而是消失在河流另一側的小徑上。
『那裡是近路。他說。』
『絞肉每次都走那裡，然後，再悄悄跟在大隊人馬後面。真不敢相信，他還是正式隊員咧。』
的確難以置信。
『他打哪個位置？』
『右側八號。』
『我還以為他是捕手。』
『捕手比絞肉還要重五公斤，體重壓壞了膝蓋，不能參加路跑訓練。』
難道，我問：
『我們學校的棒球隊很爛嗎？』
『每次在第一輪就敗下陣了。就連本地的少年棒球隊也不把他們放在眼裡。』
聽他這麼說，我終於鬆了一口氣。這個世界還是有天理的。
『好了，我要走了。』
說著，他站了起來。
『走？你要去哪裡？』
我對他人不感興趣，很難得問別人這個問題。
至今，我仍然感到很不可思議。那時候，我為什麼會好奇他要去哪裡？完全不知道將有另一個邂逅等待著我。總之，我就在不知不覺中，抓到了肉眼看不到的那條線。
『有一個更大的垃圾場，我要去那裡。』
他停頓了一下，兩隻眼睛在眼鏡後方拚命眨動，彷彿在拚命思考。終於，他點點頭，推了推滑落的眼睛，對我說道。
『嗯，好吧。我們一起去吧。我給你看我的寶貝。』
那一定是比沒有洞的保齡球更棒的東西。一定是像會播放火星節目的電視，或是不裝電池也會自己動起來的自動娃娃之類的東西。
『真的假的？』
聽我這麼問，他笑了起來。他的一口牙齒就像是打亂的樁子。大大的虎牙頂出了嘴角兩側。
『真的啦。我們走吧。』
說著，他轉身邁開腳步。然後，轉頭對跟在後面的我說：
『我叫佑司，五十嵐佑司。』
『我叫智史，遠山智史。』
嘻嘻。他笑了。
嘿嘿。我也跟著笑了。
我們都很害羞。因為，我們都不習慣交朋友。…未完，詳見下一期電子報
．等待，是為了和妳相遇(1)
．等待，是為了和妳相遇(2)
|
