各位朋友早安：

在今天《托絲卡》演出之前，我們將演奏法國國歌，馬賽曲。合唱團已經同意演唱。樂譜會放在你的譜架，而指揮多明哥已經同意演出。請您花幾分鐘看一下樂譜。

樂團委員會敬上

無須任何說明，不用傷感語調，簡簡單單幾行字。強調演出經過合唱團和指揮同意，意即演出也得經過樂團同意。你若不演，自然也會得到尊重。在給觀眾的字條上，歌劇院解釋，這是「表示我們和法國民眾站在一起」。

巴黎是很多人曾經造訪並且嚮往的城市—雖然對我而言，愈常去巴黎，對其嚮往就會愈低，但那真是一個滋養藝術文化，刺激靈感與創意的大都會。效法巴黎的優點，思考巴黎的缺點，無論喜愛這個城市與否，我相信都能從巴黎學到東西。即使身在台灣，許多人和這個城市也有聯繫。昨天一同在演講中合作的小提琴家，就曾在巴黎學習五年，花都是他另一個家。或在巴黎有親友，或者純粹有喜愛的藝術家住在巴黎，巴黎與法國，和我們並沒有想當然爾地遙遠。批評台灣人在臉書上哀悼巴黎是偽善，當然是應受尊重的言論自由，只是這層次並不比自己所批評的對象要高。

為何會有這次的恐怖攻擊？法國和敘利亞與中東政治，不只要看二次戰後的發展，更得追溯至一次大戰後的大國權力分配。如果你願意關心，歡迎增進歷史閱讀。我們的教育對中東著墨太少(事實上對和台灣關係密切的東南亞也少得可憐)，但總不能什麼都得依賴學校和老師。伊斯蘭在你心中是什麼形象？是宗教驅策恐怖活動，還是恐怖分子綁架了宗教？貼標籤之前，不妨審視一下自己對此的知識與立場。

畢竟，這世上最不缺的，就是成見。當然有人說事不關己，和台灣無關的消息，我們本來就沒有義務去了解。的確，人人各有生活得過。在臉書換上法國國旗悼念，並不妨礙下一秒就去KTV歡唱。但停止錯誤傳播，減少偏見對立，或許和是否身為台灣人無關，而是身為世界公民的責任。

祝福巴黎和法國人民，讓我也來播一次馬賽曲。