看電影怕白花錢?電影痴必看的熱門影評及趣聞迭事,【火行者電影精選週報】週週推薦精彩好片不踩雷! 公正客觀的精神、以歐洲米其林為目標,【英卓美食報】網羅最有趣、實用、專業、新鮮的第一手美食資訊。
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  電子書  
2013/09/01 第4396期  訂閱/退訂看歷史報份直接訂閱

今日文選 此生不渝──我的台灣、美國、大陸歲月
人文薈萃 慢慢讀,詩/落幕之後
鄉村小品/軛

  今日文選

此生不渝──我的台灣、美國、大陸歲月
邵玉銘/聯合報
假如一個國家歷史的全貌,可由其人民一片片拼圖組成,這就是我的一片拼圖……

個人生命經歷,
反映大時代身影

2009年,台大名譽教授齊邦媛出版《巨流河》,引起海峽兩岸讀者廣大回響,為中國現代史留下一本珍貴的紀錄。這本書,不僅敘述個人生命的經歷,更反映了大時代的身影與潮流。在她大作的感召下,我也寫下這本一生的紀錄(按:《此生不渝》)。假如一個國家歷史的全貌,可由其人民一片片拼圖組成,這就是我的一片拼圖。

今年是中華民國建國102年。狄更斯先生《雙城記》有道:「這是最好的年代,也是最壞的年代;這是智慧的年代,也是愚蠢的年代;這是有信仰的年代,也是懷疑的年代。」我覺得這些語句也很貼切地描寫了中國以及台灣過去102年的歷史。

我現已年過七十。我一生可分為三個階段。第一階段,自1939年出生到1965年赴美留學,在這個階段中,一些經歷影響了我的一生。

「劉自然事件」後
決定改念外交

第一,極為坎坷的童年。

1939年,抗戰第三年,我出生於東北哈爾濱。1942年,父親因在大學參加祕密抗日組織,遭日本憲兵追捕,而逃往關內,從此展開他的流亡生涯。1945年,我隨著母親萬里尋親,從哈爾濱到西安和父親團聚。1947年,隨父母從西安回東北家鄉,由於國軍收復東北失利,全家又從瀋陽逃難到上海,再轉來台灣。所以從六歲到九歲,不到四年時間,我追隨著父母,走過大江南北,並且跨過台灣海峽。我的生命,可說是隨著國家命運而起伏,「國仇家恨」這四個字,在我童年的心坎,即烙上深刻的印記。關於幼年流離失所,齊教授說她讀小學換過七所,我也換過四所。

第二,人生方向因偶發事物而改變。1957年5月,台北發生「劉自然事件」。一位美軍因細故槍殺國人劉自然,肇事者由美國軍事法庭審判,竟判決無罪釋放,引發數千台北市民搗毀美國駐華大使館之重大事件。我小時生於「偽滿洲國」,長於抗戰,民族意識特強,此一事件使我義憤填膺,深知「弱國無外交」,但更需要外交,所以將大專聯考原填之台大外文系志願,改為政大外交系,這一更改,決定了我一生的學業與事業。

另外一件事情使我決定赴美留學。政大外交系畢業後,我於1964年,順利通過特考進入外交部北美司服務。在服務期間,我國駐美大使蔣廷黻向外交部建議,希望外交部每年能選拔兩位年輕外交官赴美深造,但外交部限於經費無法辦理。蔣廷黻先生是著名外交家及史學家,為我畢生最敬仰的前輩之一,他的建議啟發了我留美深造之心,在考取國內「中山獎學金」後,於1965年赴美留學。

在美國
經歷兩個震撼社會的運動

我人生第二階段是從1965到1982年,在美國生活了將近二十年。在這個階段中,我遭受幾個強烈的衝擊。

首先,美國在1960與70年代,正經歷兩個震撼整個社會的運動。其一是民權運動。在這個運動中,黑人只不過要求和白人平等享受憲法下的公民權利,但許多地方政府對他們的回應是,用警棍、催淚彈、警犬、消防車水龍予以襲擊,甚至將他們拘提入獄。最後,領導民權運動並獲得諾貝爾和平獎的金恩(Martin Luther King, Jr.)牧師,竟死於白人種族主義者的槍下。

其二是反越戰運動。雖然大多數美國人民支持美國參加越戰,但是,反越戰人士指出,美國在越戰(1965-1973)投注的炸彈總數,是西方盟國在二次大戰所投炸彈總數之一倍,美國已將越南變成殺戮戰場。我來自一個以反共堡壘著稱的中華民國,面對美國主戰與反戰兩派之爭,我該支持哪一派?在以上兩個運動的影響下,我在芝加哥大學決定攻讀美國歷史與政治。

我在美國面對的第二個衝擊,是1970年底、台灣與香港在美留學生發起了保衛釣魚台運動。它本來是一個單純的愛國運動,但是翌年10月,中華民國在聯合國席次由中華人民共和國取代;1972年2月,美國尼克森總統訪問中國大陸,全美掀起一片「中國熱」。在這些發展下,參與保釣運動之台灣留學生分成左、右兩派。一派高喊毛澤東萬歲以及回歸祖國大陸,另一派則堅持反共,並誓言與台灣共存亡。在這個對立之下,我應該站在哪一邊?

1997年,我出過一本小書──《漂泊──中國人的新名字》,余光中先生在序中,對我在美國此時的遭遇,有這樣的描述:

如果說,漂泊的背景是江湖,則美國之為江湖對於作者更有雙重的疏遠(double alienation),一則因為人在異國,二則因為意識型態的分歧,在異國遇見的同胞往往形同陌路,甚或成為仇敵。內戰而要演到外國去,也太令人傷心了吧。

血必須流返原鄉,
才停止沸騰

對我的第三個衝擊,來自歐美學術界對中國共產革命的兩極化評價。1972年,位居美國研究中國問題首席地位的哈佛大學費正清(John King Fairbank)教授說:「毛澤東的革命是數百年來,發生在中國人民身上最好的事情。」但是,哥倫比亞大學著名教授察哥里(Donald S. Zagoria),則認為中共在大陸的統治為所有暴政之首:「在所有的暴政裡面,有一種號稱要為受害人帶來好處的暴政最為嚴苛,因為施暴者自認良心無愧,而受害人卻感到其無比殘酷。」面對這些南轅北轍的評價,我該如何取捨?

在美國異鄉作客,國族意識自然濃厚起來,再加上海峽兩岸尖銳對立,使我在美國求學及任教期間,一直鑽研20世紀中國的一些重大問題,例如共產主義革命為何成功?國民黨政府為何失敗並遷台?中共政權在毛澤東統治下之功過為何?中國未來將往何處去?更重要的是:台灣生存的意義為何?她的前途何在?對我而言,這些問題已不僅是學術上的探討,其答案將決定我人生的方向。

對我的第四個衝擊,是1979年美國和台灣斷交並和大陸建交。當國家遭受如此重大打擊,我該如何共赴國難?午夜夢迴,「夢中憂患尚如山」之感,常襲心頭。

我在美國將近二十年,幾乎都是在以上衝擊中度過,這些千迴百轉的心路歷程將在本書一一坦述。

1979年4月,美國和台灣斷交後四個月,我回台灣共赴國難。1925年,詩人聞一多結束在美國留學生涯,他回國時,他說他「只是跟著一個夢走罷了。」作家鍾理和在1956年出版《原鄉人》中有這樣一段話:「我不是愛國主義者,但是原鄉人的血,必須流返原鄉,才會停止沸騰!」所以,我也是跟著一個夢回來了;我在美國二十年思念台灣的血液,也因為回到原鄉而停止沸騰。

在台灣耕耘的日子

從1979年到今天,是我人生的第三階段,這三十多年,是我在台灣耕耘並與之相濡以沫的日子。

這三十多年,正值中華民國與台灣歷史上最有成就的時期。1970年代以來,在退出聯合國及美國與我斷交的打擊下,國內要求改革的呼聲與黨外爭取民主的運動同時出現,蔣經國總統厲行革新並進行十大建設;1980年代,他又作出開放黨禁、解除戒嚴、開放老兵赴大陸探親、開放報禁等一連串重大決定,從此啟動了台灣政治民主化、經濟自由化、社會開放化以及兩岸關係正常化的時代列車。

李登輝總統任內,終止動員戡亂時期,終結萬年國會,然後進行總統直選。2000年,民進黨陳水扁執政,是中華民國遷台五十五年後,第一次政權輪替。2008年,馬英九所屬國民黨重新執政,這是政權第二次輪替。根據許多西方政治學者的說法,一個國家政權經過兩次輪替,其民主政治即可鞏固,所以,今天的中華民國是一個真實的民主國家。

個人何其有幸,從1979年回國服務迄今,都能投身於此一使台灣脫胎換骨的再造大業。本書將個人經歷與感想寫出,為此一大業作見證。

在這三十多年,我工作的範疇有三。

第一個範疇是在行政院新聞局服務(1987-1991年)。第二個工作範疇,是在國立政治大學國際關係研究中心(簡稱國關中心)服務。工作的第三範疇,是化解兩岸敵對關係。

無論在總統府「國家統一委員會」擔任研究委員,或在政大國關中心服務期間,為了達成任務,從1992年起到2013年,二十年間我多次赴大陸參加各種會議。但更重要的是,和大陸對台工作單位(如「國台辦」),尤其和「海協會」(海峽兩岸關係協會)之負責人士(如汪道涵和唐樹備等人),針對兩岸關係進行多次深入的溝通。

在這二十年的溝通過程中,最令我感慨的是,大陸不僅不承認我們是一個國家、不承認我們的政府、不接受一國兩區的劃分,甚至連我們1991年頒布「國統綱領」內所提「互不否定對方為政治實體」,都不接受。對於該綱領中「一個中國原則」,以及願意在自由、民主、均富的原則下追求中國統一等用語,大陸也從未給予正式肯定。兩岸從1987年開放往來至今,雖然雙方經貿關係日益密切,但是雙方在政治上不斷衝撞的結果是,現在「國統綱領」與「國統會」已經是名存實亡,甚至於名實均亡;台灣從原先有追求國家統一的目標,到現在只剩下「不統、不獨、不武」的立場。為何會有這種結果?我在本書,首次披露二十年來和大陸高層談話的紀錄,讀者應可從中獲得一些答案。

台灣如何贏得世界的支持?

中華民國之前途,並不必須受制於大陸政府,她的生存和發展,還要看她對大陸甚至在世界上扮演何種角色。

大陸上海大學朱學勤教授,以這樣感人的話語,說出他對台灣的感受與期許:

我從飛機上看下去,台灣翠綠欲滴,真如一葉孤舟,漂浮在萬頃波濤,使人憂,使人愁。寶島非別處,她比中國更中國,她是我們的過去,更是我們的未來。大陸人士對台灣有如此高之評價,我們怎可妄自菲薄!?

美國史丹福大學胡克(Sydney Hook)教授,是美國學術界公認為20世紀最有影響力的哲學家。在1984年,我和他有一次深談,他給台灣三點非常懇切的建議:

台灣必須要做到三點,才能贏得世界支持:第一,台灣一定要作為中華文化的維護者與發揚者,因為你們的文明是世界四大文明之一,是整個人類的資產;第二,台灣一定要實行完全的民主,以提供大陸人民另一選擇,因為舉世都關心中國大陸未來的動向;第三,台灣必須要能告訴世界她生存的意義何在?

我認為他正確又睿智地指出台灣應走的方向。

我生命真正的動力,來自國家愈挫愈勇所給我的啟發與激勵。歷經八年抗戰,中國人民終於勝利地度過那段血淚交并的歲月。台灣從1950年代的風雨飄搖,到今天已走出一條自由民主的康莊大道。我生命的變化,都和國家命運的起伏息息相關,所以跟國家建立了一份極為濃郁的感情,並因感恩而圖報,這貫穿了我一生的思維與行事,所以,我取「此生不渝」,作為本書的正書名。我一生,八年生活在中國大陸,四十五年在台灣,將近二十年在美國,所以以「我的台灣、美國、大陸歲月」,作為本書的副書名,本書即是我在這三塊土地生活的紀錄。由於我親身經歷了這七十餘年中國、台灣及美國歷史的一些重要發展,我在書中提出我的觀察與看法。

謹希望本書能有助於國人對這七十餘年國史的了解,並從而生出信心與力量。

(邵玉銘《此生不渝》將由聯經於9月出版,本文為其序言節錄)


  人文薈萃

慢慢讀,詩/落幕之後
張堃/聯合報
──懷詩人紀弦(1913–2013)

他不抽菸斗久矣

而酒沒戒

最後也不喝了

他說進化論

實在有趣

自從摘去助聽器

世界變得出奇的安靜

自從扔掉拐杖

坐上輪椅

他已不再用腳走路

舞台上

他只演自己

從頭至尾

他以誇張的手勢

激昂的聲調

逐字逐句朗讀他的詩篇

及至幕幔緩緩降下時

他仍以默劇的形式

忘情表演

幕的確落得很慢

慢鏡頭徐徐地錄下慢動作

他慢慢地舉起枝椏般的手臂

指向高高的檳榔樹

輕嘆再高也到不了天堂

孤絕的狼嗥

就只在詩集裡淒厲嚎叫

這些寂寞

全是一種過癮

幕終於落下

他說達爾文不可信了

上帝讓他努力活過百歲

直接進了天國

現在最最過癮的

莫過於人間的詩已完成

而今在仙樂飄飄中

開始寫天上的詩

當然沒有格律,不用押韻

也無形式

而且分外自由


鄉村小品/軛
馮傑/聯合報
軛,套在村裡牛脖子上的器具,以木質居多。

村裡一個叫「三懶漢」飼養員製作軛時,多用槐木、棗木、榆木,他說,這些木質結實耐用。一天,在他的那座牛屋裡面,我看到一副棗木牛軛,木質磨得光亮透紅,幾乎要照出來人影和牛眼睛裡的光。

外面一頭小牛犢在陽光裡狠勁吃奶。

他和我開玩笑:你套在脖子上試試。我試了,緊緊的,能套上一天那還了得?我就愈發敬佩牛們。

在我讀書的年代,閱讀受委屈。我初讀《古詩十九首》,讀得字句認真,有一句「牽牛不負軛」,我就疑惑,那牛不亂竄了嗎?牛鼻子在哪裡?牛尾巴在哪裡?牛韁繩在哪裡?

姥爺話頭一轉,對我說,這「牽牛」是說那一顆牽牛星。

意象真是奇異。漢代的古人們啊,在北斗七星上架軛。銀河兩岸水聲滴落。像誰的淚水。

40歲時,我仿製齊璜的一朵牽牛花時,朱紅。朱砂。印章超越順序提前都蓋上了,卻遲遲還不敢來題這一句漢朝人說過的話。深怕一匹牽牛花不吃重。突然在紙上凋落,斷了細蔓一般的韁繩。


本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job