ªF¦è¾î³e¤½¸ô¬O¤@§â¨è°©ªºÀJ¤M¡Aµ´±¡¦a¦V°~©Yªºµ¬°©¬Dç¥X¨Óªº¥Þ¹D¡C¡u¤s±q¤H±°_¡vÁö¬°×Ã㤧¸Ø±i®æ¡A¤´¤£¨¬ª¬¨ä¹G¢¡K¡K
1
°¨¿á½ð½ñªº«e¤C¤Ñ¡A§Ú̦³¤@µ{´Â¤s¤§¦æ¡A«e«á¤T¤é¡C²Ä¤@¤é¤¤¤È¸¨ìªá½¬¡A¤J¥«¤º»â¨ì¤@½ø¤C¤H®ySerena¥ð®È¨®¡A¥¿¦n§¤º¡§Ú¤@®a¤C¤H¡G¸¶À©MÎg´@¯d¦b±d¦{¤j¾Ç¡A©M¥h¦~¤@¼Ë¡A¥¼¨Ó¡C
²Ä¤@¤é¤U¤È¥^¥^¾p¤J¤Ó¾|»Õ°ê®a¤½¶é¡A¤Ñ¦â¤w±ß¡A¤£´±¬y³s¤Ó¤[¡A«K¥hq¦nªº¥Á±J¤J¦í¡C
©]¦â¤¤¡A³Ì¥ýÅwªï§Ú̪º¡A¬O¤ü§p¡C¥D¤H¤jÁn³Ü¤î¡C«K´«¤F¤@°¦¶Â¯¾ªºªá¿ß¨Ó¿ióO«È»L¡C«á¨Ó¥D¤H§i¶D§ÚÌ¡A¥L®a¤@¦@¦³¤°¦ª¯¡A¤°¦¿ß¡A¦Ü©ó®a¤H¡A¤]¬O¤¦ì¡C³o¤~¬O¯u¥¿ªº¥Á±J¡G®ÈªÙ´N¬O¥D¤Hªº®a¡C
³o®a¥Á±J¬O¤@±Æ¾ã»ôªº¥©Ð¡A¾ë¯À¤§¤¤¤£¥¢°®²b»PµÎ¾A¡A³Ì¥i³ßªº¬O¿O¥ú©ú«G¡A¯D«Ç¼e©Z¡C§Ṳ́@®a¤C¤H¡A¤À¦í¤T©Ð¡A¦aªO¬O³³¿j¡A¥i¥H¨ª¸}¦Ó¦æ¡C¨º¤Ñ·¤j¡A«Ü§N¡C§Ú̦b¥~±ªº¤j¯ó¦a¤W¡A¥õ¨£¤ì¬P¡AÁö·¥½AÀö¡A«o¤£°{Ã{¡C©]¶¡¤j®a¦bÀ\ÆU¥´¤@ºØ¡u²qµP¡v¡A¨ä©³µP§¡¬°¦W®a©Òø¡A¦hÄݶW²{¹ê¥D¸q·®æ¡A·NÃѶìy¡A°Ê¤H¹I·Q¡C¥D¤Hªº¨âÓ¤k¨à¡A¦Ì©gÆ[¾Ô¡A¦ÌµXµoµP¡A¢Ì¤À¥i·R¡C
¤J©]§ó§N¡A²`®£¤@§É¦Ðµ³³Q¤£°÷¿m´H¡A¤S¦V¤k¥D¤Hn¤F¤@§É¡C¤£®Æ¦Ðµ³ªGµM°÷·x¡A´N³Æ¦Ó¥¼¥Î¤F¡Cº¶¿O«á¡A¤ÑªáªO©|¦³·L¥ú¡A¤£P¥þ¶Â¡C²Ä¤G¤ÑÁÙ¬O¤j´¸¤Ñ¡A´ÂÁøÆvÄR·Ó¶i«Ç¨Ó¡C³o¤~µo²{¡Aì¨Ó¬O¤Ñµ¡¡A¢Ì¤ÀÅå³ß¡C
¦À\²M²H²³æ¡A¦³¤jªM¨§¼ß¡A¨Ó°tªÝ¼Ö¡AµN³J¡A»¸z¡AµfÁ¦¡AÄÑ¥]¡A¥Íµæ¡C¤j®a¤@©]¼ôºÎ¡A²M±áªÅ®ð¤S¯Â²b¡A§ó¦Y±o¬z¬z¦³¨ý¡CÀ\ÆUÀð¾À¤U¦³ªøµ¡¡A¤W¦³¨â±Æ®ðµ¡¡A·í¯uµ¡©ú¤L²b¡A°ª°a¦Û¦³¶h¿³¡C¾À¤W¤j®Ñ¡u¼Ö¤s¡v¨â¦r¡C§Ú¦s§Ü¾Ô®É´Á¾E¸¾¡A´¿©~¼Ö¤s¤C¦~¡A¿·P¶m±¡¿Ë¤Á¡C¥D¤H¤Ò©d«o©À¦¨Yao Shan¡AÅãµM¬O¨ú¤¯ªÌ¼Ö¤s¤§·N¤F¡C
¥D¤H¦W¥s§d§Ê®Ñ¡AÁ¾»¹©Z²v¡A¦³¥jÁô¤h¤§·¡C¤k¥D¤H¤]¦w¸Ô¿Ë¤Á¡A»P¥D¤H¤ÑµMÀq«´¡C°Ý§d¥ý¥Í¼Ö¤s¥Á±Jªº¦a²z¦ì¸m¡A¥L»¡ÄÝ©ó¡u¤Ó¾|»Õ°ê®a¤½¶é¡vºÞÁÒ¡A¦ý¦bÁÒ°Ï¥_¹Ò¡C§Ú¤S°Ý¥Lªv¦w¦p¦ó¡A¥L¯ºµª»¡¡A¤@¦V¹çÀR¡C¤S°Ý¥L¤@ÓÄø°ÝÃD¡A¬O§_¤]¥h¥~°ê«×°²¡C¥L»¡¨S¦³¡An·ÓÅU¡u¼Ö¤s¥Á±J¡v¡A²ª½¨SªÅ¡C
¦¶º«á§Ú̦¬¬B¦æ§õ¡A¸Ë¤W¥ð®È¨®¡C¥õ¨£¥b½ü¤U©¶¤ë¡A¼ü¥Õ·íªÅ¡A´Â¶§Áö¤wª÷Æv¡A¤´¥¼´î«o²M½÷¡C¥u¥i±¤¥«¤«¤§¤H¦£±o¥uÅU¬õºñ¿O¥æ¯w¡A¬Æ¦Ü¥uÅU§CÀY¦¬¬Ý¤â¾÷¡A§â³y¤Æªº¯«©_¤Ñ¾÷¡A³ºµM³£¿ù¹L¤F¡C
¥D¤H°e§Ų́쨮®Ç¡A¥D«È¸Ü§O¡A¦³¨Ç¨Ì¨Ì¡C§Ú°Ý¥LªºÁô©~¨s¦³¦h¤j¡C¥LÃtÅx¦a´Â¤s©Y¤W¤@´§¤â¡A»¡¤@ª½¨ì¤s³»¡C¶¶µÛ¥Lªº¤â¶Õ¡A§Ú¿h¨£ªº¬Oº¡©Yªº¦ËªL»PÂø¾ð¡A´X°¦«B¿P¥¿±×±×¦V¤W¸¥h¡C«á¨Ó®Ö¹ï¦a¹Ï¡A±À·Q³o¤@±aÀ³¸Ó¬O¦b²M¤ô¤s¤U¡C
2
²Ä¤@¤Ñ¦]¬°¼Ç¦â¹G¤H¡A¥^¥^¨Ó¥h¡A²Ä¤G¤Ñ¤W¤È´N±Mµ{²`¤J¡A¥h±´¤Ó¾|»ÕªºªÍµÆ©MÃö¸`¡C³o¤@±´¡A²ª½¬O±´ÀI¡A¤£¶È¸ô¯¶¦ÓÅs¡A¤UÁ{²`¨¦¡A¦Ó¥B¦M¥Ûµ´¾À·íªÅ¡A«B«á©Î³{¦a¾_¡A¸¨¥Û§Ä§ÄÃø¨¾¡C¤p¸¨¥Û¨C¬O¤j¸¨¥Ûªº«e¥ü¡A¬r³D¡B¬r¸Á§ó¬O¹ð¨£¡C¦P®É®ü©Þ·U°ª¡A®ð·Å·U§C¡A®ñ®ðµ}Á¡¡A®ðÀ£°§C¡A©ö±w¡u°ª¤s¯g¡v¡C¦]¦¹¶é¤èªu³~³]¯¸¡A¬°¦æ¤Hµo©ñ¥Õº£¿û²¯¡C§ÚÌ¿ù¹L´X¯¸¡A³Q¢¥u¾Ì¦å¦×¤§Âß¡B¨ªÅS¤§³»¥h¸Õ¹B®ð¡C
¨®¨ìÀA¤å¾ô¡A¬õ¬W°ªÀºªºµP§{¤U¡A¨®¶¤º§À¬Û»Î¡AªF¦è¾î³e¤½¸ô«K±q¦¹¦è¥h¡A¦Ó¼ë¼ë¹Ü¸ôªº¥ßÃú·Ë¡A¤W¤U´å¸¨®t¤@¤d¤½¤Ø¡A¤é©]¤£¥ð¡A¥¿¦VªFÂm¨Ó¡C±q¦¹¦è¥h¡A®ü©Þ·U¨Ó·U°ª¡A¦a¶Õ·U¨Ó·UÀI¡A©¥¥Û·U¯q¦«¤j¡A¤ÑªÅ·U¯qÁY¤p¡A¥¿¬O¥j¥Nµe®a¹Ú´K¥H¨Dªº©_´ºµ´³Ó¡C¥ú¦³¥ÛÁÙ¤£ºâ¡A±o¦³¬¡¤ô¨Ó¿Eµo¤Ó¥j¤¸©lªºÀR½ì¡C¤ý«ä¥ôªºÄµ¥y¡G¡u¤Ñ¬°¤s´Û¡A¤ô¨D¥Û©ñ¡v¥Î¨Ó§Î®e¤Ó¾|»ÕÀI¤¤´J¬ü¤§©_¡A¦A¯u¤Á¤£¹L¡C¦¹±¡¦¹´º¡A¥O§Ú¤S·Q¨ì§Ú¤Ö¦~®É¶¶¬y¦Ó¤Uªº¤ÚªF¤T®l¡C¤£¹L¦¹»Ú¥¿È·³¥½¡A«B¤ô¤£¦h¡A¥ßÃú·Ë¤]¤£¥i¯àº©º©¶¶¨¦¦Ó¤U¡A©Ò¥HË¥i¥H·Q¹³¦¨¤@¦ê©¤«P¤ô²Lªº¤T®l¡G·íµM¤Ó¾|»Õ¤£»D¯zÁn¡A¤]µL·á³Ú¡A§ó¤£·|¦³²î¤Ò°f¬y¦Ó©ÔÁd¡A¦ý¬O¤T®l¤]¤£·|¹³¤Ó¾|»Õ³o¼Ë§âµ´¾À¾ÌªÅÆw¥X¤F¤@³s¦êªºÀG¹D¡C¦³¨ÇÀG¹D¬O¶Ç²Îªºº§À³e³q¡A¦³¨Ç¦b¦V·Ë¬yªº¥~°¼¶È¥H²¨²¨ªº¤ôªd¥ß¬W¤ä¼µ¡G³e³qªº¸Ó¬O¤sªº°j¸z¡A°¼ªÅªº´N¬O¤sªº¦Ø°©¤F¡C
¦ü¥GÁÙ¶û¤s«Èªº²´·ú¤£°÷¦£¡A¹jµÛ¤¤¶¡ªº¼î¨¦¡A¹ï±ªº¤j´Tµ´¾À¡A¤£¶È¨ÓÀs¥h¯ß¡A©ÎÁa©Î¾î©Î±×£¡A¼ÉÅS¥X¤¸®ð¨KµMªº¤j©òµrªk¡A§ó»®µM¶}¥X¤FÅɬ}¡A¤j¤p¤£¤@¡A²`²L¦³²§¡A´N¬O©Ò¿×ªº¿P¤l¤f¤F¡C¥iÅý¿P¤l¹³¯Q¦çªZ«L¤@¯ë¥X¨Sªº¤ôî¬}¡A§Ú¦b¤Ú¦èªº¥ì¥ÊĬ¤jÂr¥¬´¿¨£ÃѹL¡A¨ä¼Æ«o¤£¦p¤Ó¾|»Õ¤§¦h¡C
¡u¤s±q¤H±°_¡A¶³³Ä°¨ÀY¥Í¡C¡v§õ¥Õªº¦W¥y©¿¨Ó®BÃä¡A¤×¨ä¬O¤W¤@¥y¡A³Ì¤Á¦X¤Ó¾|»Õ¤F¡CªF¦è¾î³e¤½¸ô¬O¦V³y¤Æª§¦a¡Aµw°Q¹L¨Óªº¤@½u¤å©ú¡A¹³¤@±ø³°¤Wªº¹Bªe¡A³q¨®¦Ó«D³q²î¡A³e³q¤F¥xÆW®ü®l©M¤Ó¥¬v¡C¦Û¨äµêªÌ¦ÓÆ[¤§¡A«h¤S¹³¤@±ø¦±§éªº¸y±a¡Aô¦b¦h¤Ö½KÁ·ªº®m©Y¬Æ¦Üµ´¾À¤W¡FY¥Î¦a¹Ï«ä¦Ò¡A´N¦¨¤F¤@¹D´X¦ó¬ü¾Çªºµ¥°ª½u¡C
¬°¤F¥´³q¤¤¥¡¤s¯ß««ªºÃö¸`¡A¬ï¶Vªá±^©¥¹x©Tªº«Ò°ê¡A·í¦~»P¥Ûª§¦a¡AÄ묹¤F¦h¤Ö¶}¤sªº§§¤h¡C¡u¦a±Y¤sºR§§¤h¦º¡AµM«á¤Ñ±è¥Û´Ì¤è鈎³s¡v¡I¤µ¤é¦wªE¦b»¨µØªº¹CÄý¨®¤W¡A®È«È̤£¦ýÀ³Æg¹Ä³y¤Æªº¯«©_¡A§óÀ³¦Vºa¥Áªº¤`»îÀqëP·q¡C¨ä¹ê¹D®ÇÁö¦³§CÄæ¨¾Å@¡A²¦³º¹Gªñ¦M±V¡A¥u¨£®p¦^©¥Âà¡A¤£ª¾½ü¦«¦ó³B¡C¦óªpÀY³»§Ä§Äªº¸¨¥Û¡A¤@®É¥¢¿Å¡A´N·|º×±q¤Ñ°¡C¯u¬O¤@µ{¹LÅ}ªº¦Ûh¡C
ªF¦è¾î³e¤½¸ô¬O¤@§â¨è°©ªºÀJ¤M¡Aµ´±¡¦a¦V°~©Yªºµ¬°©¬Dç¥X¨Óªº¥Þ¹D¡C¡u¤s±q¤H±°_¡vÁö¬°×Ã㤧¸Ø±i®æ¡A¤´¤£¨¬ª¬¨ä¹G¢¡A¦]¬°¦³¨Ç¬q¸¨ªº¤s¾À¤£¦ý¹G¤HÁyÀU¡A¦Ó¥B§CÀ£¦b¤HÀY³»¡A¤£¦ý¬Oµ´¾À¡A²ª½¦¨¤F˾À¡A«r¤ú¤Á¾¦¡A·¥ºÉ«Â¯Ù¤§¶Õ¡C
¨º¤Ñ§Ų́üºÉ«Â¯Ù¡C®p°j¸ôÂà¡A¥Þ³¬¬}¶}¡AÅå¦h©ó³ß¡C©¹©¹¤@Ó¬ðÂà¡A³±¶§¥EÅÜ¡A©MÆJ¹Jªº¤s»ª¥´¤@Ó·Ó±¡A¨®¤¤¤H¤£¬ù¦Ó¦P²rµo¦y¥s¡C§Ú̧â¦Û¤v³£¥æµ¹¨®¡A¤£¡A¥æµ¹¶}¨®ªº¨Ø¬À¡C´N³o»ò¡A¤@¸ô±´¨ì¤Ñ²»¤~¦^ªá½¬¡C
3
²Ä¤G¤Ñ§Ú̧ë±Jªº¬Oªá½¬¥«¦è«n¤è¹ØÂ×¶mªº¸¯²úµ·²ø¶é¡C¨ä¦a¤£¦b®üÃä¡A¤]¤£¦b¤s¤W¡A«o¤£¥F¶éªL¤§½ì¡C¥b¤U¤È§Ṳ́J¦í¨ä¤¤¡A^°ê¦¡ªº¤U¤È¯ù¤wºÝ¤W¾B¶§³Ê½ª½®ªº¶ê®à¡A¦bµ¥«Ý°§´÷ªº°ª¶¯«È¤F¡C¤@¤H¥÷¥]¬A¤@¶ô¦×®Û»¨ýªºÃP¿|¡A¤@¶ô²n¤f¥Ì¬zªºÂfÂc¿|¡A©M¤TºØªá¯ù¡C¦×®Û¿|¶û¶´¡C§Ú§]¤U¤FÂfÂc¿|¡A¨Ã¦õ¥HÂȦç¯ó¯ù¡A±¡½Õ¦³ÂI¹³§Ú͹Lªº¡m¤£¥i¨àÀ¸¡n¡C
²ø¶é¤j¦Ó¥©Z¡A¤ô®ð¨G¤Hªº©ú´A¦À¶í¦±§é¦¨½ì¡A«o®e±o¤U¨âÓ®q¡C®q¤W¡B¶íÃä¾ð³±ºñ·N¤£Â_¡A¥ÕÆO´Ï®§¨ä¶¡¡AÁI·N±y±y¡A¤@°¦Àn¤l©¹¨Ó¨ä¶¡¡A¤]«U±o¥i·R¡C§Ų́â¥N¤H¡G§Ú¦s©M¬À¬À¡B¥®¬À¡B¨Ø¬À¡B©u¬À¡A¦A¥[¤W¨âÓ¨k¤H¡]¤j¤k´B®ß¬°¬F©M§Ú¡^¡A²×©óÃiºHºH¦a©Î§¤©Îª×¡A¾Í®§¦bì¦â¤ìªO¾Q¦¨ªº¬Ý¥x¤W¡A¥uµ¥®É¶¡¨ì¤F¡A¥hÂí¤W±ßÀ\¡C
¦N¦w¶m¡B¹ØÂ×¶m³o¤@±a¤g¦a¥Ãm¡A¼Ç¦â¨Ó®É¡Aªñ¤sÄÞÄÞ¡A¥b¤w©ü·t¡A¦ý»·®pÔ÷åe¤´¦b¨ü¤é¡A¤£¥Ì¨I²_¡A¤´¦bªñ¤sÀô»Aªº²¨³B¡AÅS¥X¥b³»Á¿sµÛ§ÚÌ¡C³oºØ³¥½ì¡A«°¸Ì¤H·íµM¬O¤[¹H¤F¡C¥Á±J¦b¥xÆW¦U¦a¿³°_¡A¤@¤è±©TµM¦]¬°¸r¼}¦è¼Ú¤u·~¤§¾lµS¯à¨É¨ü¥Ð¶é¡A¥t¤@¤è±¦b¥»®q´Ý¤s³Ñ¤ôªºÀô¹ÒùØ¡A²`·\¹ï¤£°_¬Ó¤Ñ¦Z¤g¡A¤S´÷±æ«·Å¥Ð¶éªºÀ©¼}¡A½a¤¤§@¼Ö¡A¤£¡A´I¦Ó¤£¼Ö¡A¥Á±J¦¨·¡A¤]ºâ¬O¤@ºØÃh¥j®¬¹Lªº»µºq¡C
²z·Qªº¥Á±J¡A¸Ó¬O¾ã¼ä¡B¾ë¯À¡B¦ÛµM¡B°·±d¡B¤è«K¡A¦Ó¤S¿Ëªñ³y¤Æ¡CY¬O¹L¤ÀµÎ¾A¡A¨è·N¸Ë¹¢¡A¬Æ¦Ü¤s¬Ã®ü¨ý¡A«F¥x¼Ó»Õ¡A´N¤Ó¤¬P¯Å¤F¡A¨ä¸o¤Ï¦p»¨¦v¡C
§Ú̦b¸¯²úµ·²ø¶éªº¥Á±J¡A»á¦³¿Ëªñ¦ÛµMªº·¶®«~¨ý¡C³]³Æªñ©ó¤é¦¡¡G¥ÈÃö²æ¾c¡AªL§Cªñ¦a¡A¯Èµ¡©Ôªù¡A¥Û¦À¤J¯D¡A¤ì¬[½ñ¸}¡F«áªù±À¥X¥h¬Oµ¡©ú¤L²bªº¤ôºk´¯°a¡A¥i¥H¦b¤ô¥ú¤¤¯ú¯ù¤U´Ñ¡C¦À¤¤»á¦hÀAÃU¡A©]¸Ì°¸»D¼³¨ë¡C
¹C«È¦³¦n´X®a¡A¨®½ø´²°±©ó¸¨¦ÐªQ¶¡¡AªQ°wº¡¦a¡A½ñ¤§ÁPÁP¦³Án¡Aµø¤§ù׬õ¦³¦â¡C¦¹¦æ´N¦a¯²¨®¡A¦ý¯u¥¿´x¾r¾p½Lªº¡A¶È¥®¬À»P¨Ø¬À¡G¦o̽ü¬y¶}¨®¡A¤£¦b¾r¾p½L«áªº¤@¦ì¡A´N½Õ¾ã½Ã¬P¹Ï¡A©Ît³d®Ö¹ï¦a¹Ï¡C¬ü¡B¥[¦^¨Óªº¤T¦ì¡G¬°¬F¡B¬À¬À¡B©u¬À¡A¬JµL¥xÆW¾r·Ó¡A¤SµLÀ³¥I¾÷¨®¸gÅç¡A´N§K§Ð¤F¡C¦Ü©ó§Ú³o¦ì¦Ñª¨¡A¦~»´®É´¿¸g¸ü¤F¥þ®aÁa¾î¥_¬ü¬w¡Aªñ¦~¥u¶}ªñ³~¡A³o¦¸´Nºân·m¤è¦V½L¡AÅã¤w¤£§·²³±æ¡A¹E³Q¬[ªÅ¤F¡C