¡i¸ò§Ú¾Ç¤é»y¡X°ª¯Å³ø¡j¨C¶g¤å³¹¤¶²Ð¤é¥»¬ÛÃö¸ê°T¡AÅý§A¤£¶È¥i»{ÃѤ饻¡A§ó¥iÂǥѾ\ۤ峹¨Ó¥[²`¤é¤åµ{«×¡C ¤°»ò¬O¡mDFUN¡n¡H¡I¬ODigital Fun¡A¤]¬ODesign Fun¡C¡iDFUN³]­p­·©|»x¡j¡A¤@¦P¾r¶¿³oªÑ¬ì§Þ·R¬ü­·¼é¡I
¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¹Ï¤ù¡A½Ð«ö³o¸Ì¬Ý»¡©ú   ¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¤º®e¡A½Ð«ö³o¸Ì½u¤W¾\Ū
·s»D  °·±d  °]¸g  °l¬P  NBA¥xÆW  udn³¡¸¨®æ  udnTV  Åª®Ñ§a  
2015/05/07 ²Ä892´Á | ­q¾\¡þ°h­q | ¬Ý¾ú¥v³ø¥÷
·s®ÑÂAŪ ¬°¥¼¨Ó¦Ó±Ð-¸­¤þ¦¨ªº BTS ±Ð¨|·s«äºû¡þÄAÂжDzαШ|¡AÅý¤U¤@¥N¦¨¬°¡uª±¦b¥@¬É®öÀY¤W¡vªº¤H¤~
¤H¥Í¬O¤p¤p¤S¤j¤jªº¤@±øªe¡þ¼BáV¨º¨Ç¦Y­W¤]¹³¨É¼Öªº¤ßÆF¬G¨Æ
­C¸ô¼»§Nªº²¾©~ªÌ¡þ¤@¬q¦b½Ä¬ð¤¤±´¨D±µ¯Ç¡A¦bµ´±æ¤¤µo²{§Æ±æªº²§¶m¥Í¬¡§i¥Õ
³o¸Ì­ì¥»¬O§Ú®a¡þ¤hªL¤ý®a³£§ó§Üª§§i¥Õ
¯d¤U§Ú¤@­Ó¤H¡þ·Rªº­åªR
¾\Ūµ§°O ¤ô¥Ð¸Ìªº¶ý¶ý¡þ­P³Ò°Êªº¥À¿Ë­Ì

·s®ÑÂAŪ
¬°¥¼¨Ó¦Ó±Ð-¸­¤þ¦¨ªº BTS ±Ð¨|·s«äºû¡þÄAÂжDzαШ|¡AÅý¤U¤@¥N¦¨¬°¡uª±¦b¥@¬É®öÀY¤W¡vªº¤H¤~
¤å¡B¹Ï¸`¿ý¦Û¤Ñ¤UÂø»x¥Xª©
¹Ï¡þ¤Ñ¤UÂø»x¥Xª©´£¨Ñ
³Ì¡u¹x¥Ö¡vªº¹q¾÷¨t±Ð±Â¡A§l¤Þ¬ü¡B¼w¡B¤¤¡BÁú¡B·s¥[©Yµ¥±Ð¨|°éª`¥Ø¡A2014¦~±a»â¾Ç¥Í¹Î¶¤¥´±Ñ«¢¦ò¡B¥_¤j¦W®Õ¡A®³¤U¡u¥þ²y±Ð¾Ç³Ð·s¡v­º¼ú¡C

¤º®e²¤¶¡G

®Ñ¤¤³B³B¥i¨£¤@¦ì¡u¼ö¦å±Ð®v¡vªº¤£Âèp¶ÉÅn¬Û±Â¡GBTS±Ð¾Çªº5­Ó¨BÆJ¡B½Âà°_¨B¨«5­n¥ó¡BÅý¾Ç¥Í¡u«D¬Ý¼v¤ù¤£¥i¡vªº4¯¦³Z¡B³Ð·s±Ð¾Ç7­ì«h¡B7­Ó­«ÂI»´ÃP¿ý»s¾ÉŪ¼v¤ù¡B»´ÃP½Â઺13­Ó¨BÆJ¡B¡u¦Ñ¥P¨¤¡v±Ð±Âªº21­Ó±Ð¾Ç«H±ø¡K¡K³o¬O¤@¥»Æ[©À»P¹ê°È­Ý¨ãªº±Ð¨|ÁͶձM®Ñ¡A¹ïÃöª`°ê¤º±Ð¨|§ï­²ªº¬Fµ¦¨î©wªÌ¡B´Á«Ý´£¤É¦Û§Ú±Ð¾Ç®Ä¯àªº±Ð¨|¤u§@ªÌ¡A¥H¤ÎÃö¤ß°ê¤º¥¼¨Ó±Ð¨|µo®iªº®aªø¤÷¥À¦Ó¨¥¡A¦b³oªi¥xÆW½Âà±Ð¨|­·¼é¤¤¡A¥»®Ñ¬O²`¨ã¨½µ{¸O·N¸qªº±Ð¨|»â°ì±M®Ñ¡C

§@ªÌ¤¶²Ð¡G

¸­¤þ¦¨

¸¹¤þ²Ô¡A¥ô±Ð©ó¥x¤j¹q¾÷¨t¡C®É¥ô¥x¤j MOOC ­pµe°õ¦æªø¡C¦Û¥®Æ[¤÷¸­³Ó¦~±Ð±Â¹ï¥Í®{¤§ÃöÃh¡A»²¥H¤Ñ¥ÍÂû±C©Ê®æ¡Aº¥¨B¤W¼ö¦å±Ð®v¤@³~¡C¨ä¬°®v¤]¡A´I¼ö±¡¡A±`Ãø§Ô±Ð¾Ç¤@¦¨¤£ÅÜ¡C®É©óÁy®Ñ»²¾É¾Ç¥Í¨D¾Ç¡B¤H¥Í¤§´b¡A«á¼¶¤å³¡¸¨®æ¥H´f¦P´bªÌ¡A¶Ç¾\ªÌ²³¡C©°±G¦~¬Y¤é¨£¬Y¥Í©ó½Ò°ó«×¦ô¡A·í©]¤£¯à´K¡C½ºu¦Ü¤­§ó¡A¼nµM®©±o¡uFor the student! By the student! Of the student!¡v¤§¤ßªk¡C¦Û¦¹±Ð¾Ç³q²æ¤£©ë¡A¤j¶}¤jÂó¡A¶}µo¦U¦¡¿W¯S±Ð¾Çªk¡C±Ð¾Ç²`¨ã¯S¦â¡A¦h¦³¤f¸O¡C

·m¥ý¸Õ¾\¡G

¦Û§Ç¡G¥xÆW±Ð¨|ªº©_¤Û½Âà®Èµ{

¬G¨Æ¬O±q2013 ¦~ 8 ¤ë 20 ¤éªº¨º³õ¥x¤j½Âà±Ð«Ç¤u§@§{¶}©lªº¡C¨º­ì¬O³õ¹ï¥x¤j¤Î¥~®Õ±Ð¾­û³]­pªº¤u§@§{¡A¥Øªº¬O¤À¨É§Ú¦b½Ò°ó¤W°µÂ½Âà±Ð¾Çªº¸gÅç¡C¨S·Q¨ì¨º³õ¤u§@§{³ºµM¦³¶W¹L¨â¦Ê¦h¦ìªº¦U¬É¦Ñ®v°Ñ¥[¡A»·¶W¥G§Úªº·Q¹³¡C§ó¨S·Q¨ìªº¬O¡A¦b¨º«á¨Ó¡A¥xÆWªº±Ð¨|³º¶}©l¦³¤F±q¨Ó¨S¦³¹Lªº¼Ë»ª¡C

¦b¨º¦¸ªºÂ½Âà±Ð«Ç¤u§@§{µ²§ô«á¡A¤@¦ì¯S§Oªº³X«È¨Ó§ä§Ú¡A´N¬O§¡¤@±Ð¨|¥­¥xªº³Ð¿ì¤H¤è·s¦à¥ý¥Í¡C¤è¤j­ô¬O¦X¶Ô¬ì§Þ¥H¤Î´X®a¦¨¥\°ª¬ì§Þ¤½¥qªº³Ð¿ì¤H¡C¦b³Ð·~¦¨¥\«á¡A¤»¤Q·³®É¨M©w­n«æ¬y«i°h¡A¬°¥xÆW°µ¦³·N¸qªº¨Æ±¡¡C¤è¤j­ô¯S§OÃöª`ªº¡A´N¬O°¾¶m±Ð¨|¡C

¦b°ª¬ì§Þ·~¥´ºu¤j¥b½ú¤lªº¤è¤j­ô¡A²`¨èªºÅé»{¨ì¤H¤~¹ï¥xÆW¥¼¨Óªº­«­n¡C¦Ó¤Ö¤l¤Æªº¥xÆW¡A¥ô¦ó¤@­Ó«Ä¤l¦b¥¼¨Ó¡A³£¬O³Ì¬Ã¶Qªº¸ê·½¡C¥ú¾a³£·|°Ïªº«Ä¤l¡A¬O¤£¨¬¥Hº¡¨¬¥¼¨Ó¾ã­Ó¥xÆWµo®iªº»Ý¨D¡C¦]¦¹¤j®a¤£¯à¦Aºzµø«°¶m±Ð¨|ªº®t¶Z¡A¥²¶··Q¿ìªk§ïÅܲ{ª¬¡C¦Ó­n¦b°¾¶m®v¸ê¯Ê¥Fªº±¡ªp¤U¡A§â«Ä¤lªº±Ð¨|±a¤W¨Ó¡A¤è¤j­ô»{¬°¡u½Âà±Ð«Ç¡v¬O°ß¤@ªº¨}¤è¡C³o¤]¬O¬°¤°»ò¥L¨M©w³Ð¥ß«DÀç§Qªº¡u§¡¤@±Ð¨|¥­¥x¡v¡A¿ý»s¤F¤¤¤p¾Ç¼Æ¥H¤d­pªº±Ð¾Ç¼v¤ù¡C¨C¦~¥L­Ó¤H³£§ë¤Jªñ¤d¸U¡AµL«èµL®¬ªº§V¤O±À°Ê¥xÆWªºÂ½Âà±Ð¨|¡C

¤è¤j­ô¨Ó§ä§Ú¡A¤@¬OÁܽЧڥ[¤J¸Û­P±Ð¨|°òª÷·|¾á¥ô¸³¨Æ¡A¬°¥xÆWªºÂ½Âà±Ð¨|¥X¤@¥÷¤O¡C¥t¤@­Ó¥Øªº«h¬O§Æ±æ¯à¹³«e­±¨º³õ¤u§@§{¤@¼Ë¡A¸ò¥x¤j¤@°_³W¹º¦X¿ì¤@³õ°w¹ï¥xÆW¤¤¤p¾Ç¦Ñ®vªº¡u½Âà±Ð«Ç¤u§@§{¡v¡C¤è¤j­ô¹ï©ó¥xÆWªº¥I¥X¡A²`²`ªº·P°Ê¤F§Ú¡C§Ú²`¨èªº¤F¸Ñ³o¨â¥ó¨Æ±¡¹ï¥xÆW±Ð¨|ªº­«­n¡A©Ò¥H¤]³£µªÀ³¤F¡C§Ú­Ì¶}©l³W¹º¨Ã¦b 2014 ¦~ 1 ¤ë 25 ¤é©ó¥x¤jÁ|¿ì¤F²Ä¤@³õ°w¹ï¥xÆW¤¤¤p¾Ç¦Ñ®vªº¤j«¬Â½Âà±Ð«Ç¤u§@§{¡C¨º¦¸ªº¤u§@§{³º¦³800¦h¦ì¦Ñ®v³ø¦W¡A¨ü­­©ó³õ¦a§Ú­Ì¥u¯àÅý250¦ì¦Ñ®v°Ñ¥[¡C¨ä¤¤¦³¦n´X¦ì¬O±qª÷ªù¡B°¨¯ª¡Bºñ®qµ¥¦a¡A¤@¤j¦­­¸¨Ó¥x¥_°Ñ¥[¡C¥xÆW¦Ñ®v­Ìªº¼ö±¡¡A¬O§Ú¨Æ«eµLªk·Q¹³ªº¡C

¥H³o¦¸ªº¥_°Ï¬ã²ß¦¨¥\°µ¶}ºÝ¡A«á¨Ó§¡¤@Ä~Äò¦b¥xÆWªºªF°Ï¡B¤¤°Ï¡B«n°Ï¥H¤Î¨ä¥L°¾¶m¦a°Ï¡A³£Á|¿ì½Âà±Ð«Ç¤u§@§{¡C§Ú¤]¦]¦¹¦Ó»{ÃѤF¥xÆW¦n¦h¹ï±Ð¨|¥Rº¡¼ö¦åªº¯«¤H¦Ñ®v­Ì¡C¤j®a¤]¦]¦¹¦¨¬°±À°Ê¥xÆW±Ð¨|½Â઺¦n¹Ù¦ñ¡A¨ì³B©b¨«ºtÁ¿±À¼s¡C³o¨â¦~¤U¨Ó¡A¬°¤F±À¼s½Âà¡A§Ú¦b¥þ¥xÆW°µ¹LªººtÁ¿¶W¹L¨â¦Ê¦h³õ¡C´¿¸g¦³¬q®É¶¡¡A¦]¬°¨ì³BºtÁ¿¡A±`±`¤ÈÀ\¡B±ßÀ\³£¬O¦b°ªÅK¤W¦Y«K·í¸Ñ¨M¡C

°fŧ¢w¢w±q·½ÀY¶}©l¡A±q¤U¦Ó¤W

¤°»ò¤@­Ó¤j¾Ç¦Ñ®v¡A·|¹ï¤¤¤p¾Ç±Ð¨|ªºÂ½Âà¦p¦¹§ë¤J¡H¥D­n¬O¦]¬°§Ú±Ð®Ñ±Ð¤F¤Q¤­¦~¡A¦b¥xÆW±Ð®Ñªº³o¤Q¦~¡A§Ú²`¨èªº·P¨ü¨ì¥xÆW¤j¾Ç¥Íªº³\¦h°ÝÃD¡A¨ä¹ê¬O·½¦Û©ó¹L«×­«µø¤É¾Çªº¤¤¤p¾Ç±Ð¨|¡C¤ñ¦p»¡¡G¾Ç¥Í¤£¾Õµo¨¥°Q½×¡B¾Ç¥ÍµLªk¾AÀ³¨S¦³¼Ð·Çµª®×ªº°ÝÃDµ¥¡C¤£ºÞ¤j¾ÇºÝ¦A«ç»ò§V¤O¥h§ïÅÜ¡A¤]µLªk§¹¥þ­×¸É¤¤¤p¾Ç±Ð¨|©Ò¾i¦¨ªº°ÝÃD¡C¦Ó¥B¡A­±¹ï°ª«×¥þ²y¤ÆÄvª§¡BÅܤƳt«×·¥§Öªº¥@¬É¡A§Ú­Ì¥Ø«eªº±Ð¨|¬O¤£¨¬¥HÀ³¥Iªº¡A¤£§ïÅܮڥ»¤£¦æ¡C¦]¦¹¡A§Úı±o­n§ïÅÜ¥xÆWªº±Ð¨|¡AÁÙ¬O±o±qÀ°§U¤¤¤p¾Ç¦Ñ®v§ïÅܨӵۤâ¡C³o¼Ë¤~¦³¾÷·|³y¦¨¥xÆW±Ð¨|¾ãÅ骺§ïÅÜ¡C

¦ý¬O­n±À°Ê¥xÆW¤¤¤p¾Ç±Ð¨|ªº§ïÅÜ¡A¦ó¨ä§xÃø¡H¹L¥h¤G¤Q´X¦~¨Ó¡A°µ¹L³o¼Ë¹Á¸Õªº¤H¤£ª¾¤Z´X¡A¦ý¦³½Ö¯u¥¿¦¨¥\¹L¡H³o¦¸¦pªG¯uªº­n±À°Ê§ïÅÜ¡A§Ú­Ì¤@©w­n¥Î¤£¦Pªº¼Ò¦¡¥h±À°Ê¡A¤~¦³¾÷·|¦¨¥\¡C¨ì©³¸Ó«ç»ò°µ©O¡H

¦pªG¥J²ÓÆ[¹î¥xÆW¹L¥h¹ï©ó±Ð¨|ªºÅÜ­²¡A´X¥G³£¬O¥DºÞ¾÷Ãö³z¹L±q¤W¨ì¤U¡]top-down¡^ ªº¤è¦¡¡A±j¤O±À¦æ¦UºØ·sªº±Ð¾Ç¨î«×©Î¤èªk¡C¦Ó¬°¤F½T«Oµu´Á¤º¦³¦¨¡A¤]¬°¤F¦Ò®Ö¦Ñ®v­Ì¬O§_¯uªº¦³»{¯u±À¼s¡A¥DºÞ¾÷Ãö±`¥Î¦UºØªí®æ­n¨D¾Ç®Õ¡B¦Ñ®v¶ñ¼g¼Æ¾Ú°µ¬°ºÞ¦Ò¤§¥Î¡C³o¼Ëªº¼Ò¦¡¡A¨C¹j´X¦~´N¦b¥xÆW¤£Â_ªº¥X²{¡C¦Ñ®v­Ì¹ï©ó³oºØ¼Ò¦¡¡A¨ä¹ê«D±`¤Ï·P¡C¤@¬O¦Ñ®v³Q±j­¢¡A¤G¬O¦Ñ®vªº®É¶¡¥þ³£®ö¶O¦b¶ñªí¤W¡C´¿¦³®Õªøºâ¹L¡A¥ú¬O¬°¤F±Ð¨|³¡²Î¦Xµø¾É¡A¾Ç®Õ¤@¦~´N­n¶ñ¦@¨â¦Ê¦h­¶ªºªí®æ¡C¯u¥¿¹ï±Ð¨|¦³¼ö¦åªº¦Ñ®v­Ì³£«D±`µh­W¡A¦]¬°¥L­Ì¤£·Q§â¥Í©R®ö¶O¦b¶ñªí®æ¤W¡C¥L­Ì¯u¥¿·Q°µªº¡A¬O§â®É¶¡ªá¦b±Ð¦n¥L­Ìªº¾Ç¥Í¡I

±Ð¨|­n§ïÅÜ¡A´N­n¾a¦Ñ®v¡C­n§ïÅܤ@­Ó¦Ñ®v¡A¾aªº¬O·P°Ê¡A¦Ó¤£¬O¾aÀ£­¢¡CÀ£­¢¡A³»¦h¥u¯à±o¨ìªí­±ªºªA±q¡A¨S¿ìªkÅý¤H§ïÅÜ¥Lªº¤ß¡C­n°µ¦n¦Ñ®v³o­Ó¤u§@¡A¬O»Ý­n¥Î¡u¤ß¡v¨Ó±a«Ä¤lªº¡C¦pªG¤£¯à¯u¥¿§ïÅܦѮvªº¤º¤ß¡AÅý¥L¹ï³o­Ó¤u§@¤Þ¥H¬°ºa¡B¬°¶Æ¡B¬°¼Ö¡A§Ú­Ì¦p¦ó¯à«ü±æ¦Ñ®v·|¯u¥¿¦n¦n¥Î¤ß±Ð§Ú­Ìªº«Ä¤l©O¡H

±`¦³¤H»¡¡A­n¥Î¥¿­±¹ªÀy¨ú¥N³d³Æ¡A¤~¯à±Ð¥X¯u¥¿ªº¦n«Ä¤l¡C¦ý¬O¡A¬°¤°»òª¾¹D±Ð«Ä¤l­n¥Î¥¿­±¹ªÀyªº°µªk¡A«o¹ï¦Ñ®v­Ì³£¬O¥H±j­¢¡B³dÃøªº¤è¦¡¨Ó­±¹ï¡H§g¤£¨£´CÅé¡BªÀ·|±`±`³£¬O®³´X­Ó¦³°ÝÃDªº±Ð®v®×¨Ò¡A»¡¦¨¹³¬O´¶¹Mªº²{¶H¡A¦A¨Ó³dÃø¡B¥´À»¦Ñ®v¡C®¤§Úª½¨¥¡A³o¼Ëªº°µªk¬O¤£¥i¯àÅý¥xÆWªº±Ð¨|¦³©Ò§ïÅܪº¡C

¥xÆW±Ð¨|»Ý­nªº¬OÀ°§UÄ@·N§ïÅܪº¦Ñ®v¤@°_§ïÅÜ¡B¤@°_¦V¤W´£¤É¡C»Ý­nªº¤£¦A¬O¥h°«ª§¦Ñ®v¡B°««±¦Ñ®v¡C´Nºâ°«ª§°«Ä¹¡A¦Ñ®v³Q°««±¤F¡A¨º¤S¦p¦ó¡H¥xÆW±Ð¨|·|¶i¨B¶Ü¡H

¦]¦¹³o¦¸¦b±À¼s½Âà±Ð¨|ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¨M©w­n¨«¥X¤@±ø¸ò¹L¥h§¹¥þ¤£¦Pªº¸ô¡I§Ú­Ì­n¥Î ¥Ñ¤U©¹¤W¡]bottom-up¡^ªº¤è¦¡¡A³z¹L·P°Ê¦Ñ®v¡B³z¹L»P¦Ñ®v¦@»ï¡B³z¹L¸gÀç±Ð®vªÀ¸s¡AÅý¦Ñ®v­Ìµo¦Û¤º¤ßªº¯u¥¿·Q°µ§ïÅÜ¡C¼Æ¾Ú¤H¤H·|¼g¡A¦ý±Ð«Ç¬O§_¯uªº¦³§ïÅÜ©O¡H¥u¦³¦Ñ®v¬O¯u¤ß·Q­n§ïÅÜ¡A¥Lªº±Ð«Ç¤~·|¯uªº¶}©l¥X²{¤£¦Pªº­·»ª¡I

©ó¬O¸òµÛ³o¸s¥i·RªºÂ½Âà±Ð®v¹Ù¦ñ­Ì¤@°_¡A¤j®a¶}©l¦b¥xÆW¨ì³BÂI¤õ¡C¥xÆW±Ð¨|¤§«e³Ì¤jªº°ÝÃD¤§¤@¡A´N¬O¦Ñ®v­Ì¤£´±¸ò§O¤H¤À¨É¦Û¤vªº¦n±Ð¾Ç¡C¦Ñ®v­ÌÁ`©È¦Û¤v³Q¦P¨Æ¡Bªø©x¶K¤W¡u°ª½Õ¡vªº¼ÐÅÒ¡C§Y¨Ï¦Û¤v§ë¤J«Ü¦hªº¤ß¤O°µ±Ð¾Ç³Ð·s¡A«oÁ`¬O¤£´±¯¸¥X¨ÓÁ¿µ¹¤j®aÅ¥¡C©¹©¹³\¦h¨­­t²§ªÃªº¦Ñ®v¡A¤@¨­¥\¤Ò´NÀHµÛ¥L­Ì°h¥ð¦Ó¥¢¶Ç¡A¹ê¦b¥i±¤¡CÀHµÛ¹Ù¦ñ­Ì¦b¥þ¥x¤£Â_ÂI¤õ¡A¤@³õ¤S¤@³õ·P°Ê¤H¤ßªººtÁ¿¡B¤u§@§{¡B¦@³Æ¬ã²ß¦b¦U¦a¤£Â_¤Wºt¡C¨â¦~¤U¨Ó¡A§Úµo²{¥xÆWªº¦Ñ®vÅܤF¡A¤j®aÅܱo´±§â¦Û¤vªº¦n±Ð¾Ç®³¥X¨Ó¤À¨É¡I¤j®a¤£¦A©È³Q¤H»¡¡u°ª½Õ¡v¡I

 
¤H¥Í¬O¤p¤p¤S¤j¤jªº¤@±øªe¡þ¼BáV¨º¨Ç¦Y­W¤]¹³¨É¼Öªº¤ßÆF¬G¨Æ
¤å¡B¹Ï¸`¿ý¦ÛÁp¦X¤å¾Ç¥Xª©ªÀ
¹Ï¡þÁp¦X¤å¾Ç¥Xª©ªÀ´£¨Ñ
Ày§Ó¤j®v¼BáV³Ì·s¥Í©R§i¥Õ¡G§Ú±`·Q¦Û¤v¯à¤Æ¸Ñ³\¦h¤ßÆFªº¶Ëµh¡A³£¥Ñ©ó¤å¦rªº¶É¶D©Møµeªº§çµo¡CÁöµM³£¦³¨Ç²H²Hªº·P¶Ë¡A·P¶Ë³Ì²×±a¨Óªº¡A¬O¹ï¤H¥Íªº»â®©»PÁŹF¡C¤£­t§Ú¤ß¡A¤£­t§Ú¥Í¡C¤£ºÆÅ]¡A¤£¦¨¬¡¡C

¤º®e²¤¶¡G

¥þ®Ñ¦@¤À¥|¿è¡G¡q¬õ¹Ð¡r¡B¡qªá»î¡r¡B¡q¸Ö¤ß¡r¡B¡qµ£½ì¡r¡C±q¨à®É¦L±¡¨ì¦¨ªø¥Í¬¡ÂIºw¡A¦^¾Ð¤Ö®É¿ï¾Üøµe¤§¸ô¨ìÀ½¨­ºZ¾P§@®a¡A¤H¥Í«é«é¡AÂ಴¦¨¬°¤H¤÷¬Æ¦Ü¯ª¤÷¡A¦æ¤å¶¡¤@³e¼zÃ\³r½ì­õ«ä¡A¦^¬ß¹L©¹¡A§ó¦h¤F¹ï¥Í©RªºÁŹF¤Î¦Û¦b¡C

¼BáV¨C»¡¤@­Ó¬G¨Æ¡A¥H¹Ï¦õ¤å¡A±ô´¥Í©R¤¤ªºÂIÂIºwºw¡A¸òµÛ¥L¨«³X¡u¬õ¹Ð¡v¡Aªu³~¸g¹L¶ý¶ýªº¥|¦X°|¨à¡BÀs¤s¦x¡Bþq¤½¦`¡B¤E¥÷¤s«°¡K¡K¤ß¤¤¤@¸ôºì©ñ¦·¦·¡uªá»î¡v¡AÀH§Y¸òµÛ¶i¤J¼BáVµe¤¤ªº¥@¬É¡A¤S±qµe¤¤³}¥X¨Ó¡A¨Ó¨ì¥Lªºµ£¦~¡A¸òµÛ¥L¦³¯º¦³²\¡A¯º¤¤¦³¯u宪º·P©Ê¡A²\¤¤¦³´¹¼üªºµ½¬ü¡C

§@ªÌ¤¶²Ð¡G

¼BáV

µe®a¡B§@®a¡C¦b¥@¬É¦U¦aÁ|¦æ¹L¤T¤Q¦h¦¸­Ó®i¡A¦b¨â©¤¥Xª©¤å¾ÇµÛ§@¡Bøµe²z½×¡B¤u¨ã®Ñ¤Îµe¥U¤@¦Ê¾lºØ¡A³Qͬ°­^¡BÁú¡B®õ¡B¶Vµ¥¦U°ê¤å¦r¡C¬O¤@­Ó¥H¦Û¥Ñªº¤ß±¡¦b¥Í¬¡¡A»{¯uªººA«×¦b¾Ç²ßªº¤H¡C¦³¤@Áû«Ü¼öªº¤ß¥Î¨ÓÅé·|¡A¤@¹ï«Ü§Nªº²´¥Î¨Ó¿ë§O¡B¤@Âù«Ü¶Ôªº¤â¥Î¨Ó¤À¨É¡B¨â±ø«Ü¦£ªº»L¥Î¨Ó¶W¶V¡C

·m¥ý¸Õ¾\¡G

¤£­t§Ú¤ß¡A¤£­t§Ú¥Í

¦³¦ìŪªÌ¼g«Hµ¹§Ú¡A¼AÀY´N°Ý¡G¡u±z»¡¦Û¤vªº³B¥@­ì«h¬O¤£­t§Ú¤ß¡A¤£­t§Ú¥Í¡A¤SÁ¿¡y¥@¶¡¥»µLªk¡Aªk¦b§Ú¤ß¡z¡A³oªí¥Ü±z¤°»ò³£¤£«H¡A¥u«H¦Û¤v¤F¡C¡v

§Ú·í®É¤@©Ã¡Aı±o¤£µL¹D²z¡C¦ý§Ú¨Ã«D­è´p¦Û­t¡A¤j¤£¤F¬O¬Û«H¦Û¤v»{ª¾ªº¨Æ¡C¦Ó¥B³o¨â¥y¸Ü¤£¤@©w¬O§Úµo©úªº¡A©Ò¥H§Ú¤S¤Wºô¬d¡u¤£­t§Ú¤ß¡A¤£­t§Ú¥Í¡C¡vºô¤W¤@¤U¤l¸õ¥X´X¦Ê¸U±ø¡A©~µM¨S¨£¤°»ò¥j¤Hªº¦W¦r¡A¥u¨£¨ì¤Þ­z§Ú¦b¤£¦P¦a¤è´£¨ì³o¨â¥y¸Ü¡A·d¤£¦n¡A¡u¤£­t§Ú¤ß¡A¤£­t§Ú¥Í¡v¯u¬O§Ú³yªº¤F¡C

°ÝÃD¬O¡A§Ú±q¤°»ò®É­Ô¡A²£¥Í³o¡u·Qªk¡v©O¡H¤j·§±o±q¤p®É­Ô»¡°_¤F¡G

ªì¤¤¤@¦~¯Å¡A¾Ç®Õµoµ¹¨C¤H¤@¥»¤p¥U¤l¡A«Ê­±¤W¦LµÛ¡u¤é¦æ¤@µ½¤é°O¡v¡A¤j·§¦]¬°¨º®É­Ô´£­Ò¤é¦æ¤@µ½¡A©Ò¥H³W©w¨C­Ó«Ä¤l­n°O¤Uµ½¦æ¡C¾É®v»¡±o¦n¡G¡u§A¥i¥H¤@¤Ñ¦æ¤Tµ½¡A¦ý¬O¤À¶}¤T¤Ñ¼g¡Aµ´¤£¯àªÅ¥Õ¤@¤Ñ¡A¥u­n¦³¤@¤Ñ¨S¦æµ½¡A´N¦©¤À¡A¦Ó¥B¬O¦©¾Þ¦æ¤À¼Æ¡C¡v

¡u¤é¦æ¤@µ½¤é°O¡v¨C¬P´Áú¤@¦¸¡A¨ì¤F¨º¤@¤Ñ¡A¥u¨£¤j®a§ì¦Õ·k¸|¡Aµ±ºÉ¸£¥Ä¦a½s¡uµ½¦æ¡v¡A°O±o§Ú®ÇÃä®à¤lªº¦P¾Ç¡A¤Ñ¤Ñ¼g¡uÀ°·Ý·ÝÀ¿§¾ªÑ¡C¡v¤£ª¾¬O¯u¬O°²¡C

§Ú·í®É³Ì±`¼gªº¬O¡uº¶·À¿ò¤õ¡v¡A·N«ä¬O¦³¨S·Àªº¤õºØ¡A¥i¯à³y¦¨¤õ¨a¡A§Ú§â¥¦º¶·À¡C¬°¤F¤£¼»ÁÀ¡B¤£½s´°²ªºµ½¦æ¡A§Ú¦n´X¦¸®tÂI³Q¨®¼²¡A¦]¬°·í§Ú¹L°¨¸ôªº®É­Ô¡A¬Ý¨£¥¼º¶ªºµÒ¸¦¡A·|¥ß¨è°±¦í¨B¤l¡A¬Æ¦Ü²r¦a©¹¦^¶]¡A¹L¥h§âµÒ½òº¶¡C

¤µ¤Ñ¦^·Q°_¨Ó¡A§Ú¬O±q¤p´N¦³¡u±j­¢¯g¡v¡A¦]¬°¤£¦ý¬Ý¨ìµÒ¸¦¡AºÞ¥¦·À¤F¨S¦³¡A§Ú¦³«D½ò¤£¥iªº½Ä°Ê¡C¦Ó¥B¦n´X¦¸¦b¸ô¤W¬Ý¨ì­»¿¼¥Ö¡A·í®É¨SºÞ¡A«o·U¨«·U¤£¤ß¦w¡A³Ì«á¤£±o¤£¦^ÀY§â­»¿¼¥Ö¾ß°_¨Ó¡C¬Æ¦Ü¤W¤j¾Ç³£¤@¼Ë¡A¦³¤@¦^¦b¦a¤U¹D»O¶¥¤W¬Ý¨ì­ÓªÅ²~¤l¡A¨S²z¸B¡A³£¨«¨ìµó¹ï­±¤F¡A¤£¤ß¦w¡A¤S¶]¦^¥h§âªÅ²~¤l¥µ¶i©U§£±í¡C

§Ú¬°¤°»ò¤£¦w¡H¬O¨}¤ß¤£¦w¡I¦]¬°§Ú·|·Q¡A¦pªG¤@­Ó¥¥°ü¤£¤p¤ß½ò¨ì­»¿¼¥Ö©Î²~¤l¡AºL¶Ë¤F¡A¬y²£¤F¡A«ç»ò¿ì¡H§ÚÁÙ·Q±o§ó»·¡G»¡¤£©w¨º¥¥°üÃhªº«Ä¤l±N¨Ó¯à¦¨¬°°¶¤H¡A§ïÅܤHÃþªº¾ú¥v¡A³o¤@ºL¡A¹ï¥@¬Éªº¼vÅT¥i¤j¤F¡C¦Ó§Ú¦pªG¤£¤Î®É§â­»¿¼¥Ö©M²~¤l¾ß°_¨Ó¡A³o¸o¹L¤]¤j¤F¡I

«á¨Ó¡A¦b½Í©R²zªº®Ñ¸Ì¡A©~µM¬Ý¨ìÃþ¦üªº»¡ªk¡CÄ´¦pÁ¿¤@­Ó¤H²ö¦W¨ä§®¦a¦n©R¡A¥i¯à¤£¬O¥L¦Û¤v­×¨Óªº¡A¦Ó¬O¥Lªº¯ª¥ý¿n¼w¡A¨º¡u徳¡v¤S¤£¤@©w¬O­×¾ô¸É¸ô¡A¦Ó¥i¯à¬O¦bµó¤W²¾¶}¤@¶ô¥ÛÀY¡A¦b·ËÃä©ñ¥Í¤@°¦¤ý¤K¡C®M¥y²{¦bªº¬y¦æ»y¡u½¹½º®ÄÀ³¡v¡A´N¦]¬°¨º»ò­Ó¤p°Ê§@¡A³ºµM²£¥Í³sÂê¤ÏÀ³¡A§ïÅÜ¥@¬É¡C¦pªGÅܱo¦n¡A·íµM¬O¿n¤F¤j¼w¡A©Ò¥H§Y¨Ï¨S³ø¦b·í®É¡A¤]·|³ø¦b«á¥Nªº¤l®]¡C

§Ú³o¡u¤£­t§Ú¤ß¡A¤£­t§Ú¥Í¡vªº·Qªk¡A¨ì¤¤¦~´N§óÄY­«¤F¡C§Ú¤Ó¤Ó¤@ª½¨ì¤µ¤Ñ³£«è¡A§Ú¦³¤@°}¤l¨ì¤FºÎı«e´N¥Ç¤ò¯f¡A¤£¬O»¡¦Û¤v¼g¤F¤å³¹¨Sµeµe¡A´N«èµe¤Fµe¨S¼g¤å³¹¡A¦A¤£µM«è®ÑŪ¤Ö¤F¡CÅ¥¦o³o»ò»¡¡A§Úªºµª®×«Ü²³æ¡G¡u«ç¤£»¡§Ú¦V¸t¤H¬Ý»ô©O¡H³o¤£¬O´¿¤lªº¡y¤@¤é¤T¬Ù§^¨­¡z¶Ü¡HÁÙ¦³¶À¤s¨¦»¡¡y¤T¤é¤£Åª®Ñ«Kı­±¥Ø¥i¼¨¡B¨¥»y¥F¨ý¡K¡K¡z¡v¡C¥i¨£¸ò§Ú¦³¦P¼Ë¤ò¯fªº¤H¤£¤Ö¡A¥L­Ì¤£¾a¥~¤O¹G¡A¦Ó¾a¦Û¬Ù¡A©¹©¹¯à¦³¦¨´N¡C

¤T¤òÅãµM¤]¥Ç³o¤ò¯f¡A¦o¦³½g¤å³¹¦n¹³´N¥s¡q¤£­t§Ú¤ß¡r¡A»¡¦o±ß¤W¤ß¤£¦w¡A¥¿¤£ª¾«ç»ò§Î®e¨ººØ¤ß¹Ò¡A¬Ý¨ì§Ú¤å³¹¤¤ªº¡u¤£­t§Ú¤ß¡A¤£­t§Ú¥Í¡v¡Aı±o¡u¯u¬O¤@¨¥¤¤ªº¡v¡C¥i¤£¬O¶Ü¡H¦o¦³¤@¦^¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡A»¡¥u¬°¼g¨â¤d¦rªºªF¦è¡A¤w¸g¤­¤Ñ¨S¥Xªù¤F¡A§Ú°Ý¦o¡u½Ö¦b¶Ê½Z¡H¡v¦o»¡¡G¡u¨S¤H¶Ê¡A¬O¦Û¤v¦b¶Ê¡C¡v

¡u¦Û¤v¦b¶Ê¡v¤ñ¤°»ò³£­«­n¡A·Q·Q¡A¤@­Ó«Ä¤l¡A¤j¤H¤£¶Ê¤£¾Ç²ß¡A¸ò¦Û¤v¶Ê¦Û¤v¾Ç²ß¡A­þ­ÓºÞ¥Î¡H¦Û¤v¶Ê¡A¤Z¨Æ§Æ±æ¡u¤£­t§Ú¤ß¡v¡A¬O©¾©ó¦Û¤v¡B©¾©ó¨}¤ß¡C´Nºâ¹L«×¤F¡A¦¨¬°¤u§@¨g¡B°¾°õ¨g¡A¬Æ¦Ü¦³¡u±j­¢©Ê¦æ¬°¡]OCD¡^¡v¡A¤]¤ñ¤Z¨Æ³Q°Ê¨Ó±o¦n«z¡I

§Ú«Ü³ßÅw­^¤åDIGNITY¡A¥i±¤¤¤¤å¨S¦³§¹¥þ¹ïÀ³ªº¦r¡A½Ķ¦¨¡u²øÄY¡v¡A¤Óªí­±¤F¡I½Ķ¦¨¡u¦Û´L¡v¡A¤S¤Ó¦Û§Ú¤F¡I½Ķ¦¨¡u³Q§O¤H´L­«¡BªÖ©w¡v¡A¤S¤Ó³Q°Ê¤F¡IDIGNITY¬J¬O¹ï¥~ªº¦Û«Hªºªí²{¡A§ó¬O¹ï¤ºªº¦Û§ÚªÖ©w»P´Á³\¡C¥¦¤£À³¸Ó¦]¬°§O¤HªÖ©w¤~¦Û§ÚªÖ©w¡A§ó¤£¯à¬°¤F±o¨ì§O¤HªÖ©w¦Ó¨è·Nªí²{¡C

°O±o¦³¤@¦^¡A§Ú¸ò¤Ó¤Ó¥hªá©±¶R³s¼ªá¡A·í®É°ª³t¤½¸ô¨âÃä³£¦b²±¶}³s¼¡A¤Ó¤Ó¯º»¡¡u¸ôÃä¦ù¤â©Þ¤@´Ê¤£´N¦¨¤F¡A¨¬¨¬¬Ù¤U¤T¤Q¶ô¬üª÷¡C¡v§Úªº¦^µª¬O¡G¡u§ÚªºDIGNITY¡A»·¶W¹L³o¤T¤Q¶ô¿ú¡C¡v

¤]°O±o¥H«e¦³¦ì¶}µe´YªºªB¤Í¡A²á¤Ñªº®É­Ô»¡·í¤H°Ý¥L©¹¨º­Ó¤è¦V¥hªº®É­Ô¡A¥L¦pªG©¹¦è¡A«o¤£Ä@³zÅS¡A¥L·|Á¿¡u§Ú¨S©¹¥_¥h¡A¤]¨S©¹«n¥h¡v¡C

§O¬Ý¥L²H²Hªº³o»ò¤@¥y¸Ü¡A«o²`²`¯d¦b§Ú¤ß¡A¦Ó¥B¦b¤å³¹¸Ì¦A¤T´£¨ì¡C¤×¨ä¬O¥L»¡¬°¤°»ò¥u­n¼»­Ó¤pÁÀ´N¦¨¤F¡A¥L«o°í«ù¤£§@¡C¬O¦]¬°¥L¤H®æªº»ù­È»·»·¶W¹L¨º¥yÁÀ¨¥¡C

«e¨â¤Ñ¬Ý¹qµø¤W¦³Ãö±öÄõªÚªº³ø¾É¡A»¡¤é¥»«IµØªº®É­Ô¡A±öÄõªÚ·QºÉ¿ìªk±ÀÃãºt¥X¡C¤S»¡¤G¦¸¤j¾Ô¤§«á¡A±öÄõªÚ¥h¤é¥»§ä¥Lªº¤@­Ó¦ÑªB¤Í¡A±qªF¨Ê§ä¨ì¤j¨Á¡A²×©ó¦³¤F®ø®§¡A¥i±¤¬O­ÓÃa®ø®§¡G¨ºªB¤Í¤w¸g¦º¥h¦h¦~¡C

±öÄõªÚ¨ÌµM¥h¨º¤H®a¤¤¡AÁù¤F°`¡A¨Ã¦b®à¤W¯d¤U¤@°Æ´º®õÂŪº³S¦©¡A¬O¤G¾Ô«eµªÀ³¨º¤é¥»¤Í¤Hªº¡C

§ÚÃö¤F¹qµø¡A·Q±öÄõªÚªººt¥X¡A·Q¡m±öÄõªÚ¡nªº¹q¼v¡Aı±o³£¤£¦p­è¤~¬Ý¨ìªº¨º°Æ³S¦©¡C§Ú¤]·Q°_±¾¼Cªº§d©uãZ¡B¡m¸Ö¸g¡n¸Ì»¡ªº¡u¤£·\©ó«Îº|¡v¡]·N«ä¬O¦b³Ì¨S¤H¨£¨ìªº¦a¤è¡A¤]¤£§@Á«¤ß¨Æ¡C¡^©M¡m½×»y¡n¸Ìªº¡u¤[­n¤£§Ñ¥­¥Í¤§¨¥¡C¡v

¤£­t§Ú¤ß¡A¤£­t§Ú¥Í¡C¥@¶¡¥»µLªk¡Aªk¦b§Ú¤ß¡I

 
­C¸ô¼»§Nªº²¾©~ªÌ¡þ¤@¬q¦b½Ä¬ð¤¤±´¨D±µ¯Ç¡A¦bµ´±æ¤¤µo²{§Æ±æªº²§¶m¥Í¬¡§i¥Õ
¤å¡B¹Ï¸`¿ý¦Û°Ó©P¥Xª©
¹Ï¡þ°Ó©P¥Xª©´£¨Ñ
¦RÅS³Ì¯u¸Ûªº²§¶m¤H¤ßºü¡K¡K¦b¸ó¤å¤Æªº¬y°Ê¥Í¬¡¤¤¡A´M¨D¿Ä¦X»P§Æ±æ¤§¥ú¡C

¤º®e²¤¶¡G

¦¨ªø©ó©s¥[©Ôªº§Q¥Ö¥d¡D¨Ø©Ôº~¡AÀH¨ä­^°êÄyµS¤Ó¤H¤V¤Ò¨½¼Ú·h¶i­C¸ô¼»§N¢w¢w¤@­ÓÄ­§tÂ×´I¤å¤Æ¡B³Æ¨üª§Ä³ªº¯«¸t¤§¦a¡C­±Á{·sÀô¹Òªº½ÄÀ»¡A¨â¤H±B«Ã¤@«×§Ä§Ä¥i¦M¡C³´¤J¥Ù¬ÞÃø¸Ñ¡u¥H¤Ú½Ä¬ð¡v¤¤ªº¨Ø©Ôº~¡A±q­Ó¤H¸gÅç¥Xµo¡A¦b±B«Ã¥Í¬¡ªº¶b½u¤W¡A¶i¦ÓÆ[¬Ý©P¾D¡AÅé»{·í¦a¤H­Ìªº¹ï¥ß»P¤³«ë¡B¥Ù¬Þ»P»~¸Ñ¡F°O¿ý¤U¤å¤Æ¤§½Ä¬ð¡A¥Í¬¡¤§ÄÔÅÅ¡C¥¢®ÚªºÆF»î¸Õ¹Ï§ä¨ìÂkÄÝ¡A¦b¤º¤ß¥@¬É»P¥~¦bÀô¹Ò¥æ¤¬¿EÀú¤¤¡A¾¨ºÞ¼Ò½k¡A¤´¸Õ¹Ï¦b³o®yÁc½Æªº«°¥«¸Ì¤Ä°Ç¥X©M¸Ñ»P§Æ±æ¤§¹Ï¹³¡C

§@ªÌ¤¶²Ð¡G

§Q¥Ö¥d¡D¨Ø©Ôº~

¥Íªø©ó©s¥[©Ô°ê»P¦L«×Ãä¬É¡A¹L¥h¤G¤Q¦~¨Ó¦o´¿¦í¦b­^°ê¡B¼¯¬¥­ô¡B¬ù¥¹»P¥H¦â¦Cµ¥°ê®a¡C¦o¦Û¤G¤Q¥XÀY«K¥[¤JBBC°ê»ÚÀW¹D¡A¨Ã´¿¦b¦L«×¦¸¤j³°¡BªF«n¨È¡B¥_«D¡B¤¤ªFµ¥¦a¶i¦æ±Ä³X¡C¤G¡³¡³¤­¦~¨Ø©Ôº~Á|®a¾E©¹¥H¦â¦C¡A¦o¦b·í¦a©çÄá¬ö¿ý¤ù¨ÃÀò¼ú¤£Â_¡A·í¤¤¥]¬A¦b¤G¡³¤@¡³Ä¹±oÁn¦W¨ôµÛªº¦a¤¤®ü°ê»Ú¬ö¿ý¤ù¼v®iªºµû¼f¹Î¯S§O¼ú¡C¦o¥Ø«e©¹¨Ó©ó­Û´°»P­C¸ô¼»§N¨â¦a¤§¶¡¡C

·m¥ý¸Õ¾\¡G

µáÌH»P¶ðº¿

¨º¤Ñ¬O¶g¤­¤U¤È¡AµáÌH¥¿¦b°µ¥O¤H««²C¤T¤ØªºµÛ¦W±Ô§Q¨È¶ø°Ç©£ÄÑÄ{¡A¦o±q¥Ð³¥ºK¤F¨Ç·sÂAÅe­»¯ó¥[¶i¥h¡C¯¸¦b«Î¥~°j´Yªº§Ú´N¯à»D¨£¤s¨¦¸Ì³¥¥Í­»¯óªº®ð¨ý¡C³o¶¡¤½´J¦³µÛ¤@¤½¤Ø«pªº¥~Àð¸ò¤@®y¥¨¤jÂø¶Ãªºªá¶é¡Aªá¶é¸Ì¦³®y¬[°ª¥­»O¡A¥i¥H²·±æ¼sÁï»a»Aªºªº¤s¨¦»P±è¥Ð¡C·í§Ú¯¸¦b¨º¨à¶É¨­¦V«e­ÊµÛÅKÄæ§ý¡A¦³­Ó¤@ÀYª÷¦âªø¾vªº¤k¤l¹L¨Ó¯¸¦b§Ú¨­®Ç¡C¦o©âµÛµÒ¡A¬ïµÛ¤@¨­©ú«G¦Ó°g¤Û¡B¼Ð·Ç¼^¥Ö­·®æªá¦âªº¦çªA¡C§Ú­Ì´X¶g«e«K¤w¦b¤@¶¡¦W¬°「¼w·Å¡]Dewan¡^」ªº¼öªù¥ªÁl¦è­C¸ô¼»§N°s§a¥´¹L·Ó­±¡A·í®ÉµáÌHÁܽЦoªºªB¤Í°Ñ¥[¤@¦ì¤Ú°Ç´µ©ZDJÁ|¿ìªº²{³õ­µ¼Ö¬¡°Ê¡CµM¦Ó¡A³o¬O§ÚÀY¤@¦¸¦b¥Õ¤Ñ¬Ý¨£¦o¡C

「¥C³®±×©Y¤W¨º¨Ç±è¥Ð¬O½Ö«Øªº¡H´X¦óºc¹Ï¤]¥¼§K¤Ó§¹¬ü¤F¡I」§Ú¶}¤f°Ý¹D¡A¨Ã¨S¦³¯S§O°w¹ïµáÌH©Î¶ðº¿µo°Ý¡C

「·íµM¬O¤Ú°Ç´µ©Z¤H°Ú¡C」¶ðº¿»¡¡A¦oµÒ¤@®Ú±µµÛ¤@®Ú¡A¹jµÛ·ÏÃú¦o¬Ý¤W¥h¤ñ§ÚÁ٦ѡC¦ý§Úª¾¹D¨ä¹ê¦o¤ñ§ÚÁÙ¤p¤W´X·³¡C

「¶Ç²Î¤W¦a¥D¤j¦h¬O°ò·þ®{¡A¥L­Ì¦í¦b¤s³»¡A¦Ü©ó¿p´µªL¹A¤Ò«h¦í¦b¤s¨¦¶¡¡C」¶ðº¿Ä~Äò»¡¹D¡AÂù²´¤´±æµÛ¦b§Ú­Ì­±«e®i¶}ªº§§Áï¬ü´º¡C「¥L­Ì¥@¥@¥N¥NºØ´Ó¯àÂê¦í¤ô¤À¡BÁc´Þ¤O±j¡B¤S¯à¾AÀ³±è¥ÐÀô¹Òªº½­ªG¡A¤@ª½¨ì§Ú­Ì³o¤@¥N¥X²{¬°¤î¡C¼Ú¬wµS¤Ó¤H¤£À´¦p¦ó¯Ñ§@±è¥Ð¡A¦Ó¦b©Ð»ù¤Wº¦«e¦í¶i¦ã¦]³Ø©Ô©iªºªü©Ô§BµS¤Ó¤H¤]¤£¬O¹A¥Á¡Cªü©Ô§BµS¤Ó¤H¤j¦h¬O°Ó¤H©ÎµôÁ_¡A¦]¬°¥L­Ì¤£­ã«ù¦³¤g¦a¡C¥L­ÌÀ´±o¦p¦óÁÈ¿ú¡Aª¾¹D«ç»ò³B²z¶Àª÷¸ò»È¦æ·~°È¡A¦ý´N¬O¤£À´¼½ºØ¡C¦b·í¥NµS¤Ó¤å¤Æ¸Ì¡A¹A·~¬Û¹ï¦Ó¨¥¬O­Ó·sª±·N¨à¡C」

§Ú©w·ú¤@¬Ý¡A¬Ý¨£³\¦hÂÂ¥Û¶ô¡A³o¨Ç¹L¥h¾ã»ô¦a¤@¶¥¶¥±Æ¦b±è¥ÐÃä½t§@¬°¤À¬Éªº¥Û¶ô¡A¦p¤µ¤w¥|³B²æ¸¨¡C«ó®çªG¶éªº¿ò¸ñ¤´²M´·¥i¨£¡AªG¶éÃ䪺¥Û¶ô­Ë¬O¤´¨c¨c©T©w¦b¦a­±¤W¡C

「¨S¦³¤H¥h±Ä¦¬¨º¨Ç«ó®ç¡C¨C¤@¦~ªG¹ê³£¦b¾ð¤W»GÄê¡AµM«á¤S¦A«×¶}ªá¡C§Ú­Ì¸ò¨º¨Ç¦í¦b¥C³®¤WªºµS¤Ó²¾¥Á³£¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó±Ä¦¬¡BÅΰ®¡AµM«áºK¨ú¸ÌÀYªº«ó®ç¤¯¡C」¶ðº¿»¡¹D¡A¤È«á¶§¥ú·Ó¦b¦oÁyÃe»P·n¦²ªº¾vµ·¤W¡C§ÚÀRÀR¦a¥´¶q¦o¡AªY½àµÛ¦oªº¥j»É½§¦â»P¤@ÀYª÷¦âªø¾v¡A¦o±q§ÚªºÂù²´¤¤Åª¥X¤F¨Ç¤°»ò¡C

¡u§Ú¤@ÀYª÷¾v°t¤W¤@ÂùÂŲ´¡A§Ú¤£ÄÝ©ó³o¸Ì¡A¹ï§a¡H©p¬O¦b·Q³o¥ó¨Æ¶Ü¡H¡v¶ðº¿¥H«ß®v¾U§Qªº²´¯«ª½¨nµÛ§Ú¬Ý¡A§Ï©»¥¿¸Õ¹Ï±¸¥X§ÚÁô¦Ó¤£´­ªº½èºÃ¡C

¡u³o¥@¤W¨S¦³¤H¯à¥Ã»·¿W¥e¤@¤ù¤g¦a¡C­«ÂI¦b©ó´L­«¡A¥u­n¤£¥h¯}Ãa©Ð¤l¡B¾ú¥v¿ò¸ñ¡B²M¯u¦x¡B±Ð°óµ¥ºØºØ¥ý¤H¿ò²£¡A¥u­n¤£¥hÁ¶Âp³o¨Ç¤s©Y¤Wªº¦^¾Ð¡A§Úı±o©p¸ò§Ú³£¦³Åv«Ý¦b³o¸Ì¡C¡v§ÚÃ仡Ãä·Q°_©s¥[©Ô°ê¬Y¶¡¼o±óªº¡u¦L«×¡v©Ð¤l¡A°|¸ÌºØ¤F¤@®è¾ú¥v±y¤[ªº¯«Ã¹°Ç¡A¦p¤µ¸Ó³B¦í¤F¤@­Ó¿p´µªL®a®x¡A¥L­Ì¨ÌµM¨ü¯q©ó³o®è¯«Ã¹°ÇªºÃĩʡA§Q¥Î¥¦ªº¸­¤l¨Ó¨¾¤î­·´H¡C¡u¥u­n¤£»W·N©Ù¥h¾ú¥v¡A¨Ã¥B¦b¬Y¨Ç¤è­±ºÉ¤O«O¦s¥ý¤H°O¾Ð¸ò²ß«U¡A¨º´N¤£»Ý­nı±o¦Û¤v¤£ÄÝ©ó³o¸Ì¡C¡v

µM¦Ó±µµÛ§Ú²´«e°{¹L¤@¨t¦C¹q¼v¯ëªº¦^¾Ðµe­±¡A§Ú·Q°_µS¤Ó«Ø°ê«á¦UºØµL·N¸qªº¯}Ãa¦æ®|¡C¦b§Ú»P¨½¼Ú¦P¦æªº¦h¦¸´I¦³¡u±Ð¨|©Ê¡vªº¶g¥½¤Ú°Ç´µ©Z¾ú¥v¤§®È¤¤¡A§Ú¬Ý¹L³Q©î·´ªº©Ð«Î¡B³QÁ¶Âpªº¹Ó¦a¡B³Q·l·´ªº³®¹Ó¡B³Q±ó¸mªº¿p´µªL»P°ò·þ®{¾ú¥v¿ò¸ñ¡CµS¤Ó°ê¬O±M¬°µS¤Ó¤H³Ð¥ßªº¡CÀ³³\¤§¦a¬O³\µ¹µS¤Ó¤Hªº¡C§Ú¦A¦¸¬ÝµÛ¥­»O¤Wªº¶ðº¿¡A¬ÝµÛ¦o¨­«áºØº¡¾ñÆV¡B«ó®ç¡BÅe­»¯óªº»a»A¥C³®¡C§Ú¤ßÀY´é¤WµL¤ñ´Ü¨Ø¡A¦]¬°¦o«i©ó½èºÃ¦Û¤v¬O§_¦³Åv¬¡¦b³o¤ù¤g¦a¤§¤W¡C

¶ðº¿¾á¥ôµáÌHªº«ß®v¡A¥X®x´À¦o¦b¦Û¤vªº°ê®a¸Ìª§¨ú¤½¥ÁÅv¡C©Ò¦³¤Ú°Ç´µ©Z¤H³B¹Ò³£«ÜÁ}Ãø¡A¦ýµáÌH¤@®aª¬ªp®æ¥~Àª§¼¡C¦o¤÷¿Ë¨Ó¦Û¥H¦â¦C¥_³¡ªº¯Q©iªüªk©i§ø¸¨¡A¦ý¬O¦b¤@¤E¥|¤K¦~¥H¦â¦C»P¤¤ªF°ê®a¥æ¾Ô¡A¤]´N¬O²Ä¤@¦¸¤¤ªF¾Ôª§Ãzµo¤§»Ú¡A¦o¤÷¿Ë»P¤÷¥À°k¨ì¬ì«Â¯S¡]Kuwait¡^Á×Ãø¡Cª½¨ì¤@¤E¤»¤C²Ä¤T¦¸¤¤ªF¾Ôª§µ²§ô¡A¥H¦â¦C¨Ö§]¤F¦è©¤¦a°Ï¡A¤~­«¦^¥H¦â¦C¡A¦ý¥Ñ©ó¦o¤÷¿Ë¦b¾Ô®É°k©¹¡u¼Ä°Ï¡v¡A¥H¦â¦C©ÚµoÅ@·Óµ¹¥L¡C

§Ú©ú¥ÕµáÌH»P¶ðº¿¤§¶¡ªºÃö«Y¦ñÀHµÛ¨Ì¿à¡B³d¥ô»Pºpª¹¡CµáÌH»Ý­n¶ðº¿¥HÀò±o©~¯d¤å¥ó¡A¦nÄ~Äò¥Í¬¡¦b¦oªº¥X¥Í¦a¡C¦Ó¶ðº¿¬¡¦b³o¤ù³Q¥H¦â¦C±j¥eªº¤Ú°Ç´µ©Z¤j¦a¤W¡A¦í¦bªü©Ô§B±ó§ø¤@´É¯î¼oªºªü©Ô§B«θ̡A¦o»Ý­n¾aµáÌH¨Ó´î»´¸o´c·P¡C

¡u¦]¬°µáÌH¡A§Ú¤~¦³¥¿·í²z¥Ñ¦í¦b³o¶¡³Q¡y¥e»â¡zªºªü©Ô§B©Ð¤l¡C¡v¶ðº¿ÃÒ¹ê¤F§Úªº±À´ú¡C¡u­n¬O¨S¦³¦o¡A§Ú´N¤£·|¦í¦b³o¸Ì¡C¬Ý¬Ý³o©Ð¤l¡A¸òµS¤Ó¤H»\ªº·s©Ð¤l¤ñ°_¨Ó¬J³q­·¤S²D²n¡C¤Ú°Ç´µ©Z¤HÀ´±o¦p¦ó¦b­C¸ô¼»§N«Ø³y¥V·x®L²Dªº©Ð«Î¡C³o¨Ç«p¹êªºÀð¾À¯àÁ×§K¼ö¶q´²¥X¡C¥u­n¶}¤W´X¤p®É·x®ð¡A¼ö®ð·|³Q§x¦bÀ𤺦n´X¤Ñ¡C§Ú·F¹À­n¦í¦b¨º¨ÇµS¤Ó²¾¥Á»\ªº¯Ü®z¬õ³»¼Ú¦¡·s©Ð¡H¥L­Ì®Ú¥»¨S¦³¦b³oºØ®ð­Ô¤U¥Í¬¡ªº¸gÅç¡C¦ý§Ú¨­¬°µS¤Ó¤HÅv«ß®v¡A«ç»ò¥i¥H²zª½®ð§§¦a¦í¦b¤@´É¤Ú°Ç´µ©Z¤H³Q±°¹Üªº©Ð²£¸Ì¡H¦n¦b¦³µáÌH¡A¦o¯àÄ~Äò«O¦s¦o±Ú¤H´Ý¯dªº¤@¤Á¦^¾Ð¡A¦P®É¤]¯à´î»´§Úªº¸o´c·P¡C¡v

¶ðº¿ªºÁn­µÅ¥¨Ó«Ü¿E°Ê¡A´N§Ú¬Ý¨Ó¡A¨º¬O¦]¬°¦o¤£¦ý¥¿¸Õ¹Ï²z¸Ñ¦Û¤v¤è¤~©Ò¨¥ªº¤@¤Á¡A§ó­«­nªº¬O¦o¤]¦b¸Õ¹Ï²z¸Ñ¦Û¤v¡C

§Ú­ÌÀRÀq¤£»y¦nªø¤@¬q®É¶¡¡A¤T¤H´N¯¸¦b¨º¨à¸Õ¹Ïª¦®Þ¦U¦Û¹ï¾ú¥v¡B®Ú·½¡B©ñ³v¡BÅv¯qµ¥ºØºØÄ³ÃDªº¸ÑŪ¡AÂǦ¹ºc¦¨¦U¦Ûªº¤H¥ÍÆ[¡C§Ú¦Û¤v¤]À|¹LµL®a¥iÂkªºµh·¡¡A¦ý¦Û§ÚÂ÷¶}©s¥[©Ô«á¡A«K±N¨ä¥]»q¦b§Ú´À¦Û¤v³Ð³yªº®öº©ªí¶H¸Ì¡C§Ú¤£Ä@¦í¦b©s¥[©Ô¤H¸s¶°¤§³B¡A§Ú·Q­n®i¯Í¦Ó­¸§l¦¬¥~¨Ó¤å¤Æ¡CÁöµM¤ßÀY°¸º¸·|ªx°_¤@ªÑ¦Û¼¦¡A¦ý¨­¬°¤Ö¼Æ±Ú¸s´N¹³¬O³B©ó¤@ºØ¯S®í¦a¦ì¡A·N¨ýµÛ§ÚµL¶·¿í´`ªÀ·|²{ªp¡A¥i¥HºÉ±¡ªí²{¦Û¤v¡A¤H­ÌÁö·|ı±o§Ú¦³¨Ç©Ç²§¡A¦ý¥u·|±N¨äÂk©S©ó§Úªº²§°ê­I´º¡C¦ÛÂ÷¶}¬G¶m©s¥[©Ô¤§«á¡A§Ú¦b³\¦h°ê®a¥Í¬¡¹L¡A¦h¼Æ®É­Ô§Ú³£«Ü¨É¨ü³o¼Ë¿W¯Sªº¦a¦ì¡C

§Ú¨Ã¤£¸r¼}³o¨â¦ì¹ï§Ú¦Ó¨¥¤Q¤À­«­nªº·sªB¤Íªº¥Í¬¡¡C¦¹¨è¦b³o¬üÄRªºÅS»O¤W¡A¦o­Ì¤À¯¸§Ú¨â°¼¡C¤@¦ì±q¤p¥HÃø¥Á¨­¤À¦b¦Û¤vªº°ê®a¦¨ªø¡A¼¨«ëµÛ¥e¦a¬°¤ýªºµS¤Ó²¾¥Á¡F¥t¤@¦ì«h¬O²M·¡·NÃѨì³o¸ÌÁö¦W¬°®a¶m¡A¦ý¦o¨ä¹ê¬O­Ó²¾¥Á¡C¥@¤W¦h¼Æ¤HÁ`§â«C¬K¯Â¯uµø¬°²z©Ò·íµM¡A®í¤£ª¾¶ðº¿¹ï¦Û§Ú¨­¤Àªº»{ª¾¤w­¢¨Ï¦o´£«e¦¨ªø¡C¶ðº¿¤~­èº¡¤T¤Q·³¡A¨C¤Ñ¤é¥HÄ~©]¦a¤u§@¡A¹q¸ÜÅT­Ó¤£°±¡A¦o¤£¤À¤é©]ÀH®ÉÄ@»P«È¤á¥æ½Í¡C¦o¥Ã»·ÀH¶ÇÀH¨ì¡C¦o­Ì¨â¤H³£¦¨¼ô±o¤Ó§Ö¡A®M¤@¥y¤Ú°Ç´µ©Z¸Ö¤H¿p¨½¡D¤Úº¸¥j´£ªº¸Ü¡A¡uÁÙ¨Ó¤£¤Î¦¨¦~¡Aµ£¦~«K¦Û¥L­Ì¤â¤¤¹k¸¨¡C¡v

 
³o¸Ì­ì¥»¬O§Ú®a¡þ¤hªL¤ý®a³£§ó§Üª§§i¥Õ
¤å¡B¹Ï¸`¿ý¦Û¤ßÆF¤u§{
¹Ï¡þ¤ßÆF¤u§{´£¨Ñ
·í®a¶é¥H³£¥«§ó·sªº¦W¸q³Q±j­¢©î¾E·í©x­û»¡¡G¡u³£§ó¦³³o»ò¦hÀu´f¡A§A­Ì¬°¤°»ò¤£°Ñ¥[¡H¡v«°¥«ªºª÷Åv¹CÀ¸¡A¥¿¦b§]¾½§A§Ú

¤º®e²¤¶¡G

¤hªL¤åªL­b¤ý®a¨Æ¥ó¡A¬O¥x¥_³£¥«§ó·sª§Ä³¤¤ªº¥Nªí©Ê®×¥ó¡C¡u«Ø°Ó¨S¦³¼x¨D§Ú­Ì¦P·N¡A´N§â§Ú®a¹º¤J³£§ó½d³ò¡C¡v2012¦~3¤ë28¤é¡A¥«©²¬£¨Óªº©Ç¤â©î·´¤ý®a¨º¤@¨è¡A®a¤H©MÁn´©ªÌÁÙ¦b«Î¤º¡C§@ªÌ¤ýºÝîû©êµÛ¯ª¥ý¿ò·Ó»PµP¦ì´d¼«¨«¥X«Î¥~¡A¥Ø¸@¯ª­íÅÜ¥ËÄt¡C¨I¾ý¤T¦~«á¡A¦o¥H¤ý®a¤k¨àªºµø¨¤¡A¼g¤U¤p¥«¥Á³Q­¢¦¨¬°§Üª§ªÌªº¬G¨Æ¡C¥»®Ñ°O¿ý¤F¤ý®a»P¬F©²¡B«Ø°Ó¶¡ªº°«´¼¡B©x¥q¡B½¦µÛÀ£¤O¡A¤]¼g¤U»PÁn´©ªÌ¤§¶¡ªº·Å·x¥æ¬y¡C

§@ªÌ¤¶²Ð¡G

¤ý·çîû

¤hªL¤ý®a¤H¡C¤¤­ì¤j¾Ç«Ç¤º³]­p¨t¬ã¨s©Ò²¦·~«á¡A¥ô¾«Ç¤º³]­p®v»P¤j¾Ç­Ý¥ôÁ¿®v¡C­ì¥Í®a®xªº¯ª­í±²¤J³£§ó­·ªi¡A¦oªº¤÷¿Ë¡B¨û¨û¡B©h©h¡B°ó§Ì¡Bªí§Ìµ¥¦]¦¹³Q§i¤Wªk°|¡F¤GÆâ¤@¤G¦~¯ª­í¾D¥«¬F©²±j©î«á¡A¦o©ñ±ó­ì¨Ó¥­¹êªº¥Í¬¡¡A­«¦^¦Ñ®a»P®a±Ú¦¨­û¨«¤W¦u®aªº§Üª§¤§¸ô¡C§Üª§¹Lµ{¤¤§ó¶i¤@¨B·P¨ü¨ì®a±Ú»P³o¶ô¤g¦aªº°O¾Ð©M²`«p±¡·P¡C¯¸¦b«e½u¡A¦o¬J©Ó¨ü¤F¬F©²¹ï«Ý¤½¥Áªº²Ê¼É¤â¬q¡A¤]Åé·|¨ìªÀ·|µ¹¤©¤ý®a¤Hªº¤ä«ù¤O¶q¡C¨Æ¥ó¸¨¹õ¡A¦o¨M©w­n¬°³o¤T¦~¨Ó¨«¹Lªº¸ô¯d¤U°O¿ý¡C

·m¥ý¸Õ¾\¡G

²Ä¤G³¹¡GºR·´

²Ä¤G¸`¡G§Ú®aÅܦ¨¥ËÄt¡GÁn´©ªÌ¸Á¾Ö¦Ó¦Ü

§Ú¤£ª¾¹D©Ð¤l¦ó®É·|³Q©î±¼¡A©Ò¥HÀH®Éª`·NÁp·ù»P°ó§Ì¡B°ó©fªºÁy®Ñ¡C«e¤@­Ó¬P´Á¡A°ó©f¦bÁy»¡¤W»¡©Ð¤l«á­±¨Ó¤F¨â¥x©Ç¤â¡A¤@¥x¹ïµÛ§Ú­Ì®a¡A¤@¥x¹ïµÛÂT±C®a¡A·PıÀH®É·Ç³Æ­n¨Ó©î«Î¡A¦Ó¥B¤T¤ë¤Q¤E¤é¥x¥_¥«¬F©²¤w¹ï¥~©ñ¸Ü­n·Ç³Æ©î¤ý®a¡C³o¬qµ¥«Ýªº¤é¤l¹ï§Ú­Ì¤ý®a¨Ó»¡¤Q¤À·Î¼õ¡A¤×¨ä¬O¦í¦b¨º¸Ìªº¤T¨û¨û¡]¤ýª¨¡^¤@®a¥|¤f¡A¨C¤Ñ¹L±o«Ü¤£¦w¡C

¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¬Ý¨ì°ó§Ì¦bÁy»¡¤W¯d¨¥¡G¡u¦­¤W°_¨Óµo²{¦Û¤vÁÙ¦Û¤vªº§É¤W¦Ó¤£¬O¦bĵ¹î§½¸Ì¡A·P¨ì«Ü¼y©¯¡C¡v§Ú«Ü¤ß¯k¥L­Ì¡A®I«è¬F©²¬°¦ó­nÅý§Ú­Ì¨ü³oºØµh­W¡C

Áp·ù»P¾Ç¥Í¡A¥H¤Î¥x«nÃÀ³N¤j¾ÇªºªL·u¶v±Ð±Â¡A¤T¤ë¤G¤Q¤@¤é¨ì¥«ªø®a¸Ì§Üij³¯±¡¡A«o³Qĵ¹î»°¨«¡C¤G¤Q¤G¤é¤¤¤È¡A¤T¨û¨û¤W­¸ºÐ¹q¥x±µ¨ü¾G§ø´Ñ³X°Ý¡A»¡©ú§Ú­Ì®aªº±j©î¦M«æ¡C¤G¤Q¤­¤é±ß¶¡¡A­W³Òºô¦bÂT±C®a±Ä³X¤T¨û¨û»PÂT±C¡C¤G¤Q¤»¤é¦­¤W¡A§Ú­ÌÁܽбM®a¾ÇªÌ¦b®aªù¤f¶}°OªÌ·|»¡©ú¡A¹ù¥»¥þ¦Ñ®v»y­«¤ßªø»¡¡G¤ý®a­Y©î¤F¡A´N¸ò¬F©²¦b¤j®H毁¨}¥Ð¤@¼Ë¡AÄU¥x¥_¥«ªø°qÀsÙy¤Å·í«Ø°Ó¥´¤â¨Ó·m¤H¥Áªº®a¶é¡C§Ú°ó§Ìªºµo¨¥§ó¥O¤H¤ß»Ä¡A¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì¥u¬O¤@¯ë¨S¦³¾a¤sªº¤p¥«¥Á¡A«Ø°Ó¥i¥Hªá¿ú¶R¤j½g´Tªº³ø¯È¼s§iµoÁn¡A¦Ó§Ú­Ì¨S¦³¿ú°Ú¡K¡K¥u¯à¾a³o¤@¨ÇªB¤ÍÀ°¦£¡C¡v§Ú­Ì´Á«Ý¹qµø´CÅé·|À°§Ú­ÌµoÁn¡AÅý¤j²³ª¾¹D³o¨Æ¥ó¡A¦ý¤¤¤Èªº¹qµø·s»D¥u¥X²{¤@¦ê«D±`¤£°_²´ªº¶]°¨¿O¡A»´´y²H¼g±a¹L¤hªL¤ý®aªº¨Æ¡A¦Ó¥B¥D¬y´CÅ骺³ø¾É¥ß³õ§¹¥þ°¾¦V¬F©²»P«Ø°Ó¡A¥O¤H¥¢±æ¡A°ß¿W«D¥D¬yªº´CÅé¤~¦³§¹¾ã¸ÔºÉªº³ø¾É¡C§Ú¶}©l¤£¦A¬Û«H¥D¬y´CÅ骺¤ù­±³ø¾É¡C

¥«©²»¡­nÀ°«Ø°Ó¥N©î¤ý®a¡A«o§iª¾±j©î¤é´Á¡A§Ú­Ì¹³¨¾¤p°½¦üªº¡A¤Ñ¤Ñ³B©ó§Ù³Æª¬ºA¡AÁp·ù¤£Â_¦bÁy®Ñ¤WÀ°§Ú­Ìµo¥¬°T®§¡C¤G¤Q¤C¤é¡A±µÀòÁp·ùµo¥X½T»{ªº°T®§»¡±ß¤W¤KÂI¨ì¹j¤é­â±á¡A¥«©²¥i¯à·|¨Ó©î«Î¡A§Ú»P§Ú®a¤H±ßÀ\«á´N¥^¥^¶}¨®¦^¨ì¤hªL¦Ñ®a¡A·Q­n³­¦ñ¨û¨û¤@°_­±¹ï¡A¤@¸ô¤W»°ºòÁpµ¸¨ä¥L®a¤H¥H¤ÎÃö¤ß³o¨Æ¥óªºªB¤Í­Ì¡A§Æ±æ¥L­Ì¦³ªÅ¥i¥H¨Ó¬Ý¬Ý§Ú­Ì¡C

¨ì¤F²{³õ¡A¤w¦³Án´©ªÌ©M¤j§å´CÅé¦b¦¹»E¶°¦u­Ô¡A¤H¸s¤¤¬Ý¤£¨£¤T¨û¨û¡A¥L­ì¥»»P°ó§Ì¥h°Ñ¥[¤F¤@­Ó½Í¸Ü©Ê¸`¥Øªº¿ý¼v¡A¦ý°ó§Ì¦]¦¬¨ì®ø®§©Ò¥H¥ý¦^¨Ó¾n¦u¡C³o¸Ì¨Ó¤F«Ü¦h¤j¾Ç±Ð±Â¡A¦p¶À·ç­Z±Ð±Â¡B¥Û±H¥Í±Ð±Âµ¥µ¥¡A¾Ç¥Í¡B¥Á²³©MÁn´©¹ÎÅé¬ù¤T¦Ê¦h¤H¡F²{³õ¦³´X­Ó«K¦ç¦Dĵ¦bºÊµø§Ú­Ì¡A®ðª^«Ü¸Þ²§¡C

¶i¤J§Ù³Æª¬ºA

¤G¹s¤@¤G¦~¤T¤ë¤G¤Q¤C¤é¡A§Ú­Ì¶i¤J¤F§Ù³Æª¬ºA¡C©Ð¤l¤@¼Ó¨ì¤G¼Óªº¤½¦@¼Ó±è¡Aµ¡¥~±¾º¡§Üij¥¬±ø©M÷¯Á¡A¤G¼Ó«h¦³ªB¤Í¥¿¦b»s°µ¨¾¿m¤u¨ã¡A¥Î¤ì±ø±Nªù³»¦í¡FÀð­±¼Q¤W°qÀsÙy¡u¦n¦n©î¡vªº¶î¾~¡A³»¼Ó§ó¬O¯¸º¡¤FÁn´©ªºªB¤Í¡A¬õ¦âªoº£¼gªº§ÜijºX¤l¡AÄÆ´­¦bªÅ¤¤±`§§¯P¡C¤@­Ó¦n¦nªº®a¡A¥u¬O¦]¬°¤£Ä@·N°Ñ¥[³£§ó¡A¤£±o¤£¨«¨ì³oºØ¦a¨B¡A§Ú·Q¨û¨û¤@©w«ÜÃø¹L¡C±q³»¼Ó±æ¦V«á¤è«Ø°Ó¤u¦a¡A¥L­Ì¦b¦b¾aªñ¤åªL¾ôªº¤è¦V¹j¤F¤@¹D³òÆX¡A¦³¦p¦b¾Ô³õ¤W¼Ä­xªº«á¤è¡A¤u¦a¤º¥~·fµÛ¹³§@¾Ô«ü´§³¡ªº´×¤l¡A§Ú­Ì¬Ý¤£¨£³òÆX«á¤èÂäF¤°»ò¥i©ÈªºªF¦è¡C

¤£¤[«áªL²Qªâ¥ß©e¤]¨Ó¨ì²{³õÃö¤ß§Ú­Ì¡A¤T¨û¨û¦^¨Ó«á¥¿»P«ß®v¹Î¹ï½Í¡AÁÙ¦³¤@¸sªB¤Í¦b°Q½×¦p¦ó¨¾¿mĵ¹îªº¬ðÀ»¦æ°Ê»P¦]À³¹ïµ¦¡A¤j®aÁy¤W±¾µÛ¯º®e¦ýºë¯«¤w²§±`ºòÁ^¡C

¤j®a¤@ª½µ¥«Ý¡Aª½¨ì­â±á¨âÂIÁÙ¥¼¨£Äµ¹î²{¨­¡A¤H¸s»P°OªÌ¨Ã¥¼´²¥h¡A§Ú­Ì²q·Qĵ¤è¥i¯à­nµ¥¨ì¥b©]³¡¤À¤H¸s¦Û°ÊÂ÷¥h«á¡A¦A¨Ó©ì¨«¨ä¥Lªº¤H§a¡C

³o®É§Ú­Ì¶}©l¤À°t¤u§@¡C¤ý®a¦³¨â¤á¡A§Y¤Q¥|¸¹ªº¤ýª¨®a¡A©M¤Q¤K¸¹ªºÂT±C®a¡F§Ú­Ì¦w±Æ¤H­û¦b«Î¤º©M¤á¥~¯d¦u¡A¦³¨Ç°OªÌ¤]¸òµÛ¶i«Î¡C¤÷¿Ë³­¦P¨û¨û¡BÂTÂT¦u¦b¤@¼Ó¡A§Ú©M°ó§Ì©f«h¦u¦b¤G¼Ó¡A¤j®a¤«µM¦³§Ç¨«¶i«Î¤º¡A¸g¹L¤@¼Ó¼Ó±è¶¡¡A¬ÝµÛ¤R¬£¤w¥ÎÅKÁå§â¦Û¤v¨c¨c¸i¦b¼Ó±èÄæ§ý¡C¤@¼Ó©M¤G¼Ó«Î¤º³£¶ëº¡¤H¡A¤j®a´N¦ì¤§«á«KÃö¤W©Ò¦³¤jªù¡C

§Ú­Ì³oÃ䦳¤»¹D¨¾¿mªÅ¶¡¡C²Ä¤@¹D¬O³Ì¥~¼hªº¤á¥~»P¤p°|¤l¤§¶¡¡A«Î¥~¦³¤@¦ì¾Ç¥Í±aµÛ¤f¸n¥ÎÅKÁå§â¨­Åé¸jµÛªù§â¡A¤jªù¤º¦P¼Ë¬O¥Î¼h¼hÅKÁå¬C¦í¡C²Ä¤G¹D¬O¤p°|¤lªÅ¶¡¡A²Ä¤T¹D¬O¤p°|¤l»P¤@¼Ó«ÈÆU¤J¤f¤§¶¡ªº¸¨¦aµ¡¡A¤j®a¦X¤O§â¤j«¬¨Fµo¡B¯ù¤Lµ¥®a¨ã°ï¬ä¦b«Î¤º¸¨¦aµ¡«e¡A°µ¦¨¤@¹DªýÀð¡A¨Ã¥Î¤j«¬®a¨ã°ô¦í©Ò¦³¹ï¥~µ¡¤á¡AÃö¤W¼Ó±è¶¡ªº¤jªù¡C²Ä¥|¹D¬O¼Ó±è¶¡¡A¦b³o¯U¤pªºªÅ¶¡¸Ì¤j®a¤â¤ÄµÛ¤â¨Ã±Æ§¤¦b¼Ó±è¤W¡C²Ä¤­¹D¬O¤G¼ÓªÅ¶¡¡A¤T¶¡©Ð¶¡»P«Ç¤º¤p¨«¹D³£§¤º¡¤F¤H¡A§Ú»P°ó©f¦b¦oªº©Ð¶¡¥Î¦çÂd»P¸GÂd¾×¦í©Ðªù¡A°ó§Ì©M´X¦ì°OªÌ¦u¦b¥L©Ð¶¡¡C°ó§Ìªº©Ð¶¡µ¡¤á´ÂµÛ¥¿­±¡A¥i¥H¬Ý¨ì¯d¦u¦b¥~ªºÁn´©ªÌ¡A¦Ó°ó©f©Ð¶¡ªºµ¡¤á«h­±¦V¾F´É¥Á¦v¡A¥t¤@¶¡¤p©Ð¶¡´Â«Î¤l«á¤è¡A¥i¥H¬Ý¨ì«Ø°Ó¤u¦a¡C²Ä¤»¹D¨¾¿m¬O³»¼ÓªÅ¶¡¡A¦³´X¦ìÁn´©ªÌ¦b§N­·¤¤¦uÅ@¦b¨º¸Ì¡C

¦b³oº©ªøµ¥«Ý¤¤¡A¤@¸s§Ú¤£»{ÃѪº­¯¥Í¤H¶}©l°Q½×µÛ¨â¤á¤ý®aªº¨¾¿mÀu®zÂI¡A¥L­Ì»¡ÂT±C®a¤T­±ªÅ¦a©ö§ðÃø¦u¡A¦Ó§Ú­Ì³oÃä¤ñ¸û¦n¦u¡F¥L­Ì²q´úĵ¤è·|¥ý±qÂT±C®a¤U¤â¡A§ð¯}¤F¦A¶°¤¤Äµ¤O¤À¨â¸ô³ò§ð§Ú­Ì®a¡A¤@¸ô±q³»¼Ó©¹¤U¶i§ð¼Ó±è¶¡¡A¥t¤@¸ô±q¤jªù¤f¶i¤J¡A¦ý¥L­Ì¥²¶·¥ý²M°£«Î¥~«e¤èªº¤H¸s¡C

¦b³õ¦³³\¦h²Ä¤@¦¸°Ñ¥[§Üª§ªºªB¤Í¡A¨C­Ó¤Hªºªí±¡³£«Ü¤£¦w¡A¤ñ¸û¦³¸gÅ窺ªB¤Í¬°¤F¦w¼¾¤j®a¤£¦wªº¤ß¡A¶}©l±aµÛ§Ú­Ì¤â¤ÄµÛ¤â¡A´£¿ô§Ú­Ì¹J¨ìĵ¹î©ï¤H®É¡A¨­Åé­n©ñ³n¡A¼W¥[ĵ¤è©ï¨«¤HªºÃø«×¡C§Ú­ÌÂù¤â´¤®±§â¤j©æ«üÂæb®±ÀY¸Ì¡A¦]¬°Äµ¹î·|§æ¶}¤j©æ«ü¡A¤â¤@µh´N·|ÃP¶}¡A¥L´N¥i¥H»´ÃP§â¤H©ì¨«¡C¤j®a¤¬¬Û´£¿ô»¡¡Aĵ¹î¥i¯à·|§â¤j®a©ì¨ì¨®¤W¸ü¨«¥á¥]¡A©Ò¥H¥]¥]¤£­nÂ÷¨­¡A³Q¸ü¨««á¥i¥H¦A¤@°_¦^¨ì²{³õÀ°¦£¡C³o­Ó³õ´ºÅý¤H·PIJ¨}¦h¡A§Ú­Ì¥H§@¾Ôªº¤ß±¡­±¹ï®£©Æªº¹ï¶H¡A¦Ó³o¹ï¶H³ºµM¬O©Ò¿×ªº¡u¤H¥Á«O¥Àĵ¹î¤j¤H¡v¡C

²M±á¥|ÂI¦h¡A§Ú­ÌÅ¥¨ì¥~­±¶Ç¨Ó¼Æ¥x¼¯¦«¨®ªºÁn­µ¡A¹³öt¨®±Ú¤@¼Ë¦b¥~³ò©I¼S¦Ó¹L¡A©]¸ÌÅ¥¨Ó®æ¥~¨ë¦Õ¡C¥L­Ìªº¦æ®|¹³¬¼Âyªº¯T¡A¦b«eµó»P«áµó¥H¤ý®a³ò¬°¤¤¤ß¤@ª½¥´Âà¡A¥~³òªºªB¤Í¥´¹q³qª¾¡A»¡³o¬O¤@¸sĵ¹îÃM¼¯¦«¨®¦bÆ[¹î§Ú­Ì¡C¤~¨S¦h¤[¡Aĵ¹î²×©ó¥X²{¤F¡A®ø¨¾Åx¤ô¨®¤]¨ì²{³õ¡A·Ç³ÆÅx¤ôÅXÂ÷¸s²³¡C¦u¦b¥~³òªºªB¤Í¶}©l¤£°±³Û¤f¸¹¡G¡u±j©î¹H¾Ë¡I©M¥­¦uÅ@¡I¡v«Î¤ºªºªB¤Í±Ð§Ú­Ì¤@°_°Û³£§ó¨ü®`ªÌ¾Ôºq¡A»°¨«·í¤Uªº®£Äß¡C

³£§óªº¨ü®`ªÌ¡A«i´±¯¸¥X¨Ó¡A¬°¤F§Ú­Ìªº®a¶é¡A¤£©È¥ô¦óÄ묹¡I¤Ï­¢¾E¡Aª§¥­µ¥¡I§Úªº¦P§Ó­Ì¡A¬°¤F§Ú­Ìªº®a¶é¡A»}¦º¾Ô°«¨ì©³¡I

¦u¦b¤@¼Ó¤p°|¤lªº´X¦ì­ì¦í¥ÁªB¤Í¡A¤@ÃäÆ[¹î«á¤è¤u¦aªº°ÊÀR¡A¤@Ãä°Û°_¤p¦Ì°s¤§ºq¡C

§Ú¬Ý¨ì¦u¦b¤p°|¤lªº¦~ÁÚ¤÷¿Ë¡A¾aµÛÀ𥴽OºÎ¡C¥L¥­¤é²ßºD±ß¤W¤EÂI´N¹ì¡A¦p¤µ«o³Q¹G­n¯¸µÛ¥ð®§¡AÁÙ­n¼{¨­®ÇÁn´©ªÌªº¦w¦M¡A§Ú·P¨ì¤ß¯k¡C

§Ú­Ì«e¤è¶}©l¦³Äµ¤è³¡¸p¡A«á¤è³z¹L¤u¦a³òÀð¤U¤èªºÁ_»Ø¬Ý¨£³\¦h¤Hªº¼v¤l¦b®Ì°Ê¡Aªí¥Ü¹ï¤è­n¶}©l¦æ°Ê¤F¡C

 
¯d¤U§Ú¤@­Ó¤H¡þ·Rªº­åªR
¤å¡B¹Ï¸`¿ý¦Û¦Û¥Ñ¤§¥C
¹Ï¡þ¦Û¥Ñ¤§¥C´£¨Ñ
§Ú±H¤©§A¤@°O­¸§k¡C¦pªG§A·R§Ú¡A§Ú±N·|±d´_¡C

¤º®e²¤¶¡G

¤@¦W¿©±wªÍµ²®Öªº¤k¤l¡A¿W¦Û·f­¼¤õ¨®«e©¹Àø¾i°|¡C¦o¤ß¤¤¬ÃÂõۤ@¥÷·R±¡¡A¬O¦o¥i¥H²¬Â¡ªº§Æ±æ¡C´X¤Ñ«á¡A¦o¦¬¨ì¨k¤lªº¤@«Ê«H¡A¶}ÀY¼gµÛ¡G¡u§Ú­nµ²±B¤F¡K¡K§Ú­Ì¤Í½Ë±`¦s¡K¡K¡v¡A©ó¬O¦o¼g¤U¤@«Ê«Ê¤£·|±H¥Xªº«H¡C

§@ªÌ¤¶²Ð¡G

º¿Áɨà¡D±ôºû­Y

1900¦~¥Í©óªk°ê¥_³¡¾aªñ¤ñ§Q®ÉÃä¬É¨F°Çºûº¸(Charlerille)«°¡A¦b¨ú±o¤å¾Ç±Ð®v¸ê®æ«á¡AÁÙ¥¼¶}©l±Ð®v¥Í²P´N¬V¤WªÍµ²®Ö¡A¤@½ú¤l¥u¯d¤U¤@³¡§@«~¡A34·³®É¯fµß±a¨«¤F¦oªº¥Í©R¡C

·m¥ý¸Õ¾\¡G

§ä¤£¦^ªº·RªºÃÒ©ú

1930¦~11¤ë7¤é

¡u§A¬Ý³o¤£´N¬O¤@­Ó·RªºÃÒ©ú¡H¡v¤õ¨®ªº¸`«µ¤£Â_¥[±j³o­Ó¥y¤l¡C¦n§N¡F§Ú¸ÕµÛºÎ¤@¤U¡A»lÁY¦b¨¤¸¨¸Ì¡C¢w¢w«ç»ò·|³o»ò§N¡I¢w¢w³o¦C¤õ¨®¬°¤°»ò¥Xµo¤F¡H°µ¶Ì¨Æ®É·|¦³ªºµJ¼{ºòÀ£µÛ³ïÄV¡F§ÚÂ÷¶}¤@¥÷¯Ü®zªº©¯ºÖ¡A¦A«×¦^¨ìÀø¾i°|¡F¯u¶Ì¡C³o´X­Ó§«ô§Ú¦³¹L¨Ç³\Åw´r¡A¦³³ß´N¦³´d¡A§ÚÀ³·|±o¨ì¤£¤Öµh­W¡C

¡u§A¬Ý³o¤£´N¬O¤@­Ó·RªºÃÒ©ú¡H¡v§Ú­«·s¬ÝµÛ«e¤@¤Ñ±ß¤W¦V§Ú¶D»¡³o­Ó¥y¤l¡A¨º±iµh­WªºÁy¡C§Ú±q¥æÅ|ªº¼v¹³¤¤¬Ý¨ì¦P¤@±iÁy¡Aºò¨ÌµÛ§ÚªºÁy¡A²´¸Ì§tµÛ¬Õ¬Õ²\¤ô¡A¹ï§Ú»¡¡G¡u¶ùµ¹§Ú¡AµM±z²×¨s·|ÅܤߡK¡K¡v§Ú§Æ±æ¯à­«·s¤Wºt³o¤@¹õ¡A¦n¨Ó¿Ë§k³o±iÁy¡A¨Ã»¡¡G¡u§Ú¤£·|Åܤߡv¡C¦ý¥@¨ÆµLªk­«·s¨Ó¹L¡A¦Ó³o­Ó¥y¤l¡A§Ú¤]¤£¸Ó±N¥¦»¡¥X¡A¦]¬°§Ú¤£À´±o¦b¾A·í®É¾÷»¡¸Ü¡A¥ç¤£À´±o¨Ï¥Î¾A¦X»y®ð¡C§Ú¤Ó®e©ö¿E°Ê¡A¬°¤F¤£Åý¦Û¤v¥¢¥h²z´¼¡A§Ú«K±j®«°_¨Ó¡C­n«ç»ò°µ¤~¯àÅý§O¤H·P¨ü¨ì±¡·P©Ò¤Þµoªº¾_¾Ù¡A´N¦b¨ä½T¤Áµo¥Íªº·í¤U¡HÅý§Ú­Ì¦b³o¥y°í©w¤S²¢»eªº¸Ü»y¤¤ºÎ¥h¡G¡u§A¬Ý³o¤£´N¬O¤@­Ó·RªºÃÒ©ú¡H¡v§Ú±H¤©§A¤@°O­¸§k¡C¦pªG§A·R§Ú¡A§Ú±N·|±d´_¡C

µ¥§Ú¯f¦n«á¡A§A±N¬Ý¨ì¤@¤Á³£·|«Ü¦n¡C§Ú³ßÅwºÙ§A¬°¡u§A¡v¡A¤Ï¥¿§A¤£¦b³o¸Ì¡C§Ú¤£²ßºD³o»ò°µ¡A³o¦n¹³¬O¸T¤îªº¡G¯à³o»ò°µ¯u´Î¡C§A»{¬°·|¦³³o»ò¤@¤Ñ¡A§Ú¥i¥HºÙ§A¬°¡u§A¡v¶Ü¡Hµ¥§Ú¯f¦n«á¡A§A¦A¤]¤£·|ı±o§ÚªºµÊ®ð¤£¦n¡C§Ú¬O¥Í¯fªº¤H¡C§A¸ò§Ú»¡¯f¤H³£·|¾¨¶q¹ï¨­®Çªº¤H§ó·Å¬X¨Ç¡F§AÁÙ¹ï§ÚÁ|¨Ò»¡©ú¡C§Ú¤£³ßÅw¦b»¡±Ðªº§A¡F§AÅý§Ú·Q¥´«¢¤í¡A¦Ó¥B¡A§A­Y¹ï§Ú¦³©Ò«ü³d¡A³o¬O¦]¬°§A¨S¨º»ò·R§Ú¤F¡G§A®³§Ú¸ò§O¤H¤ñ¸û¡C¯f¤H³£«Ü·Å¬X¡A¥i¬O§Ú¡A§Ú«o²Ö«±¤F¡F§Ú©Ò¦³®ð¤O³£®ø¯Ó¦b­n¤£°±¹ï¨º¨ÇÅ¥¤£À´ªº¤H»¡¡G¡uÁÂÁ¡I¡vµM¦Ó§A¡A§A­n¤@Án¡uÁÂÁ¡v°µ¤°»ò¡H§AµLªk¤F¸Ñ¡A¦]¬°§A¤£¯à°÷Åé·|¡C§Ú°Ý¹L§A¡A¦pªG§A¡A¤@³s¤K¤Ñ´N¦n¡A³£¨S¦³ºÎ¡A§A·|¬O«ç¼Ë¤ß±¡¡C§A¦^µª»¡³o¤£¥i¯àµo¥Í¦b§A¨­¤W¡A¦ý³oÀ³¤£¦n¨ü¡CÅãµM§AµLªk¤F¸Ñ¡C¦¹¥~¡A§Úª¾¹D¡G·í§Ú­Ì¦b¶m¤U®É¡A§A¨Ã¤£§Ö¼Ö¡F§A¤ñ¸û·Q¯d¦b¤Ú¾¤¡A§Aªº¤k©Ê¤Í¤H¦b¨º¨à¡C§A©ó¬O«æµÛÂ÷¶}¡Aı±o§Ú«Ü·Ð¡C§A¬Ý¡A³o¤S¬O¥ó«D§Ú©ÒÄ@ªº¨Æ±¡¡G§Ú¥H¬°½Ð§A¨Ó·|Åý§A°ª¿³¡C¦b¤Ú¾¤¡A§A·|§ó¥[Åé¶K¡K¡K¦Ó§A¤]·|ı±o§Ú¤ñ¸ûÅé¶K¡G¦o¦b¨º¸Ì¡C¦Ó¥B§A¤£³ßÅw¯f¤H¡C§Ú·Q¡A§AÀ³·|ÃÙ¦¨§â¯f¤H³q³qÃö°_¨Ó®ø·À±¼¡C§A¦Û¤vÀ³¨Ó¥Í³õ¯f¡C

¡u§A¬Ý³o¤£´N¬O¤@­Ó·RªºÃÒ©ú¡H¡v³o¥y¸Ü¦³¤°»ò¦n¬Û«Hªº¡H§Úª¾¹D§A¤£¦A·R§Ú¤F¡C§A¨è·N¨ì¥i¯º¦a°jÁ×¹ï§Ú»¡¡G¡u§Ú·R±z¡I¡v§A¤£·|¹ï§Ú°µ¥ô¦ó©Ó¿Õ¡C¥i¬O¹ï©ó¿W¦Û»·¦æªº§Ú¦Ó¨¥¡A¦pªG¥i¥H¦w¤ß¦a¦b§Aªº·R¸Ì±o¨ì¼¢ÂÇ¡A±N¬O¦óµ¥¬ü¦n¡C§Ú»Ý­n³o¥÷·R¡G§Ú§Æ±æ·í§Ú²¬Â¡Âk¨Ó®É¡AÁÙ¯à¦A§ä¨ì¥¦¡C½T©w¦³¤@­Ó¤HÁÙ¦bÄ~Äò·R¥L¡Bµ¥¥L¡A¨ä¾l¤@¤Á¹ï³o­Ó¤H³£¥u¬O¹L©¹¶³·Ï¥B擧µL»´­«¡A³o¹ï¤@­Ó¯f¤H¬O¦h¤jªº©¯ºÖ¡G¥L·|·P¨ì¥L­ì¥ý§i§Oªº¥Í¬¡ª`·N¨ì¥Lªº¯Ê®u¡F¥LµLªk·Q¹³¤@­Ó·sªº¥¼¨Ó¡F¸ò¹L¥hªºÆJµM¨Mµõ¨Ï¥Lµê®z¤Sµh­W¡A¥L¹ï¡u±µ¤U¨Ó¡v©Ò­n¨Dªº¡A´N¬O¯à§ó¬ü¦n¦a©µÄò¤§«e¤w¦³ªº¡C

§Ú§Æ±æ¯à±N¬Q±ßªº¦^¾Ð¦pÅ@¨­²Å¯ë¯d¦b¤ß¸Ì¡CÅý§Ú­Ì³¬¤W²´·ú¡AÅý¤Û¼v¦^¨Ó¡C´N¹³¤H¦b§@¹Ú®É¤@¼Ë¡G¨­Åé«O«ù¤£°Ê¡C

§Ú·R§A¡C

§Ú©Ò·Rªº§Aªº¯ÊÂI

§Ú¦b·QµÛ§A¡C§A¦³µÛ§Ú¤£³ßÅwªº¤ú¾¦¤Î³ïÄV§C¯ºÁn¡C§Aªº²´·ú·|·L·LÖ©°_¡A¹³¬O­n³e¬ï¹ï½ÍªÌªº¤ß²z¡AÅý¥Lª¾¹D§A§â¥L¬Ý±o«Ü²M·¡¡C§Aªº¼L®B¦b¹³¬O¶Â±¼¤Fªº¤ú¾¦¤W·L·L¼°_¡A§A¾ãÁûÀY·|¦Û¤v©¹«e²¾¡F§A´N¬O³o°Æ¼Ò¼Ë¡A·í§A¦bµoªí¤@¼Ë§A·sµo²{ªº°¶¤j²z½×¡A©Î¬O·í§A§ä¨ì¤èªk¡A§â¤H®a­ì¨Ó¬ü¦nªº·Qªk¡A¤Þ¾É¦¨±e«Uªº±¡·P¡F§A´N¹³¤@­Ó¤£Ä@¥ô¤HÂ\¥¬ªº¤p¥Í·N¤H¡C§A³o°Æ¼w©ÊÅý§Ú¦n¬OÀª§¼¡G§A¦b¦ÛÃn¨äµu¡C¦ý¬O§O¤H¤£¥i¥Hµo²{³o­Ó¤p¤ò¯f¡A¬Æ¦Ü¥[¥H§åµû¡G§Ú±N·|«D±`¥û®«¡C§A¦³®É·|¦b§A¦Û»{­¯¥Íªº»â°ì¸Ì¡A°µ¤@¨Ç©_©Çªºµû½×¡C§A¥Î¡u³o«Ü²³æ¡v³o¥|­Ó¦r¡A¨Ó¶S·l¤@´Tµe¡B¤@³¡­µ¼Ö§@«~¡B¤@­º¸Ö¡C§A¦ü¥G·QÂǦ¹­«·s¯¸Ã­°}¸}¡A¦]¬°­è¤~³Q¤ñ¦Û¤v°¶¤jªº¨Æª«µ¹¤ñ¤F¤U¥h¡F§A¬O¦p¦¹®`©È¦Û¤v·|¥hªþ±e­·¶®¡A¦Ó§_©w§A©Ò·P¨ü¨ìªº¬ü¦n¡C³o¨Ç§Ú³£ª¾¹D¦Ó¥B§Ú¤£³ßÅw¡C¦ý­Y¦³¤H¹ï§Aªº«~¨ý¤ÎÁo©ú¤~´¼¦sºÃ¡A§Ú·|¦p¦P¦Û¤v³Q¦Ã°d¯ë¦aÄY¼F¦^À³¡C§A¦³ÂI¦Û­t¡A§A·|°½°½¥Îº¡·Nªº²´¯«¦bÃè¤l¸ÌºË¦Û¤v¤@²´¡A§A¸g¹L¤@­Ó¤k¤Hªº®É­Ô·|±N¨­¤l®¼ª½¡A¥Î°°¸Ëªº§Nºz¥´¶q¦o¡F¦o­n¬O¬Ý§A¤@²´¡AÀ³¸Ó·|ı±o§A¤£¿ù¡F¦pªG¦³¤H¸ò§A½Í°_¤@­Ó¤k¤H¡A§A·|¥´Â_¥Lªº¸Ü°Ý¡G¡u¦oº}«G¶Ü¡H¡v§Úı±o§A«Ü¦nª±¡A®`§Ú«Ü·QÂ\¥X¼J§Ëªº·L¯º¡C¦ý¬O§O¤H¤£¥i¥H»¡§A¡uªá¤ß¡v¡F§Aªº¯ÊÂI¬OÄÝ©ó§Úªº¡C¥¦­Ì¬O§Ú¦b¤£Â_Àˬd§Aªº®É­Ô¡A¤@ÂI¤@ÂI§ä¨ìªº¡C§A¦³³o¨Ç¥O§Ú¤£µÎªAªº¤p¤ò¯f¡A¦ý§Ú¤£­n§A§ïÅÜ¡C§Ú¦³´X¦¸Ã䯺Ã仡°_³o¨Ç¡A§Ú¤£·Q·S´o§A¡A¤]¤£·Qµ¹§A«Ø¨¥¡C§Ú¥u¬O­n§Aª¾¹D§Ú©Òª¾¹Dªº¡F¦Ó¥B¡A»P¨ä§A¸Õ¹Ïªí²{¦¨¤£¬O§A­ì¥»ªº¼Ë¤l¡A§Ú¹çÄ@§A¦V§Ú´¦ÅS©Ò¦³§A¤£¦n¬Ýªº¦a¤è¡C§Ú·|³ßÅw¥¦­Ì¡A¦]¬°¥¦­Ì¬O§Úªº¡C¨ä¥L¤H¤£·|»{±o¥¦­Ì¡A¦Ó´N¬O³o¤@ÂI±N§Ú­Ìµ²¦X©ó¥@«U¤§¥~¡C¨S¦³¤°»ò¤ñ®zÂI»P¯ÊÂI§ó§l¤Þ¤H¤F¡G§Ú­Ì´N¬O¸g¥Ñ¥¦­Ì¶i¤J©Ò·R¤§¤HªºÆF»î¢w¢w¤@ª½³Q±»»\¦b·Q©M§O¤H¤@¼Ëªº±ý±æ¤UªºÆF»î¡C´N¦n¤ñ¤@±iÁy¡A§O¤H¬Ý¨ìªº¥u¬O¤@±iÁy¡F¦ý¬O¦Û¤v«oºë·Ç¦aª¾¹D¡A»ó¤l·|¦b¤°»ò®É­Ô¤£¦AÄ~Äò§¹¬ü½u±ø¡A¦Ó¬O®¨®¨Â_±¼¡A¤Ä°Ç¥X¥­¤Zªº»ó¤l¡F§Ú­Ì¦Û¤vª¾¹D¡A¥Ö½§¤Wªºµiªñ¬Ý¨ä¹ê¬O¸~¤j¥B±aµÛ¶ÂÂI¡C§Ú­Ìµo²{²´¸Ìªº´³ÂI¦³®É·|¨Ï²´¯«µA´²¡FÁÙ¦³Åܦ¨¼L®B¯S¼x¡A¨º¦h¥X¨Óªº¤@²@Âç¡C³o¨Ç²Ó·Lªº¤£¨ó½Õ¡A§Ú­Ì·Q¿Ë§k¥¦­Ì³Ó©ó¨º¨Ç§¹¬ü¡A¦]¬°¥¦­Ì¬O¥i¼¦ªº¡A¦Ó¤]¬O¥¦­Ì¨Ï³o±iÁy¤£¬O§O¤HªºÁy¡C

 
¾\Ūµ§°O
¤ô¥Ð¸Ìªº¶ý¶ý¡þ­P³Ò°Êªº¥À¿Ë­Ì
Áp¦X³ø¡þ§õªY­Û
¡m¤ô¥Ð¸Ìªº¶ý¶ý¡D¤W¡n®Ñ¼v¡C ¹Ï¡þ«n¤è®a¶é´£¨Ñ

±ÀÂˮѡG·¨´ç¡m¤ô¥Ð¸Ìªº¶ý¶ý¡n¡]«n¤è®a¶é¥Xª©¡^

¦¹®Ñ¥Ñ¨â±ø¶b½uºc¦¨¡G¤@ªÌ¬O¤÷¿Ë¯f¦M¡B¥þ®a°Óij¬O§_¶}¤M¡A¦]¦Ó»E­º²Ó¼Æ¤÷¿Ë¡u­·¯«¡vªº¹L©¹¡F¤@ªÌ«h¬OÅU¬ß®a±Ú©¹©õ¡A»EµJ©ó·Q²æÂ÷³h§x¹A§ø¡B¥Í©R¤j¸¨¤S¤j°_ªº¤÷¿Ë¡A¥H¤Î³»´À¤÷¿Ë§¤¨c¡B±q¹A°üÂରÅK¤u¼t¡uÀY®a®Q¡vªº¥À¿Ë¡A³oŪ¨Ó¥O¤H²\¬yªº®a±Ú°O¾Ð¡A¥¿¬M·ÓµÛ¥xÆWªºªñ¥N¥v¡G¤g¦a§ï­²ªº¤­¡³¦~¥N¡B¥»¤g²£·~¿³µoªº¤»¡³¦~¥N¡B¡u®a¤u¼t¡vªL¥ßªº¤C¡³¦~¥N¡B¸gÀÙ¨göt¦Ó¤H­ÌºÆ¨g§@µÛµo°]¹Úªº¤K¡³¦~¥N¡B°l¨D¦Û§Ú»{¦Pªº¤E¡³¦~¥N¡C¨C³¹¬Ò¥H¤÷¿Ëªº¦Ñ¯f°_©l¡A·N¨ý²`ªø¹ï·ÓµÛ¤£¦P®ÉªÅªº­Ó¤H¥v«sÆv¡]Â÷¶m¡B¤J«°²^ª÷¡B¦V°ª§Q¶U­É´Ú¡B¶Â¹D°Q¶Å¡B¸ú¶Å¶]¸ô¡F¾Ä¤O¤@·i­«·s¯¸°_¡B¦¨¥\«áªº»\­í¶R¦W¨®¡^¡A¥H¤Î¤£¦P®É¥Nªº¤j¨Æ¬ö¡]¹A§ø¤T¦X°|¡B¤k¤u¡B¥Ð¹´¥J¡B¤j®a¼Ö¡^¡A¡u¦¹®É¡v¤÷¿Ëªº°I·l¬MŨ¡u©¼®É¡v­Ó¤H¥v¡þ¤j¾ú¥vªº¿³°I©MÂàÅÜ¡AÂǥѦѯf»P«C¬K¡Bª×§É»P©b¦£¬Û¤¬¥æ¿ùªº±Ô¨Æ½u¡A·t³ë¤F¥Ã«íªº¥j¦Ñ´¼¼z¡F¤]¬O³Ì¥½³¹¦W©Ò´¦¥Üªº¡u¯u¹³¤@³õ¯v¹Ú¡v¡C

¦b³o³õ°l¹Ú¡B¹Ú¸H¤S¦A¿v¹Úªº¦p¹Ú¤H¥Í¸Ì¡A³ÌIJ°Ê§ÚªºÁÙ¬O®Ñ¦W©Ò¥l³ê¥Xªºµe­±¡G¡u¤ô¥Ð¸Ìªº¶ý¶ý¡v¤£¶È¨ã¶H¤F¹A·~®É¥N²×¤é³Ò°Êªº¥À¿Ë¡A§ó«ü´À¤÷¿Ë³»¸o¡B·t©]¾D³q½r¦Ó¸úÁשó¤ô¥Ð¸Ìªº­WÃøªº¥À¿Ë¡C¦¹¤@©ó¤ô¥Ð¤¤¯B²{ªdÀ×­±®eªº¥À¿Ë¡A¥¿¬O§@ªÌ³Ð§@ªº­ìÂI¡C

·¨´çµ§¤Uªº¥À¿Ë¬Ý¦ü·Å¬X¹ê«h«i®«¡A¤T¦~¤º§V¤Oöã¿úÁÙ²M¤T¡B¥|¦Ê¸U¶Å°È¡A¦b¤÷¿Ë°Ê©À¡u°ù²Ó«¼¡v®É¡A¹Ü¤M­n¯Ù¤÷¿Ë¡A¾î¬Ü«ã¥Ø¦P®É¾Ä¤O¦uÅ@¥|­Ó«Ä¤l¡Aµw¬O¤£Åý°s®a¤k¶iªù¡F±q¥uª¾¹A¨Æªº°ü¤H¡uÂ૬¡v¦¨ÅK¤u¼t¤H¤H«HªAªº¡uÀY®a®Q¡v¡A¦oªº­Ó¤H¥v·Q¥²¤]¦h¤Ö½Æ¼g¤F©¼®É¦h¤Ö¥xÆW¤k¤HªºÁ}­W»P¨¯»Ä¡A¦p¦o¬ïÀ¹»ô¾ã¡B²oµÛ¸X¤l¥h½ä³õ´M³V¤V¤Òªº¨­¼v¡A®£©È¬O³\¦h¥À¿Ëªº¶°Åé°O¾Ð¡A¤S¦p·í¦o´À¤÷¿Ë¤Jº»¡A¦P©Ð¤k¥Çª½¨¥¡u³oºÊº»¸Ì¦³¤@¥b¬O²¼¾Úªk¶i¨Óªº¡v¡F¡u¬°¨k¤H¥Çªº¸o¦b¨ü­W¡vªº­W©R¤k¤l¡A¦Ó³o¨Ç¤k¤lªº¨­¼v¦P¼Ë¬M·ÓµÛ¡uÂ૬¡vªº¥xÆW¡A¦b¸gÀÙ©_ÂݵM«á¬O¡u¿ú²T¸}¥Ø¡vªº½÷·×¥v­I«á¡A¨s³º¦³¦h¤Ö¤k¤l´¿·t©]°k¤`¡B¿W¦Û­úª_¡A¤SÁôÂäF¦h¤Ö½æ¦a¡B°ª§Q¶U¡B¸õ²¼¡B¸ú¶Åµ¥¬yÂ÷¥¢©Òªº´dºG¬G¨Æ¡A¥¿¦p§@ªÌ©Ò¿×¡u¤@­Ó¹sÂI¹s´Xªº¹A¤u¸gÀÙªº¼W´î¡A³£¥i¯à¬OµL¼Æ®a±Úªº¬y®ö¾E±p¡AÁÓÂàÄÆªy¡AµL¼Æ«Ä¤l©R¹Bªº¤W¤É¡A©ÎªÌ¨I²_¡C¡v³o¨Ç¥]®e¨k¤H¦b¥~¾Ä°«»P¦¨±Ñªº¥À¿Ë­Ì¡A¤]«ê¬O§@ªÌ©Ò¿×ªº¤C¡³¦~¥N¡u¥xÆW¤¤¤p¥ø·~¦¨¥\ªº¶ø¯¦¡v¡C

·¨´ç¥H¯À¾ëªº¤å¦r¦^²¶®a±Ú´¿¸g¬yÂ÷¡B´¿¸g­·¤õªº·³¤ë¡A¥Ñ¦¹§é®g¥X¥LºÙ¤§¡u¤Q­¿³tµo®i¡vªº¥xÆWªÀ·|­I«áªº¤p¥Á­W¼Ö¡A¦b°ª³tÂ૬ªº®É¥N¡A©¯¦Ó¦³¨º¨Ç¯¸¦b¤ô¥Ð¸Ì¡B¯¸¦b°l¹Ú¨k¤H­I«áªº¥À¿Ë­Ì¡A¨º¨Ç©l²×¶Ô¾Ä³Ò°Êªº¡A¥À¿Ë­Ì¡C

 
¡E¤»Áûªá¥Í¦Ìªº¾i¥Í­õ¾Ç
½²¸UÀM¡B¶d®¶¨j³o¨â¦ì³£¬O¨£ÃÒ»OÆW©_Âݪº¦Ñ«e½ú¡A¦Ó©M¥L­Ì¦P­Ó¥@¥Nªº¶À¯P¤õ¥ý¥Í¡A¬O©M®õ¨T¨®¡B¨ý¥þ¥ø·~ªº³Ð¿ì¤H¡A¥L±ß¦~ªº¡u¤»Áûªá¥Í¦Ì¡v¾i¥Í­õ¾Ç¡A­È±o¤À¨É¡C

¡EÃúŵ¡Gµo®i»PÀô«O ¼¹µõ¤§µh
µL½×³h½aÁÙ¬O´I¶Q¡AµL½×¨­³BªÀ·|ªº¨º­Ó¶¥¼h¡Aªñ¦~¨Ó¥L­Ì³£¦P¼Ë©Ó¨üµÛ¡uÃúŵ¡v±a¨Óªº¶Ë®`¡C¥L­Ì§Æ±æ¯à³q¹L¨â·|¥Nªí¨Óªí¹F·N¨£©M«ØÄ³¡A¨Ã³Ì²×±À°Ê¤¤°ê¬F©²¡B¥ø·~¦æ°Ê°_¨Ó§ïÅܲ{ª¬¡C
 
¥»¹q¤l³øµÛ§@Åv§¡ÄÝ¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v©Î±ÂÅv¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v¨Ï¥Î¤§¦XªkÅv§Q¤H©Ò¦³¡A
¸T¤î¥¼¸g±ÂÅvÂà¸ü©Î¸`¿ý¡C­Y¹ï¹q¤l³ø¤º®e¦³¥ô¦óºÃ°Ý©Î­n¨DÂà¸ü±ÂÅv¡A½Ð¡i
Ápµ¸§Ú­Ì¡j¡C
  §K¶O¹q¤l³ø | µÛ§@ÅvÁn©ú | Áô¨pÅvÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping