尋求連任的美國總統歐巴馬6日告訴美國民眾,今年的總統大選是「選擇兩種完全不同的未來願景」。他強調,「我們要大膽、持續推動(小)羅斯福總統所做的種種努力……我們不走回頭路,要向前邁進。道路或許更艱辛,但將引導我們走向更美好的歸宿。我現在就請求你們選擇這種未來」,訴求選民再給他四年機會。
歐巴馬6日在北卡羅來納州夏洛特市發表接受提名演說,為期三天的民主黨全國代表大會也在滿場紛飛的紅、白、藍色紙片,以及群眾「再做四年(four more years)」歡呼聲中畫下句點。民主黨正副總統候選人歐巴馬與拜登,將面對共和黨對手羅姆尼與萊恩的挑戰,美國總統大選進入短兵相接階段。
歐巴馬在這場演說中,緊扣「向前行(Forward)」的選戰主軸,擘畫未來四年的願景,爭取選民支持;他還細數任內帶領美國走過金融風暴、結束伊拉克戰爭、擊斃賓拉丹等政績。
歐巴馬說,很多議題「未來幾年內將做出重大的決策:就業與經濟,租稅與預算赤字,在能源與教育,及戰爭與和平等議題上」;民眾不是從兩位候選人或兩黨做出選擇,「而是對兩種不同的美國之路,對兩種基本上完全不同的未來願景做出抉擇」。
他指出,「我們要建立最廣大的中產階級,以及最強有力的經濟。」歐巴馬宣布連任後將在2016年前創造100萬個製造業工作機會、2014年底出口倍增,並在未來10年削減超過4兆美元的政府債務。
歐巴馬表示不會假裝他提供的道路較快或好走,民眾選擇他是為了解真相,「真相是我們要再花上幾年,來解決累計數十年的挑戰。」
針對共和黨上周全代會把過去四年來美國情況批評得一無是處,歐巴馬反駁說,對方「騙選票,卻不讓選民知道他們的計畫,因為他們所開的是過去30年來的老藥方。」
他強調,政府已經為有需要的人減了稅,就是中產階級家庭及中小企業;「但我不相信繼續對百萬富豪減稅,能為我們帶來好的工作機會,或降低赤字。我不相信開除教師或取消對學生的財務援助有助於經濟成長,或幫助我們跟中國的科學家及工程師競爭。」
外交方面,歐巴馬表示,「除非還活在冷戰的偏見中,否則不會把俄羅斯或凱達組織稱為頭號敵人;出席奧運會,卻侮辱我們最親密的盟邦英國;也可能還沒準備好如何處理與北京的外交關係。」