在美國故總統甘迺迪在柏林布蘭登堡門前說出「我是柏林人」的五十年後,美國總統歐巴馬十九日在同一地點發表演說,表示冷戰雖已結束,但美國人和歐洲人不應自滿,「我們的任務尚未完成」;他要把核武裁減三分之一,並重啟與俄國核武談判,「擺脫冷戰的核武對峙」。
歐巴馬說:「在全面檢討後,我判斷我們能保證美國和盟邦的安全,維持強而有力的戰略嚇阻能力,同時把我們部署的戰略核武裁減三分之一。」在歐巴馬第一任內,美俄已將戰略核彈頭減至各一千五百五十枚,再減三分之一,將各剩下一千枚。
歐巴馬說,他重返柏林,因為時代的試煉仍需要半世紀前柏林的奮戰精神。他提到當前的挑戰,包括貧窮、失業和氣候變遷等。「今天的威脅不像半世紀前那麼明顯,但為爭取自由、安全和人類尊嚴的奮鬥持續著。我來到這個希望的城市,因為時代的試煉需要半世紀前柏林的奮戰精神。」
他並表示,美國將加速關閉關達那摩監獄,「雖然我們仍對恐怖活動威脅保持警覺,我們必須擺脫永久戰爭的心態,這意味我們將加倍努力關閉關達那摩監獄;意味我們將嚴加控管無人機等新科技的使用;意味我們將在安全與保護隱私權之間求取平衡。」
歐巴馬稍早在與德國總理梅克爾召開的聯合記者上,為美國的監控計畫辯護,他說,這些計畫僅鎖定很有限的目標,瓦解了至少五十起恐怖攻擊陰謀。「我們並非翻查一般郵件。」
布蘭登堡門位於柏林圍牆旁邊,是德國分裂與統一的象徵,歐巴馬特別選在圍牆倒塌前仍由東德控制的門東側演說。
這是歐巴馬首度以美國總統身分在柏林演說,他站在防彈玻璃後對大約六千名應邀出席的學生和官員念演講稿,與二○○八年以總統候選人身分在柏林演說,造成萬人空巷的氣氛大不相同。
在過幾天就是甘迺迪於一九六三年六月廿六日,在布蘭登堡門前發表演說五十周年,他當時以德文說出「Ich bin ein Berliner」(我是柏林人),為冷戰時期被孤立的柏林人送暖,讓現場的四十五萬柏林人為之瘋狂,至今仍是許多老一輩德國人難忘的記憶。