¡i±I¤Ñ¤é»y¾Ç²ß¥R¹q³ø¡j´£¨Ñ¤é±`¥Í¬¡¤¤ªº·|¸Üªí²{¡A¨Ã¦¬¿ý³Ì¹ê¥Î¡B³ÌÂ×´I¤º®e¡AÅý§A»´ÃP²æ¤f»¡¤é»y¡I ¡i¥ý±´§ë¸ê¶g¥Z¹q¤l³ø¡j´£¨Ñ¼ç¤OªÑ³ø¾É¡A¤Î¤ÀªR¥xªÑ¡B¤j½LÁͶաB­ÓªÑº¦¶^¡CÅý§A´x´¤ªÑ¥«¡A¶Kªñ¥xªÑÁͶաI
¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¤º®e¡A½Ð«ö³o¸Ì½u¤W¾\Ū
·s»D  °·±d  u­È´C  udn³¡¸¨®æ  
2021/12/15 ²Ä5121´Á  |  ­q¾\¡þ°h­q  |  ¬Ý¾ú¥v³ø¥÷
Áp¦X³ø¶Â¥Õ¶° Áp¦X³ø¶Â¥Õ¶°¢A¥Õ®c¤]¾ÇÄË°T¡H
Áp¦X³øªÀ½× Áp¦X³øªÀ½×¢A¥x®ü´c®ö¡A²ö¨Ï¥x°ÓÄ~Äò¦¨¬°´À¸o¦Ï
¸gÀÙ¤é³øªÀ½× ¸gÀÙ¤é³øªÀ½×¢A­^¯Sº¸»P¥x¼tªºÄv¦XÃö«Y
¥Á·N½×¾Â ¬ì§Þ¡D¤H¤åÁp¦XÁ¿®y¢A®ð­Ôª÷¿Ä ¥þ²y¹ï§Ü·x¤ÆÃöÁ䨤¦â
©ù¶Q¤S¤£Àô«O Àô®q¹C½ü¬°¤F¤°»ò¡H
¥Á¥D®p·| ¤¤¦@³õÃä°Ñ»P
°e³ø¦Ü°¾¶m ¦@ŪµL­t¾á
¥x¹q¯àÄFÁ`²Î ÃøÄF¹qÁç
¯à·½Â૬¤£¥¿¸q Å¥¤£¨£®ü­úªºÁn­µ
¿ù»~ªº±Ð¨|¬Fµ¦ ¥xÆW¥b¾ÉÅé¥@¬ö¥¬§½ªº¯}¤f

Áp¦X³ø¶Â¥Õ¶°
Áp¦X³ø¶Â¥Õ¶°¢A¥Õ®c¤]¾ÇÄË°T¡H
¶Â¥Õ¶°/Áp¦X³ø
­ð»ñ¥X®u¥Á¥D®p·|¡Aµo¨¥¥b³~³Q¡u©Ô¶Â¡v¡C¸ô³zªÀ³ø¾É¡A¬O¦]¤@±i¦³¡u¤@¤¤¤@¥x¡v¤§¸·ªº¦a¹Ï¡A®`»ñ©j¤U¥b³õ¡u¦³Án¨S¼v¡v¡C¥xÆWÃø±o¨üÁÜ¡A«o¬O¦]¬°³Q¥Õ®c©Ô¶Â¤~Åý¥@¬É¬Ý¨£¡Cª÷¿Ä®É³ø¤@»y¤¤ªº¡G¬ü°ê½Í¥Á¥D»Ý¥H¨­§@«h¡C

¦³¤ß¤HÃz®Æ¥xÆW³Q¬ü°ê¡u¤£¥Á¥D¡v¡A«ü»ñ©j¤Þ¥Îªº¦Û¥Ñ«×¦a¹Ï¡A³Q¥Õ®c¥H¬°°½´ç¡u¤@¤¤¤@¥x¡v¡A°ê¦w·|¨£ª¬¡A¼««ã³sµ¸¥D¿ìªº°ê°È°|¡C³ø¾Éª½ÂWµh³B¡A½èºÃ¬ü°ê®¼¥x¨S¨º»ò°í­Y½Y¥Û¡C

¬ü¤è§C½Õ¼á²M¬O¡u§Þ³N°ÝÃD¡v¡A¯ÂÄݵL¤ß¤§¹L¡C¥xÆW«Ü°I¡A»P·|¦Ê°ê´N»ñ©j³Q¶Â¡F¦ý­YµL¤ß¡A¥Õ®c¤S¦ó¥²¥[¼½§K³dÁn©ú¡A±j½Õ­Ó¤HÆ[ÂI¤£¤@©w¤Ï¬M¬ü°ê¬F©²¥ß³õ¡H»ñ©j¬O°ê®a¥Nªí¡A³Q¸G¤Æ¦¨­Ó¤H¡A¥Õ®cªº°¨¸}¨è·N¯¸¦b¡u¤@¤¤¬õ½u¡v®Ç¡A³s¦P³o¤º¹õ¿W®a³£¹³¦b¹ï¥_¨ÊªíºA¡C

¥~¥æ³¡¦^À³·Ó§Û¬ü°ê¡A´`¨Ò¥[¤W¡u¥x¬ü¤¬«Hí©T¡v¡C¹ï·Ó¥Õ®cªº¤Á³ÎÁn©ú¡AÅý¤HÁp·Q¨ìªF¶ø¶}¹õ¡C·í¢Ü¢Ö¢Ù¥D¼½³Û¥xÆW¶i³õ¡A¤j³°ÄË°T¥ß°¨Â_°T¡A¶ðºñ¯Z¨g©I¥¿¦W¦¨¥\¡C¸I¨ì¥Õ®c¾Ç¤j³°¡A»¡¦n­n§Ü¤¤«O¥xªº¤H¡A³º³£¥h´À¬ü°êª¨ª¨À¿§¾§¾¡C

¥xÆW®½¤@¦Ê¥|¤Q¸U¬üª÷¦Y¥Á¥D¤j«ô«ô¡AÁ٥ᱼ¨¹¥æ°ê¡A¤´µLªk¥þµ{¥¿¦WÅSÁy¡F´À«ôµn¶]Às®M¡AÁÙ³Q¶ûºt§Þ¡C½²¬F©²»Q¬ü¤£©È¨ü©e©}¡A´N©È¤Ñ±Y¦aµõ®É¡A¬ü°ê¦b­n©RÃöÀY¤S¥Ç¤U¡uµL¤ß¤§¹L¡v¡A½Y¥Û¦¨¸¨¥Û¡C

   
Áp¦X³øªÀ½×
Áp¦X³øªÀ½×¢A¥x®ü´c®ö¡A²ö¨Ï¥x°ÓÄ~Äò¦¨¬°´À¸o¦Ï
ªÀ½×/Áp¦X³ø
»·ªF¶°¹Î¾D¤j³°»@´Ú¨Æ¥ó¡A¾lªiÀúºy¡C¨â©¤¥ø·~®a®p·|¦~·|¤é«eÁ|¦æ¡A¤j³°¥þ°ê¬F¨ó¥D®u¨L¬v¶P«H­n¨D¥x°Ó¡u°í¨M»P¥x¿W¤Àµõ¶Õ¤O¹º²M¬É½u¡v¡F³°©e·|½Ð³°¤è°±¤î¹ï¥x°Óªº¬Fªv¯Ù­¢¡A¸gÀÙ³¡ªø¤ý¬üªá«h³Û¸ÜÅwªï¥x°Ó¦^¥x§ë¸ê¡C¨â©¤¬Fªv§¨À½¡A¥x°Ó³Æ·PÀ£¤O¡C

¤j³°°ê¥x¿ì¦C¥X¤T­Ó¡u¥x¿W¹x©T¤À¤l¡v¦W³æ¡AÁÙáæ¸ÜÃgªv¸ê§U¥L­Ìªºª÷¥D¡C¦ý¥~¬É¨S®Æ¨ì²Ä¤@­Ó³Q®³¨Ó²½ºXªº¡A³º¬O¦b¨â©¤¾Ö¦³¶¯«p¥ø·~ª©¹Ïªº»·ªF¶°¹Î¡A¬ù¤Ü»õ¥x¹ôªº»@´Ú¦¨¤F°ê¥x¿ì¤f¤¤¬°¡u¦Y¶º¯{Áç¡v¥I¥Xªº¥N»ù¡C

»·ªF¶°¹Î¸³¨Æªø®}¦°ªF¼Æ¤é«á§ë®ÑÁp¦X³øªí©ú¤ß¸ñ¡A»¡¥L¤Ï¹ï¥x¿W¡A¤ä«ù¤E¤G¦@ÃÑ¡B¤@­Ó¤¤°ê­ì«h¡C³o½g§ë®Ñ¤£§KÅý¤H·Q¨ì¤Q¤»¦~«e©_¬ü¶°¹Î³Ð¿ì¤H³\¤åÀsªº¡m°h¥ð·P¨¥¡n¡C¨º¯È·P¨¥¡A¤@¦ì³Q»{¬°¤ä«ù¥x¿Wªº¤H¤h¡A»¡¥L»{¬°¨â©¤¦PÄݤ@­Ó¤¤°ê¡AÁÙ»¡¡m¤Ï¤Àµõ°ê®aªk¡nÅý¥L½ñ¹ê³\¦h¡F¦ý³oºØ±j­¢©Ê¬FªvªíºA¡A°£¤F»s³y´HÂͮĪG¥~¡AÁÙ¦³¨ä¥L¶Ü¡H

ÁöµM¥~¬É¦L¶H¸Ì¡A®}¦°ªF»P³\¤åÀs¨Ã¤£¦b¬Fªv¥úÃЪº¦P¤@ºÝ¡A¦ý¹ï¤¤¦@¦Ó¨¥¡AÂźñ¤£½×¡A¯{Á祲Ãg¡C¤¤¦@»{¬°¡A¥u­n®º¦í¤Fª«¸ê»P¸gÀÙªº«|³ï¡A´N¯àÅý¤H´N½d¡CµM¦Ó¡A´N½d¥uÄݪí¼h¡F¤£½×¬O¿W¬O²Î¡A·P¨¥­I«áªº³\¤åÀsÁÙ¬O³\¤åÀs¡A§ë®Ñ¤§«áªº®}¦°ªFÁÙ¬O®}¦°ªF¡C

¦ý¬°¤F¨îµô¥x¿W¡A¥_¨ÊÅkµM§Ñ¤F²ßªñ¥­ªº¡u¤ßÆF«´¦X¡v¡Aªñ¦~©Ò¬°³£¦b­x¨Æ¡B¥~¥æ¤WµÛ¾¥¡A­x¾÷¶¥x¡BÂ_¥x¨¹¥æ¡A´ý¤£ª¾¤ßÆF¬°¦óª«¡F§ó±Ò°Ê¤F¸gÀÙ¨îµô¡A±q»ñ±ù¨ìÄÀ­{¡B½¬Ãú¸T¤î¿é³°¡AÃg»@¹A¥Á¡A¦p¤µ§ó¹ï¡u¥x¿Wª÷¥D¡v­«»@¡A¤Q¨¬«ÂÀ~¡A­«¤âÃg§Ù¡A«o§Ñ¤F¤H¤ß¬O¦×°µªº¡C

³o¨Ç¨îµô©ÒªAÁtªºÅÞ¿è¤Ó¹Lª½½u¡A«o¥u¯à¦¬¨ì¥x°Ó¡u¤H¦b«Îò¤U¡vªº®ÄªG¡C¡u¦Y¶º¯{Áç¡v¬Ý¦ü¦³²z¡A¦ý¥x°Ó¦b³°¸g°Ó¬O¸gÀÙ²z©Ê¦æ¬°¡A»P¬FªvµL¯A¡A¨Ã¤£¬O¬°¥x¿W«Ø°êÄw±¹¸ê¥»¦Ó­u¤j³°ÁÈ¿ú¡F¡u¦Y¶º¡v¬J«D¬°¤F¡u¯{Áç¡v¡A»¡¡u¦Y¶º¯{Áç¡v¯Ê¥F»¡ªA¤O¡C

¦P²z¡A¬ü¤é¥ø·~¦b¤¤°êÁÈ¿ú¡A¬ü¤é¦A®³Áȱoªº¿ú¶R¯¥³yÄ¥¡B¹K¨î¤¤°ê¡AÃø¹D¥ç¬O¡u¦Y¶º¯{Áç¡v¡H¤t´¶´N«H©^¹L¡u¦Y¶º¯{Áç¡v³o®M²z½×¡A»{¬°¤¤°ê¦Y¬ü°ê¶º¡B¯{¬ü°êÁç¡A©ó¬O¶}°Ê¶T©ö¾Ô¡A¦ý¥L¦p¤µ¦w¦b«v¡H

¥H¤Ï¿W¬°¥Ñ¨îµô¥x°Ó¡A§Î¦P¬L§i¤Ñ¤U¡A¤¤°ê¬O³Q«D¸gÀÙ¦]¯À°ª«×¤zÂZªº¥«³õ¡A¤£©y¤[¯d¡CÃg³B¤@®a»·ªF¶°¹Î¡A¥²µM¼W¥[¥x°Ó»P¥~°Ó¹ï¶i¤@¨B§ë¸ê¤¤°êªººÃ¼{¡A­Y³y¦¨®£·W©ÊºM¸ê¡A¦ó¤î±o¤£Àv¥¢¡I

®Ú¾Ú³Ìªñ¤@¶µ½Õ¬d¡A¥xÆW¦Ê¤j¥ø·~¹ï³°§ë¸ê®a¼Æªñ¤­¦~¤w¤T«×¤U­°¡A­ì¦]¥]¬A¬ü¤¤¶T©ö¾Ô¡B·s«a¬Ì±¡µ¥¡A¦Ó¦^¥x§ë¸ê«h¦¨¤F¥D¬y»P­º¿ï¡C¤×¨ä¬ü¤¤¶T©ö¾Ô¤w­¢¨Ï³\¦h¥ø·~­«·s«ä¦Ò§ë¸ê¥¬§½¡A¦p¤µ»·ªF¶°¹Î³Q»@¶Õ¥²²£¥Í´HÂÍ®ÄÀ³¡A³oµS¦p¬°²WÅX³½¡A´À¥x°ÓºM¥X¤j³°²r²K®ã¤õ¡A³o¹ï¤j³°¸gÀÙ¦³¦ó¹ê¯q¡H

¦ý¤Ï¹L¨Ó»¡¡AÅý¥x°Ó¦¨¤F§¨¤ß»æ°®ªº©l§@«MªÌ¡A«o¬O½²¬F©²¡Cªñ¦~°t¦X¬ü°êªº¡u¥xÆWµP¡v¡A¤@¦A±À°Ê«_ÀI¶iµ{¡CÄ´¦p§ïÅÜ°ê®aºÙ¸¹¡B¤½¶}¬ü­x¦b¥x¡B¥~À]§ó¦W¥xÆW¡B°ê¼y½Í·s¨â°ê½×µ¥¡A³£¤£Â_¥[¼@´c¤Æ¨â©¤Ãö«Y¡A¤j³°¥Á²³¸q¼«¶ñÁt¤§¾l¡A¶Õ¥²¾E«ã¥x°Ó¡A¥_¨Ê®³¥x°Ó¹Ô­I¡A®£¤]¬O¥Áºé«ã¼é¤§¤U¤£±o¤£µMªº¤Uµ¦¡C

³Ìªñ¥_¨Ê¥l¶}¤¤¥¡¸gÀÙ¤u§@·|ij¡A­«´£¦h¦~¥¼¨£ªº¡u¥H¸gÀ٫س]¬°¤¤¤ß¡v¡A¦ý¥x®ü´c®ö«o¤w½Ä¯}³ö¨¾´é¦V¸gÀÙ»â°ì¡C½²¬F©²³Û¸ÜÅwªï¥x°Ó¦^¥x¡A«o§Ñ¤F³QîÔ¥x°Ó¨ä¹ê¦h¤Ö¬O½²¬F©²ªº´À¸o¯Ì¦Ï¡C¥¿¬O¬°ÁקK¬ü¤¤¹ï§Ü¨«¦V¥¢±±¡A¬ü°êÁ`²Î«ôµn»P²ßªñ¥­¤~¥Hµø°T·|­±¡A¸Õ¹Ï¤î¦å¡AÃø¹D½²¬F©²«o¤£ª¾¦p¦ó©Ô¦íŷ÷¡H

   
¸gÀÙ¤é³øªÀ½×
¸gÀÙ¤é³øªÀ½×¢A­^¯Sº¸»P¥x¼tªºÄv¦XÃö«Y
ªÀ½×/¸gÀÙ¤é³ø
¥x¿n¹qªº¥D­nÄvª§¹ï¤â¤§¤@­^¯Sº¸¡]Intel¡^¡A¨ä°õ¦æªø°ò¨¯®æ¥»©P¥H¡u¸gÀÙªwªw¡v¼Ò¦¡·f¨p¤H­¸¾÷¨Ó¥x¡A¶Ç©M¥x¿n¹q°ª¼h·|°Ó¡A¥~¬É»{¬°·|¦b¶º©±¤¤¿Ô°Ó¨Ï¥Î¥x¿n¹q³Ì¥ý¶i3©`¦Ì»sµ{ªº¦X§@­pµe¡C

³o­ì¨Ó¬O¦n¨Æ¤@¼Î¡A¦]¬°¦b°ò¨¯®æ¤Tµf¨â¦¸©ú¨¥­n¦Û²£°ª¯Å´¹¤ù¤U¡A·|¿Ë¦Û¨Ó¥x°Ó½Í¡A´Nªí¥Ü¥i¯à·|±N¦¹°Ó¾÷ÂàÅýµ¹¥x¿n¹q¡C¦ýų©ó°ò¨¯®æªñ¨Óªºµo¨¥¡A¥H¤Î¹L¥h¥xÆW¤Ö¼ÆÃöÁä¥ø·~¦b©M°ê»Ú¥ø·~¤¬°Ê¤U¡A¦]¤£¼ô±xªk³W©M§P¨Ò¦Ó¥I¥XºGµh¥N»ùªº¸gÅç¡A§Ú­Ì¤]¥²¶·´£¿ô¥x¿n¹q°ª¼h¡A°È¥²ÂÔ·V¤p¤ßÀ³¹ï¡C¥x¿n¹q¤£¶ÈÄÝ©ó¨äªÑªF¸s¡A¤]¤w¸g¬O¥xÆWªÀ·|ªº­«­n¸ê²£¡uÅ@°ê¯«¤s¡v¡Aµ´¤£¥i¦b»´©¿¤§¤U¾D¨ì³]­p¡C·íµM¡A¤@¯ë³£»¡¥x¿n¹q¾Ö¦³¤@­Ó°í±jªºªk°È³¡ªù¡A§Ú­Ì§Æ±æ¥L­Ì¹ï¦¹·|½Í¦­¦³·Ç³Æ¡A¸T±o°_³ÌÄY®æªºÀËÅç¡C

­^¯Sº¸¤@ª½¬O¥b¾ÉÅé»â°ìªº¶W±j¥ø·~¡A¦³¦p¬ü°ê¦b°ê»Ú¶¡¾Ö¦³ªº¶W±j¦a¦ì¤@¯ë¡F¦ýªñ¦~¦]°ª®Ä¯à´¹¤ùªº¶}µo³t«×¸¨«á©ó¥x¿n¹q©M¤T¬P¡A¤w¸g³Q¥xÁú¨â±j©ß¦b«á­±¡C¦p¤µ­n­«ªð°ª®Ä´¹¤ùªº¥Í²£³Æ·P¦Y¤O¡A¬O§_¯à°÷¦^Âkºa´º¡A¥~¬É¬Ý¦nªÌ¨Ã¤£¤Ó¦h¡F¦]¦¹¡A·s°õ¦æªø·|±Ä¨ú¤°»òµ¦²¤¡A¥x¿n¹q¥²¶·´x´¤¡C©Ò¿×¡u®`¤H¤§¤ß¤£¥i¦³¡A¨¾¤H¤§¤ß¤£¥iµL¡v¡A¥x¿n¹q°ª¼h°È¥²ÂÔ°O¦b¤ß¡C

§Ú­Ì¤§©Ò¥H·|¦³¦p¦¹Öñê¡A¤D¦]¥xÆWµÛ¦Wªº´X®a­±ªO¼t¡A¦b2004¦~¦]¬ü°ê´f´¶¡BÀ¹º¸±±§i¤Í¹F©M¤T¬P¡BµØ¬M¡B©_¬ü¹qµ¥Áp¦XÃbÂ_­±ªO»ù®æ¦Óµo¥ÍªººG¼@¡C¥Ñ©ó¤T¬P³Q¬ü°ê¥qªk³¡¬ð¯}¤ß¨¾¡BÂର¦¾ÂIÃÒ¤H´£¨Ñ·|ij¬ö¿ý¦Ó§K¾D°_¶D¡A¨ä¥L­±ªO¼t¯É¯É»{¸o¡A°£Ãº¥æ¥¨ÃB»@´Ú¤§¥~¡A©_¬ü¹q¡BµØ¬M¡B¤Í¹F°ª¼h¥DºÞ¯É¯É­u¬üªA¦D¡C³o¬O¥xÆW»s³y·~³ÌºGµhªº¸gÅ礧¤@¡A¤j®aÀ³ÁÙ°O¾ÐµS·s¡C

·í®É³Q¶D¼t°Óªº¤@¦ì°ª¼h¨Æ«á«ü¥X¡G¡u´N¥u¬O¦ÑªB¤Í´¤¤â²á¤Ñªº¬¡°Ê¡A¬J¨S­q¦X¬ù¡B¤]¨S¹ê¦æ¡A¬Æ¦Ü¥u¬O´Û¼Äµ¦²¤¡C¦ý³o¼Ë¤]¤£¦æ¡A³Q¬ü°ê¤Hµø¬°¹Hªk¡K¡v§Ú­ÌµLªk±oª¾¨Æ¹ê¯u¬Û¡A¦ý­Y¤W­z»¡ªk¬°¯u¡A¥i¥H·Q¹³­±¹ï¬ü°ê¦p¦¹ÄY­Vªº¥qªk§P¨M¡A¥ô¦óÀsÀY¥ø·~¤§¶¡ªº»E·|¡A¬O§_³£¸Ó®æ¥~ÂÔ·V¡H¬Æ¦Ü¥²¶·¦b·|±à¤§«e¥ýÂç²M·|½Í½d³ò¡A±N¿Ô°Ó­þ¨Ç¶µ¥Ø¡A¦Ó­þ¨Ç¶µ¥Ø¥²¶·³Q±Æ°£¦b¥~¡A¨Ã¥B»Ý«O¯d·|ij¬ö¿ý¡A°µ¬°¥¼¨Ó¥i¯à»Ý­n¦Û«O®ÉªºÃÒª«¡H

°ò¨¯®æ¬O­Ó§Þ³N¥X¨­ªº¦Ñ­^¯Sº¸¡A18·³¶i¤J­^¯Sº¸«á¡A¦b¸Ó¤½¥q¥ô¾ªø¹F30¦~¡C2009¦~Âà­uÀx¦s¤j¼tEMC«á¡A¤µ¦~2¤ë¤~³Q©µÅó¦^­^¯Sº¸¾á¥ô°õ¦æªø¡A¬°¤F¤½¥qªºµo®i©M¦Û¤v«e³~¡A¨ã¦³±j¯Pªº¥ø¹Ï¤ß¦Û¤£¦b¸Ü¤U¡A¨j¤W¥ô´Nªí¥Ü±N·|¦b¥¼¨Ó´X¦~¤º­«·s¨ú±o·~¬É´¹¤ùÀsÀY¦a¦ì¡C

¦ý¬O¡A¦b¥~¬É³£¤£¬Ý¦n¨ä¦Û¦æµo®i´¹¤ù¤U¡A«o°õ·N­n©M¥x¿n¹q¤Î¤T¬P¤@¸ûªøµu¡A³Ìªñ´X¦¸µo¨¥¥ý¬O»¡¤£À³¸É§U«D¬ü¨t¥ø·~¦b¬ü°ê³]¼t¡A±µµÛ¤Sªí¥Ü¡u¥xÆW¬O­Ó¤£Ã­©wªº¦a¤è¡v¡A«o¤S¯à©}¯à¦ù¦a¦b¬Ì±¡¸v­h¡B°ê»ÚºÞ¨îÄY­Vªºª¬ªp¤U¡A²¾¾ê´N±Ð¨Ó¥x°Ó½Í¡u¦X§@¡v¡F§Ú­Ì¦bÅwªï¤§»Ú¡Aµ´¹ï­n«O«ù°ª«×ĵ§Ù¡B¨B¨B¬°Àç¡C

¨â¦~«e¡u¬ü°ê³´¨À¡v¤@®Ñªº¤¤Ä¶¥»¦b¥x¥Xª©¡A´y­z¬ü°ê¥qªk³¡ªù¦p¦ó§Q¥Î¬ü°êªk«ß©M¡uªøÁuºÞÁÒÅv¡v¹ï¥Iªk°ê®Ö¤ß¯à·½¥ø·~ªüº¸´µ³q¡]Alston¡^ªº±¡¨Æ¡C¬ü¤è¥ý±N¨ä¶°¹Î­t³d¤Hª½±µ¦b¾÷³õ¶e®·¡A¦A¥H»G±Ñ¦æ¸ì¸o¦W±N¸Ó¤½¥q©w¸o¡B³B»@¥¨´Ú¡A¶X¾÷¥Ñ¬ü°ê³q¥Î¹q®ð±N¸Ó¶°¹Î³Ì¯àÀò§Qªº¹q¤O³¡ªù¨ÖÁÊ¡C±µ¤U¨ÓªºµØ¬°©s±ß¦à¨Æ¥ó¡A¤j®a§óÀ³¸Ó¦Õ¼ô¯à¸Ô¡C¦b¡uªk«ß¾Ô¡v¤w¦¨¬°¬ü°ê¤j¥ø·~ªº°ê»ÚÄvª§¤â¬q¤§¤U¡A©M¬ü°ê¤j¥ø·~¶¡ªº¤¬°Ê¡A§óÀ³¸Ó«O«ù°ª«×ĵ§Ù¡C­Yűo¤F§Þ³N¾Ô¡A«o±Ñ©óªk«ß¾Ô¡A¨º¤~¬O¥O¤H§ãµÃ¯E¼Û¤§¨Æ¡C

   
¥Á·N½×¾Â
¬ì§Þ¡D¤H¤åÁp¦XÁ¿®y¢A®ð­Ôª÷¿Ä ¥þ²y¹ï§Ü·x¤ÆÃöÁ䨤¦â
·¨¤§»·/Áp¦X³ø
¥þ²y­n¦b¤G¡³¤­¡³¦~¹F¨ì²b¹sºÒ±Æ©ñ¡A±N­±Á{½Ñ¦h¬D¾Ô¡A¨ä¤¤³Ì­«­nªº¬O¡A¦U°ê¨ì©³»Ý­n¦h¤Ö¸êª÷¡A¿ú±q¨º¸Ì¨Ó¡H®Ú¾Ú­^°ê®ð­ÔÅܤƩe­û·|ªí¥Ü¡A¨ì¤G¡³¤­¡³¦~¹ê²{²b¹s±Æ©ñ¡A­^°ê¨C¦~©Ò»Ý¸g¶O¬ù¦b¤­¦Ê»õ­^Âé¥H¤W¡A¥e°ê¤º¥Í²£Á`­È¡]¢Õ¢Ò¢Þ¡^ ªº¦Ê¤À¤§¤@¨ì¤G¡C¼w°ê­n¦b¥|¤­¦~¹ê²{²b¹s±Æ©ñ¥Ø¼Ð¡AÁ`§ë¸êª÷ÃB¬ù¶·¤»¥ü¼Ú¤¸¡A¬Û·í©ó¨C¦~¥­§¡§ë¸ê¤G¥|¡³¡³»õ¼Ú¤¸¡A¬ù¥e¼w°ê¢Õ¢Ò¢Þªº¦Ê¤À¤§¤C¡C

¦³Ãö¥þ²y¹ê²{²b¹sºÒ±Æ©ñ¦¨¥»¡A¦³³\¦h¤£¦Pªº¤ÀªR³ø§i¡A±q¤@¦Ê¥ü¬ü¤¸¨ì¤@¦Ê¤­¤Q¥ü¬ü¤¸¤£µ¥¡A¬ÆÃøºë½T¦ô­p¡C¦]¬°±q²{¦b¨ì¤­¡³¦~¶¡¡Aµo®iªº·s§Þ³N¥i¯à·|¹ý©³§ïÅÜ¡C¾Ú°ê»Ú¥i¦A¥Í¯à·½¾÷ºc³Ì·s¦ôºâ¡A­n¹ê²{¡u¤Ú¾¤¨óij¡v¤¤±N®ð·Å¤É´T±±¨î¦b¤@ÂI¤­Äá¤ó«×¥H¤º¥Ø¼Ð¡A¥þ²y±q²{¦b°_¨ì¤­¡³¦~»Ý­nªá¶O¤@¦Ê¤Ê¤@¥ü¬ü¤¸¡C

¥Ø«e¥þ²y¾D·s±FªÍª¢¸v­h¡A½ÄÀ»¦U°ê¸gÀÙµo®i¡A¤wµo®i°ê®a©Ó¿Õ¨C¦~´£¨Ñ¤@¤d»õ¬ü¤¸µ¹¯Ü®z°ê®aªº®ð­Ô¸êª÷¤@¦A¸õ²¼¡AÅã¥ÜÄw±¹®ð­Ô¸êª÷­±Á{¬D¾Ô¡C

¥Ñ©óÁÚ¦V²b¹sºÒ±Æ©ñ¯A¤Î·s§Þ³N¬ãµo¡A¨ã¦³°ª«×¤£½T©w©Ê¡A¦]¦¹ªì´Á¦UºØ¬ãµo¡AÀ³¥Ñ¬F©²½s¦C¹wºâ±À°Ê¡C¨ä¦¸¤w¸g¨ã¦³°Ó·~µo®i¼ç¤O¤§§Þ³N¤Î«Ø³]¡A«h¥i¥Ñ¬F©²¸êª÷§ë¤J±a°Ê¥Á¶¡§ë¸ê¡A³Ð³y¬F©²¸êª÷ªººb±ì®Ä¯q¡C

«e­z¬F©²³¡ªù©Ò»Ý¤§¸êª÷¡A¥i¥HÂǥѺҩw»ù¡]Carbon Pricing¡^¡A¥]¬A¼x¦¬ºÒµ|¤Î±Æ©ñ¥æ©ö¨âºØ¤è¦¡¡A¨Ï´îºÒ¬Fµ¦¨ã¦³¼u©Ê¡A¬F©²¬J¥iÄw±¹¸êª÷¡A¥ø·~´îºÒ¦¨¥»¥ç¥i­°§C¡C

³Ì«áÀ³¹ï®ð­Ô·x¤Æ«D±`»Ý­nª÷¿Ä¸ê·½©M¦X²zªº§ë¸ê¡A¥þ²yª÷¿Ä·~Áp·ù¦b¢Ñ¢Ý¢Þ26¤W¤w©Ó¿Õ±N¦b¨Mµ¦¹Lµ{¤¤¡A­n§âºÒ±Æ©ñ¯Ç¤J¥D­n¦Ò¶q¡C¨Ï±o¥¼¨Ó®ð­Ô¿Ä¸êºÞ¹D¼W¥[¡A¥]¬A»È¦æ¶U´Ú¡B­·ÀI§ë¸ê¡B¨p¶Ò¡B¦@¦P°òª÷¡B®½ÃØ°òª÷¡BÁʶRªÑ²¼©Î¶Å¨éµ¥¡A³o¨ÇºÞ¹D¥i¥H¤Þ¾É¸êª÷¬y¦V¬J¦³§U©óºÒ´î±Æ¡A¤S¥i¬Õ§Qªº§ë¸ê¶µ¥Ø¡C

¦¹ºØ©Ó¿ÕÁöµM¬O¦ÛÄ@©Ê¡A¦ý§ó¥[¨ãÅé©M¨ã¦³ÅÜ­²©Ê¡A¥i¥H¬°§CºÒ¯à·½¥Í²£°Ó´£¨Ñ·G»ù¦Ó¥R¨¬ªº¿Ä¸ê¡A¨Ã¨Ï¤Æ¥Û¿U®Æ¥Í²£°ÓÄw¶°²{ª÷¥I¥X§ó°ªªº¦¨¥»¡A®ð­Ôª÷¿Ä¡]Climate Finance¡^±N¦b¥þ²y¹ï§Ü·x¤Æ¤¤§êºtÃöÁ䪺¨¤¦â¡C

§Ú°êª÷ºÞ·|©ó¤µ¦~¤Q¤@¤ëµo¥¬¡u¥»°ê»È¦æ®ð­Ô­·ÀI°]°È´¦ÅS«ü¤Þ¡v¡A°ê¤º»È¦æ·~ªÌÀ³¦Û¤G¤T¦~°_´¦ÅS®ð­Ô¬ÛÃö­·ÀI°]°È¸ê°T¡AÅã¥Üª÷¿Ä³æ¦ì¤w¸gÃö¤ß¨ì®ð­Ô¦M¾÷¡C«Øijª÷ºÞ·|©yºÉ³t°Ñ¦Ò°ê»Úª÷¿Ä²Õ´¤w¸g¨ã¦³°ª«×¦@ÃѪº³W½d¡A¥[³t­q©w¥ÃÄò¤ÀÃþ¼Ð·Ç¡A´£¨Ñ°ê¤ºª÷¿Ä·~§ë¸ê§CºÒ§Þ³N²£·~°Ñ¦Ò¡A¤Þ¤J¥Á¶¡¸êª÷¡A¥[³t§Ú°êÁÚ¦V¤G¡³¤­¡³²b¹sºÒ±Æ©ñªº°Ê¤O¡C

¡]§@ªÌ¬°°h¥ð±Ð±Â¡^

   
©ù¶Q¤S¤£Àô«O Àô®q¹C½ü¬°¤F¤°»ò¡H
¶P³¯¥¹¢A¥æ³q³¡«e³¡ªø¡]¥x¥_¥«¡^/Áp¦X³ø
¦b¥ß©e¦h¦¸Ãö¤Á¤U¡A¥æ³q³¡»¡°±¯è¤C­Ó¤ëªº¹C½ü¤wÀò¨¾¬Ì¤¤¤ß¦P·N¦A±Ò¯è¡C©ú¦~¤¸¤ë°_¥ý¦æ¾pÀô®q¯è½u¡A¬K®L©u¸`¦AÂର¸õ®q¹C½ü¡C¥Á·N©Ò¬ß¡A¬F©²§V¤O¹F¦¨¡A¬O¥Á¥D¨î«×ªº¸¨¹ê¡C°ÝÃD¬O¡A»²¾É³o¼Ëªº®È¹C¡A¥Øªº¬O¤°»ò¡H¦³¨S¦³¥N»ù¡H

¥h¦~ªì¥þ¥@¬É¨ü¬Ì±¡©Ò§x¡A¥xÆWªø®É¶¡±¾¹s¡A¦³®È¹C¤H¤h¥H¡uÃþ¥X°ê¡v¬°¦W¡A±À¥X¨ì¤½®üªº¹C½ü¯è½u¡A¤@®É³ÙÄË¡A«ÅºÙ¬O¥þ²y°ê»Ú¹C½ü´_¯è²Ä¤@Án¡C©x¤è©M´CÅé¤@¦PÀ°²î°Ó¯¸¥x¡A¤C¤ë­º¯èªì´Á¸¹ºÙ¯Z¯Z«Èº¡¡]³]­p®e¶q¤T¤d¤»¦Ê¤H¡A¬°¨¾¬Ì­­©w¤@¤d¤K¦Ê­¼«È¡^¡A¨ä«á¦]¤é¥»¤£¦P·N¸Ó¯èµ{¶i¤J¯[²y®ü°ì¡AÁ٭쬰¯Â°ê¥Á®È¹C¡A¼ö«×º¥´î¡A¥h¦~¤C¤ë¨ì¤µ¦~¤­¤ë¦@¤@¤E¡³¯è¦¸¡AÁ`¸ü«È¬ù¤E¸U¤H¡A¨C²î¬ù¥|¤C¡³¤H¡A¶È¾P°â®e¶qªº¤Ü¤»¢H¡A³]­p®e¶qªº¤Q¤T¢H¡I

³o¼Ë§Cªº·f¸ü²v¡A¬°¤°»ò²î¤½¥qÁÙ­n½Ð¥Á·N¥Nªíª§¨ú´_¯è©O¡H°£¤F²î¤w¸g¦b¥xÆW¡A¤£°Ê¤]­n¿N¿ú¡A°®¯Ü¶}²îÀç·~¥H¥~¡A·íµM¦³§Ú­Ì±q¸ü«È¼Æ©M²î²¼¦¬¤J¥H¥~ªº§Q¯q¡C¨Ò¦p²î«È¥i¥H¶R§Kµ|°Ó«~¡A¥i¥H¥[¤J½ä³õ·|­û¡A¨É¨ü°ê¹Ò¤º¨S¦³ªº¨ë¿E©Ê®T¼Ö¡C­¼«È§Y¨Ï¤£¦h¡]¦]¦¹¨¾¬Ì¤Ï¦Ó®e©ö¸¨¹ê¡^¡A«o³£¦³¦í±J¥H¥~ªºªá¶O¥Øªº¡A±`¨£ºD©Ê°ª®ø¶O¸s¡A²î¤½¥q·íµM­n¾Ö©ê³o¸s»¨«È¡A¥~°ê²îªF·íµM¼Ö¨£¥xÆW¥ß©e¥X¤O¡u«P¯è¡v¡I

²îªFªººâ½L³o¼Ë¥´¡A±q¥h¦~´N¿n·¥«P¦¨ªº¬F©²¾÷Ãö«ç»ò¬Ý³o¥ó¨Æ¡H¡u°ê»Ú¹C½ü­ºµo´_¯è¡v¥~«Å¤û¥Ö§j¯}¡A®È¹C¥DºÞ¾÷Ãö´N§ï¤f¹ª§j¸õ®q®È¹C¡A»¡·|´ÀÂ÷®q³Ð³y°Ó¾÷¡Cµ²ªG¦]¬°¤CÂI¤­¸U¾·¤j²îÃø¥H¤J´ä¾a©¤¡A³s¼ê´ò³£­n¾a¤p¸¥¦h¦¸±µ»é¡A¹N½×ª÷°¨¡C¤×¨ä¥~®q¦í±J©MÀ\¶¼®e¶q¨S¿ìªkÀ³¥I¤j¹C½ü¨Ó«È¡A¨ì®q¤W¥^¥^¨Ó¥hªº²î«È«ÜÃø¦b¦a®ø¶O¡C³o¬O¤°»ò®ü¬v®È¹C¬Fµ¦¡H³o¬O¤°»ò¸õ®q®È¹C°Ó¾÷¡H

¹C½ü¦³¦p®ü¤W¹C¼Ö¶é¡A¾A¦X¿Ë¤l©M»È¾v±Ú¡A¦³¥¦¥«³õ¤Wªº¯S©Ê¡A¤]½T¹ê¦³²£·~»ù­È¡A¥xÆWªº¦a½t©M®ø¶O¤O¤]½T¹ê¦³·m¶i³o­Ó¥«³õªº¥»¿ú¡C¦ý¬O¥¦¹ê¦b¤£¬O¥­¥Á®ø¶O±o°_¡A®ü¤W¼Ö¶éªº¯Ó¯à©MªÅ¦¾¤Q¤ÀÅå¤H¡I¬O³Ì¤£Àô«Oªº®È¹C¤è¦¡¡I¤£À³¸Ó³Q·í§@°ê¥Á®È¹C¨Ó¹ªÀy¡C

¬°¤F«æµÛ±À®ü¤W¦w¤ß®È¹C¡A¥h¦~¤]³\¦Ò¼{¤£©P¥þ¡A¸g¹L¤@¦~¡AÁA¸Ñ¤F²{¦æ¹C½ü¤j¦ÓÃø¥Hµ²¦X¥~®q¯S¦â¡A³\¦h­¼«È§Ó¤£¦b«Ç¥~­·¥ú¡A¨º´NÀ³¸Ó¹ï¦A´_¯èªºªA°È­n°È¹êÀË°Q¡C

¨Ò¦p¡A¬O§_À³¸Ó¦h¶}©ñ¤£¦P¯è½u¡B¤£¦P²î«¬¡H¬O§_À³¸Ó­n¨D²î¤½¥q¦³§ó¦h¹ï§Ú°êªº°^Äm¡A¦p¸Éµ¹¡B­¹§÷¡B¥xÄyªA°È­ûµ¥¡H¬O§_ÁÙ­n¹ï¹C½üÄ~Äòµ¹¤©°±ªyÀu´f¡H§ó®Ú¥»ªº¡A§Ú­ÌÁÙÀ³¸Ó¥Î°ê®È¨é¨Ó¶K¸É¹C½ü«È¶Ü¡H

ªñ¨Ó´±°µ¹Ú¦n¹³µ¥©ó´±´£¬Fµ¦¡A«Ø³]©MªA°È¥u­n¦©¤W¡uÀô®q¡v¡A°¨¤W´N¥úÀô¥[¨­¡AÅã²{§»Æ[©M»·¨£¡C¥æ³q³¡¤ý³¡ªø±j½ÕÀô®q°ªÅK¬O¤½¦@¹B¿é¡A¬O°ê®a¤G¡³¤­¡³²b¹s¤j¥Ø¼Ðªº¥²µM¤â¬q¡C¥i¬O¦P¬°¤½¦@¹B¿éªº¹C½ü¥i¨S¤H»¡¥¦¬OÀô«O¥æ³q¡A½Ð¤£­n·í§@¥t¤@­ÓÀô®q¹Ú¡C¦³°Ó®aÄ@·N¸gÀçÀô®q¹C½ü¡A¬O¥L­Ìªº²´¥ú¡F¦ý¬O±q®È¹C¯S©Ê©MÀô¹Ò¼vÅT¡A¬F©²¤£À³¸Óªá¯Çµ|¤Hªº¿ú¦A¸É§U¤½¥q¡A¸É¶K²î«È¡C°µ¹Ú¤§¥~¡A½Ð¥ý°µ¹ïªº¨Æ¡I

   
¥Á¥D®p·| ¤¤¦@³õÃä°Ñ»P
±i¶®§g¢A ¬Fªv¤j¾Ç°ê»ÚÃö«Y¬ã¨s¤¤¤/Áp¦X³ø
¬°¤Ï¨î¬ü°êÁ`²Î«ôµn¥l¶}ªº¥Á¥D®p·|¡A¤¤¦@¥|¤éµo¥¬ªø¹F¤G¸U¦h¦rªº¡u¤¤°êªº¥Á¥D¡v¥Õ¥Ö®Ñ¡A±j½Õ¦Û¨­¹ê¬I¡u¥þ¹Lµ{¥Á¥D¡vªºÀu¶V©Ê¡C¤S©ó¤»¤éµoªí¡u¬ü°ê¥Á¥D±¡ªp¡v¥Õ¥Ö®Ñ¡A§å§P¬ü°ê®{¨ã§ë²¼§Î¦¡ªº¸ê²£¶¥¯Å¥Á¥D¡A¥H¤Î¬ü°ê¤º³¡ºØºØªÀ·|¬F¸g°ÝÃD¡C¤¤¦@¥çÁܶ°¤@¦Ê¦h°ê®a°Ñ»P¨ä¥D¿ìªº¡u¥Á¥D½×¾Â¡v»P¬ü°ê¥´¹ï¥x¡C¦b¥Á¥D®p·|µ²§ô«á¡A¤¤¦@¥~¥æ³¡¤S©ó¤Q¤T¤é¦A«×§å§P¬ü°ê¡A¤H¥Á¤é³ø§ó«ü³d¥Á¥D®p·|¬O¤@³õ§ðÀ»©Ù¶Â§âÀ¸¡A«Y¡u²Ê¼É¤z¯A¤¤°ê¤º¬F¡v¡A¨Ã¼J¯º¨äºG¿F¦¬³õ¡C

³o¤@³s¦ê±K¶°©Ê§@¬°¡A¥YÅãªñ¦~¤¤¦@¡u¾Ô¯T¥~¥æ¡v¯S½è¡A§Y°w¹ï¬ü°ê¤@¤Á¥H¤¤°ê¦U»â°ì¬°¥Ø¼Ðªº§å§P»PÄvª§§@¬°¡A²@¤£«È®ð¥ß§Y¥H§ð¶Õ¦^À»¡A¦ý¥t¤è­±¤]Åã¥Ü¥Á¥D®p·|½T¹ê¹ï¤¤¦@ºc¦¨À£¤O¡C

­º¶µÀ£¤O¦b©ó¤¤¦@¼~¤ß·s§N¾Ôª^³òªº²`¤Æ¡C¾¨ºÞ¬ü°ê§_»{¬ü¤¤Ävª§¥i¯à·|³y¦¨·s§N¾Ô¡A¦ý¤¤¦@ÅãµM»{ª¾¥Á¥D®p·|¥H¡u¹ï§Ü«ÂÅv¡v¡B¡u¥´À»³g»G¡v¡B¡u«P¶i¹ï¤HÅvªº´L­«¡vµ¥»ù­ÈÁp¦X»P°ê¡AÅã¥Ü¬ü°ê±N«ùÄò¥H·NÃѧκA³ò°ô¤¤°ê¡F¦¹·¥¥i¯à¾É­P·s§N¾Ôªº¹ê»Ú§Î¦¨¡C¦Ó¤¤¦@¥ç¤£«H¥ô«ôµn¦b»P²ßªñ¥­µø°T®p·|®É«ÅºÙ¤£´M¨D§ïÅܤ¤°êÅé¨îªº»¡ªk¡C©ö¨¥¤§¡A¤¤¦@µo°Ê¤@³s¦ê¥H§å§P¬ü°ê¥Á¥D¬°­«ÂIªº¤Ï¨î§ð¶Õ¡A¦b©ó«d®z«ôµn¥D¿ì¥Á¥D®p·|¦b·NÃѧκA¤Wªº¥¿·í©Ê¡A¨Ã¥H¦Û¨­¡u¥þ¹Lµ{¥Á¥D¡v¹ê½î¤§«Å´­¡A¥YÅã¦Û¨­¨î«×Àu¶V©Ê»P¤@ÄÒ±M¨î¬FÅvªº¥¿·í©Ê¡C

¦¸¶µÀ£¤O¦b©ó·í«e¤¤¦@¦bµo®i¤¤°ê®aªº¼vÅT¤O¡A¥H¤Î¤@±a¤@¸ô¾Ô²¤©úÅã­±¹ï¬ü°ê©M¦è¤è¥@¬Éªº¬D¾Ô¡C«ôµn¤w¸Õ¹ÏÁp¦X¼Ú¬w»P°ê¡A¦Vµo®i¤¤°ê®a±À°ÊÀu½èªº°ò¦«Ø³]¤è®×¡A§ó¸Õ¹Ï¥H±j¤Æ»P«D¬w°ê®a¬F¸gÃö«Y¡A¨Ó«d®z¤¤¦@¦b«D¬wªº¼vÅT¤O¡C©TµM«ôµn¤£§Ò¸§¯À¡A¤j¸v©ÔÃl¬Æ¦Ü¥Á¥D¬ö¿ý¤£¨}ªº°ê®a°Ñ»P¥Á¥D®p·|©Û­P§å§P¡A¦ý«ôµn¥Øªº¥ç¦b©ó´£¨Ñ¤@­ÓÂX¤j»P¥Á¥D¬ö¿ý¤£¨}°ê®a¶i¦æ¥Á¥D¹ï¸Üªº¥­¥x¡A±q¦Ó«P¶i³o¨Ç°ê®a¥Á¥D¹ê½îªº´£¤É¡C¦¹©úÅã¹ï¤@¦V±N¼s¤j¨È«D©Ôµo®i¤¤°ê®aµø¬°¨ä¬F¸g¼vÅT¤Oªº¤¤¦@ºc¦¨À£¤O¡A¤]­¢¨Ï¤¤¦@¥²¶·¤£Â_ÄÄ­z¡u¦U°ê¥Á¥D¹D¸ôÀ³¥Ñ¥»°ê¤H¥Á¦Û¥D¿ï¾Ü¡A¦Ó¤£À³±q¥~³¡±j¥[¡v¡A¡u¥Á¥D©Î¤£¥Á¥D¡A¤H¥Á»¡¤Fºâ¡v¡A§ó¤j¸v§å§P¬ü¦¡¥Á¥D¹ï¥L°ê¤º¬Fªº¤z¹w¡A¥H¤Î©Ò³y¦¨ªº°ÊÀú¨aÃø¡C

¤¤¦@ªº¤@³s¦ê¤Ï¨î¡AÅã¥Ü©TµM¤¤¦@¥¼¨üÁÜ¡A¦ý¤´¥H³õÃä°Ñ»PªÌ¨­¤À»P¬ü°ê»â¾Éªº¥Á¥D®p·|Ävª§¸Ü»yÅv©M¼vÅT¤O¡C¨ä´N¥Á¥D²z½×©M¹ê½î´£¥Xªº­Y¤z¸ÞÅG¤´¨¬¥H¤Þµo§^¤H²`«äÅGÃÒ¡A¨Ò¦p¨ä½×­z¥Á¥D»P°ê®aªv²z¨ã¦³±K¤ÁÃö³s©Ê¡A«ü¥X¡u¦nªº¥Á¥D¤@©w¬O¹ê²{¨}¬Fµ½ªvªº¡A¤@©w¬O±À°Ê°ê®aµo®iªº¡v¡C¤¤¦@§ó¥Hªñ¦~¨Ó¦Û¨­°ê®aªv²z¦¨´N§@¬°¨ä¦¨¥\¹ê½î¥Á¥Dªº¦õÃÒ¡C°ÝÃD¬O¡G«ÂÅv±M¨î¹ê½î¡A¤×¨ä¬O¥H¤HÅv¡B¨¥½×¦Û¥Ñ³à¥¢§@¬°°ê®aªv²zªº¥N»ù¡A¥iºÙ¬°¥Á¥D©Îµ½ªv¶Ü¡H³oºØ±¡ªp¤Uªº°ê®aªv²z¯àªøªv¤[¦w¶Ü¡H¹ï¥¿±`¥Á¥D°ê®a¦Ó¨¥¡A¥Á¥D¡B¤HÅv¡B¨¥½×¦Û¥Ñ¡B°ê®aªv²z¹ê«h³£¬O­«­n»ù­È¡A¯Ê¤@¤£¥i¡C´«¨¥¤§¡A¥Á¥D°ê®a¥ç¥²¶·¸g±`À˵ø¥Á¥D¨î«×¹ê½îªº§¹µ½¡A¥¿¦p¦P«ôµn¦b¥Á¥D®p·|¶}¹õ­Pµü®Éªí¥Ü¡u¥Á¥D¤£¬O°¸µMµo¥Íªº¡C§Ú­Ì¨C¤@¥N¤H³£¥²¶·§ó·s¥¦¡v¡C

   
°e³ø¦Ü°¾¶m ¦@ŪµL­t¾á
¾G°·¥ß¢A°h¥ð±Ð®v¡]¥x¤¤¥«¡^/Áp¦X³ø
±Ð¨|³¡ªø¼ï¤å©¾±µ¨ü¡uÄ@´º¤uµ{¡v±M³X®É¡A°w¹ï¾\Ū®z¶Õ¡A³Û¥X¤­¤j­±¦V±j¤Æ¡A³ø¾É¤¤´£¨ì¡G¾Ç®Õ±Ð¨|¬OÁY¤p®z¶Õ¥Í¾\Ū¸ê·½¸¨®tªºÃöÁäºÞ¹D¡C¦Ü²z¤§¨¥¡A§Ú·Q¦³ÃѪ̱q¨Ó´N¤£¯Ê¦p¦¹»¡ªk¡C«e²M¤j®Õªø±ö¶Mµa´N´¿»¡¡u¾Ç®ÕµS¤ô¤]¡A®v¥ÍµS³½¤]¡A¨ä¦æ°ÊµS´åªa¤]¡C¤j³½«e¾É¡A¤p³½§ÀÀH¡A¬O±q¹C¤] ¡C¡v

¦Ó¤µ·Q»¡ªº­«ÂI¬O¦b¡u°¾¶m¾Ç®Õ¡v¡]©M®z¶Õ®a®x¸qªñ¡^¡A¥t¥~ªº¡u¤­¤j­±¦V¡v¡A§Ú·Q¦b²Ä¤T¡B¥|¶µªº¸ê·½¦@¨É¡B¦Û¥D¾Ç²ß¤W»EµJ¡A¦³¤@±o¤§·M¡A´±ÄmÃn¤@¤G¡C§Úª¾¹D¦³¤£¤Ö°òª÷¡BªÀ·|·Oµ½¹ÎÅé±`¦~®½®Ñ¡A ¦U¶mÂí¹Ï®ÑÀ]¥B¤£¥F¦æ°Ê®Ñ¨®¤U¶mªº±Æ´Á¬¡°Ê¡C¦ý¦Ü¤µ¡A§Ú­Ì¬Ý¨ìªº¾\Ū¦¨´Nµû¤ñ¡A«°¶m®t¶Z¤´¤j¡AÁZ®Ä¤£¹ü¡A¥s¤H¤ß¼~¡C

°O±o¦h¦~«e¦bª÷¹©¼ú¨å§¤W¡AÅ¥¨ì·s»D¬É«e½ú»¯´þ¿»¥ý¥Í»¡¡G¡u§Aµ¹§Ú¤Q¤¸¡A§Úµ¹§A¥þ¥@¬É¡C¡v±N³ø¯È¤§¯à¡A»¡±oÃôÃò¦³¤O¡C§g¤£¨£³ø¯È¤º®eÄ}¯É¦hªö¡A¦³®È¹C¡B°]¸g¡A¦³¥Í¬¡¡A§ó¦³¤åÃÀ°Æ¥Z¡I§Ú¦³­Ó·Qªk¡A¤£¦p±N¦U¤è¤j®aŪªº³ø¯È¡A©w´Á¦¬¶°°e©¹°¾¶m¡F¾Ç¥Í¦b¾Ç®Õ±À°Êªº¡u±áŪ¤Q¤ÀÄÁ¡v¤º¡A¥i¥H´N¡u©Ê¤§©Òªñ¡A¤O¦³©Ò«j¡vªºÅª§Y¥i¡C¨S­t¾á¡A¤£»Ý¦Ò¸Õ¡A§ó¤£·|¦³¾\Ū°¾­¹ªº°ÝÃD¡C§Ú·Q³o¬Oª¾©ö¦æ¤]¤£Ãø¤§¨Æ¡C¤p¾Ç¤»¦~¥[°ê¤¤¤T¦~¡A¡u¯u¿n¤O¡A¤[«h¤J ¡v¡A¾\Ū¯à¤O±Òµo»P´£¤É¥i¹w´Á¡A«°¶m®t¶Z©Î±N¤j¤j©Ôªñ¡C

   
¥x¹q¯àÄFÁ`²Î ÃøÄF¹qÁç
±ç²M¤@¢A°h¥ð¤H¤h¡]¥x¥_¥«¡^/Áp¦X³ø
¤@ª½Å¥»¡¥x¹q¦b¨Ñ¹q¦Yºò®É¡A·|°½°½­°À£¸`¹q¡A§ÚÁ`¹¿©B¡G¥x¹q¯u·|¨º»ò²Â¶Ü¡H¬Q¤é¥Á·N½×¾Â¨L§Ó¶¯±Ð±Â»¡ªº¹q¥\²v¤½¦¡¡A¬Û«H¥x¹qÀ³¸Ó¬OÀ´ªº¡A¦pªG¤£¬O¸£³UÁÙ°±¯d¦b¤j¦P¹qÁç¤W¥«ªº¦~¥N¡A«K¬O±»¦Õµs¹a¡X©úª¾°½¤F¹aÅL¡A¹aÅL¤@©w·|ÅT¡A©Ò¥H´N±N¥D¤lªº¦Õ¦·µ¹¶ë¤F°_¨Ó¡C

¤j¦P¹qÁç¤W¥«¤@¥Ò¤l¡Aºâ¬O¥j¦Ñªº¹q¾¹²£«~¡AÄݹq¼ö¹q¾¹¡C¤Z¹q¼ö²£«~³£¦³¤@¯S©Ê¡G¹qÀ£·U°ª¹q¬y¶V¤j¡A¤]¶V¦Y¹q¡A©Ò¥H¥u­n±N¹qÀ£­°¤@ÂIÂI¡A´N¥i¥H¬Ù«Ü¦h¹q¡C³o¤@ÂI±µ¤W¹q¿ö¥i¥H§¹¥þÀò±oÅçÃÒ¡C

¥i¬O°Ú¡I½²Á`²Î¡BĬ°|ªøÁÙ¦³¤ý³¡ªø¡A¤j¦P¹qÁç³£¬¡¤F¤»¤Q¦~¤F¡AÁ٦ѷí¯q§§¡A¥X°ê¥²Äâ¡A¤@ÂI³£¤£²Â¡C¤@¤@¡³¢ä¤@¤p®ÉµN¤@Á綺¡A­°¨ì¤@¡³¤C¢ä¦Ü¤Ö¦hµN¤­¤ÀÄÁ¡A³o¬O§Y®É­t¸ü¬Ý¤£¨ìªº¡C¤j¦P¹qÁç¯uªº¨Ã¤£²Â¡A¦Ó¥B¬Û«H¥x¹q¤H¤]¯uªº¤£·|¨º»ò²Â¡A¬°§Y®É´î¸ü¦Ó­°À£¡A¥u¬°¹Ï­Ó©x¦ì½k¤f¶º¦Ó¤w¡CÁ`²Î¡B°|ªø¡B³¡ªø¤j¤H¡A§A¯uªº³QÄF¤F¡C»¡µN¶º±z¥i¯àÁÙ¬OÅ¥¤£À´¡A¦]¬°±z¤j·§¤]¨SµN¹L¶º¡C¦ý¬O»¡¤â¾÷¥R¹q¤@¦w°ö¥R¤G¤p®É¡B¡³ÂI¤­¦w°ö´N±o¥R¥|¤p®É³o±zÀ³¸ÓÀ´§a¡C·íµM§A¤]¥i¥H¦b±ß¤WºÎı®É¥R¹q¡AºÞ¥¦¥R¦h¤[¡I¥x¹q¤Hµ´¤£·|¸ò§A»¡¡GºÞ§A¦b¤°»ò®É­Ô¥R¹q¡Aµo¹q¼tªº·Ï§w³£¦b«_·Ï¡A¦Ó¥B«_¤@¼Ë¦hªº·Ï¡C

ÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ¡A¥x¹qÄF§ó¤j¡C±z»¡²×µ²®Ö¹q«á¡A¥xÆWªº¯à·½°t¤ñ¬O¿U®ð¦Ê¤À¤§¤­¤Q¡B¦Ê¤À¤§¿U·Ñ¤Ê¡B¦A¥Í¦Ê¤À¤§¤Ü¡C¦b­·©M¤éÄR®É¡A¤]³\¥i¥H¦pÄ@¡A¦ý§O»¡¤Ó¶§·|¤U¯Z¡A´N¤@¤ù¯Q¶³½ª¤é¡A¤@¤j¤ù¥ú¹q¹A³õ¥ß¨è·T¶³ºGÃú¡C¦¹¨è¥x¹q¤H«ç»ò¿ì¡H­°À£­°¸üµ¥¶³¹L¤Ñ«C¶Ü¡H½Ì§A¤]¨S³o­ÓÁx¡A©Ò¥HÁÙ¬O±o¶}¤õ¤O¡A¤£¬O¿U®ðÅܤC¤Q´N¬O¿U·Ñ½Õ¤­¤Q¡CÁ`¤§¿U®ð¡Ï¿U·Ñ³]³Æ®e¶q¥²¶·¬O¤@¦Ê¡A¦Ó¥B¥²¶·¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¶}µÛµ¥¡C·íµM§A¤]¥i¥H½ä¡A¦ý¤Ñ¦³¤£´ú­·¶³¡A½äªºµ²ªG¡A´N¬O¤j°±¹q¡B¤jÃz¬µ¡C

¥x¹q¤H°Ú¡I§AÁÙ­nÄ~ÄòÄF¨ì´X®É¡H­Y¥u¬°½k¤@¤f¶ºÁÙ±¡¦³¥i­ì¡A©Èªº¬O¬°¹Ï­Ó¤@©x¥b¾´Û¤W¿f¤UÄ~ÄòÄF¡AÁ`¦³¤@¤Ñ®{¦³¤j¦P¹qÁç¤]µN¤£¤F¶º¡C¹ï¤j¦h¼Æªº¹q¾¹¦Ó¨¥¡A³QÄF¨«ªº³£·|³Q­n¦^¨Ó¡AÁÙ¥i¯à¬O¥[­¿¡A¥i¬O¹ï¥xÆW¤H°Ú¡I§A³QÄF¨«ªº¡A´N¥Ã»·®ø¥¢¤F¡C

   
¯à·½Â૬¤£¥¿¸q Å¥¤£¨£®ü­úªºÁn­µ
¤ý¿ô¤§¢AµLÄÒÄy°ò¶©¥«Ä³­û¡BÁ©MÀM/Áp¦X³ø
ªñ¤é¥H¡u¦uÅ@¥~¤ì¤s®ü©¤¦æ°Ê¤p²Õ¡v¬°¦Wªº¥Á¶¡¹ÎÅéÁp·ù¦b°ò¶©¥«¦U¤j¤½¦@³õ©Ò±À°Ê³s¸p¡A¦]¬°¥x¹q¨ó©M¤õ¤Oµo¹q¼t§Y±N¦b¤@¯Å®ü©¤«OÅ@°Ï¡B¤]¬O¤ô²£°Ê´Óª«Ác´Þ«O¨|°Ïªº¥~¤ì¤s®ü©¤¶ñ®ü³y³°¡A¿³«Ø²Ä¥|¤ÑµM®ð±µ¦¬¯¸¡]²ºÙ¥|±µ¡^¡C

³s¸p¶D¨DªL¥k©÷¥«ªøÀ³©ú½T¤Ï¹ï¦¹®×¡A·m±Ï°ò¶©¥«¶È¦s³Ìªø¤@¬q¦ÛµM®ü©¤½u»P®ü©³¤C¸U¾l®è°ª½n«×¬À·ä§K©ó¬¡®I¡A¨Ã­n¨D¥x¹q½T¹êµû¦ô´À¥N¤è®×¡C¥Ø«e³s¸p¤H¼Æªñ¸U¡A°ò¶©¥«Ä³·|¹L¥b¼Æij­û´£®×³q¹L­n¨D°ò¶©¥«©²À³¥X®u¤U­Ó¤ëªºÀôµû±M®×¤p²Õ·|ijªí¹F¤Ï¹ï¥ß³õ¡AijÃDµo®i¤è¦V»P¤¤ªo²Ä¤T¤ÑµM®ð±µ¦¬¯¸¡]¤T±µ¡^Ãþ¦ü¡A»á¦³´Â¦V¤U¤@­Ó¥þ°ê©Ê¤½§ëªº¥i¯à¡C

¸ò¤T±µ¾E«Øªº¶D¨DÃþ¦ü¡A°ò¶©¥«¥Á¦hÃÙ¦¨¨ó©M¤õ¤Oµo¹q¼t¥Ñ¿U¿N­«ªoÂ૬¬°¿U®ð¡A¦ý¥|±µ¥H¶ñ®ü³y³°¯}Ãa¥ÍºA¬°¡u°ß¤@¤è®×¡v¡AÅý¤j³¡¤À°ò¶©¤HÃø¥H±µ¨ü¡C¯à·½Â૬¤]¬O¤@ºØ¶}µo¦æ¬°¡A¦ý¦pªG§â¯}ÃaÀô¹Òµø¬°¡u¥²­n¤§´c¡v¡A¨º´N¬O°²¯à·½Â૬¤§¦W¦æ¶}µo¥D¸qªº¦ÑÅÞ¿è¡AÁ`¬O¹G¤H¦bÀô¹Ò»P¸gÀÙ¤¤¤G¾Ü¤@¡A¤£¦ý²@µLÂ૬¥¿¸q¥i¨¥¡AÁÙ¥|³B»s³y¡uºñ¦â½Ä¬ð¡v¡C

¨ä¹ê¤£½×¤½§ë¦b§Yªº¤T±µÄ¦ÁG¡B®Ö¥|­«±Ò¡A©Î³vº¥¤Þ°_Ãöª`ªº¥|±µ¬À·ä¡A³£ºò¦©µÛ¥þ°ê¤H¥Á¡u¯Ê¹q¡v®£Äß¡A¦ý¶¶ÃúN¥Ê³Ì«á¨ä¹ê¬O«ü¦V¹q¤O»Ý¨DºÝ¡C¥Õ¸Ü»¡¡A´N¬O¥xÆW¨ì©³»Ý­n¦h¤Ö¹q©O¡H¤S¬O½Öªº»Ý¨D©O¡H

®Ú¾Ú¸gÀÙ³¡¹q¤O¨Ñ»Ý³ø§i¡A§Ú°êÁ`¥Î¹q»Ý¨D±N±q¤G¡³¤@¡³¦Ü¤G¡³¤G¡³¦~´Á¶¡ªº¨C¦~¥­§¡¦¨ªø¦Ê¤À¤§¤@ÂI¤T¥|¡A¿E¼W¸õ¤É¨ì¤G¡³¤G¤@¦Ü¤G¡³¤G¤C¦~ªº¨C¦~¥­§¡¦¨ªø¦Ê¤À¤§¤GÂI¤­¡Aµ¥©ó¨C¦~­n¼W¥[¤K¤@¤T¢Û¢å¡A¶W¹L¤@³¡ªL¤f¿U·Ñ¾÷²Õ¡]¤K¦Ê¢Û¢å¡^¡F¨ì¤G¡³¤G¤­¦~®É¥Î¹q»Ý¨D±N¤ñ²{¦b¼W¥[¥|¢Õ¢å¡A±µªñ¤@®yªL¤f¿U·Ñ¹q¼t¡]¤G¤d¥|¦Ê¢Û¢å¡^©M¤@®y³Á¼d¿U·Ñ¹q¼t¡]¤@¤d¤K¦Ê¢Û¢å¡^ªºÁ`©M¡I

¤T±µ¡B¥|±µªº³Wµe¡A¥D­n¬O¥ß°ò©ó³oºØ¡u¥H»Ý¨D¨M©w¨Ñµ¹¡vªºÅÞ¿è¡A§ïµ½¤¤«n³¡ªÅ¦¾¬O°õ¬FªÌ¨ä¦¸¦Ò¶q¡C¥xÆW¿¿º¸¤p®q¡AÁÙª±±o°_¯à·½¦Y¨ì¹¡ªº¹CÀ¸¦h¤[¡H´Nºâ»\¤F®Ö¥|®Ö¤­®Ö¤»¡B¤­±µ¤»±µ¤C±µ¤K±µ¡A®£©È¤]¤£°÷¥Î¡C

­Y­n»{¯u§ïµ½ªÅ¦¾¡B´£¤ÉÀô¹Ò«~½è¡A¬F©²­º¥ýÀ³Á|°_²£·~Â૬¤jºX¡A´§¦V¦b¹A¦a¤W»s³y¦¾¬Vªº¹H³¹¤u¼t¡A¤O¦æÂ_¤ôÂ_¹q¡F´§¦V¿ûÅK¡B¥Û¤Æµ¥°ª¦¾¬V¡B°ªºÒ±Æ²£·~¡A¤£Åý¥L­Ì¹L«×¯Ó¥ÎÄ_¶Q¤ô¹q»P¨ä¥L¸ê·½¡A¥u¬°¤F¸ò°ê¥~Ävª§¤w±þ¦¨¬õ®üªº¿û§÷¡B¶ì®Æ¥«³õ¡F¬Æ¦Ü¥Í²£¤@¤j°ï¥Î¹L§Y¥áªº²£«~¡C«d´î³o¨Ç¤£§QÀô¹Ò°·±dªº²£·~¡A´N«d´î¤F¤ô¹q»Ý¨D¡A¦P®É´î»´©U§£¦M¾÷¡C

³o¨Ç²£·~©{­Y»Ý¯ÁµL«×ªº¶ýÄ_¡A¸ú¦b¯à·½Â૬­I«á¡A¦ó®É¤~¯à½Õ¾ãÅé½è¡H¥xÆW«ùÄò´£¨Ñ·G»ùªº¤ô¹q»P³Ò°Ê¤O¡A§ó¦b¨î«×¤WÅý¦¨¥»¥~³¡¤Æ¡A¾É­P¯S©w²£·~¥¨À¦¤Æ¡C­±Á{¤G¡³¤­¡³²b¹sºÒ±Æªº°ê»ÚÁͶաA¬F©²À³¥H¡u¥Î¹q¹s¦¨ªø¡v¡B¡u¥H¨Ñµ¹¨M©w»Ý¨D¡vªº¯à·½Â૬¼Ò¦¡¨ó§U°ª¯Ó¯à²£·~¡uÂ૬¶ì¨­°·±d¤Æ¡v¡A¤~¯àÅý¥xÆW¨«¥X¶¼¾}¤î´÷ªºµu½u¾Þ§@¡A´Â¦V¯à·½Â૬¥¿¸q¡C

   
¿ù»~ªº±Ð¨|¬Fµ¦ ¥xÆW¥b¾ÉÅé¥@¬ö¥¬§½ªº¯}¤f
¬q¤ß»ö¢A¤¤µØ»y¤å±Ð¨|«P¶i¨ó·|¯µ®Ñ/Áp¦X³ø
§õ°ê¹©¬ì§Þµo®i°òª÷·|©M¥xÆW¥b¾ÉÅé¨ó·|¦b§õ°ê¹©³u¥@¤Ü©P¦~¤§»Ú¡AÁ|¿ì¬ö©À½×¾Â¡u¥xÆW¥b¾ÉÅé¡A¥@¬ö·s¥¬§½¡v¡C·í¤Ñ¥b¾ÉÅé¬É­«¶q¯Å¤Hª«´X¥G¥þ¼Æ¨ì³õ¡A¦@¦P°l©À§õ°ê¹©·í¦~¤Þ¶i¡BÅ@«ù¥b¾ÉÅé·~ªºÂIÂIºwºw¡C§õ°ê¹©¿n·¥¸¨¹ê¡B¼C¤Î¼i¤Î¡B¤j¨ÆµÛ²´¡B¤p¨ÆµÛ¤â¡B¿Ë¤O¿Ë¬°ªººë¯«¡A¤~¦¨´N¥xÆW¥b¾ÉÅé·~¤µ¤éªº½÷·×¡C

¥L­Ì¤£¬ù¦Ó¦P³£´£¨ì§õ°ê¹©³o¥y¸Ü¡G¡u¬ì§Þªº³Ð·s­n¾a¤H¤~¡A¤H¤~ªº²£¥Í¥²¶·¨Ó¦Û±Ð¨|¡v¡C¥xÆW²Ï¹êªº²z¤u±Ð¨|¡A´£¨Ñ¤FÀu¨qªº¬ãµo¤H¤~¡F®æ­P¸Û¥¿ªº¤H¤å¯À¾i¡A¾i¦¨¿w¹ê°í¼Ýªº¤uµ{®v©Ê®æ¡F¾Çªø¾Ç§Ì¶¡ªº¶Ç©Ó´£Äâ¦X§@¡A§ó¾d©T¤F¥xÆW¥b¾ÉÅé³o±ø²£·~Ãì¡C¦]¦¹¥L­Ì¼ÖÆ[¬Ý«Ý¥¼¨Ó¡G¬[ºc³Ð·s¡A³nÅéµwÅé»P¨t²Îªº¤É¯Å¤w°µ¦n·Ç³Æ¡F¦æ¨«¦b¼¯º¸©w«ß³o±øÀG¹Dªº®Èµ{¤wªñ¥X¤f¡A¦ýÀG¹D¥~¦s¦b§ó¦h¥i¯à¡A¥¼¨Ó¤Q¦~±N¬O¶Àª÷®É¥N¡C¦ý¥L­Ì¤]´£¥X¦@¦Pªº¼~¼{¡G±Ð¨|¯}¤f¡C

¤Ö¤l¤Æ¥[¤W¿ù»~ªº±Ð¨|¬Fµ¦³y¦¨±q°ª¶¥¨ì°ò¦¤uµ{®vµ}¯Ê¡A¥b¾ÉÅé¬É¦­¤w±Ò°Ê¦Û±Ï±¹¬I¡A°£¤F·m¤H¤j¾Ô´£«e¨ì¤j¤@¡A¤S¦b¦U®ÕÄw³Æ¥b¾ÉÅé¾Ç°|¡A¥H¬ð¯}»ø¤Æªº¨î«×»P¹wºâ¡C¦ý¤@¡³¤K½Òºõ½ç¥H³Ì·s¤@À»¡GÀ»¤¤¤T¦~¡A¦ÛµM¥|¾Ç¬ìÁ`¾Ç¤À¼Æ¥u¦³¤Q¤G¡A¦©°£¸ó¬ì¥Ø¥DÃD¦¡±´¨s»P¹ê§@ªº¥|¾Ç¤À¡Aª«²z¡B¤Æ¾Ç¡B¥Íª«¡B¦a¬ì¡A¨C¤@¾Ç¬ì¤À°t¤G¾Ç¤À¡C¦]¬°¯à¦w±Æªº±Ð§÷·¥¨ä¦³­­¡A±Ð¾Ç¤S±o¥Ñ²L¦Ó²`¡A©Ò¥H­«­nªº·§©À¦pª«²z¾Çªº¤O¾Ç¡B¼ö¾Ç¡Bªi°Ê¡B¥ú¤ÎÁn­µ¡B¹qºÏ²{¶H¡B¶q¤l²{¶Hµ¥¡A³£¥u¯à©ñ¶i¿ï­×¡A¾Ç´ú¤£¦Ò¡C¦ý³q¹L¾Ç´ú¥Ó½Ð¤J¾Çªº¦WÃB¡A¥e¤F¤j¾ÇÁ`¦WÃBªñ¤K¦¨¡A©ó¬O¡A¤@­Ó©Ç²§ªº²{¶H±Nµo¥Í¡G¤j¦h¶i¤J²z¤u¬ì¨tªº¾Ç¥Í¨S¦³¾Ç¹L¦ÛµM¬ì¾Ç­«­n·§©À¡A¥b¾ÉÅé¾Ç°|¥¼¥²©Û¦¬±o¨ì¦X¾Aªº¾Ç¥Í¡A¾Ç¥Í¤]¥i¯à¶i¥h«á¡A¤~µo²{¦Û¤v¤£¾A¦X³o»â°ì¡AÂù¿é¡C

·~ªÌ§óµo²{¡AªÀ·|¦h¤¸µo®i¡A¾Ç²ßªùÂe°ª¤SÃøÁȧֿúªº¼Æ¾Ç²z¤u¬ì¨t¡Aº¥¥¢«C·ý¡C©Î³\³o¤]»P½Òµ{³Wµe¥¢·í¡A³y¦¨¾Ç¥Íµ{«×§C¸¨¡Aµø¼Æ²z¬°¬È³~¦³Ãö¡C¬°®¾¦^ÀZ¶Õ¡A³s¥x¿n¹q³£¬I®i¥X´ý¨­¸Ñ¼Æ¡A¼x¤~±M¨®¶}¶i¤F°ª¤¤®Õ¶é¡A¥i¨£±¡¶Õ¤§ÄY®m¡C¦ý§Ú­Ì¥u¬Ý¨ì¬F©²¾a¥x¿n¹q¶R¬Ì­]¡B©é¥~¥æ¡A¦ý·í¥x¿n¹q¨ü§x©ó¤H¤~¤£¨¬®É¡A«o¥¼¦³¥ô¦óÃö¤Á»P§@¬°¡C·~ªÌ¤w¸g©ñ¸Ü¡A­Y¤£¯à¸Ñ¨M¤H¤~¯}¤f¡A¤S¤£¶}©ñ°ê¥~¤H¤~¨Ó¥x¡AÂ÷¥h±N·|¬O³Ì«áªº¿ï¾Ü¡C

¿ù»~ªº±Ð¨|¬Fµ¦»~°ê¤w¦¨¨Æ¹ê¡A¥Ñ¤å¥v¤½¥Á¨ì¼Æ²z¦ÛµM³v¤@¨I²_¡C·í¦M¾÷­¢¦b²´«e®É¡A§óÅý¤H°l©À·í¦~§õ°ê¹©¼C¤Î¼i¤Î¡B¿Ë¤O¿Ë¬°¸Ñ¨M°ÝÃDªº¬ì¾Ç®aºë¯«¡C¥xÆW¥b¾ÉÅé·~¦¨©ó±Ð¨|¬õ§Q¡A¤]±N±Ñ©ó±Ð¨|¡H

   
¡E§O¦³­t¾á ¤£»Ý­n³{¤H´N«Ø¥ß¥æ±¡
§A¬O§_ı±o¦Û¤v¤W¯Z¬O¤@­Ó¼Ë¤l¡A¸òªB¤Í¦b¤@°_¤S¬O¥t¤@­Ó¼Ë¤l¡A¦Ó«áªÌ¤~¬O¯u¹êªº§A¡H³\¦h¾³õ½e¨¥«jÀy¦b¾³õ°µ¦Û¤v¡A¦ý¥­¤é»PªB¤Í¬Û³Bªº¼Ò¦¡¡A·h¨ì¤u§@³õ©Ò·|¤£¦X®É©y¡FµM¦Ó¡A¹L«×ÁôÂæۤv¡A¤S·|¿ù¹L«Ø¥ß¤H¯ß¡A¤D¦Ü«õ±¸·s·~°Èªº¾÷·|¡C

¡E°l¾Ð³J³ùªº¦ü¤ô¦~µØ Å¥³n¼L®B²á²á³n¼L®B
³o¬O³J³ùªº¡u´¶¾|´µ¯S®É¨è¡v¡A¥Lªº¦ü¤ô¦~µØ¡Cµø°T³X½Í¸Ì¡A³J³ùÀ¹µÛ¾ï¦â¦Ñ´U¡A¦b¦Û¦v¤u§@«Ç¤¤»P§Ú­Ì¹ï¸Ü¡C³J³ù¨C¤@¬q¤H¥Í¸g¾ú¡A³£Åý¥L³Ð§@¥X¦U¨ã¯S¦â¡A«o¤S¦³µÛ¤£¦P½è·P¢A­·®æªº§@«~¡A¤S³£¯à°Û¶i³\¦h¤H¤ß¤¤¡A¹ï¥L¨Ó»¡¡A³o¨Ç®É¶¡¥Nªí¤°»ò¡H
 
¥»¹q¤l³øµÛ§@Åv§¡ÄÝ¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v©Î±ÂÅv¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v¨Ï¥Î¤§¦XªkÅv§Q¤H©Ò¦³¡A
¸T¤î¥¼¸g±ÂÅvÂà¸ü©Î¸`¿ý¡C­Y¹ï¹q¤l³ø¤º®e¦³¥ô¦óºÃ°Ý©Î­n¨DÂà¸ü±ÂÅv¡A½Ð¡i
Ápµ¸§Ú­Ì¡j¡C
  §K¶O¹q¤l³ø | µÛ§@ÅvÁn©ú | Áô¨pÅvÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì