±`©À¡m¤å®í©G¡n¡B¡mÃÄ®v©G¡nµ¥©G»y¡A¥i±a¨Ó©¯ºÖ¡B¥­¦w¡C±ý¶i¤J©G»y¥@¬É¡AÅwªï­q¾\¡i©G»yº©½Í¹q¤l³ø¡j¡I ¡iHigh CutÁú¬Pµe³ø¡jºë¿ï¤@½uÁú¬P©çÄá¿W®aÄá¼v¼g¯u¡A¤ÀªRÁú¬P®É©|«~¨ý¡Aºôù¦UÃþÁú°ê°¸¹³¸ê°T¡BÁú¬y·sÂA³f¡I
¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¹Ï¤ù¡A½Ð«ö³o¸Ì¬Ý»¡©ú   ¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¤º®e¡A½Ð«ö³o¸Ì½u¤W¾\Ū
·s»D  ±MÃD  ²z°]  °l¬P  ªÀ¸s  Blog  «z·s»D  ®ÑÅÒ  ¹q¤l®Ñ  
2011/10/14 ¡@²Ä2732´Á
¢xÁp¦X·s»Dºô ¢x­q¾\ / °h­q ¢x°Q½×°Ï

¡¼ ¨â©¤·s»D ¨â©¤¬K¸`¥[¯Z¾÷ ¼öªù¯èÂIÄÀ¥X170¯Z
³°«È¦Û¥Ñ¦æ §Ú«P³°¶}©ñ²§¦a¿ìÃÒ
¨gº¦ªA°È¶O ²^Ä_ºô¾D½æ®a³ò§ð
°£¤iÁÙ¦³3­Ó¤ë ¼öªù¶º©±¤w­q¥ú
ºô¤W°n¥X¤õªá ¥L°l¨ì·sæ°ù¦o
¼s¦{³Ì°ª»ù»¨¦v 1.8»õ¤H¥Á¹ô¦¨¥æ
¥@¬É¦Ê¤jÃÀ³N¤Hª« ¦ã¥¼¥¼¦Cº]­º
¡¼ ¨â©¤¬FªÀ¬ÛÃö·s»D ¯Ã¬ù¨ì¼s¦{«Å¶Ç®È¹C¡G¨Ó¬Ý§Üij¬¡°Ê
³°´C²r§j¬FÁZ ¬°§õ§J±j·x¨­
¶P½Ã¤è¶K¤å ·PÁºô¤Í«ü¥¿
¡¼ ¨â©¤¸g¶T¬ÛÃö·s»D ¸qÁp¯{91»õ ºÖ«Ø»\ÂìÅK¦Xª÷¼t
¼sªF¥X¤f ©ú¦~®£­±Á{¤j´T°I°h
©ø¤s¡u¤­·s¡v²£·~ ©Û¤â¥x°Ó
µØ¤¤²Ä¤@¯¥ ¥xÆW¦W«~®iªZº~¶}Ær
 
 
¡¼ ¨â©¤¬K¸`¥[¯Z¾÷ ¼öªù¯èÂIÄÀ¥X170¯Z
  °OªÌ§õ©Ó¦t¡þ¥x¥_³ø¾É/Áp¦X³ø
  ©ú¦~¨â©¤¬K¸`¥[¯Z¾÷¨ó°Óµ²ªG¥XÄl¡A­ì¥»§Ú¤è¯èªÅ¤½¥q´£¥X¤K¢Ì¤»¯Z¥[¯Z¾÷»Ý¨D¡A¦ý¹ï©¤¡u­n¤­¤òµ¹¤@¶ô¡v¡A¦b¼öªù¯èÂI´NÄÀ¥X¤@¦Ê¤C¢Ì¯Z¥[¯Z¾÷ªºÃB«×¡C¥Á¯è§½ªí¥Ü¡A¬°¤F¤è«Kªð¥x¥Á²³¦w±Æ¦æµ{¡A´£¦­¨ì¢Ì¤@¤ë¢Î¤é«e´N®Ö­ã²Ä¤@ªi¥[¯Z¾÷¡C

¨â©¤¥Á¯è¥DºÞ«e¤Ñ¶}©l¦b«ÌªF¶}·|¡A¨ó°Ó©ú¦~¬K¸`¥[¯Z¾÷¡C¥[¯Z¾÷´Á¶¡¬O©ú¦~¤@¤ë¤E¤é¨ì¤G¤ë¤»¤é¡C¨ó°Óµ²ªG¬Q¤Ñ¥XÄl¡A¥[¯Z¾÷ªº¯è¯ZÁ`¶q¤£­­¨î¡A¥u¦bÁc¦£ªº¾÷³õ³]¤W­­¡G¥_¨Ê¢Ì¤»¯Z¡B¤W®ü®úªF¤­¢Ì¯Z¡BªC¦{¢Î¤­¯Z¡B«n¨Ê¢Ì¤K¯Z¡B¼s¦{¢Ì¤T¯Z¡A¥H¤Î²`¦`¢Î¤K¯Z¡C

¤µ¦~ªº¨â©¤¬K¸`¥[¯Z¾÷¡A¬ù¦b¥b­Ó¤ë«e¤~ºV©w¡A¤£¤Ö¥x°Ó¤£º¡¡C³o¦¸´£«e¨ì¬K¸`¤T­Ó¤ë«e´NºV©w¡A¤U­Ó¤ë¢Ì¤é´N¶}©l¨ü²z¯èªÅ¤½¥q¬K¸`¥[¯Z¾÷ªº¥Ó½Ð¡A¤U­Ó¤ë©³´N®Ö­ã¡A¤è«Kªð¥x®È«È¦w±Æ¦æµ{¡C

¤µ¦~¤»¤ë¨â©¤¨ó°Ó¼W¯Z¡A¥Á¯è§½´N¹ï¼öªù¯èÂI±Ò°Ê²¼»ùºÊºÞ¾÷¨î¡A³Ì¶Qªº¦~²¼¡A¥Á¯è§½­n¨D¤W®ü¥¼µ|¤£±o¶W¹L¤@¸U¤­¤d¤¸¥x¹ô¡B¥_¨Ê¤£±o¶W¹L¤@¸U¤C¤d¤¸¡C¥Á¯è§½ªí¥Ü¡A¬K¸`¥[¯Z¾÷²¼»ù¤ñ·Ó³o­Ó¼Ð·Ç¡C¬õ²´¯è¯Zªº¥[¯Z¾÷¡A¥Á¯è§½­ì«h¤W§Æ±æ¯èªÅ¤½¥q´£¨ÑÃB¥~Àu´f¡A¦ýÁÙ¶·»P·~ªÌ¨ó½Õ¡C

¥Á¯è§½ªí¥Ü¡A¹ê»Ú­¸¯è¯Z¦¸­n·ÓÂù¤è®É¶¡±a³W©w¥Ó½Ð¡A©Î¨â©¤¯èªÅ¤½¥q¦ÛÄ@¥æ´«¨ú±o¡CªQ¤s¾÷³õ©M¤W®ü­i¾ô¾÷³õ¬K¸`´Á¶¡¤£¶}©ñ¨â©¤¥[¯Z¾÷¡A­ì¥»©¹ªðªQ¤s¨â©¤¯è½uªº¯èªÅ¤½¥q¡A¥i¥H¦w±Æ¥]¾÷¦b®ç¶é¾÷³õ°_­°¡C

¡¼ ³°«È¦Û¥Ñ¦æ §Ú«P³°¶}©ñ²§¦a¿ìÃÒ
  °OªÌ§õ©Ó¦t¡þ¥x¥_³ø¾É/Áp¦X³ø
  ¨â©¤Æ[¥ú¤p¨â·|¬Q¤Ñ¦b¥_¨Ê¥l¶}¡A°w¹ï³°«È¦Û¥Ñ¦æ¡A¤j³°´£¥X¼W¥[¸Õ¿ì«°¥«ªº·Qªk¡A¦ýÆ[¥ú§½»{¬°¡A­n½Ä¨Ó¥x¦Û¥Ñ¦æªº³°«È¤H¼Æ¡A»P¨ä¼W¥[¸Õ¿ì«°¥«¡A¤j³°¤£¦pÅý¦³·N¨Ó¥xªº³°«È²§¦a¿ìÃÒ¡C

³°«È¦Û¥Ñ¦æ¨C¤Ñ¤H¼Æ¤W­­¤­¦Ê¤H¡A¹ê»Ú¨Ó¥x¤H¼Æ«o»P¨C¤é¤­¦Ê¤H¦³¤@¬q®t¶Z¡C

Æ[¥ú§½ªø¿à·æ¬Ãªí¥Ü¡A¢Ì¤ë¤@¤é¨ì¢Ì¤é¨C¤Ñ¨Ó¥x¦Û¥Ñ¦æªº³°«È¡A¥­§¡¤w¸g¶W¹L¨â¦Ê¤H¡A¤H¼Æ³v¨B¦¨ªø¡C

²{¦b¦Û¥Ñ¦æ¶}©ñªº¸Õ¿ì¤j³°«°¥«¡A¥u¦³¥_¨Ê¡B¤W®ü©M·Hªù¡A¦ý¤j³°³W©w¡A­n¿ì¨Ó¥x¦Û¥Ñ¦æªºÃÒ¥ó¡A¥²¶·¦^¨ì¤áÄy¦a¡C

¦³³\¦h¦b¥_¨Ê¡B¤W®ü¤u§@ªº¤j³°¥Á²³¡A¤áÄy¦a¤£¦b¥_¨Ê¡B¤W®ü¡A¥L­Ì·Q¨Ó¥xÆW¦Û¥Ñ¦æ¡A¥²¶·¦^¦Ñ®a¤@½ë¿ìÃÒ¡A¬Û·í³Â·Ð¡A¼åº¶¤F¤£¤Ö·Q¨Ó¥x¦Û¥Ñ¦æªº³°«È¼ö±¡¡C

¬Q¤Ñ¦b¤p¨â·|¤¤¡AÆ[¥ú§½«ØÄ³¤j³°¶}©ñ¡u²§¦a¿ìÃÒ¡v¡AÅý¦b¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B·Hªùµ¥¦a¤u§@ªº¤j³°¥Á²³´Nªñ¦b·í¦a¿ìÃÒ¡C

¤j³°¨â©¤ª½¯èªº«°¥«¡AÁÙ¦³¤£¤Ö·í¦a¨S¦³¥i¥H¿ì¨Ó¥x®È¹Cªº²Õ¹ÎªÀ¡AÆ[¥ú§½¤]«ØÄ³¤j³°¼W¥[ª½¯è«°¥«²Õ¹ÎªÀ¡C

¡u¼W¥[¦Û¥Ñ¦æ¸Õ¿ì«°¥«¡A§Ú­Ì¼ÖÆ[¨ä¦¨¡v¡A¿à·æ¬Ã»¡¡A«e´£¬O­n¥ý¬ð¯}²§¦a¿ìÃÒ³o­ÓÃö¥d¡A¦pªG¿ìÃÒ¤£¤è«K¡A¼W¥[¸Õ¿ì«°¥«¡A©Î¬O´£°ª¨C¤é¨Ó¥x¤H¼Æªº¤W­­¡A¥i¯à¤S³´¤J¡u¹pÁn¤j«BÂI¤p¡vªº±¡ªp¡C

¡¼ ¨gº¦ªA°È¶O ²^Ä_ºô¾D½æ®a³ò§ð
  °OªÌ¿àÀA§»¡B¯S¬£°OªÌ³¯ªF¦°¡þ¥x¥_/Áp¦X³ø
 
²^Ä_ºô¤Wªº¡uÁú³£¦çªÙ¡v¡A±MÀçÁú°êªA¸Ë¶i¥X¤f¡A¼Ðº]¡uÁú°ê­·®æ§Ö®É©|¡v¡A¬O¤j³°ª¾¦Wªº®É©|¤k¸Ë«~µP¡A¥h¦~¦W¦C¤j³°¢Ì¤jºô³f«~µP¡C
¤j³°³Ì¤jÁʪ«ºô¯¸¢w²^Ä_ºô¤é«e¤½¥¬©Û°ÓÄòñ·s³W©w¡A§Þ³NªA°È¦~¶O©M¹H¬ù«OÃÒª÷º¦´T°ª¹F¤­¨ì¢Ì¤­­¿¡A¤Þ°_¤j§å½æ®a¤£º¡¡A±µ³s¨â¤Ñ¼Æ¸U®a¤¤¤p½æ®aÁp¦X³ò§ð¡A¦V²^Ä_«Å¾Ô¡A³y¦¨°Ó¾QÀç¹B¤¤Â_¡B°h´Ú¨â¸U¦h¦¸ªº¡u¿ÂÃÆ¦Y¤j¶H¡v¨Æ¥ó¡C

²^Ä_ºô¥D­n´£¨Ñ¢Ñ¢±¢Ñ¡]­Ó¤H¹ï­Ó¤H¡^¡B¢Ð¢±¢Ñ¡]°Ó®a¹ï­Ó¤H¡^¨â¤jÃþªA°È¡C¥Ø«eµù¥U·|­û°ª¹F¤@»õ¤H¡Aªñ¦~¨C¦~¥æ©öÃB¶W¶V¤@¤d»õ¤H¥Á¹ô¡A¥e¤j³°ºôÁÊ¥«³õ¤K¦¨Àç·~ÃB¡C¥xÆW¤]¦³¤£¤Ö½æ®a©M¶R®a¦b²^Ä_ºôºô©ç»PºôÁÊ¡C

²^Ä_ºôªº¥À¤½¥qªü¨½¤Ú¤Ú°õ¦æªø°¨¶³¬Q¤Ñ¦b·L³Õ¦^À³¡A¥L¬Û«H¦Û¤vªº¨M©w¡A¥L­Ì°µ¤F³Ì¸Ó°µªº¨Æ¡C²^Ä_ºôªí¥Ü¡A¬°¤F´£¤É¹ï®ø¶OªÌªºªA°È«~½è¡B½T«O°Ó«~¤º®e¡A¥L­Ì¤£·|§ó§ï¨M©w¡A¹ï³oºØºô¸ô¼É¤O¡A²^Ä_¤w¦Vĵ¤è³ø®×¡C

¦ý¦ñÀH°¨¶³©M²^Ä_ªº±jµw¦^À³¡A¡u³ò§ð¡v¤£Â_¤É¯Å¡AºI¦Ü¬Q±ß°Ñ»P¤H¼Æ¤w±µªñ¤­¸U¡Aªi¤Î¼Æ¢Ì®aºô¸ô°Ó©±¥¨ÀY¡A¤]­¢¨Ï³\¦h²^Ä_°Ó«°ªº¤j°Ó®a±N°Ó«~ºò«æ¤U¬[¡A·l¥¢¥¨¤j¡C

´­¤l±ß³ø³ø¾É¡A²^Ä_°Ó«°¢Ì¤ë¢Ì¤é¤½¥¬¨â¶µ¦¬¶O¼Ð·Ç¡A©ú¦~¤@¤ë°_±N¹ï¶}©±·~ªÌ¦¬¨úªº¡u§Þ³NªA°È¶O¡v¡A±q­ì¥ý¤»¤d¤¸¤H¥Á¹ô¡]¥H¤U³æ¦ì¦P¡^¦~¶O´£°ª¦Ü¤T¸U¤¸©M¤»¸U¤¸¨â­Ó¤ô·Ç¡C

²Ä¤G¡A°Ó®a¶i¾n²^Ä_°Ó«°ªº¤ä¥IÄ_±b¤á­áµ²¹H¬ù³d¥ô«OÃÒª÷¡A±q©¹¦~ªº¤@¸U«OÃÒª÷½Õ°ª¨ì¤­¸U¡B¢Ì¸U¡B¢Ì¤­¸U¤T­Ó¼Ð·Ç¡C¤@¥¹µo¥Í¹H³W¦æ¬°¡]¨Ò¦p½æ°²³f¡B½æ¤ô³f¡^¡A±N¤@¦¸¦©°£¦Ü¤Ö¤@¸U¤¸ªº«OÃÒª÷¡C

²^Ä_ºô¦¹Á|·N¦b´£°ªªùÂe¡A²^¨O³½Às²VÂøªº¤¤¤p«¬½æ®a¡A¦ý¤]¦]¦¹¾É­P¼Æ¸U¤¤¤p½æ®a¤£º¡¡C³¡¤À¤p½æ®aºÙ¡A¥L­Ì­ì¥ý¥u­n¤@¡B¤G¸U´N¥i³Ð·~¡A¦p¤µ¤@¤U´£°ª¤­¦Ü¢Ì­¿¡AÄY­«¦M¤Î¥Í¦s¡C

¢Ì¤ë¢Ì¤é±ß¤W°_¡A³sÄò¼Æ¤Ñ¡A¼Æ¤d¦Ü¤W¸Uºô¤Í¶°¤¤¹ï²^Ä_°Ó«°¤@¨Ç¤j½æ®a¦pÀu¦ç®w¡B¤C®æ®æ¡B¼Ú²ïµ¥®i¶}´c·N§ðÀ»¡C³oºØ¡u¿ÂÃÆ¦Y¤j¶H¡vªº¤âªk¡A³z¹L¼Æ¤d¤H¹ï­n¥´À»ªº¤j½æ®a¶i¦æ¤@­Ó°Ó«~¤@­Ó°Ó«~ªº¶°¤¤©ç³f¡C©ç³f«á¡A©±¥D¤£µo³f¡A´N²Î¤@¦V²^Ä_°Ó«°¥Ó½Ð½ßÀv¡F¦pªG©±¥Dµo³f¡A¥þ³¡½T©w¦¬³f«á¡A²Î¤@µ¹¸Ó©±¾Qªºµû¯Å¥´¹s¤À©ÎªÌ¤@¤À¡A¦A¥ß§Y¥Ó½Ð°h´Ú¡]²^Ä_°Ó«°³W©w¡A­Y½æ®a¤C¢Ì¤G¤p®É¤ºµo³f¡A¶R®a¥i¨É¨ü¤C¤Ñ¥]°hÅv¯q¡^¡C

²^Ä_Áp·ùºô¤W¤½¶}ªí¥Ü¡A¥L­Ì¨S¦³½Í§P¸ê¥»¡A¨S¦³§ë¶DºÞ¹D¡A³Q¹G¨ìµ´¸ô¡A¥u¦n±Ä¨ú³oºØ¤è¦¡¡A°¨¶³¤£§ï·s³W¡A¤Ï²^Ä_Áp·ù´N°µ¦n¥´«ù¤[¾Ôªº·Ç³Æ¡C¤£¹L¡A¤]¦³¤H¤ä«ù²^Ä_ºôªº¨M©w¡A»{¬°¹ï¶R®a§ó¦³«O»Ù¡C

·~¬É¤H¤h«ü¥X¡AÀHµÛ¨ÊªF¡B·í·íµ¥¦UºØ¿W¥ß¢Ð¢±¢Ñªº¥þ­±±U°_¡A²^Ä_¨ü¨ì«e©Ò¥¼¦³ªº«Â¯Ù¡A²^Ä_¤]³Q¤H«ü¬O¤¤°ê³Ì¤jªº°²³f¥«³õ¡A³£Åý²^Ä_ºô¸¡­I¨ü¼Ä¡C

¡¼ °£¤iÁÙ¦³3­Ó¤ë ¼öªù¶º©±¤w­q¥ú
  ¤j³°·s»D¤¤¤ß¡þºî¦X³ø¾É/Áp¦X³ø
  ¨C¨ì¦~©³¡A¹w­q¦~©]¶º³£¦¨¬°¤W®ü³Ì¼öªùªº¸ÜÃD¡C©ú¦~¬O¤¤°ê¤H³ßÅwªºÀs¦~¡AÀs¦~¦~©]¶º¹w­q¤]²§±`¤õÃz¡CÁöµMÂ÷¹L¦~ÁÙ¦³3­Ó¦h¤ë¡A¤W®ü³¡¤À¶º©±¤£¶È¥]©Ð¦­¤w¹w­q¤@ªÅ¡A»ù®æ¤]´¶¹M¤Wº¦20%¡C

¤W®ü¦~©]¶º¦b¦~¦~Ãzº¡ªº¦P®É¡A¤]¦³³\¦h°ÝÃD¬°¤W®ü¥Á²³¸á¯f¡C¦h¼Æ¶º©±±Ä¥Îªº¬O¡u½®à¡v©M ¡u®MÀ\¡v§Î¦¡¡A¤£¶Èµæ¦¡§t½k¤£²M¡A´N³s®É¶¡¤]³Q¥d¦º¡CÁ¿¨s¼ö¾xªº¦~©]¶º¡A³Q¶º©±­n¨D¦b2­Ó¤p®É¤º¥²¶·¦Y§¹¡AÅý¥Á²³Ãø¥H±µ¨ü¡C

Às¦~¦~©]¶º¹w­q§ó¤õÃz¡A¤£¤Ö¶º©±³£«ÅºÙ¥]©Ð¤wº¡¡A©Î­n¨D®ø¶OªÌ¥ý¥I©wª÷¡C

¤£¤Ö¶º©±ªº¦~©]¶º»ù®æ»P¥h¦~¬Û¤ñ³£¼W¥[¡C¦³¨Ç¶º©±°Ñ·Ó¦Û§UÀ\ªº¦¬¶O¼Ð·Ç¡Aª½±µ«ö¨C¤H350¤¸¤H¥Á¹ô¦¬¶O¡CÁÙ¦³¤@¨Ç¶º©±ªí¥Ü¡AÁöµM¤£º¦»ù¡A©Îº¦´T¤£¤j¡A¦ý¦p¥Î¥h¦~ªº»ù®æ¡A¤µ¦~«ÜÃø¦Y¨ì¦P¼ËÀɦ¸ªºµæ«~¡C

§@¬°»PÀs¦~À³´ºªºµæªÔ¡AÀs½¼ªº»ù®æ¤j´Töt¤É¡C¦³ÅU«Èªí¥Ü¡A¥L­Ì¥h¦~©wªº¦~©]¶ºÀs½¼¬O300¤¸¤@°¦¡A¤µ¦~¤w¬O600¦h¤¸¤@°¦¡C

¥Ñ©ó¹w­q¤õÃz¡A¦³ªº¶º©±¬°¦~©]¶º¹w­q±Mªù¶}ÅP¤F¤@­Ó ¡uÂdÂi¡v¡A¬Y¶º©±¤u§@¤H­ûºÙ¡A¥L­Ì¨C¦~³£¬O10¤ë8¸¹³o¤Ñ±Ò°Ê¦~©]¶º¹w­q¡A«Ü¦h¦ÑÅU«È³£ª¾¾å¡A·í¤Ñªù¤f¤H¤s¤H®ü¡A200¦h¤H±ÆµÛ¶¤¡AÁÙ¦^µ´¤F100¦h­Ó¹q¸Ü¹w­q¡C±Æ¦b²Ä¤@­Ó¬O¤@¹ï¦Ñ¤Ò°ü¡A¦­¤W5ÂI¦hÄÁ´N¨Ó¤F¡C

¥Ñ©ó¦~©]¶º¨Ñ¤£À³¨D¡A¤W®üªº¶º©±¤j¦h±Ä¨ú¤ÀÀÉ´Á§@ªk¡A±N¦~©]¶º¤À¬°¤U¤È4ÂI¥b¨ì7ÂI¡B7ÂI¥b¨ì9ÂI¥b¥ª¥kªº¨â­Ó®É¬q¡C¤W®ü¬Y³sÂ궺©±¤u§@¤H­ûªí¥Ü¡A¤j¦~©]¤U¤È4ÂI¥b¨ì±ß¤W7ÂI15ªº²Ä¤@Àɦ~©]¶º¡A¥]©Ð¤w¹w­q¤@ªÅ¡C²Ä¤G½ü¤]¥u³Ñ«÷¥]¡C¤u§@¤H­û»¡¡A´N¬O¤@­Ó¥]©Ð¦³¤T­Ó®à¤l¡A¤T®a¤H«÷¦b¤@°_¡C¥ÎÀ\­­®É2­Ó¤p®É¥ª¥k¡C

¹ï©ó³oºØ°µªk¡A¤u§@¤H­ûªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¤j¶qªA°È­û­n¦^®a¹L¦~¡A¹L¦~®É¤H¤âÄY­«¤£¨¬¡A½Ð¤£¨ì¤H¡A¦ý¥Í·N¤S³Ì¦n¡A³o¤]¬OµL©`¤§Á|¡C

¡¼ ºô¤W°n¥X¤õªá ¥L°l¨ì·sæ°ù¦o
  °OªÌ¶À§»¿Y¡þ«n§ë¿¤³ø¾É/Áp¦X³ø
 

¡u¯u¬O¤d¨½«Ã½t¤@½u²o¡I¡v«n§ë¿¤®H¨½Âí¥Á³¯©¨µû¨â¦~«e³z¹L¤j³°QQ¥æ¤Íºô¯¸¡Aµ²ÃÑ»·¦b¤j³°·sæ¬Ùºû§^º¸±Ú¤­©x¨qÄRªº¼öÆA¥jÄR¦ã¶R¡A¨â¤Hºô¸ô²á¤Ñ²á¥X·R±¡¤õªá¡A¶i¦Ó½×¤Î±B¶ù¡A¥h¦~ªì°ù±o¬ü¼b®Q¡A¦p¤µ¥Í¨|¤@¦W¥i·R¤k¨à¡C

½Í°_³o¬q¤d¨½«Ã½t¡A¥|¢Ì·³³¯©¨µû»P¤Ü¤E·³¼öÆA¥jÄR¦ã¶R¯º®eÀéÄê¦a»¡¡A¡u¯u­n·PÁºô¸ô§â¬Û¶Z¤d¨½ªº¨â­Ó¤H©Ô¦b¤@°_¡Aºô¸ô´ê¦¨³o¬q±B«Ã¡A¯u©_§®¡C¡v¦o»¡¡A¡u®H¨½¬O­Ó¦³·Rªº¦a¤è¡A§Ú«Ü³ßÅw¡AÁÙ­n±a¤÷¥À¨Ó¥x¨«¨«©O¡I¡v

³¯©¨µû¥À¿Ë¸­¨q±öÀòª¾·@°ü¨Ó¦Û·sæ¥B«H©^¦^±Ð¡A¤£¦Y½Þ¦×µ¥¡A°¨¤W§ïÅܲߺD¡A±C·@±¡¦p¦P¥À¤k¡F±C±C»¡¡A¡u§Ú¨S¦³¤k¨à¡A»E·@°ü¦^¨Ó°µ¤k¨à¡A·íµM­n´L­«¦oªº²ß«U¡A¨S·Q¨ì§Ú¼L§a²¢¡A·@°ü§ó²¢¡C¡vÁÙ·QÀ°¦¸¤l°ù­Ó¤j³°·@°ü©O¡C

³¯©¨µû»¡¡A«Ã½t°_¤G¦~¦h«e¡Aª¨ª¨¨­Å餣¾A¦í°|¡A¥L·ÓÅU¦Ñª¨¤§¾l¡A¤W¤j³°¢ß¢ß¥æ¤Íºôµ²ÃѦã¶R¡A¨â¤H¦bºô¤W·U²á·U§ë«´¡A±qºô¸ô¬Ý¨£¦oªº¼v¹³¡AÅ嬰¤Ñ¤H¡Aª½»¡¡u³o¬O§Ú­nªº¦Ñ±C¡v¡A¶}©l·R±¡§ð¶Õ¡A¤@­Ó¤ë´N¨D±B¡C

¤£®Æ¡A·í¦~¤K¤K­·¨a¾A³{·sæµo¥Í¤C¤­¨Æ¥ó¡Aºô¸ô³Q«ÊÂê¡A³´¶i¼öÅʪº¼öÆA¥jÄR¦ã¶R¨£¹q¸Ü»Pºô¸ô³£³s¤£¤W¡Aºò±i¤§¾l¡F¦o»¡¡A¡u§Ú·f¤F¢Î¤G¤p®Éªº¨®¨ì¥ÌµÂ¤Wºô¸ò¥L³s¤W½u¡A¤¬¶D±¡Ãh¡C¡v

«e¦~¢Ì¤G¤ë¡A¥L¿ì§´¥x­MÃÒ·f¾÷¨ìªF²ð¸ò¤k¤Í¨£­±¡A¨â¤H«P½¥©]½Í­Ý¨D±B¡A¦ã¶R³Q¥Lªº¿w¹ê·P°ÊµªÀ³«á¡A¦ý¦]ºû§^º¸±Ú»Pº~±Ú¤£³q±B¡A¨â¤H·f¨®ª½©b®a¶mª§¨ú¦o¤÷¥À¦P·N¡C

°_ªì¦ã¶Rªº¶ý¶ý¤£µªÀ³¡A¨â¤Hªí¹F¡u«D©p²ö°ù¡A«D§Ú¤£¶ù¡v¡A²×Åý¦ã¶ý¶ýÂIÀY¡F¨â¤H¦b¥h¦~¤T¤ë¤½ÃÒµ²±B¡A¤µ¦~ªì¨â¤H¥Í¤U¥i·Rªº¤k¨à¡A¬°³¯®a¼W²K³ß®ð¡A³¯©¨µû¦b¥«³õ³c³½¡A¦ã¶R­t³dÅU¤p«Ä¡A¨Ó¥x«á¾Çµeµe¡B©é¥¬»P¹q¸£¡A¤Ò©d¬Û¤¬§ß«ù¡A±B«Ã¥Í¬¡¬üº¡¡A¸r·Ù¤£¤Ö¤H¡C

²¾¥Á¸p°Æ¸pªø¦óºa§ø¬Q¤Ñ¦b«n§ë¿¤¬F©²¯µ®Ñªø³¯¥¿ª@¡B®H¨½¤á¬F©ÒªL±Ò¤t¥D¥ôµ¥¤H³­¦P¤U¡A±´±æ³¯©¨µû¤Ò©d¡AÃöÃh·s²¾¥Á¡A¦ã¶R¹ï¦óºa§øµ¥¤H¿Ë¤Á«Ý¥Á¡A¯d¤U¦n¦L¶H¡C

¡¼ ¼s¦{³Ì°ª»ù»¨¦v 1.8»õ¤H¥Á¹ô¦¨¥æ
  ¯S¬£°OªÌ³¯«ä»¨¡þ¼s¦{³ø¾É/Áp¦X³ø
 
¦ì©ó¤G¨F®q§»¦¨ªá¶é¤ºªº§»¹F®|28¸¹§O¹Ö¡A¦¨¬°¼s¦{³Ì¶Qªº¤@¤â©Ð¡C
¹çÀRªº¤p«Ñ§Ë¸Ì¡B¦Ì¥Õ¦âªº¥~Àð¡A³Qºñ¾ðÀô¶ªº¡u§»¹F®|28¸¹§O¹Ö¡v¡A¤é«e«Å¥¬¥H1.8»õ¤H¥Á¹ô¤Ñ»ù¦¨¥æ¡A¦¨¬°¼s¦{·í¦a³Ì°ª»ùªº»¨¦v¡C

¦ì©ó¤G¨F®qªº§»¹F®|28¸¹¡A®y¸¨©ó§»¦¨ªá¶éªF«n¨¤¡A³o¸ÌªºÀô¹Ò´N¹³¥x¥_ªº¶§©ú¤s§O¹Ö¡AÀô¹Ò²M¶®¡B¬Û·í¹çÀR¡A³°¤WÂA¤Ö¬Ý¨ì¨®½ø¡A´N³s©Ò¦bªº¸f¥x¸ô¡A·í¦a­pµ{¨®¥q¾÷³£¤£¤Ó²M·¡¤è¦ì¡C

§»¦¨ªá¶éºÞ²z­ûªí¥Ü¡A³o¸Ì©Ð¤l¬O¼s¦{³Ì°ªÀɪº¡AÀô¹Ò²M«Õ¡A¦P®É§¤«n´Â¥_¡A¤@®Çªº¯]¦¿¤@ÄýµLºÃ¡C­«ÂI¬O¦¹¦aÂ÷¥«¤¤¤ß¤]¤£ºâ»·¡A¨ì¥_¨Ê¸ô¨B¦æµó¥u»Ý­n5¦Ü10¤ÀÄÁ¨®µ{¡AÅé¨|¤¤¤ß¡B¬Ù¬F©²¡A¶}¨®¤]¤£¥Î¶W¹L30¤ÀÄÁ¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A§»¹F®|28¸¹«Ø¿v­±¿n¬ù1339¥­¤è¦Ì¡A¥­§¡¨C¥­¤è¦Ì­n»ù13.4¸U¤H¥Á¹ô¡A¤g¦a¨Ï¥Î¦~­­¶È57¦~¡C¼sªF¤¤­ì©Ð¦a²£¶µ¥Ø³¡Á`¸g²z¶ÀÃüªí¥Ü¡A§Y«K¦p¦¹ÁÙ¬O¬Û·í·m¤â¡A³o®M§O¹Ö¥úúªºµ|ª÷´N­n¶W¹L540¸U¤H¥Á¹ô¡C

¤¤¤ß­t³d¤Hªí¥Ü¡A³o¬O¼s¦{¤@¤â©Ð³Ì°ªªº¦¨¥æ¬ö¿ý¡A¶R¥D¬O¤@¦ì40·³ªº¥ø·~®a¡C¥L»¡¡A¥ý«e³Ì¶Qªº§O¹Ö¡A¬O2009¦~¦b¥Õ¶³°ÏÀ[©M°ªº¸¤Ò²ø¶é¦¨¥æªº1.68»õ¤¸§O¹Ö¡C

¨«¶i¤G¨F®q¡A¥i¥H¬Ý¨ìº¡º¡ªº»¨¦v§O¹Ö¡A­t³d¤Hªí¥Ü¡A§»¦¨ªá¶é§O¹Öªu¦¿¦Ó«Ø¡A­·´ºÀu¬ü¡A¨C¥­¤è¦Ì¦Ü¤Ö­n10¸U¤H¥Á¹ô°_¸õ¡A¦ý¥Ñ©ó³o¸Ì¤g¦a¸ê·½¦³­­¡A©Ð¤l¼Æ¶q¬Û·íµ}¤Ö¡A³o´É¡u§»¹F®|28¸¹§O¹Ö¡v¡A¤w¸g¬O¤G¨F®q³Ì«á¤@¶¡§O¹Ö¡A¬F©²³¡ªù¤£·|¦A±À·s©Ð¡C

¡¼ ¥@¬É¦Ê¤jÃÀ³N¤Hª« ¦ã¥¼¥¼¦Cº]­º
  °ê»Ú·s»D²Õ¡þºî¦X³ø¾É/Áp¦X³ø
  ¤j³°²§Ä³ÃÀ³N®a¦ã¥¼¥¼³Q­«¶q¯ÅÂø»x¡uÃÀ³Nµû½×¡v¡]Art Review¡^¦C¬°¥@¬É³Ì¨ã¼vÅT¤O¦Ê¤jÃÀ³N¤Hª«¤§­º¡C¦ã¥¼¥¼¤µ¦~µy¦­¾D¤¤°ê¬F©²§P©ë¸T¤K¢Ì¤@¤Ñ¡A¤Þµo°ê»Ú±j¯P§Üij¡C

¡uÃÀ³Nµû½×¡v¤½¥¬²Ä¢Ì©¡¡u³Ì¨ã¼vÅT¤O¦Ê¤j¤Hª«¡v¡]Power 100¡^¦W³æ¡A¦ã¥¼¥¼¦W¦C²Ä¤@¡C¦ã¥¼¥¼µÛ¦W§@«~¥]¬A¥_¨Ê¶ø¹B¡u³¾±_¡vÅé¨|À]¡A¥H¤Î³Ìªñ¦b­Û´°®õ¯S²{¥N¬ü³NÀ]¡]Tate Modern gallery¡^®i¥Üªº¼Æ¦Ê¸UÁû³³²¡¦V¤é¸ªºØ¤l¸Ë¸mÃÀ³N¡C

¡uÃÀ³Nµû½×¡v½s¿è©Ôªi¯Sªí¥Ü¡A±M®a¤p²Õ¿ï¥X¦ã¥¼¥¼¬°³Ì¦³¼vÅT¤O¤Hª«¡A¨Ã«D°ò©ó¬Fªv¦Ò¶q¡C¤£¹L¥L©Ó»{¡A¤µ¦~ªº¦W³æªº½T¥R¥¸µÛ¦b¬Fªv¤W»á¬°¬¡ÅDªºÃÀ³N®a¡C

ªi©Ô¯S»{¬°¡A¡u­«ÂI¬O©Ý¼eÃÀ³Nªº·§©À¡AÃÀ³N¤£³æ¬O³Õª«À]©M¬ü³NÀ]¯S¦³ªÅ¶¡©Ò®i²{ªºªF¦è¦Ó¤w¡C­«­nªº¬OÃÀ³N¦p¦ó°Ñ»P¥@¬É¡C­«ÂI¬O©Ý®iÃÀ³N©Ò¯à¹ê²{¦¨´Nªº¥i¯à©Ê¡A¥H¤Î¨­¬°ÃÀ³N®a¡A§A¯à¦p¦ó¹B¥Î§AªºÁn­µ¡v¡C

©Ôªi¯S«ü¥X¡A¦ã¥¼¥¼¡u´£¿ôÃÀ³N¬É¡AÃÀ³N¦b¬Fªv¤W§êºt§ó­«­nªº¨¤¦â¡A°£¤F¦b¦³®É¹ï¥~¬Éºz¤£Ãö¤ßªº¬ü³NÀ]»P³Õª«À]³õ°ì¤º®i¥Ü¤§¥~¡AÃÀ³N§ó¬O§Üijªº´C¤¶¡C¦ã¥¼¥¼¿n·¥¦æ°Ê¡A´£¿ô¤F§Ú­ÌÃÀ³N¦p¦ó¦V¥~©µ®i¡A¶Ç¹F¨ì§ó¦hÆ[²³¤ß¤¤¡B³sµ²¯u¹ê¥@¬É¡C¾¨ºÞÃÀ³N¾÷ºc«D±`­«­n¡A«o¤]¥i¥H¬O®I¸®ÃÀ³Nªº¥¨¤j¼X¹Ó¡v¡C

¤¤°êĵ¤èºÙ¦ã¥¼¥¼°kº|µ|¨Ã©ë¸T¥L¡A«á¨Ó¦]¬°¥LÄ@·N»{¸o¡BÁÙ²M¤íµ|©M°·±d¦]¯À±N¥LÄÀ©ñ¡C¦ã¥¼¥¼±w¦³¿}§¿¯f¡C

 
 
¡¼ ¯Ã¬ù¨ì¼s¦{«Å¶Ç®È¹C¡G¨Ó¬Ý§Üij¬¡°Ê
  ¯S¬£°OªÌ³¯«ä»¨¡þ¼s¦{³ø¾É/Áp¦X³ø
  ¯Ã¬ù¥«®È¹C·|®i§½«e¤Ñ»P«Ò°ê¤j·H¡B¦Ê¦Ñ¶×ºë¿ï²¼°È¤½¥qµ¥7®a¾÷ºc¬ÛÃö¤H­û¡A¤@¦P¨ì¼s¦{¨Ó«Å¶Ç­u¬ü®È¹C¡A¯Ã¬ù¥«®È¹C·|®i§½­t³d¤H®ü¥î¼w»{¬°¡A¤j³°¥Á²³¨ì¬ü°ê°£¤FÆ[¥ú´ºÂI¡A¤]¥i¥H¬Ý¬Ý¥Á²³ªº§Üij¬¡°Ê¡C

¢Ì¤ëªì¡A¼Æ¤d¦W¬ü°ê¥Á²³»E¶°¦b¯Ã¬ùµØº¸µóªþªñ¡AÁ|¦æ¤@³õ¡uÅõºÈµØº¸µó¡vªº§Üij¬¡°Ê¡A³\¦h¤u·|¦¨­û¡B¾Ç¥Í³£¦ÛÄ@¥[¤J§Üij¹C¦æ¶¤¥î¡Aªí¹F¥L­Ì¹ïµØº¸µó³g°ý¡B°ª¥¢·~²v¡B§Q¯q¤À°t¤£§¡µ¥¤£º¡¡C

«n¤è³£¥«³ø°OªÌ¨è·N´£°Ý¡A½èºÃ­u¬ü®È¹C¥i¯à·|¦³¦w¥þºÃ¼{¡C®ü¥î¼w·L¯ºªí¥Ü¡A¡u§Ú¥i¥H«OÃÒ§A¦b¯Ã¬ù·|«D±`¦w¥þ¡v¡A¨ä¥L¬ü¤è¦¨­û¤]³£¸É¥R¡A³o¬O¤@­Ó§¹¥þ¤£¥²¾á¤ßªº°ÝÃD¡C

®ü¥î¼w¸É¥R¡A¡u§Üij¦b¯Ã¬ùµóÀY¨ä¹ê«Ü±`µo¥Í¡A¨Ã¤£¬O¤Ó·sÂAªº¨Æ±¡¡A¤j¦h¼Æ¤H§Üij³£¬O©M¥­¶i¦æ¡A«i©óªí¹F¥L­Ìªº¶D¨D¡A·íµM¹ï¡y®È«È¡zªº¦w¦Mµ´¹ï¤£·|¦³¼vÅT¡C©Î³\«Ü¦h¤H¦n©_¬O«ç»ò§Üijªº¡A§Ú«ÜÅwªï¥Á²³¥h¬ü°ê¬Ý¬Ý¡C¡v

¥L±j½Õ¡A¥h¦~¤@¾ã¦~¡A¤j³°¡B­»´ä¦a°Ï­u¬ü¹C«È°ª¹F26.6¸U¤H¡A³Ð¤U¦³¥v¥H¨Ó·s°ª¬ö¿ý¡A¤µ¦~¥L¹w¦ô¥i¥H¬ð¯}30¸U¤H¦¸¡A¦¨ªø15%¡C

®ü¥î¼w»¡¡A¨Ó¯Ã¬ù¥i¥H¨ì¤¤¥¡¤½¶é·P¨ü¦ÛµMªº®ð®§¡A¤]¥i¥H¥hµØº¸µó¡B¬¥§J´´°Ç¤¤¤ßÅéÅçºò´êªº¨B½Õ¡A©Î¬O¥h²Ä¤­¤j¹DÅéÅç®É©|¡A¦Ê¦Ñ¶×¨É¨ü¿O¥ú¡B»R¥xªºÅW®b¡C¥L«ØÄ³¤j³°¹C«È¥i¥H¿ï¬K¸`´Á¶¡¨Ó³X¡A¦]¬°¨º®É¬O¬ü°êªº²H©u¡A®ÈÀ]¡B¾÷²¼³£¦³¤@©w§é¦©¡C

¡¼ ³°´C²r§j¬FÁZ ¬°§õ§J±j·x¨­
  °OªÌ¿àÀA§»¡þ¥x¥_³ø¾É/Áp¦X³ø
  ¥_¨Ê®ø®§¤H¤h³zÅS¡A¤E¤ë¤U¦¯¥H¨Ó¡A¤¤¦@¤¤«Å³¡¤U¥O¡A¤¤¥¡¹qµø¥x©M¦U¬Ù½Ãµø·s»D®É¬q¡A¥²¶·¦³¤T¤À¤§¤@®É¶¡¼½³øÂå§ï©M«O»Ù©Ð¦¨´N¡C¾Ú±x¡A³o¬O¦]¬°³o¨â¶µ·~°È³£¬O¤¤¦@°ÆÁ`²z§õ§J±j¥D§ìªº·~°È¡A¡u±j¯P©ñ°e¡v«Å¶Ç¦¨ªG¡A¬°©ú¦~¬î¤Ñ§õ¦b¤¤¦@¡u¢Ì¤K¤j¡v¤¤ªº¤H¨Æ¦w±Æ·x¨­¡C

®ø®§ºÙ¡A¦U¬Ù½Ãµø¡B¬Ù©e¾÷Ãö³ø¡B¹q¥x¤E¤ë¤¤¦¯³£¦¬¨ì¤¤¦@¤¤«Å³¡ªº«ü¥Ü¡A¤E¤ë¤U¦¯°_¡A¹qµø¦b¨C¤Ñªº¸Ó¬Ù·s»DÁp¼½®É¬q¡A¥²¶·¼½©ñÂåÀø§ï­²©M«O»Ù©Ð¦¨ªG¡A¨C¤Ñ¤£±o¤Ö©ó¸Ó¬Ù·s»Dªº¤T¤À¤§¤@¡A¹q¥x¤]¤ñ·Ó¿ì²z¡A³ø¯È«h¶·§â³o¨â¶µ¦¨®Ä©ñ¦b¥D­nª©­±¡C

¤µ¦~¶}©l¤¤¦@Âå§ï¥D­n¬O¸Ñ¨M¬Ý¯fÃø¡B¬Ý¯f¶O¥Î¶Q¡BÂåÀø¸ê·½¤À¥¬¤£§¡µ¥¤T¤jÃøÃD¡A­n°µ¨ìªA°È¦n¡B½è¶q¦n¡B§Þ³N¦n©M¸s²³º¡·Nªº¡u¤T¦n¤@º¡·N¡v¥Ø¼Ð¡C¥t¥~¡AÁÙ­n«Ø¥ß²Î¤@°ò¥»ÃĪ«±ÄÁÊ¥­¥x¡B¸Ñ¨MÂåÃͬ}¡B¶Ã¥Î°ª»ùÃĪ«µ¥¹ú¯f¡A¼W¥[«OÀI½d³ò¤Î³ø¾P¤ñ¨Òµ¥¡C®ø®§¤H¤hªí¥Ü¡AÂåÀø§ï­²­n¨D¦b¤T¦~§¹¦¨¡A¦ý¥H²{¦b¹ê¬Iª¬ªp¨Ó¬Ý¡A¤T¦~®Ú¥»§¹¦¨¤£¤F¡A¦U«Å¶Ç¾÷¾¹¥f¨¬«l²r§j¡A¥D­n´N¬O¬°¤F§õ§J±j¡C

¡¼ ¶P½Ã¤è¶K¤å ·PÁºô¤Í«ü¥¿
  ¯S¬£°OªÌ³¯ªF¦°¡þ¥_¨Ê³ø¾É/Áp¦X³ø
  ¥_¤jªk«ß¨t±Ð±Â¶P½Ã¤è¬Q¹ï°OªÌªí¥Ü¡A¥LÂà¶K°¨­^¤EÁ`²ÎªºÁ¿¸Ü¡A¤Þ¥Îªº¨Ó·½¬Oºô¤W¦³¤H°µ¤F¤@­Óªø·L³Õ¡A§â¨âÃä»â¾É¤HªºÁ¿¸Ü³£µ¹¶K¥X¨Ó¡C¥L»¡¡A·í®Éªº¼ÐÃD¼gªº¬O¡u°¨­^¤EªºÂù¢ÌÁ¿¸Ü¡]°ê¼yÁ¿¸Ü¡^¡v¡C

°OªÌºò±µµÛ°l°Ý¡A¥L¬O§_ª¾¹D³o­ÓÂà¸üªº¤º®e¬O°¨­^¤Eªº¤¸¥¹¯¬µü¡A¨Ã¤£¬O°¨­^¤EªºÂù¢Ì°ê¼yÁ¿¸Ü¡H¶P½Ã¤è»¡¡A¡u­Y¦³§A»¡ªº³o­Ó°ÝÃD¡A¦^ÀY§Ú·|°µ§ó¥¿¡C¡v

µy±ß¡A¶P½Ã¤è¦b·L³Õ¤W¶K¥XÁn©ú¡u¢Ì¤ë¢Ì¤é¡A§Ú¬Ý¨ì¤@¦ìºô¤Íµoªí¤@½gªø·L³Õ¡A¦¬¤J¨â©¤»â¾É¤H°¨­^¤E©M­JÀAÀܪº­PÃã¡A¨Ãªí¹F¤F¨â©¤¤§¶¡¶ZÂ÷¦b©Ô¤jªº·P¨ü¡C§ÚÂà¸ü¤F°¨Á¿¸Ü¤¤ªº¤@¸`¡A¦ý¨Ã¥¼»¡¦¹«YÂù¢Ì¸`­PÃ㤧¤º®e¡C«á¸gºô¤Í«ü¥X¡A¦¹¸`¨Ó¦Û°¨¥ý¥Í¤µ¦~¤¸¥¹­PÃã¡CÂÔªþ¥X³B¡A¨Ã¹ï«ü¥X¥X³Bªººô¤Íªí¥Ü·PÁ¡I¡v¡A·L³Õ¨Ãªþ¥X³Bªººô§}¡C

 
 
¡¼ ¸qÁp¯{91»õ ºÖ«Ø»\ÂìÅK¦Xª÷¼t
  °OªÌªL¬F¾W¡þ°ª¶¯³ø¾É/¸gÀÙ¤é³ø
  ¸qÁp¶°¹Î¥¸¸ê3»õ¾l¬ü¤¸¡]¬ù·s¥x¹ô91.5»õ¤¸¡^¦bºÖ«Ø¹ç¼w«Ø¥ßªºÂìÅK¦Xª÷¼t³q¹LÀôµû¡A±N¦b10¤ë31¤é³þ°ò°Ê¤u¡A¸qÁp¤£ù׿û²£·~«ùÄò©¹¤W´å©µ¦ù¡A¾d©T¨È¬w¤£ù׿û»â¥ý¦a¦ì¡C

¸qÁp¶°¹Î¸³¨ÆªøªL¸q¦u»¡¡A°ê»ÚÂì»ù³B©ó°ª«×¤£Ã­©wª¬ºA¡A²`«×¼vÅT¤£ù׿ûµo®i¡A¦p¤µ¦Û³]Âì¼t¡A±j¤Æ­ì®Æ´x±±«×¡A¦¨¥»¥i¤j´T­°§C¡A¬O¦b¤£´º®ð¤¤°f¦V§ë¸ê¥D­n¦Ò¶q¡C

·~¤º¤H¤h«ü¥X¡A¥þ²y¦~²£¤£ù׿û3,500¾l¸U¤½¾·¡A¸qÁp©ÒÄݪº¥xÆWêMÁp»P¼sªFÁp²³¦X­p¦~²£¤£ù׿û³Ì°ª300¸U¤½¾·¡A¥þ²y¥e¤ñ°ª¹F8%¡A¬O¥þ²y²Ä¤C¤j¤£ù׿û¥Í²£¼t¡A²£·~¦ì¶¥·¥¨ã¤À¶q¡C

ªL¸q¦uªí¥Ü¡A¦ì©óºÖ«Ø¹ç¼wªº¡u¸qÁpÂì¦Xª÷¤£ù׿û§ë¸ê¶µ¥Ø¡v¥h¦~11¤ëñ¬ù¡A¥e¦a130¾l¤½³¼¡A²Ä¤@´Á§ë¸ê3¾l»õ¬ü¤¸¡A³]­p¦~²£3¸U¤½¾·¯ÂÂì¡A¤Î§tÂì10%ªºÂìÅK¦Xª÷30¸U¤½¾·¡AÀHµÛ¾ã­Ó²£·~ªºµo®i¡A¥¼¨ÓÁÙ¦³²Ä¤G´Á¡B²Ä¤T´Áªº³W¹º¡C

ªL¸q¦uªí¥Ü¡AºÖ«Ø¹ç¼wÂìÅK¦Xª÷¼t¸¡¦a°÷¤j¡A²Ä¤G´Á²£¯à­p¹º±N­¿¼W¡A¥iÂX¥R¹F¦~²£¯ÂÂì6¸U¤½¾·¡AÂì¦Xª÷50¸U¤½¾·¦Ü60¸U¤½¾·¡C

ªL¸q¦u«ü¥X¡A¨C¥Í²£1¤½¾·¤£ù׿û¡AÂìª÷Äݦ¨¤À¤ñ­«¶È¥e8%¡A¦ý¦¨¥»¥e¤ñ°ª¹F50%¥H¤W¡AÂ쪺­«­n©Ê¥i¨£¤@´³¡Cªñ¦~¨ü¨ì°ê»Ú¼ö¿úª£§@¡AÂì»ùªi°Ê°_¥ñ¬Û·í¤j¡A¤£ù׿û»ù®æ¤]¦p¦P¬~¤T·Å·x¯ë©¿§N©¿¼ö¡A¤£Ã­©w©Ê¤j¼W¡A«ÜÃø±±¨î¦¨¥»¡C

¸qÁp¦p¤µ¾Ö¦³¦Û¤vªºÂìÅK¼t¡A±N¨ÑÀ³¥xÆWêMÁp»P¼sªFÁp²³¤G®a¤£ù׿û¤@³e§@·~·Ò¿û¼t¨Ï¥Î¡A´x´¤Âì®Æ¹ï¶°¹Î¤£ù׿ûµo®i¦³¬Û·í§U¯q¡C

¸qÁp¥DºÞ»¡¡AºÖ«Ø¹ç¼wÂìÅK¼tªºÂì¥D­n¨Ó¦Ûµá«ß»«¡B¦L¥§µ¥ªF«n¨È°ê®a¡A¥Ø«e¸qÁp¦P®É¦V¦L¥§´M¨D§ë¸êÄq·½ªº¾÷·|¡A¨Ã¥B¤wÀò±o¦L¥§¬F©²¥¿­±¦^À³¡C

ªk¤H«ü¥X¡A¸qÁp¶°¹Î¿ûÅK²£·~«ùÄò©¹¤W´å¥¬§½¡A³s·Ò¿û¥Îªºªþ¥[®Æ¥Û¦Ç¥Û¡A¤]¯S§O¥¸¸ê6.5»õ¤¸¦b¼sªF¶§¤s¿¤¶i¦æ§ë¸ê¡A±j¯P®i²{¾d©T¨È¬w¤£ù׿û»â¾É¦a¦ìªº¥ø¹Ï¤ß¡C

¥«³õ¤H¤h»¡¡A¼sªF¶§¤s¿¤¥Û¦Ç¥ÛÄq·½°ª¹F10»õ¤½¾·¡A¦a½t±µªñÁp²³¤£ù׿û¡A·sªº¼ô¥Û¦Ç¼t¸qÁp«ùªÑ60%¡A¨ä¾lªÑÅv¬O­»´ä·~ªÌ¥e40%¡Aªì¦ô¦~²£¶q¥i¹F35¸U¤½¾·¡A¥þ­±´£¤É¤£ù׿û²£·~¤W¤U´å¾ã¦X¡C

·s»D¤ÀªR¡þ¤Íµ½Àô¹Ò ¥[½X»¤¦]

´º®ð§C°gÁn¤¤¡A¸qÁp¶°¹Î«ùÄò¥[½X¤j³°§ë¸ê¡A°£¤F§Q¯q¦Ò¶q¥~¡A¨â©¤§ë¸êÀô¹Òªº¡u¤Íµ½«ü¼Æ¡v¡A§ó©~ÃöÁä¦]¯À¡C

¿Ëªñ¸qÁp¶°¹Î¸³¨ÆªøªL¸q¦uªº¬F°Ó¬É¤H¤h»¡¡AªL¸q¦u¤@ª½§Æ±æ¦b¦Û¤vªº¤g¦a¤W«ùÄò²`¯Ñ¡A¤£¹L²{¹ê­±ªº®À§é¡A«o¤@¨B¨B±N¥L±À©¹¤j³°¥h¡A¡u³o¯u¬O¥xÆWªº·l¥¢¡C¡v

³o¦ì¤H¤h«ü¥X¡A±q³Ì¦­ªº¥x«n¤CªÑ¤j·Ò¿û¼t®×¡A¨ì¼Æ¦~«e«ÌªF¼W«Ø¹qÄl¼t¡A¤@¤Á³£·Ó¬F©²ªk³W¿ì¨Æ¡A«oÁ`¥d¦bÀôµû¤Î¨ä¥L¡u¯S®í¦]¯À¡v°Ê¼u¤£±o¡C§Y«K¦bÀô«Oªº¤jºX¤U¡A»{¦P¥xÆW©Î³\¤£¦A¾A¦X¦³¦Ã¬V©Êªº²£·~ÂX¥R¡A¦ý¸qÁp¶°¹ÎÂà¶iªA°È·~µo®i¡A¤@¸ô¨«¨Ó¦P¼Ë§¢©V¡C

¨Ò¦p¡AªL¸q¦u¤@«×·Q¦b«ÌªF¥|­«·Ë§ë¸ê·Å¬u¶º©±¡A¦U¶µªk¥O±ø¥ó°ò¥»¤W³£²Å¦X³W½d¡A«oÁÙ¬O¥¢±ÑºM¦u¡C°ª¶¯¸q¤j¥@¬É¤Ñ®®¶º©±ÂX«Ø¤uµ{¡A¥Ø«e¤]¦b¦a¤è¬F©²­n¨D¤U°±¤u¡AºÊ¹î°|ÁÙ¦]¦¹¹ï¬ÛÃö³æ¦ì´£¥XªÈ¥¿¡A«oµLªk§ïÅÜ¥ø·~¾D¨ü¤£¥­«Ý¹Jªº²{¹ê¡C

¤ÏÆ[¡A¸q¤j¥@¬É·Q±N¦¨¥\¼Ò¦¡½Æ»s¨ì¤j³°¥h¡A¥]¬A¼sªF¡BºÖ«Ø¡B®ý¦¿¤T¬Ù³£·¥¤Oª§¨ú´£¨Ñ¦U¶µÀu´f¡A§ë¸ê90¾l»õ¤¸§Y±N¦bºÖ«Ø°Ê¤uªºÂì¦Xª÷¼t¡A·í¦a¬F©²§ó¬O±M®×±À°Ê¡A¥H¦æ°Ê¤ä«ù¥ø·~§ë¸ê¡C

¡¼ ¼sªF¥X¤f ©ú¦~®£­±Á{¤j´T°I°h
  ¯S¬£°OªÌ³¯«ä»¨¡þ¼s¦{³ø¾É/Áp¦X³ø
  ¤j³°¥[¤J¥@¬É¶T©ö²Õ´¡]WTO¡^¦Ü¤µ¤w¸g10¦~¡A³o¬q´Á¶¡¡A¼sªF¬Ù¶i¥X¤fÁ`­È±q·íªìªº1765»õ¬ü¤¸¡A¨Ó¨ì7847»õ¬ü¤¸¡A¼Wªø3.4­¿¡A¥e¤j³°ªº26.4%¡A¦ý³\¦h±M®a»{¬°¡A±q¦~©³¨ì©ú¦~¥X¤f¥i¯à·|­±Á{¤j´T°I°h¡C

¼sªF¬Ù«e¤ÑÁ|¦æ¤@³õ¥[¤J¥@¶T²Õ´10©P¦~¬ö©À¤j·|¡A¼sªF¬Ù°Æ¬Ùªø©Û¥ÉªÚ¡A²`¦`¥«¥«ªø³\¶Ôµ¥³£¨ì³õ°Ñ¥[¡C²{³õ«oÄjº©¤@ªÑ¾®­«ªº®ð®§¡C

©Û¥ÉªÚªí¥Ü¡A¥¼¨Ó10¦~¤´¬O¼sªFµo®iªº¾Ô²¤¾÷¹w´Á¡A­n¥[±j¹ïWTO³W«hªº¹B¥Î©M¾r¶¿¯à¤O¡A²`¤J°Ñ»P¦hÂùÃä¶T©ö¾÷¨î¡A¶i¤@¨B±À°Ê¼sªF»P¨ä¥L°ê®aªºÄvª§»P¦X§@¡C

³\¶Ô¤]±j½Õ¡A²`¦`¦b³o10¦~¡A²£­È¹F9581»õ¬ü¤¸¡A¤H§¡GDP¹F¨ì1.6¸U¬ü¤¸¡A©~¤j³°¥þ³¡«°¥«­º¦ì¡A¥X¤f42»õ¬ü¤¸¤]³sÄò18¦~»â¥ý¥þ¤j³°¡C

¾¨ºÞ¼Æ¾Úªí²{«G²´¡A¦ý»P·|ªº¹Å»«¡B¾ÇªÌ¡A§ó­«µø±µ¤U¨Óªº°ÝÃD¡A¤@¦ì¸gÀç»s¾c·~·~ªÌªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¥«³õ±¡´º¤£¼ÖÆ[¡A«È¤á¤U³æ²§±`ÂÔ·V¡A¤£¥u¤j³°¡A¥þ²y³£­±Á{¤j´TµäÁYªº±¡ªp¡C

¥Ñ©ó»s¾c¬O³Ò°Ê±K¶°«¬²£·~¡A¹L¥h¤j³°¥i¥H¥Î·G»ùªº³Ò°Ê¤O¦b¥«³õ¨ú±o¤@©wÀu¶Õ¡A¥Ø«e¤u¸ê¤ô·Ç¤w¸g¶W¶V¤FªF«n¨È¦p¬Z®H¹ë¡B¶V«nµ¥¦a¡A¤£¦ý¼t®a¾E²¾¡A¥ø·~¤]¬y¥¢³\¦h­q³æ¡C

¼sµoÃÒ¨é¬ã¨s­û°¨ÀÜ»{¬°¡A¥X¤f¤U·Æ±¡ªp¤w¸g¦bµo»Ã¡A¹³¬O¥X¤f§ÆÃ¾¡B¸q¤j§Q¡B¸²µå¤úµ¥¦a¡A³£¦³«D±`©úÅ㪺¤U·ÆÁͶաA¥ú¬O¤W¥b¦~¡A¤j³°¹ï¸q¤j§Q©M¸²µå¤ú¥X¤f¡A¤À§O¤U­°23.3%©M13.4%¡C

¥Ã¼Öµ·º÷­t³d¤H±Î«Ø¤T¥H¦Û¤vªº¤½¥q¬°¨Ò¡Aªí¥Ü¼Ú¶Å¦M¾÷¦b¹L¥h18­Ó¤ë¼vÅT¥¨¤j¡A¦h¼Æ¥ÁÀç¥ø·~®a³£¸g¾ú¤F¥X¤f¨üªýªº§x¹Ò¡A¦Ó³o¤@§x¹Ò©|¥¼§¹¥þ²æÂ÷¡C

¡¼ ©ø¤s¡u¤­·s¡v²£·~ ©Û¤â¥x°Ó
  ¯S¬£°OªÌªL­Z¤¯¡þ©ø¤s¢Ì¤T¤é¹q/¸gÀÙ¤é³ø
  ©ø¤s¤@¦~¤@«×ªºª÷¬î¸g¶T©Û°Ó¬¡°Ê§Y±N¦b19¤éµn³õ¡A©ø¤s¤µ¦~Âê©w·sÅã¥Ü¡B·s¯à·½¡B·s§÷®Æ¡BÀô«O©M¶Ç·Pºô¡]ª«Ápºô¡^µ¥·s¿³²£·~°µ¬°»P¥x¸ê¥ø·~¦X§@ªº­«ÂI²£·~¡C

©ø¤s±`°È°Æ¥«ªø±i¥ÉªL¦b©ø¤sÁ|¦æªºª÷¬î¸g¶T©Û°Ó¬¡°Ê°OªÌ·|¤W³zÅS¡A­n¥´³y¡uºî¦X¦¨¥»³Ì§C¡B¤H¤~§l¤Þ³Ì©ö¡Bª«¬y°t°e³ÌºZ¡B¿Ä¸ê¶U´Ú³Ì§Ö¡B§ë¸ê¦^³ø³Ì°ª¡vªº·s©ø¤s¡A§l¤Þ§ó¦h¥x¸ê¥ø·~¨Ó¨ì©ø¤s§ë¸ê¡C

©ø¤s¥Ø«e¦@¦³3,935®a¥x¸ê¥ø·~¡A¥e¤j³°§Q¥Î¥x¸êÁ`ÃBªº¤E¤À¤§¤@¡A¬O¤j³°§ë¸ê±K«×¡B§ë¸ê±j«×³Ì°ªªº¦a°Ï¡C¥x¸ê¥e©ø¤s§Q¥Î¥~¸êÁ`¶qªº60%¡A³Ð³y©ø¤s70%ªº¤u·~²£­È©M80%ªº¥X¤f¡C

©ø¤s¥«©e®Ñ°OºÞ·R°ê¬Q¤Ñªí¥Ü¡A©ø¤s³vº¥±q¥N¤u²£·~Â૬¨ì°ª·s§Þ³N²£·~¦b¤ºªº³Ð·s²£·~¡A©ø¤sªº»â¾É¹Î¶¤«Ü¦­´N¦³·NÃѨì­nÂ૬¡A¨Ã´£«e°µ¦n·Ç³Æ¡C

¾Ú¤¶²Ð¡A©ø¤s±N¦³¤@¨t¦C¹ï¥x¥æ¬y¬¡°Ê³°Äò®i¶}¡A¥]¬A®ü®l¨â©¤¡]©ø¤s¡^¹A²£«~®i¥Ü®i¾P·|¡B©ø¤s¹q¤l¹q¾÷º[¸Ë¸m³ÕÄý·|¡BECFA®Ø¬[¤Uªº®ü®l¨â©¤²£·~½×¾Âµ¥²£·~¥æ¬y¹ï±µ¬¡°Ê¡C±i¥ÉªLªí¥Ü¡A©ø¤s±N¥D°Ê·m§ìECFA¹ê¬I©M¨â©¤ª÷¿ÄMOUñ¸p¥ý¾÷¡A·f«Ø¬ì§Þª÷¿Ä¡B²£·~ª÷¿Äµ¥ª÷¿ÄªA°È¥­¥x¡A±Ò°Êª÷¿ÄªA°È¾÷ºc¶°»E°]´I¼s³õ¡Bª÷¿Äµó©M°òª÷²£·~¶é¡A±À°Ê©ø¥x¥æ¬y¦X§@±q²£·~¦X§@¡B¬ì§Þ¦X§@¦Vª÷¿Ä¦X§@³v¯Å´£¤É¡C

±i¥ÉªL»¡¡A©ø¤s¤w±q¥ø·~¿Ä¸ê¡B°]¬F§ß«ù¡B¬ì§Þ³Ð·sªA°È¡B¤H¤~°ö¾i¡B¥X¤f¼úÀyµ¥¤è­±µ¹¤©¤ä´©¡F¥Ñ¥«°]¬F°ê¸êª`¸ê¤H¥Á¹ô2»õ¤¸¡]¬ù·s¥x¹ô9.4»õ¤¸¡^¦¨¥ß«D¬Õ§Q©Ê¾á«O¾÷ºc¡A¦h¦¸Á|¿ì¥x¸ê¥ø·~¿Ä¸ê¬¢½Í·|¡A±À¶i»È¦æ»P¥ø·~¦X§@¡A¬°¥ø·~¶q¨­­q»s¿Ä¸êªA°È¤è®×¡C

¤µ¦~1¦Ü9¤ë¡A©ø¤s¦a°Ï¥Í²£Á`­È¤H¥Á¹ô1,530»õ¤¸¡]¬ù·s¥x¹ô7,191»õ¤¸¡^¡A¤ñ¥h¦~¦P´Á¼Wªø17.6% ¡C

¡¼ µØ¤¤²Ä¤@¯¥ ¥xÆW¦W«~®iªZº~¶}Ær
  ¯S¬£°OªÌªL®ü¡þªZº~¢Ì¤T¤é¹q/¸gÀÙ¤é³ø
  ¥~¶T¨ó·|­º¦¸«e¶i¤j³°¤¤³¡¦a°Ï¡A¦b´ò¥_ªZº~Á|¿ì¥xÆW¦W«~®i¡A¥~¶T¨ó·|¸³¨Æªø¤ý§Ó­èªí¥Ü¡AªZº~¬O¤j³°³fª«ªº¶°´²¦a¡A¦bªZº~¿ì²z¦W«~®i§ó¦³§U©ó¥xÆW¥ø·~¦b¤j³°µo®i³q¸ô¡A¦Ó¤j¶q±ÄÁÊ¥xÆW²£«~¡A¤]¦³§U©ó¤j³°¥­¿Å¶T©ö¶¶®t¡C

¤ý§Ó­èªí¥Ü¡A¦b¤j³°ªº¡u¢Ì¤@¤­¡v³W¹º¡A¥H¤Î§Y±N¶}©lªº¡u¢Ì¤G¤­¡v³W¹º¤¤¡A¡u¤¤³¡±U°_¡v³£¬O­«­nªº°ê®a¾Ô²¤¥¬§½¡A¦P®É¦b¤j³°¿n·¥ÂX¤j¤º»Ý¡A¨Ã©¹¤º³°µo®i¡A§ó¯à¥YÅãªZº~°µ¬°¤¤³¡¦a°Ï¤j«°ªº­«­n©Ê¡A¤¤³¡¦a°Ï¤]¦¨¬°¥xÆW¥ø·~µo®iªº¥¬§½­«ÂI¡C

¤ý§Ó­è¤]ªí¥Ü¡A¤j³°¥X¤f¦h¡A¶T©ö¶¶®t¤Ó¤j¡A¦]¦¹¥]¬A¼Ú¬w¡B¬ü°ê»P¤é¥»µ¥°ê¡A³£¥D±iÅý¤H¥Á¹ô¤É­È¡A¬ü°ê¤é«e§ó³q¹L¤F¡u2011¦~³f¹ôºÊ·þ§ï­²ªk®×¡v¡C¦ý¥L»{¬°¡A¤j³°¬O¥xÆW³Ì¤j¥X¤f¥«³õ¡A¦pªG¤j³°¨ü¨ì¶Ë®`¡A¥xÆW±N­º·í¨ä½Ä¡C

¡u¥h¦~¤j³°ªº¶T©ö¶¶®t¬O1,800»õ¬ü¤¸¡A¹ï¥xÆWªº°f®t800»õ¬ü¤¸¡A¦pªG¤j³°¨S¦³±ÄÁʤj¶q¥xÆW²£«~¡A¨º¤j³°ªº¶T©ö¶¶®t´N·|Åܦ¨2,600»õ¬ü¤¸¡C¡v¤ý§Ó­è»{¬°¡A¤j³°°ê®a¥D®u­JÀAÀÜ´¿«Å¥Ü­nÂX¤j®ø¶O©Ê¤º»Ý¡A¥xÆW²£«~¥¿¦n¥i¥HÂǦ¹¾÷·|©Ý®i¤j³°ªº¥«³õ¡A¡u¤j³°¶R¥xÆW²£«~¡A¦³§U©ó¥­¿Å¶T©ö¶¶®t¡A¬O¤¬§QÂùĹ¡A¦Ó¤£¬O¥u¦³¥xÆW¥ø·~¨ü¯qªº¡C¡v

´ò¥_¬Ù¬Ùªø¤ý°ê¥Í¤]ªí¥Ü¡A¤j³°µo®i¤¤³¡¦a°Ï¤w¸g¬O°ê®a¾Ô²¤¡A¦ÓªZº~¤TÂí¦³¦a²z°Ï¦ìªº©úÅãÀu¶Õ¡A¤]¬O¥æ³q¹B¿éªº¼Ï¯Ã¡A¦Û¥j´N¦³¡u³f¨ìº~¤f¬¡¡vªº¤ñ³ë¡C¥L«ü¥X¡A¦b¨â©¤¸gÀÙ¦X§@¨óij¡]ECFA¡^ñ­q«á¡A´ò¥_»P¥xÆW¨â¦a¸g¶T©¹¨Ó§ó¬°ÀWÁc¡A¤H­ûÁpô§ó¬°±K¤Á¡A¥x°Ó§ë¸êªº»â°ì¡B³W¼Ò¡A¼h¦¸³£¤£Â_´£°ª¡C

¤ý°ê¥Í»¡¡A¥x°Óªº§ë¸ê¡A¹ï©ó´ò¥_ªº¸gÀÙµo®i¡A¦³«Ü¤jªº°^Äm¡A¦Ó¥xÆW¦W«~®iªºÁ|¿ì¡A°£¤F¸g¶T¼h­±¥H¥~¡A§ó©Ý®i¤F´ò¥_²{¥NªA°È·~ªº¥\¯à»PÆ[©À¡C

 
¡EÅý«Ä¤l§Ö¼Ö¾Ç²ß
¾Ç«e¶¥¬qªº«Ä¤l´I¦³¦n©_¤ß©M³Ð·N¡A¤Î¦³¨º»ò¦hªº°ÝÃD¡B¬Ý«Ý¨Æª«ªº·s©_¤è¦¡¡C­n¦p¦ó¤~¯àÅý«Ä¤l«ùÄò¤£Â_ªº¾Ö¦³³Ð·N©M¦n©_¤ß¨Ó§Ö¼Ö¾Ç²ß©O¡H

¡E±¡ºüºÞ²z´¼¼z
¤Ö§åµû¥L¤H¡A¦hÀ˰Q¦Û¤v¡A¦V¥L¤H¾Ç²ß¡F¹ï¹L¥h¦³ºF·\¤ß¡A¹ï¥¼¨Ó¦³´dÄ@¤ß¡C¦pªG¯à¦³³o¼Ëªº¤ßºA¡A§Ú­Ì´N¯à¦¨¬°¤@­Ó«D±`Á¾µêªº¤H¡C

¥»¹q¤l³øµÛ§@Åv§¡ÄÝ¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v©Î±ÂÅv¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v¨Ï¥Î¤§¦XªkÅv§Q¤H©Ò¦³¡A
¸T¤î¥¼¸g±ÂÅvÂà¸ü©Î¸`¿ý¡C­Y¹ï¹q¤l³ø¤º®e¦³¥ô¦óºÃ°Ý©Î­n¨DÂà¸ü±ÂÅv¡A½Ð¡i
Ápµ¸§Ú­Ì¡j¡C
§K¶O¹q¤l³ø | µÛ§@ÅvÁn©ú | Áô¨pÅvÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì
udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job