¡iÁp¦wÂå¶g¥Z¡j´£¨Ñ°·±d·sª¾¡B¶¼­¹Àç¾iµ¥¤º®e¡A¥H²LÅã©öÀ´ªº¤è¦¡©M¤j®a»´ÃP²á°·±d¡A¸¨¹ê¥Í¬¡¤¤ªº°·±d¬ü¾Ç¡C ºô¸ô®É¥N¡A³¡¸¨®æ¬O³Ì¨ÎµoÁnªº¥­¥x¡C±q¡i³¡¸¨«È¦W¼L¡j¹q¤l³ø«D¤j²³´CÅ骺¨¤«×¡A¬Ý­Ó¤H´CÅé¦p¦óµo´§¼vÅT¤O¡I
¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¤º®e¡A½Ð«ö³o¸Ì½u¤W¾\Ū
·s»D  ³¡¸¨®æ  u­È´C  NBA¥xÆW  ºô¯¸Á`Äý  
2020/08/07 ²Ä4922´Á | ­q¾\¡þ°h­q | ¬Ý¾ú¥v³ø¥÷
 
¤µ¤é°]¸gÀY±ø
°ê»Ú°]¸g­n»D
¨ä¥L°]¸g­n»D
 
¡¹ ¥xªÑ­«­n«ü¼Ð¡G¥~¸ê¶R½æ¶W¡U§ë«H¶R½æ¶W¡U¦ÛÀç°Ó¶R½æ¶W¡U¿Ä¸ê¼W´î±Æ¦æ¡U¿Ä¨é¼W´î±Æ¦æ
 
¤µ¤é°]¸gÀY±ø
¬F°|®¼·s³Ð ¥|¦~±N¯{2,200»õ
°OªÌ¾GÂE¹F¢A¥x¥_³ø¾É¸gÀÙ¤é³ø
°êµo·|¬Q¡]6¡^¤é©ó¦æ¬F°|°|·|³ø§i¡u¨È¬w¡Dª¿¨¦2.0¡v·s³Ð¨ó§U±¹¬I»P¦¨ªG¡Aªí¥Ü¬F©²¥Î©ó¨ó§U·s³Ð¸ê·½¦@¹F2,200¦h»õ¤¸¡A¥]¬A¥|¦~¤º§ë¤J100»õ¤¸¹wºâ±À°Ê³Ð·s³Ð·~µo®i¡B600»õ¤¸«C³Ð¿Ä¶U¡A¤]¦J¦C1,500»õ¤¸¡A¥Î©ó¤Ñ¨Ï§ë¸ê¡B²£³ÐÂ૬°òª÷µ¥¡C

°êµo·|«ü¥X¡A¦b¹wºâ­±¡A°êµo·|»P¬ì§Þ³¡¡B¸gÀÙ³¡¡B±Ð¨|³¡µ¥12³¡·|¡A¥¼¨Ó¥|¦~¦@±N§ë¤J100»õ¤¸±À°Ê³Ð·s³Ð·~µo®i¡A¨ó§U°ö¨|¥X§ó¦h¯à¤Þ»â¥xÆW·s¸gÀÙ²£·~µo®iªº«ü¼Ð«¬·s³Ð¡F¦b¿Ä¸ê­±¡A¸gÀÙ³¡¡B¤å¤Æ³¡»P¹A©e·|¤]¦@¦P±À¥X¹F600»õ¤¸«C³Ð¶U´Ú¡A¨ó§U·s³Ð±qÀu¡B±q²¡B±q³t¨ú±oÀç¹B¸êª÷¡C

°êµo·|ªí¥Ü¡A¦b§ë¸ê­±¡A¡u¨È¬w¡Dª¿¨¦2.0¡v¤]¦J¦C1,500»õ¤¸¡A§ë¸ê¥]§t³Ð·~¤Ñ¨Ï§ë¸ê¤è®×¡B²£·~³Ð·sÂ૬°òª÷¥H¤Î¥[±j§ë¸ê¤¤¤p¥ø·~¢A¤å³Ð²£·~¡Bµ¦²¤©ÊªA°È·~¢A»s³y·~µ¥§ë¸ê±M®×¡C

°êµo·|ªí¥Ü¡A¥h¦~12¤ë°_¡A°êµo·|¬ãÀÀ­«­n±À°Ê±¹¬I¡A¥]¬A±j¤Æ¨ó§U·s³Ð¥X³õ¡B«P¦¨¥ø·~¹ï·s³Ð§ë¸ê¡]CVC¡^¤Î©Ý®i°ê»Ú¥«³õµ¥­±¦V¡A¤]¦C¥X33¶µ¨ãÅé±¹¬I¡A´Á¹F¦¨¥|¤j¥Ø¼Ð¡A¥]§t¨ó§U200®a·s³Ð¦¨¥\¶Ò¸ê200¸U¬ü¤¸¥H¤W¡B«P¦¨·s³Ð»P100®a°ê»Ú¥ø·~¦X§@¡B·s³Ð³Q¨ÖÁʩΤW¥«Âd40®×¡A¨Ã·s¼W¨â®a·s³Ð¿W¨¤Ã~¡C

°êµo·|°Æ¥D©e¾G­s­Z»¡¡A¦b¡u¨È¬w¡Dª¿¨¦¡v²Ä¤@¶¥¬qªº¥|¦~¥Ø¼Ð¹F¦¨«á¡A­n¦b2.0ª©¥»¤¤¡AÅý·s³Ð¡Bª«Ápºô²£·~¥Ø¼Ð©IÀ³¤»¤j®Ö¤ß¾Ô²¤²£·~¡A¦b²{¦³°ò¦¤U¡A¿ï¥X©ÞµÑ¥ø·~¶i­x°ê»Ú¬×¡AÅý°ê»Ú¬Ý¨ì¥xÆW·s³Ð¯à¶q¡C

°êµo·|«ü¥X¡A¡u³Ð·s³Ð·~¡v¬O¡u¨È¬w¡Dª¿¨¦2.0¡vªº¨â¤j¥D¶b¤§¤@¡A³o¥|¦~±À°Êªº¨ãÅ馨ªG¡A¥]¬A¦³¡u³Ð·~¤Ñ¨Ï§ë¸ê­pµe¡v§ë¸ê103®a¡A±a°Ê§ë¸ê32.8»õ¤¸¡F¡uCOVID-19±M®×¡v§ë¸ê¨ó§U143®a·s³Ð¦]À³Åܧ½¡B§ë¸êÃB24.4»õ¤¸¡C

 
°ê»Ú°]¸g­n»D
¬ì§ÞªÑ±a°Ê ¹Dã¤Wº¦185ÂI¡B¨º´µ¹F§J­ºµn11000ÂI
°OªÌ±i¤j¤¯¢Aºî¦X³ø¾É¥@¬É¤é³ø

ªÑ«ü¦b¬ì§ÞªÑ±a°Ê¤U¤Wº¦¡C¥æ©ö­û±K¤ÁÃöª`µØ©²¦³Ãö·sªº·s«a¯f¬rÓV§x­pµeµ²ªG¡A¨ÃÃöª`Àu©ó¹w´Áªº¥¢·~¼Æ¾Ú¡C

¹Dã¤u·~¥­§¡«ü¼Æ¦¬°ª185.46ÂI©Î0.68%¦¬2¸U7386.98ÂI¡C¥v©Z´¶500«ü¼Æ¤Wº¦21.39ÂI©Î0.64%¦¬3349.16ÂI¡C¨º´µ¹F§Jºî¦X«ü¼Æ¤Wº¦109.67ÂI©Î1%¦¬1¸U1108.07ÂI¡A­º¦¸¦¬½L¬ð¯}1¸U1000ÂI¡A¤]¬O³sÄò²Ä7­Ó¥æ©ö¤é¤Wº¦¡C¹D«ü©M¥v«ü§¡³s¤É5¤é¡C¥v«ü¸û2¤ë19¤é¾ú¥v°O¿ý§C¤F1.3%¡C

Áy®ÑªÑ»ù¤Wº¦6.49%¡AÄ«ªG¤Wº¦3.49%¡ANetflix¤Wº¦1.39%¡C¨È°¨»¹©M·L³n¤À§O¤Wº¦0.62%©M1.6%¡C¦Û3¤ë23¤é§CÂI¥H¨Ó¡A³o¨ÇªÑ²¼¬O±À¤É¤j½L¨«°ªªº¥D¤O¡A¨Ã¥B¨äªí²{§¡»´ÃP¶W¶V¥v«ü¡C

Pence Wealth Management§ë¸êªø¼ï´µ(Dryden Pence)»¡¡G¡u³o¬O­Ó¨«¶Õ¤Àª[ªºªÑ¥«¡C¡v¡u¦³´X­Ó³¡ªùªí²{¤£¿ù¡A§â¨ä¥L¤j³¡¤ÀÃþªÑ©ß¦b¸£«á¡C¡v

¥L»¡¡AªÑ¥«¡u¦³ÂIº¦¹LÀY¡v¡A¦ý«ü¥X¥L±N§Q¥Î©Ô¦^§@¬°¶R¶i¾÷·|¡C

°Ñij°|¦h¼ÆÄÒ»â³S³Á±d¿Õ(Mitch McConnell)ªí¥Ü¡A¦b±Ä¨ú¦óºØÓV§x±¹¬I¤è­±¤´¦s¦b¤Àª[¡C¥L¸É¥R»¡¡A°Ñij°|³q¹Lªºªk®×±N·|¬°¨ü·s«a¤j¬y¦æ¼vÅTªº¥ø·~´£¨Ñ³d¥ô«OÅ@¡C

µM¦Ó¡A²³Ä³°|ijªøªi¬¥¦è(Nancy Pelosi)¹ï¦@©MÄÒ¤H¤Î¨äÀu¥ý¨Æ¶µ¥´ºj¡C¦o»¡¡G¡u¤]³\§A»~±N¦@©MÄÒ¤Hµø¬°¨ä¥LµL¡¼ºò­nªº¤H¡C¡v¤£¹L¦o»¡¡AÂù¤è³£·|§ä¨ì¸Ñ¨M¤è®×¡C

³Ò¤u³¡ªí¥Ü¡AºI¦Ü8¤ë1¤é·í©Pªì½Ð¥¢·~ª÷¤H¼ÆÁ`­p118.6¸U¡A»·§C©ó¡m¹Dã¡n(Dow Jones)¦ô­pªº142.3¸U¤H¡A¬O¦Û·s«a¤j¬y¦æ¶}©l¥H¨Óªº³Ì§C¥Ó½Ð¤H¼Æ¡C

Jefferies³f¹ô¥«³õ¸gÀپǪ̦è»X´µ(Thomas Simons)ªí¥Ü¡G¡u¥¢·~±ÏÀÙª÷¼Æ¾Úªº¾ãÅé°ò½Õ¬O3©P¥ª¥k¥H¨Ó³Ì¨Î¡C¡v¡u­°´T¬O6¤ë6¤é¥H¨Ó³Ì¤j¡A¤]¨S¦³¥X²{³Ìªñ´X©P§e²{ªº¨ººØ¡y°±º¢¡zª¬ºA¡C¡v

¥L»¡¡G¡u¦ý¬O¡A­nª`·N¤@¤U°Ñ¦Ò¤é´Á¡A8¤ë1¤é¬OCARESªk®×´£¨Ñ¨C©P600¤¸¨ì´Áªº²Ä¤G¤Ñ¡C¡v¡u©Ò¥H¡A·í©Pªº¤U­°»P³Ò°Ê¥«³õªº§ïµ½¦³Ãö¶Ü¡HÁÙ¬O»P¨º¨Ç¾Ö¦³¥N²z¾÷ºcªº¤H¿ï¾Ü»â¨úºÖ§Q¦Ó«D¤£¦A­«ªð¤u§@±^¦ìªº¤H­Ì¦³Ãö¡H¡v

 
ª÷¿Ä¾_Àú ¶Ê°Ê¡uª÷±jªÑ®z¡v®æ§½
½sĶ¥ô¤¤­ì¢Aºî¦X¥~¹q¸gÀÙ¤é³ø
°ê»Úª÷»ù6¤éÄò³Ð·s°ª¡A³s¤T¤éÃk¤W¾ú¥v°ª®p¡A¥B¥¼¨Ó18­Ó¤ë¥i±æº¦¦Ü¨C­^¨â3,000¬ü¤¸¡C±M®a«ü¥X¡A¶Àª÷»P¬üªÑ¹L¥h¤T­Ó¤ëªº§ë¸ê³ø¹S²v´X¥G¥ç¨B¥çÁÍ¡A¦ý¦bª÷¿Ä¥«³õ¦A«×¥X²{°ÊÀú®É¡A¨âªÌªº¨«¶Õ¥i¯à¤À¹D´­Åß¡A§e²{¡uª÷±j¡BªÑ®z¡v®æ§½¡Aª÷»ùªí²{±NÀu©ó¬üªÑ¡C

¯Ã¬ù¶Àª÷²{³f6¤é½L¤¤º¦1.3%¡A³ø¨C­^¨â2,064.99¬ü¤¸¡A¬°³sÄò²Ä¤T­Ó¥æ©ö¤é½Ä¤W¾ú¥v·s°ª¡C¤ÀªR®v¤]«ùÄò¬Ý©ô«á¥«¡A¬ü°ê»È¦æ¹w¦ô¡Aª÷»ù¥¼¨Ó18­Ó¤ë¥i±æº¦¦Ü¨C­^¨â3,000¬ü¤¸¡C

ªk°ê¿³·~»È¦æ«ü¥X¡A¥Ñ©ó¥þ²y´º®ð¦A«×´c¤Æ¡A¥[¤W¦U°ê±Ä¨ú§ó¦h«Ê¸T±¹¬I¡A±N­«³ÐªÑ¥«¡A¦ý¶Àª÷¤´±N¦z¥ß¤£·n¡A¦]¥«³õ­·ÀI·NÃѦA°_¡A¨Ï¶Àª÷»P¬üªÑ¨«¶Õ¤Àª[¡C

¸Ó»È¦æµ¦²¤®v»{¬°¡A§Y¨Ï¦U°ê¤É°ª«Ê¸T±¹¬I¡A¦ý°]¬F»P³f¹ô¬Fµ¦±N«ùÄò¼eÃP¡A¨Ïª÷»ù¤´µM¬Ýº¦¡F¦AªÌ¡A­YªG«ôµn·í¿ï¬ü°êÁ`²Î¡A¥i¯à·|´£°ª¥ø·~µ|©Î¸ê¥»§Q±oµ|¡A¦]¦¹ªÑ¥«¦b11¤ë¿ïÁ|¤§«e´N¥i¯à¹w¥ý¤Ï¬M³o¶µ¦]¯À¡A¨Ã³´¤J°ÊÀú¡C

µ¦²¤®v»¡¡A­Y´º®ð«ùÄò´c¤Æ¡AÁp·Ç·|³Q­¢»{¯u¦Ò¼{­t§Q²v¬Fµ¦¡A±N¤£§QªÑ¥«¡A¤×¨ä¬Oª÷¿ÄªÑ¡A¦Ó­±¹ï¤é¯q¤£½T©wªºÀô¹Ò¡A³{¶^§Y¶R¶Àª÷±N¬O¦X²zªº±À½×¡C

¾¨ºÞ§Þ³N«ü¼ÐÅã¥Üª÷»ù¤wº¦±o¤Ó²r¡A14¤é¬Û¹ï±j®z«ü¼Ð¹F¨ì88¥ª¥k¡A¤w¶i¤J¡u¶W¶R°Ï¡v¡A¦ý´^³Õ¤ÀªR®v»{¬°¡A§Y«Kª÷»ù¦^ÀÉ¡A¤]¤£·|«ùÄò¤Ó¤[¡C

BCA¬ã¨s¤½¥q«ü¥X¡Aªø´Á»Pµu½u§ë¸ê¤H³£¦b¶R¶Àª÷¡A³oºØ¸sÅé«äºû¼Ò¦¡·|¨Ï¨ä¥L¨ü¼vÅTªº¸ê²£¥X²{¦^ÀÉ¡F­Y¬ü¤¸¦^¤É¡Aª÷»ù¦^¶^¡A§ë¸ê¤HÀ³¡u³{¶^§Y¶R¡v¡C

¬ü¤¸¨«¶S¤]¹ïª÷»ù¦³§Q¡C¦Ê¹F¸ê²£ºÞ²z¤½¥qµ¦²¤ªø¥]§Q¥§«K¬Ý¶^¬ü¤¸¡A¦]¬°¬ü°ê¦¨ªø®i±æÁÍ®z¡A¸g±`±b»P¹wºâ¨ª¦rÂX¤j¨ì¡u¥O¤H¾á¼~ªº¤ô·Ç¡v¡F¥B¦pªG¤t´¶±Ñ¿ï¡A·s¬F©²¹ï¥ø·~ªº¤Íµ½«×¥i¯à­°§C¡C

¥L¤´¡u¥[½X¡v¶Àª÷§ë¸ê¤ñ­«¡A¦]¬°³q¿±­·ÀI¤É°ª¡B¬ü¤¸¹w´Á¨«³n¡B¦a½t­·ÀIÁͺò¡A¥[¤W¬Ì±¡°Ê¦V¤£½T©w¡A¨Ï¶Àª÷¦¨¬°³Ì¨ã§l¤Þ¤Oªº¸ê²£¡C

 
¦v¸gÀÙ¤õ ¥ô¤Ñ°óÀò§Qöt
¥»³øºî¦X³ø¾É¸gÀÙ¤é³ø
¥ô¤Ñ°ó¤W©u¥»·~Àò§Q¸û¥h¦~¦P´Á¤j¼W428%¡A³Ð¾ú¦~¦P´Á·s°ª¡ASwitch¹CÀ¸¾÷¾P°â«l´­168%¦Ü568¸U¥x¡A¥D¦]·s«aªÍª¢¬Ì±¡±À¤É¦v¸gÀÙ¤õ¼ö¡AÅý¥ô¤Ñ°óªº¡u¶°¦X°Õ¡I°Êª«´Ë¤Í·|¡v¹CÀ¸¤j¨üÅwªï¡A¶i¦Ó±a°ÊSwitch¾P°â¡C

¥ô¤Ñ°ó°]³øÀu©ó¹w´Á¡A¬ÛÃö¨ÑÀ³Ãì¤W¥b¦~·~ÁZ¤Ï¬M¬ÛÃö§Q¦h¡A¤U¥b¦~¥þ²y¬Ì±¡¤S¦³´_¿U¤§¶Õ¡Aªk¤H¹w´ÁSwitch¹CÀ¸¾÷¼ö¾P¨g¼é¤£·À¡AÂE®ü¡BÂE·Ç¡B­ì¬Û¡B·ç¬R¡B¥ß¿n¡B°¶¸à¹q¡B©ô§»µ¥¨ÑÀ³Ã즳±æ¨ü´f¡C

¥ô¤Ñ°ó6¤é¤½¥¬¤î©ó6¤ë©³ªº¦~«×²Ä1©u¡]¤W©u¡^°]³ø¡ASwitch¥D¾÷¾P¶q¦~¼W168%¦Ü568¸U¥x¡A¨ä¤¤305¸U¥x¬°½Æ¦X¦¡Switch¡A¦~¦¨ªø43%¡A¥h¦~9¤ë°Ý¥@ªºSwitch Lite«h½æ¥X262¸U¥x¡C

¥ô¤Ñ°óºû«ù¤µ¦~«×ªºSwitch¥D¾÷¥þ¦~¾P°â¶q¬°1,900¸U¥x¤£ÅÜ¡C¥ô¤Ñ°óªí¥Ü¡A¾¨ºÞSwitch¸É³fªº®Éµ{µy¦³©µ¿ð¡A¦ýªñ´Á±N¯à¸Ñ¨M¥Í²£²~ÀV¡C´^³Õ¸ê°T³ø¾É¡A¥ô¤Ñ°ó¥i¯à­n¨D»s³y¹Ù¦ñ¼W²£¼Æ¦Ê¸U¥xSwitch¡A¨Ï±o¥þ¦~²£¶q¥i¹F2,500¸U¥x¡C

¥ô¤Ñ°ó¤W©uÀç·~§Q¯q¸û¥h¦~¦P´Á¦¨ªø¹O¥|­¿¦Ü1,447»õ¤é¶ê¡]13.7»õ¬ü¤¸¡^¡A²b§QÅD¤É541%¦Ü1,060»õ¤é¶ê¡AÀ禬­¿¼W¦Ü3,580»õ¤é¶ê¡C

·s«a¬Ì±¡Ãzµo«á¡A¥ô¤Ñ°ó´¿­±Á{¨ÑÀ³Ãì©M¥X³f¨üÂZ°ÝÃD¡A¦ý©~®aÁ׬̹ï¾ãÅé¹CÀ¸²£·~ªº¼vÅT¡A¬°¥ô¤Ñ°ó±a¨Ó±j«l¶¶­·¡CAce Research¤ÀªR®v¦w¥Ð¨q¾ð¹w´Á¡A³oªÑÁͶեi±æ©µÄò¦Ü¦~©³¡C

¥ô¤Ñ°ó¤W©u°]³øÅã¥Ü¨ÎÁZ¡A¥«³õ´Á«Ý¬ÛÃö·§©ÀªÑªí²{¡A¯S§O¬O¥D¤O²Õ¸Ë»s³y¹Ù¦ñÂE®ü«ùÄòÀx³Æ©ô©u¥Í²£¤H¤O¡CÂE®ü­«¥Ó¡u¤½¥q¤@¦V¤£µû½×¥ô¦ó¦³Ãö¬J¦³¤Î¼ç¦b«È¤á¡B²£«~¡B¨ÑÀ³Ãì¹Ù¦ñªº¥«³õ¶Ç¨¥¡v¡C¼ôª¾²£·~¤H¤h«ü¥X¡AÂE®ü´I¤h±d·Ï¥x¼t°Ï»á¨ü¤é¥»«È¤á«C·ý¡A·Ï¥x¦a¤è¬F©²¤H¤hÂE®ü·Ï¥x¼t±µÀò¤j¶q¤é¨t¹CÀ¸¾÷¤j¼t²Õ¸Ë­q³æ¡A¤µ¦~²Ä2©u¤w¥[³t¥Í²£¡A¶Ç²Î©ô©u»Ý¨D§ó¥i´Á«Ý¡C

ÂE·Ç­t³d¨ÑÀ³Switch¾÷´ß»s³y¤Î¥N¤u²Õ¸Ë·~°È¡A¹w®ÆÂE·Çªº¥ô¤Ñ°ó­q³æ¦³±æ«ùÄò¼Wªø¡C

­ì¬Û²Ä2©u¨ü´f¥ô¤Ñ°ó¹CÀ¸¾÷¼ö¾P¡A±a°Ê¼v¹³·P´ú´¹¤ù¥X³fÀu©ó¹w´Á¡A³æ©u¨CªÑ¯Â¯q2.03¤¸¡A¤W¥b¦~¨CªÑ¯Â¯q4.01¤¸¡A³Ð·s°ª¡Aªk¤H¹w´Á²Ä3©uÀç¹B¥i±æ©µÄò·s°ª¨«¶Õ¡C

·ç¬R¥H¨ÑÀ³¥­»ù¡B»´¥©¹CÀ¸¾÷Switch Lite¬°¥D¡F¥ß¿n¬°Switch WiFi®gÀW´¹¤ù¨ÑÀ³°Ó¡F°¶¸à¹q«h¨Ñ³fUSB PD´¹¤ù¡A¹w®Æ¤]³£·|¨ü´f¡C¡]½sĶªL«³ºa¡B°OªÌ¤¨¼z¤¤¡B³¯¬Rµ¾¡B±i®aÞ³¡B²¥Ã²»¡^

 
µá«ß»«³´¸gÀÙ°I°h 29¦~­º¨£
½sĶ´ö²Q§g¢Aºî¦X¥~¹q¸gÀÙ¤é³ø
µá«ß»«²Ä2©u¸gÀÙµäÁY´T«×»·¤ñ¹w´ÁÄY­«¡A¥¿¦¡³´¤J29¦~¨Ó­º¨£ªº¸gÀÙ°I°h¡A¥B´º®ðµu´ÁµL±æ¤j´T¦^¤É¡AÅã¥Üªø´Á¹ê¬IÄY®æªº§Ü¬Ì«ÊÂê±¹¬I¤w­«³Ð¸gÀÙ¬¡°Ê¡A¤]¤Ï¬MªF«n¨È¦U¤j¸gÀÙÅ馹¨è­±Á{ªºÄY®m¬D¾Ô¡C

µá«ß»«²Î­p§½6¤é¤½¥¬¡Aµá°ê²Ä2©u°ê¤º¥Í²£¤òÃB¡]GDP¡^¤ñ¥h¦~¦P´ÁµäÁY16.5% ¡A¬O1981¦~¶}©l¦³¨C©uGDP¼Æ¾Ú¥i¦Ò¥H¨ÓµäÁY´T«×³Ì¤jªº¡A¥B»·¤ñ¸ô³z³X½Õ¸gÀپǮa­ì¥ý¦ô­pªºµäÁY9%ÄY­«³\¦h¡C²Ä1©uGDP­×¥¿¬°µäÁY0.7%¡C

¸g©u¸`¦]¯À½Õ¾ãªº²Ä2©uGDP¸û²Ä1©u°~­°15.2%¡A³sÄò²Ä¤G©uµäÁY¡C

¤@³s¨â©uGDPµäÁY¡A«Å§iµá«ß»«¥¿¦¡³´¤J§Þ³N©Ê°I°h¡C¤W¦^µá°ê¸gÀÙ¥X²{°I°h¡A¬O¦b1991¦~²Ä2©u©M²Ä3©u¡A·í®ÉªiÆW¾Ôª§¾É­P¥þ²yªo»ùötº¦¡C³o¦^«h¬O¨ü·s«aªÍª¢¬Ì±¡¥´À»¡Aµá°ê¦b3¤ë¦Ü5¤ë¶¡°Ç¥O¦h¼Æ¥ø·~Ãö³¬¨Ã¼È°±¤j²³¹B¿é¡A6¤ëÃP¸j­­¨î«á¡A³Ìªñ¬V¬Ì¤H¼Æ¤S«¤É¡A­¢¨Ï¬F©²4¤é¦b­º³£°¨¥§©Ô¤Î¾Fªñ¬Ù¤À«ì´_«ÊÂê§Ü¬Ì±¹¬I¡C

³Í§ë§»Æ[¤ÀªR®vÀNº¸©i´µ»¡¡G¡u¬°§Ü¬Ì¥I¥X¸gÀÙ¥N»ù¡A¦b®a®x©M¥ø·~ªº¸ê²£­t¶Åªí¤W¯d¤U¤j¶Ë¬Í¡A³o±N¤j´TÀ£§í¥¼¨Ó¼Æ¤ëªº»Ý¨D¡C¡v¥L«ü¥X¡Aµá°ê¥¼¯à±±¨î¦í¬Ì±¡¡A«ùÄò­­¨î¥Á²³²¾°Ê¡A¥[¤W¬Fµ¦¤ä«ù±¹¬I¤£¨¬¡A¥i¯à¾É­Pµá«ß»«­±Á{¡uªF«n¨È³ÌºCªº¸gÀÙ´_µd¡v¡C

¬Ì±¡¹ïµá«ß»«¸gÀÙ½ÄÀ»¤ñªF«n¨È¾F°ê§ó²`¡Cµá°ê²Î­p§½¸ê®ÆÅã¥Ü¡A²Ä2©u¦L¥§¸gÀÙµäÁY5.3%¡A·s¥[©Y©M­»´ä¤À§OµäÁY12.6%©M9%¡C¶È¶V«n°f¶Õ¦¨ªø0.4%¡C

 
­n»D
CPI³s¤»¶^ ¼ÈµL³qÁYºÃ¼{
°OªÌ¦¿ºÍ´¼¢A¥x¥_³ø¾É¸gÀÙ¤é³ø
¥D­pÁ`³B¬Q¡]6¡^¤éµo¥¬¤µ¡]2020¡^¦~7¤ë®ø¶OªÌª«»ùÁ`«ü¼Æ¡]CPI¡^¡A¸û¥h¦~¦P´Á¤U¶^0.52%¡A¬°³sÄò¤»­Ó¤ë¤U¶^¡A¶^´T¦³¦¬ÀĤ§¶Õ¡C¥D­pÁ`³B±j½Õ¡A³oªiª«»ù¤U¶^¥D­n¬O°ê»Ú­ìªo»ù®æ¤U¶^©Ò±a°Ê¡A°ê¤º»Ý¨D¤´¦b¡A¦]¦¹¨S¦³³qÁYºÃ¼{¡C

¥D­pÁ`³B±Mªù©e­ûªô²Q¯Âªí¥Ü¡AÀHµÛ°ê»Ú­ìªo»ù®æ½w¨B¦^¤É¡A¹w´Á¤U¥b¦~CPI¤ÎÄ»°âª«»ù«ü¼Æ¡]WPI¡^¶^¶Õ±NÄ~Äò¦¬íK¡C

¦]°ê¤ºª«»ù¨«¶Õ¤w§e³sÄò¨â©u¤U¶^¡A¤w¹F¨ì°ê»Ú¹ï³q³fºòÁY¤§©w¸q¡A¥[¤W¥D­pÁ`³B·§¦ô¤µ¦~²Ä2©u¸gÀÙ¦¨ªø²v¬°­t0.73%¡A¥~¬ÉÃöª`°ê¤º¬O§_¤w¥X²{³qÁY¡Cªô²Q¯Â±j½Õ¡A­ç°£¯à·½¤Î½­µæ¤§«áªº®Ö¤ßª«»ù¡A7¤ë¤´¦¨ªø0.14%¡AÅã¥Ü°ê¤º»Ý¨D¤´¦b¡A¦Ó¤µ¦~²Ä2©u¸gÀÙ¦¨ªø²v­t¦¨ªø¥D¦]¬O¦]Ãä¹ÒºÞ¨î¡A¥~¤HµLªk¨ì°ê¤º®ø¶O©Ò­P¡A»Pª«»ùµLª½±µ¬ÛÃö¡C¦o¤ÀªR¡A7¤ë®ø¶OªÌª«»ù«ùÄò¨«¶^¡A¥D­n¬O°ê»Úªo»ù¼vÅT¡A±©¶^´T¤w§e³sÄò¨â­Ó¤ë¦¬ÀÄ¡C

WPI¤]²`¨ü°ê»Úªo»ù¼vÅT¡C¥D­pÁ`³B«ü¥X¡A7¤ëWPI¸û¥h¦~¦P´Á¶^9.15%¡A¬°³sÄò15­Ó¤ë¤U¶^¨«¶Õ¡C

¨ä¤¤¡A°ê²£¤º¾P»ù®æ¦~¶^6.79%¡F¶i¤fª«»ù«ü¼Æ¥H¬ü¤¸­p»ù«h¦~¶^7.14%¡A¬°³sÄò20­Ó¤ë¤U¶^¡C

 
¬ü©x­û±N³X¤f¸n°ê®a¶¤
°OªÌ¾GÂE¹F¡BªL¤_ôÁ¢A¥x¥_³ø¾É¸gÀÙ¤é³ø
¦æ¬F°|ªøĬ­s©÷¬Q¡]6¡^¤éªí¥Ü¡A¬ü°ê½Ã¥Í³¡ªø¦ãÂÄ¡]Alex Azar¡^±N©ó¥»©P¤é¡]9¤é¡^³X¥x¡A±N¥Nªí¤t´¶Á`²Î®Ê¨£½²Á`²Î¡A°£¤F©x¤è¡B±M·~¦æµ{¥~¡A±N¦w±Æ°Ñ³X¤f¸n°ê®a¶¤¡C

Ĭ´}ªí¥Ü¡A±N«ùÄò²`¤Æ¥x¬üÂåÀø¬ãµo¡B¨ÑÀ³Ãì¦w¥þ¡B¥þ²y½Ã¥Íªº¦X§@¡C¥~¬É¹w´Á¡A°ê¤º¤f¸n¤j¼t§¡¦³¥i¯àÀò¦w±Æ¡A¥]¬A«í¤j¡]1325¡^¡B«n¤»¡]6504¡^¡B±d¨º­»¡]9919¡^¡B±Ó¦¨¡]4431¡^µ¥¡A§¡¦b¨ä¤¤¡C

¦æ¬F°|µo¨¥¤H¤B©É»Ê¬Q¤é¦b°|·|«á°OªÌ·|Âà­z«ü¥X¡AĬ´}¦b°|·|¤¤ªí¥Ü¡A¤t´¶Á`²Î§Y±N¬£¦ãÂĨӥx¶i¦æ½²Á`²Î¡B¥~¥æ³ø¡B½ÃºÖ³¡µ¥°Ñ³X«ô·|¦æµ{¡C

 
¬Ì±¡½ÄÀ» 23¢H°ê¤H©Ò±o´î¤Ö
°OªÌ·¨ßN¸a¢A¥x¥_³ø¾É¸gÀÙ¤é³ø
·s«aªÍª¢¬Ì±¡¯uªº½ÄÀ»¦¬¤J¡I´í¥´¶°¹Î³Ì·s½Õ¬d¡Aµo²{¬Ì±¡µo¥Í«á¡A23¢H¥xÆW¤H©Ò±o´î¤Ö¡A¤]¦³¥b¼Æ¥H¤W¥xÆW¤H¹w´Á¤u§@©Î¦¬¤J·|¨ü¼vÅT¡A³o¤]Åý82¢H¥xÆW¤Hªí¥Ü¡A¬Ì±¡¹L«áÄ@·N§ó¥[§V¤O¤u§@¡C

®Ú¾Ú´í¥´¶°¹Î½Õ¬d¡A45·³¥H¤Wªº¥xÆW¤H¡A¦³85%Ä@·N§ó§V¤O¤u§@¡A¥HÀ±¸É¥i¯à´î¤Öªº¤u®É©ÎÁ~¸ê¡A¤ñ²v»·°ª©ó¥þ²y¥­§¡ªº63%¡C

¦Ó34·³¥H¤Uªº¦~»´±Ú¸s¡A¹ï©ó¦b«á¬Ì®É¥Nµo´§¼Æ¦ìª¾ÃÑ»P§Þ¯à¡A¨Ã§ó¥[§V¤O¤u§@·P¨ì³Ì¦³«H¤ß¡C

½Õ¬dµ²ªG¤]µo²{¡A¦b¾²Pªì´Á´N­±Á{³´¤JÄY­«°I°hªº¥þ²y¸gÀÙ¡A¨Ï±o¦~»´¥@¥N§óÄ@·N¤]§ó¦³¯à¤O¾AÀ³¤£½T©wªº²{ª¬¡C25¦Ü34·³ªº¥xÆW¤H¤¤¡A¦³64%¦Ò¼{´M¨D°Æ·~©Î¶}µo²Ä¤G¦¬¤J¡F¦P®É¦³64%ªº¤H¤]±N¦A°ö°V¡]retraining¡^¦C¬°¿ï¶µ¡C

´í¥´¶°¹Î¥»¦¸½Õ¬d²[»\¥þ²y12­Ó¥«³õ¡G¥xÆW¡B¤¤°ê¡B­»´ä¡B·s¥[©Y¡B¦L«×¡B¦L¥§¡B°¨¨Ó¦è¨È¡Bªü©Ô§BÁp¦X¤j¤½°ê¡B¤Ú°ò´µ©Z¡B­^°ê»P¬ü°êµ¥¡C

¬Ì±¡¥[³t¥þ²y¼Æ¦ì¤Æ¸}¨B¡A¦ý»P¥þ²y½Õ¬dµ²ªG¬Û¤ñ¡A¥xÆW¦a°Ï¨ü³XªÌ¹ï©ó´x´¤¼Æ¦ì¤Æªº¦Û«Hµ{«×¸û¬°¸¨«á¡A¶È¦³¬ù¥b¼Æªº¤H»{¬°¦Û¤v¨ã³Æ«á¬Ì¥@¬É©Ò»Ýªº¼Æ¦ìª¾ÃѤΧޯà¡C

 
°ª³q5G´¹¤ù¼ö¾P ¥x¿n¸òµÛ©ô
°OªÌ±i®aÞ³¢A¥x¥_³ø¾É¸gÀÙ¤é³ø
¥þ²y¤â¾÷´¹¤ùÀsÀY°ª³qºXÄ¥¯Å5G´¹¤ù¡uÅ»Às865¡v¨t¦C¼ö¾P¡A¾î±½«DÄ«°ª¶¥¾÷ºØ¥«³õ¡A¤T¬P¡B¤p¦Ì¡BOPPO¡Bvivoµ¥«ü¼Ð¼tª§¬Û¾É¤JºXÄ¥¾÷¡C¡uÅ»Às865¡v¨t¦C±Ä¥x¿n¹q7©`¦Ì»sµ{¥Í²£¡A¥Ñ©ó¬OºXÄ¥´Ú´¹¤ù¡A»ù®æ¤]¸û°ª¡A¬ÛÃö´¹¤ù¤j½æ¡A«áÄò°l³æ¥i´Á¡AѺª`¥x¿n¹qÀç¹B°Ê¯à±j«l¡C

¥x¿n¹q¦Û7©`¦Ì¶}©l©Ô¶}»PÄvª§¹ï¤â®t¶Z¡AÀHµÛ¥x¿n¹q5©`¦Ì¦¨¥\¤W½u¡A·~¬É¹w´Á¥x¿n¹q®µ7©`¦Ì¿W¨B¥þ²yªºÀu¶Õ¡A7©`¦Ì«È¤á¤]±N«ùÄò±Ä¥Î¥x¿n¹q5©`¦Ì¥Í²£¡C°ª³q±Ä¥Î¥x¿n¹q7©`¦Ì¥Í²£ªººXÄ¥5G´¹¤ù¼ö¾P¡A¤]±N¬O¥x¿n¹q5©`¦Ì­«¶q¯Å«È¤á¡AÅý¥x¿n¹q5©`¦Ì«ùÄòºû«ù°ª¥«¥e¡C

¥x¿n¹q¦V¨Ó¤£µû½×³æ¤@¦U¤á»P­q³æª¬ªp¡C¤j«È¤á´¹¤ù¼ö¾P¿EÀy¡A¥x¿n¹q¬Q¡]6¡^¤é¦A«×¦ª°_¥xªÑ¦hÀY¤jºX¡A²×³õº¦6¤¸¡B¦¬435¤¸¡A¥«­È½Ä¤Wªñ11.3¥ü¤¸¡A¸û¥h¦~¦P´Á¥«­È¤j¼W¹O2¥ü¤¸¡A¥~¸ê¥Ñ½æÂà¶R¡A¶R¶W¹O1.1¸U±i¡CADR©P¥|¦­½L¤p¶^ªñ1%¡C

¾¨ºÞ¥x¿n¹q§C½Õ¤£µû½×«È¤á¡A°ª³q¬Q¤Ñ«Å¥¬¡AºX¤UºXÄ¥¯Å´¹¤ùÅ»Às865¦A¶i¤Æª©¡uÅ»Às865 Plus¡vÀò¤T¬P¦b¯S©w¦a°Ï±À¥Xªº¤U¥b¦~ºXÄ¥¾÷Galaxy Note20¨t¦C¤Î¦h´Ú¾÷«¬±Ä¥Î¡C¸Ó¨t¦C´¹¤ù¦b¥x¿n¹q7©`¦Ì§U§ð¤U¡A¦b¤â¾÷´¹¤ù´ú³t³nÅé¡u¦w¨ß¨ß¡v¶]¤ÀÄé³»¡B°ª¹F64.6¸U¤À¡C

Å»Às865 Plus°£Àò¤T¬P¦b¯S©w¦a°Ï±À¥XªºGalaxy Note20¨t¦C±Ä¥Î¤§¥~¡A¤T¬P¦b¥þ²y±À¥Xªº§éÅ|¾÷Galaxy Z Fold2»PGalaxy Tab S7¢AS7 Plus¥­ªO¥ç·f¸ü°ª³q³B²z¾¹´¹¤ù¡C

¦¹¥~¡AÅ»Às865¤Î865 Plus¤]Àò¤p¦Ì¡BOPPO¡Bvivo¡BµØºÓ¡B¶ÂÃT¡B´I¤h³q¡B iQOO¡BÁp·Q¡B§V¤ñ¨È¡B¬õ¦Ì¡B®L´¶¡B¯Á¥§¡B¤¤¿³µ¥«~µP¡B¥þ²y°ª¹F¹O140­Ó¸Ë¸m±Ä¥Î¡C

 
¤¤¬ü´¹ 35»õ¤¸¤JªÑ§»±¶¬ì
°OªÌ²¥Ã²»¡B³¯¬Rµ¾¢A¥x¥_³ø¾É¸gÀÙ¤é³ø

¤¤¬ü´¹¡]5483¡^¬Q¡]6¡^¤é«Å¥¬¥¸¸êªñ35»õ¤¸°Ñ»P§»±¶¬ì¨p¶Ò®×¡A¨ú±o§»±¶¬ì22.53%ªÑÅv¡A¦¨¬°³Ì¤jªÑªF¡C

¤¤¬ü´¹¸³¨Æªø®}¨qÄõªí¥Ü¡A¤¤¬ü´¹¤JªÑ§»±¶¬ì¥D­nµÛ²´©óÂù¤è¥i¦@¦P¥[³t¶}µo5G®É¥N¼sªxÀ³¥Î¦b°ªÀW¡B°ª³t¤Î°ª¥\²v°ò¦a¥x¡B¨T¨®¥\²v¤¸¥ó©Ò»Ýªº´á¤ÆñS¡]Gan¡^¤Æ¦Xª«¥b¾ÉÅé²£«~¡A «Øºc¥xÆW¤Æ¦Xª«¥b¾ÉÅ駹¾ã¨ÑÀ³Ãì¡C

¦o±j½Õ¡A¤¤¬ü´¹«áÄò¤£±Æ°£¦A¼W«ùªÑÅv¡A¥H§Q´£¤É±±¨îÅv¡A¤£¹L¡A¥Ø«e©|µL¨ãÅé®É¶¡ªí¡C¦ý§»±¶¬ìªº¸gÀç¹Î¶¤¤Î¤½¥q¦WºÙ³£¤£·|§ïÅÜ¡A³o¬O¹ï§»±¶¬ì²{¦³¸gÀç¹Î¶¤ªºªÖ©w¡C

¤¤¬ü´¹©M§»±¶¬ì¬Q¤Ñ³£Á|¦æ¸³¨Æ·|¡A³q¹L¤¤¬ü´¹°Ñ»P§»±¶¬ìªº¨p¶Ò®×¡C§»±¶¬ì¨M©wµo¦æ4,500¸UªÑ¡A¨CªÑ¨p¶Ò»ù®æ77.7¤¸¡AÅý¤¤¬ü´¹¤JªÑ¡A§»±¶¬ì±N¶Ò¶°34.965»õ¤¸¸êª÷¡A¤¤¬ü´¹«h¨ú±o§»±¶¬ì22.53%ªÑÅv¡A¦¨¬°³Ì¤jªÑªF¡C¨Ì¾Ú§»±¶¬ì°±µP«e¦¬½L»ù97.5¤¸¦ô­p¡A¨p¶Ò§é»ù20.3%¡C®}¨qÄõ»P§»±¶¬ì¸³¨Æªø¬è¥®»Ê¬Q¤Ñ¦@¦P­uÂd¶R¤¤¤ßÁ|¦æ°OªÌ·|¡A«Å¥¬¤¤¬ü´¹¤JªÑ§»±¶¬ì§ë¸ê­pµe¡C

ÁöµM®}¨qÄõ¨Ã¥¼»¡©ú¤¤¬ü´¹¥¼¨Ó¶i¤J§»±¶¬ì¸³¨Æ·|ªº³W¹º¡A¦ý¾Ú¤F¸Ñ¡A©ú¦~§»±¶¬ìªºªÑªF·|¡A¤¤¬ü´¹±N·|¨ú±o¦Ü¤Ö¤G®u¸³¨Æ¡A®}¨qÄõ±N¾á¥ô§»±¶¬ì¸³¨Æ¡C

¤¤¬ü´¹©M§»±¶¬ì¬Q¤Ñ¸³¨Æ·|¤]³q¹L¥b¦~³ø¡C¤¤¬ü´¹¨ü´f¤l¤½¥qÀô²y´¹Àò§QѺª`¡A¥[¤W¥x¯S¤ÆÀç¹B¤]Âà¨Î¡A²Ä2©uµ|«á¯Â¯q15.16»õ¤¸¡A¨CªÑ¯Â¯q2.59¤¸¡A²Ö­p¤W¥b¦~¨CªÑ¯Â¯q4.96¤¸¡A¶W¶V¥h¦~¥þ¦~¨Ã³Ð¦P´Á·s°ª¡F§»±¶¬ì¤W¥b¦~¨CªÑ¯Â¯q2.2¤¸¡AÀu©ó¥h¦~¦P´Á0.6¤¸¡C

¬è¥®»Êªí¥Ü¡A§»±¶¬ì¬°±M·~¯~¤ÆñS´¹¶ê¥N¤u¼t¡Aªñ¦~¨Ó¿n·¥§ë¤J´á¤ÆñS»â°ì¡A¦ý¤W´å¤Æ¦Xª«´¹¶ê«~½è¨ÑÀ³Ã­©w©Ê¬°ÃöÁä¦]¯À¡A¥¼¨Ó¤¤¬ü´¹¦¨¬°§»±¶¬ì³Ì¤jªÑªF¡A¤¤¬ü´¹±N¾á­t¤W´å¤Æ¦Xª«¥b¾ÉÅéí©w¨ÑÀ³¨¤¦â¡A§»±¶¬ì«h¥i¥Ñ«È¤áºÝ´£¨Ñ§Ö³t²£«~ÅçÃÒ¡A¥[³t´á¤ÆñS²£«~§Ö³t²Å¦X«È¤á»Ý¨D¤Î¶q²£¡C

®}¨qÄõ³zÅS¡A¥Ø«eÀô²y´¹µo®i´á¤ÆñS§Þ³N¡A²[»\ºÒ¤Æª¿¡]SiC¡^¡BÂÅÄ_¥Ûµ¥¤£¦P³W®æ¡A¨Ã»ôÀY¨Ã¶i¡A¥D¦]¤£¦P§÷®Æ¦³¤£¦P¥Î³~¡C¦ý©M§»±¶¬ì¦X§@±NµÛ²´©ó®gÀWµ¥°ªÀW¤¸¥ó¡C

¥Ø«eÀô²y´¹¶}µoªº¼e¯à»Ø§÷®Æ¡]GaN on SiC¡^¡A¤w«Ø¸m¨C¤ë2,000¤ù²£¯à¡A¥B¤w°e¼Ëµ¹«È¤á»{ÃÒ¡A¥¼¨Ó¥iÂǥѻP§»±¶¬ì¦X§@¡AÅý§ó¦h«È¤á¾É¤JÅçÃÒ¡AÂX¤jÀç¹B³W¼Ò¤ÎÀç¹BÁZ®Ä¡A­Y¬Ì±¡¯à¦³®ÄÀò±o±±¨î¡A5G¥[§Ö¥¬«Ø¡A©ú¦~®Ä¯q±NÅã²{¡C

¾\Ū¯µ®Ñ¢A´á¤ÆñS

´á¤ÆñS¡]GaN¡^¬°¤T¤­±Ú¥b¾ÉÅé§÷®Æ¤§¤@¡A¨ã¦³§C¾É³q¹qªý¡B°ªÀW²vµ¥Àu¶Õ¡A¨Ã¥B¥i¦b°ª·Å¡B°ª¹qÀ£Àô¹Ò¤U¹B§@¡A³Qµø¬°·s¥@¥N¥b¾ÉÅé§÷®Æ¤§¤@¡A¥i»s³y¬°¥\²v©ñ¤j¾¹¡]PA¡^©ÎªÌ¨ä¥LRF®gÀW¤¸¥ó¡AÀ³¥Î¦b°ê¨¾¡B¹p¹F¡B½Ã¬P³q°T»PµL½u³q°T°ò¦a¯¸µ¥µL½u³q°T³]³Æ¡C

¦¹¥~¡A´á¤ÆñS§÷®Æ¨ú±o¤£©ö¡A¦Ó¥B°òªO»s§@Ãø«×°ª¡A°Ó¥Î¤Æµ{«×¤£¦p¯~¤ÆñS¼sªx¡A¦ý¥Ø«e¤w¸g¦³¤£¤Ö·~ªÌ¿n·¥¬ãµo¬ÛÃö»sµ{¡A¥¼¨Ó¦³±æ¦¨¬°¤T¤­±Ú¥b¾ÉÅ饫³õ¥D¬y¡C

 
ÂE®ü¡B­âµØ ¦X³]¾÷¾¹¤H¤½¥q
°OªÌÁ¦ã²ú¢A¥x¥_³ø¾É¸gÀÙ¤é³ø
ÂE®ü¡]2317¡^»P¤u·~¹q¸£¤j¼t­âµØ¡]6166¡^¦X¸êªº¦Û¥D²¾°Ê¾÷¾¹¤H¤½¥q¤w©ó7¤ë30¤é§¹¦¨µn°O¡A®Ú¾Ú¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¦X¸ê¤½¥q¦WºÙ¬°ªk³Õ´¼¯à²¾°Ê¤½¥q¡A¸ê¥»ÃB¬°9»õ¤¸¡A¸³¨Æªø¬°§ù¾¥Ã¢¡C

¸ê®ÆÅã¥Ü¡A§ù¾¥Ã¢¬O¥HÂE´­³Ð·~§ë¸ê¤½¥q¥Nªí¤H¨­¤À¾á¥ô¸³¨Æªø¡A¨ä¥L¸³¨ÆÁÙ¦³ÂE·Ç¸³¨Æªø§õ¥úÂ`¥H¤Î§d°êâ¡A¦P¼Ë§¡¥HÂE´­³Ð·~§ë¸ê¤½¥q¥Nªí¤H¨­¤À¡C­âµØ°]°Èªø¹Q¤j´¼¡A¥H¤Î­âµØ¿W¸³¡BGoogle ¨È¬w°Ïµ¦²¤§Þ³N¦X§@¨Æ·~¸sÁ`¸g²z³s²»¤@¤]¾á¥ô¸³¨Æ¡C

¤é«eÂE®ü¸³¨Æªø¼B´­°¶±µ¨ü±M³X³zÅS¡AÂE®ü»P­âµØ¤w¸g¦X¸ê¦¨¥ß¦Û¥D²¾°Ê¾÷¾¹¤H¤½¥q¡]Autonomous Mobile Robot, AMR¡^¡C

­âµØ¸³¨Æªø¼B¶v¤é«eªí¥Ü¡A»PÂE®üªº¦X§@¡AÂù¤è±NÂê©wAMR¡A¤×¨ä¦b¥¼¨Ó5G±Mºô¤¤¡A³Ì­«­nªºÀ³¥Î´N¬OAMR¡C¥L±j½Õ¡A­âµØªñ´Á»PÂE®ü¡B¤Í¹F¦¨¬°¦X§@¹Ù¦ñ¡A¦X§@ÃöÁäÂI´N¬O¦b©óÂE®ü¡B¤Í¹F¾Ö¦³¹êÅç³õ°ì¡C

¼B¶v«ü¥X¡A¸òÂE®üµ²·ù«á¡A¦X¸ê¤½¥q±N¦¨¬°¥þ²y³Ì±jAMR¤½¥q¡A³Ì§Ö7¤ë¨ú±o³]¥ß®Ö­ã¡Aªñ´Á«Ü§Ö´N·|¦³¦¨ªG¡A¨Ã¹w´Á¤T¦~¤º´N·|²£¥Í®Ä¯q¡C

­âµØ¬Q¡]6¡^¤é¤½¥¬¤W¥b¦~Àò§Q¡AÀ禬¬°46.3»õ¤¸¡A¦~´î11.3%¡AÂkÄÝ¥À¤½¥q·~¥D²b§Q¹F1.15»õ¤¸¡A¦~´î36.1%¡A¤W¥b¦~¨CªÑ¯Â¯q0.53¤¸¡A§C©ó¥h¦~¦P´Áªº1.03¤¸¡C

¨ä¤¤­âµØ¤W¥b¦~¤ò§Q²vºû«ù39.55%¡A²¤§C©ó¥h¦~¦P´Áªº40.45%¡AÀç¯q²v4.87%¡A§C©ó¥h¦~¦P´Áªº6.28%¡A²b§Q²v2.48%¡A¤]§C©ó¥h¦~¦P´Áªº4.27%¡C

­âµØ¦U¦a°Ï¤W¥b¦~¦X¨ÖÀ禬¤ñ­«¤è­±¡A¬ü¬w¥«³õ¬ù¥e33%¡B¼Ú¬w¥e17%¡B¨È¬w¥«³õ¡]¥]§t¥xÆW¡^¥e19%¡A¤j³°¥«³õ¥e29%¡C·~°ÈÀ禬¥e¤ñ¤è­±¡AIoTµ¦²¤¸Ñ¨M¤è®×»P§Þ³N¨Æ·~³B¥e16%¡B´O¤J¦¡¥­¥x¤Î¼Ò²Õ¨Æ·~³B¥e48%¡Bºô¸ô³q°Tº[¤½¦@«Ø³]¨Æ·~³B¥e35%¡C

 
½n³Ð¡BµØºÓ´ª¦ñ ±j§ð°ê»ÚÂåÀø
°OªÌ¿½§g·u¡BÁ¦ã²ú¢A¥x¥_³ø¾É¸gÀÙ¤é³ø

PC¥N¤u¼t½n³Ð¡]3231¡^¡B«~µPµØºÓ¡]2357¡^½Ä¨ëÂåÀø·~°È¡C½n³ÐºX¤U½n³ÐÂå¾Ç¬Q¡]6¡^¤é«Å¥¬»P°ª¶¯ºa¥ÁÁ`Âå°|¡B¤¤µØ¹q«Hñ¸p¦X§@³Æ§Ñ¿ý¡A¦@²Õ°ê»ÚÂåÀøªA°È®ü¥~©Ý®i¹Î¶¤¡Aµ²¦X¬ì§Þ¡BÂåÀø¡B5G À³¥Î¡A·m§ð°ê»ÚÂåÀø°Ó¾÷¡C¦ÓµØºÓ¤]«Å¥¬»P¨q¶ÇÂåÀøÅé¨t¦¨¥ßAIÂåÀø³Ð·s¤¤¤ß¡C

½n³Ð¸ê³q§Þ³Nªøº[½n³ÐÂå¾Ç¬ì§ÞÁ`¸g²z¶À«TªFªí¥Ü¡A±NÂåÀøª«Ápºô§Þ³Nµ²¦X5GÀ³¥Î¡A±À°Ê¥þ­±©Ê´¼¼zÂåÀø¸Ñ¨M¤è®×¡A¹B¥Î³nÅ黲§UµwÅé¡A¥´³y·L«¬¤ÆÂå¾Ç¤¤¤ßµ¥¯Åªº¶³ºÝÂåÀø¥­¥x¡A±N´¼¼zÂåÀøÀ³¥Î¦b¦­´Á¹wĵ¡B¹w¨¾ÂåÀø¡Bºë·ÇÂåÀø¡B­Ó¤H¤ÆÂåÀøªA°È¡A¨ó§UÂå°|¤Þ¶i´¼¼zÂåÀø¡A³yºÖÂå¯f¡C

¥xÆW¦b·s«aªÍª¢¨¾¬Ìªº¦¨ªG¡AÅý¥þ²y¬Ý¨ì¥xÆWÂåÀø¬ì§Þªº²£·~¹ê¤O¡A¤¤µØ¹q«H°ê»Ú¹q«H¤À¤½¥qÁ`¸g²z§d¾ÇÄõ«ü¥X¡A¤¤µØ¹q«H¬Ý¨ì§ó¦h°Ó¾÷µo®i»P¦X§@¾÷·|¡A¤×¨ä¦b¶V«n¡B®õ°ê¡B¦L¥§µ¥ªF«n¨È¦a°Ï¡A·U¨Ó·U­«µø°·±d»PÂåÀøªº·ÓÅ@¡A³o¦¸²Õ¦¨¸ó»â°ì°ê»ÚªA°È¹Î¶¤¡A§Æ±æ¥¼¨Ó¯à¦³§ó¦hÂåÀø¬ì§Þ¼t°Ó¥[¤J¡A¦@¦P©Ý®i®ü¥~·s¿³¥«³õ¡C

½n³Ð¤é«e¤]ÂX¤j»P®¦¥D¤½Âå°|¦X§@¡A½n³ÐÂå¾Ç¬ì§Þ¨ó§UÂåÀø³õ°ì¸¨¹ê¸ê°T¤Æ¡B¼Æ¦ì¤Æ¤Î´¼¼z¤Æ¸Ñ¨M¤è®×¡AÄâ¤â·s¥_¥«°Ï°ì±Ð¾ÇÂå°|®¦¥D¤½Âå°|ªù¶E¤j¼Ó¡A±Ò°Ê´¼¼zÂåÀø¬yµ{»PªA°È¡C

µØºÓ«h«Å¥¬»P¨q¶ÇÂåÀøÅé¨tÄâ¤â¦¨¥ß¡uµØºÓ¡P¨q¶ÇAIÂåÀø³Ð·s¤¤¤ß¡v¡A§ë¤JAI¥­¥x»PAI±M®a¡A¾ã¦X¨q¶Ç¤j¼Æ¾Ú¡BÂåÀø¸ê·½¤Î¨q¶Ç¨È¬w»·¶Z·L³Ð¤â³N¤¤¤ß¸gÅç¡A¥[³tAIÁ{§ÉÀ³¥Î¡C

µØºÓ«ü¥X¡A¥¼¨Ó°£«Ø¸m¨q¶ÇAIÂåÀø¥­¥x¡B©w´ÁÁ|¿ìÂå¥ÎAI°V½m¡A¨Ã¥H¨q¶ÇÂåÀøÅé¨tÂå°|¬°¥Ü½d³õ°ì¡A¥´³y°ê»Ú¯ÅAIÂåÀø°V½m¤¤¤ß¡C

 
31®aª÷¿Ä¾÷ºc ¶·³]¸ê¦wªø
°OªÌªôª÷Äõ¡B¸­¾Ð¦p / ¥x¥_³ø¾É¸gÀÙ¤é³ø
ª÷¿Ä¬ì§Þ¡]FinTech¡^­·¼é¤U¡A¸ê°T¦w¥þ«Â¯Ù¤é¯qÄY®m¡Aª÷ºÞ·|°Æ¥D©eº[¸ê¦wªøªô²Q­s¬Q¡]6¡^¤éµo¥¬¡uª÷¿Ä¸ê¦w¦æ°Ê¤è®×¡v36¶µ±¹¬I¡A¥|¦~¤º³v¨B±À°Ê¡A¦P®É«Å¥¬¸ê²£¥ü¤¸¥H¤Wª÷¿Ä¾÷ºc¡A¥]¬A»È¦æ¡B«OÀIµ¥¡A2021¦~©³«e¶·±j¨î³]¸m°ÆÁ`¯Å¥H¤Wªº°ª¶¥¸ê¦wªø¡C

¤µ¦~¤W¸ôªº¤T®a¯Âºô»È¡A¹ê¦¬¸ê¥»ÃB200»õ¤¸¥H¤WÃÒ¨é°Ó¤]­n³]¥ß¸ê¦w±M³d¾÷ºc¡A17®a»È¦æ¡B8®a«OÀI¤½¥q¡B¤T®aÃҨ餽¥q¡B¤T®a¯Âºô»È¡AÁ`­p31®aª÷¿Ä¾÷ºc¡A©ú¦~©³«e¶·§¹¦¨«Ø¸m¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A¤T®a¯Âºô»È³£¤w³]¸m¸ê¦wªø¡C

ªô²Q­s»¡¡Aª÷ºÞ·|±À°Êª÷¿Ä¸ê¦w¦æ°Ê¤è®×ªº¥Ø¼Ð¬°°l¨D¦w¥þ¡B«K§Q»P¤£¤¤Â_ªºª÷¿ÄªA°È¡C¦æ°Ê¤è®×±N¨C¥b¦~°ÊºAÀË°Q¡A¦o´£¿ôª÷¿Ä¾÷ºc¦]À³¸ê¦w­·ÀI¡AÀ³¦³©Ò§@¬°¡B´£¦­¹w¨¾¡B¶W«e³¡¸p¡C

ª÷ºÞ·|¦¹¦¸±À°Ê¸ê¦w¦æ°Ê¤è®×¥]¬A¥|¤jºc­±¦@36¶µ±¹¬I¡A±N»P¦U¤½·|¨î©w¬ÛÃö¦Û«ß³W½d¡AÅý·~ªÌ¦³©Ò¿í´`»P¸¨¹ê¡F¤]·|­n¨D¦U§O¤½¥qÀ³«Ø¥ßºÊ±±À³Åܤp²Õ¡F¦Ò¶q¸ê¦w¤H¤~¯Ê¥F¡Aª÷ºÞ·|¤]·|»P¦U¤j¾Ç²£¾Ç¦X§@¡A©Î¸ó·~¸ó»â°ì¦X§@¡A°ö¾i¬ÛÃö¤H¤~¡C

ªô²Q­s»¡¡A¸ê¦w§ðÀ»¤wµL°ê¬É¡Aª÷ºÞ·|¤]­«µø°ê»Ú¦X§@¡AÁ`Åé¤W­n°µ¨ì¤½¨p¥ß¾÷ºc¦@¦P¦X§@¡B¸ê·½¤À¨É¹F¨ìÁp¨¾¥\¯à¡FºÊ²z¤W¡Aª÷ºÞ·|¤]·|¨Ì¤j¤p¾÷ºc³W¼Ò»P¯S©Ê¡A¶i¦æ®t²§¤ÆºÞ²z¡C

­Y¨S¦³¸¨¹ê©Î®ÄªG¥´§é¡Aª÷ºÞ·|¤]ÀÀ²½¥X¼úÃg±¹¬I¡A³sµ²·s·~°È­ã»é¡A¤Î¤¤¥¡¦s«O»P«OÀI¦w©w°òª÷¶O¥Î·|¤ñ¸û°ª¡A¥H¹F¬Fµ¦¦³®Ä©Ê¡C

ª÷ºÞ·|¤]¬ã¨s¾É¤J¬ü°êªº¡u¸ê®Æ«O¥þÁ×­·´ä¡v­pµe¡A¯à¦b¾Ôª§¡B¥¨¨aµ¥¨aÃø©Ê¨Æ¥ó¤¤¡A«O¥þ«È¤á¸ê®Æ¡C

ª÷ºÞ·|ªí¥Ü¡A°Ñ¦Ò¬ü°êNYDFS¡B¼Ú·ùEBA­n¨Dª÷¿Ä¾÷ºcÀ³¦³¿W¥ß¸ê¦w¾¯à¡A«ü©w¸ê¦wªø¦V¸³¨Æ·|³ø§i»P°Ý³d¡A ¥Ø«e¤w¦³­n¨D¦¨¥ß¸ê¦w±M³d³æ¦ì¡A¦ý¬°´£¤É¨Mµ¦¯à¶q¡A¦]¦¹¦A±À°Ê¤@©w³W¼Òª÷¿Ä¾÷»Ý­n³]¸m°ª¶¥¸ê¦wªø¡A»Ý°ÆÁ`¯Å¥H¤W±o­Ý¥ô¡A¨Ã»Ý¿ì²z¸³ºÊ¨Æ¸ê¦w½Òµ{¡A¥Ñ¤W¦Ó¤U§Î¶ì­«µø¸ê¦wªº²Õ´¤å¤Æ¡C

 
¦L¥§»È¦æ¨Ó¥x³]¤À¦æ ¶}¨Ò
°OªÌ¸­¾Ð¦p¡Bªôª÷Äõ¢A¥x¥_³ø¾É¸gÀÙ¤é³ø
¥v¤W­º¨£¡A¦L¥§»È¦æ¨Ó¥x³]¤À¦æ¡A·s«n¦V¬Fµ¦«µ®Ä¡Cª÷ºÞ·|¬Q¡]6¡^¤é®Ö­ã¦L¥§²Ä¤@®a°ê¦³»È¦æ¡A¦L¥§°Ó¦L¥§¤H¥Á»È¦æ¡]Bank Rakyat Indonesia¡^±N¨Ó¥x³]¤À¦æ¡A³o¤]¬O²Ä¤@¦¸¦³¦L¥§ªº»È¦æ¨Ó¥xÆW³]¥ß¤À¦æ¡C

ª÷ºÞ·|»È¦æ§½°Æ§½ªø¶À¥úº³ªí¥Ü¡A¦L¥§¤H¥Á»È¦æ¬O­º®a¦b§Ú°ê³]¥ß¤À¦æªº¦L¥§»È¦æ¡A¸Ó¦æªí¥Ü¥xÆW¦b¨È¬w¥«³õ¨ã¦³­«­n¾Ô²¤¦ì¸m¡A¥i´x´¤°Ï°ì¦X§@¤Î¸ó¹ÒªA°Èªº¾÷·|¡C

¥Ó³]¤À¦æ¯à´£¨Ñ§ó¦h¤¸¤ÆªA°È¡A¥]¬A¶×§I·~°È¡B¥ø·~ª÷¿Ä·~°È¤Î¸êª÷ºÞ²z»P³q¶×»È¦æµ¥ª÷¿ÄªA°È¡A¥i´£°ª¸Ó¦æ¦b°ê¤º¤Î°Ï°ì¯à¨£«×¡A¦³§U©ó¸Ó¦æµo®i¤Î±j¤Æ¦b¥þ¨È¬w¥«³õ¥¬§½µ¦²¤¡C

ª÷ºÞ·|ªí¥Ü¡A¦L¥§¤H¥Á»È¦æ³]¥ß¥x¥_¤À¦æ¦³§U§Ú°êª÷¿Ä¥«³õªº°ê»Ú¤Æ¡A¹ï´£¤É¥xÆW¤Î¦L¥§ªºÂùÃä¶T©ö¤Î§ë¸êÃö«Y¨ã¦³¥¿­±ªº®Ä¯q¡C

­º«×¦³¦L¥§»È¦æ¬Ý¤¤¥xÆW¥«³õ¡A³o¤]¬O¬F©²ªñ¦~¨Ó±À°Ê·s«n¦V¬Fµ¦ªº¦¨®Ä¤§¤@¡C

ª÷ºÞ·|¤W¤@¦¸®Ö­ã¥~»È¨Ó¥x³]¤À¦æ¡A¬O¦b2016¦~¡Aªk°ê¥~¶T»È¦æ¿ì¨Æ³B¤É®æ¤À¦æ¡C

¶À¥úº³ªí¥Ü¡A¥Ø«e¥»°ê»È¦æ¦b¦L¥§¦³¤@®a¤l¦æ¡B¤­®a¿ì¨Æ³B¡A¤l¦æ¬O¤¤«H»È¡A¿ì¨Æ³B«h¦³°ê®õ¥@µØ¡B¤W®ü°Ó»È¡B¥x»È¡B¤@»È¤Î¥x¥_´I¨¹¡C

¥Lªí¥Ü¡A¦L¥§ªº»È¦æªk³W¥¼¶}©ñ¥~»È³]¤À¦æ¡A³o¦¸®Ö­ã¦L¥§»È¦æ¨Ó¥x³]¥ß¤À¦æ¡A¡u¬O§Ú­Ì¥D°ÊÄÀµ½·N¡v¡C

¦Ü©ó¦L¥§¤H¥Á»È¦æ¨Ó¥xÂê©wªº«È¸s¡H¶À¥úº³ªí¥Ü¡A¥]¬A²¾¤u¶×§I·~°È¡B·L«¬¥ø·~µ¥¡A¤]·|¸ò°ê¤º»È¦æ¦X§@¬ÛÃö·~°È¡C

¦L¥§¤H¥Á»È¦æ¦b1895¦~³]¥ß¡A¬O¦L¥§¥|¤j°ê¦³»È¦æ¤§¤@¡A¤]¬O¦L¥§²Ä¤@®a°ê¦³»È¦æ¡AÁ`³¡³]¦b¦L¥§¶®¥[¹F¡A·~°Èµo®iµÛ­«©ó·L«¬»P¤¤¤p«¬¥ø·~ª÷¿Ä¡A¬°¦L¥§·L«¬¥ø·~ª÷¿Äªº¥ýÅX¡A¦b¥þ²y¦U¦a¦@¦³¤­­Ó®ü¥~Àç¹B³æ¦ì¡C

¨Ì¾Ú2019¦~7¤ë©³»È¦æ®a¡]The Banker¡^Âø»x±Æ¦W¡A¸Ó¦æ²Ä¤@Ãþ¸ê¥»¦b¥þ²y±Æ¦W²Ä128¦W¡AÁ`¸ê²£±Æ¦W¬°¸Ó°ê²Ä¤@¦W¡A²Å¦X¥~°ê»È¦æ¤À¦æ¤Î¥Nªí¤H¿ì¨Æ³B³]¥ß¤ÎºÞ²z¿ìªk²Ä2±ø©Ò¦C¥þ²y±Æ¦W«e500¤jªº­n¨D¡C¡@

 
°ê»ÚªO¶Å «e¤C¤ëÅ«¦^¥ü¤¸
°OªÌ¸­¾Ð¦p¢A¥x¥_³ø¾É¸gÀÙ¤é³ø
¬Ì±¡±È°_¥þ²y­°®§­·¡A¥[³t°ê»ÚªO¶Å¨é´£«eÅ«¦^¼é¡Aª÷ºÞ·|ÃÒ´Á§½¬Q¡]6¡^¤é¤½¥¬³Ì·s²Î­p¡A¤µ¦~«e¤C¤ë¦@¦³113ÀÉ°ê»ÚªO¶Å³Q´£«eÅ«¦^¡AÁ`Å«¦^ª÷ÃB¹F339.93»õ¬ü¤¸¡A§é¦X·s¥x¹ô¬ù1¥ü28»õ¤¸¡A©Ò©¯7¤ë¤´¦³12Àɵo¦æ¡A¹ï°ê»ÚªO¶ÅÄw½X­±¤£µL¤p¸É¡C

¦]À³·s«aªÍª¢¬Ì±¡¡AFed¤jÁ|­°®§¡A¥þ²y¥D­n°ê®aªº¥¡¦æ³f¹ô¬Fµ¦°¾¦V¼eÃP¡A¤jµ§¸êª÷´é¤J¶Å¥«Á×ÀI¡A¥[­«¶Å¨éªº´Þ§Q²v¶^´T¡Aµo¦æ°Ó¬°¤Fµo¦æ§Q²v¸û§Cªº·s¶Å¡A¶}©l´£«eÅ«¦^¶šA¦¨¬°°ê»ÚªO¶Å¨é¤j´TÅ«¦^ªº¥D¦]¡C

¾Úª÷ºÞ·|¬Q¤é²Î­p¡A¥h¦~«e¤C¤ë¶È¦³¤EÀÉ°ê»ÚªO¶Å¾DÅ«¦^¡A¤µ¦~«e¤C¤ë«h°ª¹F113ÀÉ¡C

¥H7¤ë³æ¤ë¨Ó¬Ý¡A¤µ¦~¦³15ÀÉ°ê»ÚªO¶Å¨é³QÅ«¦^¡AÁ`Å«¦^ª÷ÃB31.17»õ¬ü¤¸¡A§é¦X·s¥x¹ô¬ù919.6»õ¤¸¡F¬Û¸û¤U¡A¥h¦~7¤ë¶È¦³¤@ÀÉ°ê»ÚªO¶Å¨é³QÅ«¦^¡AÁ`Å«¦^ª÷ÃB0.2»õ¬ü¤¸¡C

²Ö­p¤µ¦~«e¤C¤ëÁ`Å«¦^ª÷ÃB°ª¹F339.93»õ¤¸¬ü¤¸¡A¬Û¸û¥h¦~¦P´Á¦¨ªø33­¿¤§¦h¡C

 
¦s¤á·mÀu§Q ¯d·N3¤jªùÂe
°OªÌÀ¹·çº½¢A¥x¥_³ø¾ÉÁp¦X³ø

°ê¤H¼ö·RÀx»W¡A»È¦æªº·s¥x¹ôÀu§Q¦s´Ú¤è®×¡A¦V¨Ó¬O»È¦æ³Ì¼öªùªº²z°]°Ó«~¡A¤×¨ä¬Ì±¡¹L«áª÷¿Ä¥«³õ¼@¯Pªi°Ê¡A¹ï©ó«O¦u²z°]ªÌ¨Ó»¡§ó¬O·Q¡uºò©ê¡v²{ª÷¡A¦ý¥Á²³¦b·m°ª§Q¦s´Ú«e¡A¥i­n¯S§O¯d·N¤T¤jªùÂe¡C

»È¦æ¥DºÞ«ü¥X¡A¥Ø«e¥«³õ·s¥x¹ô¬¡Àx§Q²v¬ù¦Ê¤À¤§¡³ÂI¤@¦Ü¡³ÂI¤T¡A¦U»È¦æ·|µø¦Û®a»È¦æªº©Ó¨ü¯à¤O¡Aµ¹¤©·s¥x¹ô¦s´ÚÀu§QªºÀu´f¬¡°Ê¡A¦ý¥Á²³­n¯S§O¯d·NªùÂe¡A¥]§tÀu§Q¦s´ÚÃB«×ªº¤ÑªáªO¡B¬O§_­­¨î¬O·s¸êª÷¡B¥Ó¿ì¸ê®æµ¥¡C

ºîÆ[¥Ø«e¦h®a»È¦æ±À¥Xªº·s¥x¹ôÀu§Q¬¡°Ê¡A³£¦³³]©wÀu´f¤ÑªáªO¡A¨Ò¦p¥u¦³­­¨î¦b¤Q¸U¤¸¥H¤º¤~µ¹¤©°ª§QÀu´f¡A°²³]±N¤@¦Ê¸U¤¸¸êª÷©ñ¤JÀu§Q¬¡Àx¦s´Ú¡A¦~§Q²v¦Ê¤À¤§¤@ÂI¤@¡A¦b¨S¦³¤ÑªáªO­­¨î¤U¤@¦~«á¥i»â¤@¸U¤@¤d¤¸¡A¦ý­Y¦³¤ÑªáªO­­¨î¤Q¸U¤¸¡A«h¥i»â¨ìªº§Q®§¶È¦³¤@¤d¤@¦Ê¤¸¡C

¥t¤]¦³»È¦æ·|­­¨î¥²¶·­n¬O·s¸êª÷©Î·s¤á¡A·s¸êª÷³q±`¬O«ü¦bÀu§Q¬¡°Ê§Q®§­pºâ´Á¶¡¤º¡A±q¸Ó»È¦æ¥H¥~¶×¤Jªº¸êª÷¡A¨Ò¦p¥Î¨ä¥L»È¦æÂà±b¡BÁ{Âd¥Î²{ª÷¦s¤J©Î¥ÎATM¦s¤J²{ª÷µ¥¡C

¦b«È¤á¸ê®æ¤W¡A³¡¤À»È¦æ·|°w¹ï²z°]«È¤á¡A¦Ó²{¦b³\¦h»È¦æ³£¦³¦U¦Û±À¥X¼Æ¦ì±b¤á¡A¥Ø«e¥«³õ¦Ü¤Ö¦³¤Q®a¥H¤W»È¦æ¦³¼Æ¦ì±b¤á¡A¬°§l¤Þ¥Á²³¥[¤J¼Æ¦ì±b¤á¡A·|°w¹ï¼Æ¦ì±b¤á«È¤áµ¹¤©¤ñ¤@¯ë»È¦æ§ó°ªªº·s¥x¹ô§Q²v¡A¥H¥Ø«e¼Æ¦ì±b¤á·s¥x¹ô¬¡Àx§Q²v¥­§¡¬ù¹F¦Ê¤À¤§¤@¡A¤]°w¹ï¼Æ¦ì±b¤áªº¬¡Àx«È¤á±À¥Xµu´Áªº°ª§Q²vÀu´f¡C

 
°T®§¤½§i
 
¥»¹q¤l³øµÛ§@Åv§¡ÄÝ¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v©Î±ÂÅv¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v¨Ï¥Î¤§¦XªkÅv§Q¤H©Ò¦³¡A
¸T¤î¥¼¸g±ÂÅvÂà¸ü©Î¸`¿ý¡C­Y¹ï¹q¤l³ø¤º®e¦³¥ô¦óºÃ°Ý©Î­n¨DÂà¸ü±ÂÅv¡A½Ð¡i
Ápµ¸§Ú­Ì¡j¡C
  §K¶O¹q¤l³ø | µÛ§@ÅvÁn©ú | Áô¨pÅvÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì