鹽埕第一公有市場擁有悠久歷史，目前正整修中，未來將成高雄首座青銀共市的菜市場。記者徐白櫻／攝影

傳統市場受超市及賣場夾殺，年輕顧客變少，高雄市長陳其邁上任後，斥資2億多元改造傳統市場，還鼓勵青年申請專案進駐，鹽埕第一公有市場9月將完工，成為高雄首座「青銀共市」市場。議員抨擊，疫情致百業蕭條，花錢大內宣只想爭取年輕選票支持。市府回應，傳統市場與市民生活息息相關，有必要全面改善環境安全及導入年輕活力。

高雄市公、民有市場共93處，市府花費2.43億元經費，逐步完成50處市場安全結構改造及活化利用。經發局指出，三民第一公有、建興民有及鹽埕第一公有市場動用第二預備金3519萬元，高雄首座青銀共市傳統市場坐落在鹽埕區，預計今年9月完工。

除鹽埕第一公有市場外，鼓山第一市場請樹德科技大學團隊攤位改造，大樹九曲等地市場也會跟進。經發局將開放市場進駐青年補助最高30萬元，針對市場攤位招牌與入口意象優化改造，吸引更多創業青年進駐市場。

議員黃紹庭說，這兩年疫情造成百業蕭條，投入資金改造市場及輔導年輕人創業，充其量是大內宣，市長陳其邁目的是爭取年輕人的支持，改造傳統市場僅止於口號與宣傳，整個高雄經濟持續萎縮，市府應做的是促進產業轉型，不讓更多人搬離高雄。

議員黃文益說，雖認同青銀共市概念，能替老舊市場注入活力，但相較連鎖超市或賣場，不少傳統市場停車不便，生熟食未分區及招牌風格不統一等問題亟需改善。大仁科大文化創意產業研究所教授林爵士建議，導入青創攤商需注意是否造成新舊攤商衝突或競爭，不宜犧牲既有攤商利益，以免造成嫌隙。

高市暑假期間推出24區間車MODEL T電動公車免費搭，按讚還能抽整箱特製版乖乖。本報資料照片

為增加綠能交通服務，交通局近年協助業者爭取中央電動公車補助，高市已有195輛電動公車，占全市公車數19.5%，全國比例最高。年底有54輛新電動公車加入，暑假推出24區（高雄左營-義享天地）MODEL T電動公車免費體驗。

今起至8月31日只要刷電子票證或掃QRcode乘車碼，就可免費搭乘24區電動公車。交通局推出抽獎活動，民眾只要到高雄客運臉書粉專「超靜音電動巴士」活動按讚留言分享，每月抽出10名幸運朋友獲得乖乖一箱（12包入）。

首輛鴻海電動車MODEL T今年3月由高雄客運買下、落地高雄，營運路線行經百貨公司、商場和學校。行駛於高鐵左營站至義享天地路線，沿途停靠文藻外語大學、漢神巨蛋、捷運凹子底站、好市多等站。交通局表示，MODEL T全車採對稱、簡約風格造型設計，領全台之先搭載內輪差警示，集安全性、高續航力、高科技於一體的新世代都會智能電動巴士。

市民馮先生說，上月在漢神巨蛋剛好搭到MODEL T感覺很不錯，「空氣循環較傳統公車好！」交通局長張淑娟指出，公車電動化已成趨勢，是智慧城市重要角色，電動公車可結合車聯網，整合AI技術應用處理交通路況、車輛防碰撞、距離偵測及警示等服務。未來也可透過數據蒐集，打造智慧交通儀表，提升交通服務。

屏東縣府客家事務處針對五溝水聚落的劉氏家族，「劉氏大我祖堂」展開整體修繕與教育導覽系統建置工程。圖／屏縣府客家事務處提供

縣府客家事務處指出，萬巒鄉五溝水聚落劉氏家族，在彭城堂第12世劉大我公，在1869年間建立「西盛路彭城堂／劉氏大我祖堂」，在五溝水聚落生根。透過計畫調查，針對劉氏大我祖堂進行再利用，規畫設計與後續整體建築物修復工程，除活化再利用，結合文化觀光建物導覽系統，妥善保存劉氏大我祖堂整體建築，讓大眾了解歷史文化脈絡，供未來五溝水聚落導覽和相關教育用途使用，並希望此能作為聚落內示範性的再造活化案例。

客務處指出，建築物年代久遠，考量安全性及祖堂文化價值，縣府展開修復計畫，總經費2000萬元，由客家委員會、屏縣政府及所有權人籌措支應，文化資產保存並非易事，期待本計畫在政府機關與人民共同努力下，成為客家文化傳承的里程碑。

30日舉行開工暨祭拜儀式，縣長潘孟安、地方仕紳及劉家宗親等親臨現場，劉家後代、退休校長劉仕彩說，未來修繕後，盼能延續發揚光大客家讀書精神。

客務處表示，劉氏大我祖堂現階段仍有住戶居住，正廳供奉劉氏先祖的牌位，是劉氏宗親們的集體記憶場域，每年傳統過年、祭祖時節，仍是劉氏宗親群聚的地點。期待夥房建築的修繕工作能夠讓宗親們在聚落內其他同姓、但無血緣關係的村民，接受客家傳統文化洗禮的場域，讓祖堂內外充滿原有的「人氣」，廚房大灶重新升火，凝聚傳統客庄的生活中心與民生必需，提供體驗民眾不一樣的客庄氛圍，完工後可作為五溝水聚落在推動觀光導覽時的重要場域空間之一。

金門縣中心圖書館及美術館工程競圖，由潘冀聯合建築師事務所團隊贏首獎。記者蔡家蓁／攝影

工務處工程企劃科指出，新建工程基地位於金門島橫向主要幹道伯玉路中段位置，面積約3.8公頃，建造費用約10.65億，吸引全國27家一流建築師投標。第一階段入圍的5家建築師團隊，再經兩天競爭，昨公布首獎團隊。

評選委員會表示，首獎團隊對基地本身的特殊地形的回應，永續生態設計及對土地尊重的態度，讓評選委員非常的佩服。工務處說，未來在工程的品質管控與監督，將與建築師團隊密切合作，如期、如質成就這一代表金門的新文化標地建築。

副縣長李增財表示，對首獎高品質的展現極具驕傲與信心，也感謝參與這次競圖的所有優秀建築設計團隊，為金門縣的藝文建設所付出與努力。

金門中心圖書館完成後，縣府將持續投注閱讀建設，建立縣市知識中心，型塑城市地標並帶動周邊發展，營造城市幸福閱讀氛圍。