王健林的財團「大連萬達集團」以2億6500萬歐元，約合3億4000萬美元，購買這棟25層樓的「西班牙埃迪菲西奧」大樓，被此間視為西班牙房市好轉，以及大陸投資人更樂意錢進西班牙的證據。

香港「倚星合夥」顧問公司的德貢戈拉說，這筆交易讓「大陸一些機構投資人將西班牙擺進投資版圖中，這些人通常至少要先看見一筆大交易敲定，才會對錢進新的市場大大放心。」

西班牙政府已採取數項動作，讓投資人覺得賓至如歸。例如，西班牙今年廢除一項法令，不再准許國家法院以侵犯西藏人權罪名起訴大陸政治領袖。此外，西班牙頒行一項新方案，允許在當地購買房地產的外國人申請居留權，也讓大陸的個人投資人受惠。

西班牙負責經濟的國務秘書賈西亞─雷格茲說，目前西班牙的成交水平，「總計來說投資金額仍小，但最重要的是，大陸已開始聚焦於西班牙。」

西班牙公司放眼新興市場時，傳統上會專注於拉丁美洲。根據西班牙艾薩德工商管理學院的一分報告，在西班牙的投資目的地中，大陸排名第26，僅占西班牙對外直接投資總額的0.5％。

西班牙能源公司「雷普索爾」，和更大的大陸能源公司「中石化」合資在巴西探勘石油。更典型的例子是「西班牙對外銀行」，這個西班牙放款機構在墨西哥的銀行業務獲利高於本國市場。「西班牙對外銀行」2013年10月削減在大陸「中信銀行」的持股，以符合國際資本要求。「中信銀行」集團由大陸政府控制。西班牙電信巨擘「西班牙電信」2012年將在大陸「中國聯通」的持股減半，以削減負債。

與此同時，報告的主要作者伊凡娜．卡薩布里說，大陸僅約60家公司在西班牙有設點。但根據這分研究報告，大陸在西班牙的投資正急劇增長，不過是從低點開始。

「大連萬達」購買「西班牙埃迪菲西奧」，代表投資人可在西班牙受重創的房市中挑到便宜貨。這家大陸財團的買價，比桑坦德銀行2005年購入時支付的3億8900萬歐元，約少了三分之一。「大連萬達」打算將它改裝成豪華公寓和一家飯店。

卡薩布里說，大陸投資人對飯店房地產特別感興趣，因為「他們認為應讓旅行在外的大陸遊客，有如居住家中一般」。

【2014-10-14/聯合報/G5版/UNITEDDAILYNEWS】

她說：「瞧瞧這個地方。單單從我的辦公桌前走到門口，就要星期一才能走到。」

經濟危機出現之前，激進左派聯盟只是一個邊際政黨。民調顯示，它的領導人齊普拉斯可能在下一次的希臘全國大選中獲勝，終結兩大政黨把持希臘政權逾40年的局面。就目前而言，杜洛當選相當於省長的大雅典地區行政長官，是該黨的最大選舉勝利。

選戰期間，杜洛採取挨家挨戶拉票的美式競選方法。多數希臘政治人物對此避之唯恐不及，以免遭到憤怒的民眾攻擊。只有少數民調顯示她會脫穎而出。

然而她把她的握手與座右銘─如果你自認過得是該有的生活，啥也別做，把選票投給相同的一批老面孔就對了─帶到雅典的各個角落，甚至包括被視為右派金色黎明黨票倉的區里。

她說：「我不知道這麼做是否為自己拉到了任何選票，不過許多人看到我的時候，顯得很驚訝。他們從未見過任何政治人物。他們觸碰我，說：『妳是蕾娜．杜洛？』」

她最後拿下50.8%的選票，震驚雅典政界。

杜洛曾經在廣告與出版界工作，2012年當選希臘國會議員。她說，她的目標很簡單：打造一個沒有貪腐與密室交易的透明稱職政府。

她說：「我希望在我的5年任期結束時，（雅典所在的）阿提卡省政府能和其他國家的政府一樣。」

不過現在，她還是一名沒有太多政治盟友的稚嫩民選首長。上任前幾個月，她致函前任的大雅典地區行政長官，向對方請教「未完之務」與「當前要務」。他給她的回覆是，相關訊息「可在相關網站查詢」。

39歲的杜洛選前即以作風強悍闖出名號，至少她在一項有關選舉議題的現場直播電視節目中的表現是原因之一。辯論越來越激烈時，金色黎明黨的一名黨員把一杯水潑到她臉上。她毫不退縮。

然而希臘政壇可能對女性不友善。去年，希臘副總理范尼塞洛斯向一名國會女議員表示，她「應該懷孕」。

杜洛競選期間，隸屬社會主義運動黨的希臘前副總理潘加洛斯接受訪問時說，他無法忍受在雅典各處看到杜洛的「髒臉」競選海報。

最近某日，下班時間過後許久杜洛仍在工作。她談到希臘社會的性別歧視時，只能嘆氣。

她說，她原本可以等到下一次大選後出任內閣閣員，然而她只想做一些實事。她為了競選而辭去國會議員，而不是支領乾薪。

這使她有7個多月的時間沒有任何薪水，而且付不出幕僚應得的薪水。她今年夏天在一間借來的辦公室等候3個月，說：「你在這裡看到的每一個人都是無償工作。也就是說，我的國家還有希望。」

【2014-10-14/聯合報/G9版/UNITEDDAILYNEWS】

她說：「我以為那是亞馬遜（購物網站送貨）。」

不是送貨，而是一批武裝聯邦幹員。他們搜索她的全部私人物品，查扣她的電視、電腦與手機；任何配備硬碟的物品。

貝夏拉是「忍者視訊」網站的創辦人之一。它當時是提供違法串流與下載電視節目、電影的最紅網站之一。鼎盛期間，它一天吸引260萬人次的網友，登記會員約6萬人。它使收看非法下載內容就和打開電視一樣簡單。當局將它關閉時，大多數人並不意外。

在美國政府的眼中，貝夏拉是小偷。美國電影協會曾經提醒聯邦政府留意「忍者視訊」與另外9個電影串流網站。它們同時關閉。聯邦政府動員數個部會出擊所欲傳達的訊息是，絕不任由違法的網路串流及下載百無禁忌。

然而事實證明，社會大眾對網路智財權侵犯行為的普遍漠視心理很難扭轉。根據思科公司公布的「視覺網絡指數」，違法居多的檔案分享仍占所有消費性網路流量的近1/4。媒體分析公司Tru Optik在最近發表的一項報告中指出，今年第2季，全球各地下載電影、電視節目及其他檔案的次數將近100億，其中約僅6%合法。

美國國會議員曾於2011年提出「遏止網路盜版」草案，最後因為科技業界強烈反對而做罷。「版權警示系統」會在偵測到網友下載有版權的內容時發出警訊。然而去年，它總共只發出130萬次警訊，僅及Tru Optik所估計，全美每個月非法下載次數4億次的一小部分。

熱門的數位鎖碼網站Megaupload使網友得以匿名分享電影與音樂檔案。2012年，美國政府將它查扣、關閉，同時逮捕它的所有人金．達康及數名高階主管。雖然許多法律專家不確定法院是否會受理，美國政府仍然以數項與侵犯版權有關的罪名起訴他們。

美國電影協會表示無意促使國會再立新法取締網路的版權侵害行為，而是希望能夠教育消費者瞭解並採用合法的串流選項。協會主管羅賓森表示，以目前來說，這是一項「無止盡的工作」，不過「很難與免費（內容）競爭」。

紐約哥倫比亞大學泛美大會調查發現，70%的年輕成人曾經免費拷貝、下載音樂或影像，將近30%的人以這種方式取得他們大部分的收集品。普遍的文化規範（尤其是較年輕人們之間）是，至少涉及來自大企業的材料時，違法下載沒什麼大不了。

孟洛伊-艾南德茲是微軟研究公司的社會電腦應用研究員，在研究人們對使用者集體創造網站的所有權態度之後發現，如果別人未經允許就使用他們的工作成果，年輕的網友會很不高興，為了自己而擅自取用節目或電影中的影像則沒有問題。他說：「你覺得與來源距離越遠，越可能無視於版權與智財權。」

Tru Optik執行長史旺斯頓表示，遏止非法下載還有另一障礙。人們很想隨時接近並取得任何內容，而且很難阻止他們這麼做。他說，即使結合影片串流平台Netflix、亞馬遜的Prime與其他類似服務，「可以合法取得的內容還是少於違法」。他表示：「違法下載普遍與成本無關。取得才是關鍵。」

非營利機構電子前線基金會的艾克史雷表示，法律應該將重點自阻止人們取得版權內容，轉移至確保版權所有人得到報酬。他說，如此解決可使優先處理的事務有所不同，而不只是取締貝夏拉之類涉及違法下載的小咖。

貝夏拉因為陰謀與非法侵犯版權等罪名而入監16個月。她出獄後還是說，電影產業規模龐大，違法下載一小部分不會傷害任何人。她又說，她的網站在「灰色地帶」運作。

她談到「忍者視訊」的「舊時光」時說：「我無怨無悔。」

【2014-10-14/聯合報/G9版/UNITEDDAILYNEWS】

可惜他的車子故障。一個鄰居告訴他他已經得獎之前，他還在用午餐。

他開玩笑說：「什麼獎？」

1964年，時年35歲的希格斯博士是愛丁堡大學的助理教授。他當時就預言一種新粒子（如今所知的希格斯玻色子，或上帝的粒子）的存在，可用以解釋其他粒子如何產生質量。將近半個世紀後的2012年7月4日，他坐在位於日內瓦的歐洲核子研究組織的一間演講廳，聽到他的粒子終於已被科學家發現時，拭去眼淚。

現年85歲的希格斯沒有電視機，不使用電子郵件或手機，而且很少公開露面。在追蹤報導科學家尋找希格斯玻色子進展的10年之間，我（本文作者）從未跟希格斯博士本人說過話。

最後我總算看到他神態輕鬆，衣服皺皺的，在一間小飯館裡研究菜單。

希格斯表示，他已經適應因獲諾貝爾獎而出了名的日子。他提到請他停下腳步，想與他合影的民眾時說：「我已經學會直接說不。」

希格斯1929年生於英格蘭的泰恩河畔紐卡索，父親是英國廣播公司的工程師，母親是蘇格蘭人。還是布里斯托的一名學生時，他得知所就讀的學校英國理論物理學家德拉克也讀過，從此對物理學產生興趣。德拉克是量子場理論之父。這套理論把大自然的各種力量描述為名為玻色子的能量單位之間的相互捕捉。希格斯最後因為它而聲名大噪。

他已自愛丁堡大學退休，目前住在一間無電梯公寓的5樓，與19世紀蘇格蘭理論家麥斯威爾出生的地方近在咫尺。

麥斯威爾證明，電與磁是同一力量，亦即電磁力的不同形式，電磁則構成光。希格斯後來協助物理學邁向一套你可以寫在T恤上的理論：證明麥斯威爾的電磁力與主導輻射的所謂弱作用力是相同東西的不同面。

然而這不是希格斯當時認為自己研究的重點。他說，1964年假定玻色子存在時，「我不知道它會這麼重要」。

布魯塞爾自由大學的英格勒與畢洛特搶在他前面，正式發表同樣的概念。另外3名物理學家很快就跟進。英格勒與希格斯合得諾貝爾獎；畢洛特已病逝。

希格斯笑說：「有一段時間，我稱它『A.B.E.G.H.H.K.H』作用，取用對這項理論有貢獻的所有科學家姓氏的第一個字母合成。」

到2000年時，希格斯已不再從事研究工作。他認為高能量粒子物理學的進展他已經跟不上了。他說：「我不斷犯下可笑的錯誤。」

在諾貝爾獎奠定他的歷史地位之前，希格斯早就是愛丁堡吸引觀光客的焦點之一，有如走動的科學紀念碑。1999年，他婉拒騎士爵位。2014年，英國女王伊麗莎白二世頒授他榮譽勛爵爵位。

物理學家至今仍無法解釋希格斯玻色子本身的質量。根據標準的量子計算，它應該近乎無限。這導致部分理論家認為，我們的宇宙只是多重宇宙當中的一個。在這個多重宇宙中，類似希格斯玻色子等物質的值是隨機的。

希格斯談到這一點時笑說：「我不相信。」

「為一個宇宙提出一套理論已經夠難了。」

【2014-10-14/聯合報/G5版/UNITEDDAILYNEWS】

制裁已使俄國經濟受到衝擊，卻有如兩面刃。俄國禁止歐洲乳製品進口，也使簡康與人口300萬的波羅的海小國立陶宛的其他小農承擔不成比例的代價。

失去俄國市場造成牛乳供應過剩，導致歐洲市場的牛乳價格跌到乳農的生產成本以下。

50歲的簡康在立陶宛東部經營一座占地100公頃的農場。她說：「如果到明年春天局面仍無改變，按照現有的價格，必定破產無疑。」

立陶宛預定明年一月一日成為歐元聯盟的第19個會員國，然而它的經濟依然與俄國息息相關。農業是波海國家的主要產業之一，俄國則是立陶宛農產品，如乳酪與優格的最大市場。立陶宛的小農是該國乳品產業最脆弱的環節，無法輕易將產品轉往其他市場。

源自烏克蘭衝突的緊張局面已對全球貿易產生更廣泛的影響，尤其是包括德國在內的部分國家。德國的許多汽車與機械製造商直到最近還將俄國視為大有可為且成長快速的市場。

通用汽車旗下的歐寶汽車最近表示，已減少聖彼得堡車廠的產量與人力。

然而對立陶宛而言，制裁產生的經濟衝擊可能最嚴重。立陶宛同時是其他波海國家所產牛乳的主要加工中心之一，也是經由波海分港口將銷俄商品送往俄國的運輸樞紐之一。

對俄出口食品占立陶宛國內生產毛額（GDP）的2.7%，比例遠高於其他歐盟經濟體。

經濟上的衝擊不太可能影響立陶宛明年元旦加入歐元區的既定計畫。然而立陶宛央行這個月因為俄國的抵制而調降全國經濟成長的預測值。今年估計將成長2.9%，而非原先預估的3.3%；明年預估成長3.3%，而非原先預測的3.6%。

不過這個成長率在歐盟仍然名列前茅。立陶宛央行總裁華希里奧斯卡斯指出，在制裁推出之前，立陶宛出口已經因為俄國成長減緩而承受壓力。

立陶宛人表示，他們認為，俄國總統普亭對波海國家特別懷恨在心，因為它們是1980年代末第一批要求獨立的前蘇聯成員國。去年秋天，也就是遠在俄國正式祭出制裁措施之前，俄國海關即以確保衛生為表面理由，禁止立陶宛農產品進口。

如此情況下，即使會產生經濟衝擊，許多立陶宛人還是主張對俄國採取強硬立場。立陶宛外長林克維修斯要求北約組織提高在波海地區的能見度。

林克維修斯最近召集工商界人士，共商如何為立陶宛商品開拓其他市場。然而完全取代俄國市場必然不易。

簡康表示，她不知道該對俄國採取什麼樣的對策。

她說：「我只要俄國人買我的乳酪。我對政治不感興趣。」

【2014-10-14/聯合報/G9版/UNITEDDAILYNEWS】