 |
|
 |
 |
 |
 |
| 用耳朵讀資料 |
|
|
撰文／卡文（Ron Cowen）
翻譯／周坤毅
人耳是找出模式的絕佳工具，因此科學家正利用音頻資料來偵測太陽活動與癌細胞。
三年前，作曲家亞歷山大（Robert L. Alexander）坐在筆記型電腦前，聆聽音頻檔案中一段令人昏昏欲睡的聲音，聽來猶如遠處在風中飄揚的旗幟，不斷重複著微弱的拍擊聲，時而響亮、時而沉靜。
但亞歷山大耐心聆聽。45分鐘後，拍擊聲停止，接著是如狂風呼嘯、穿過森林的聲音，他回憶道：「聽來像萬物之母發出的嘶嘶聲。」
more
|
| 葡萄美酒走味了！ |
|
|
撰文／尼可拉斯（Kimberly A. Nicholas）
翻譯／林慧珍
葡萄酒的風味來自釀酒葡萄的酸糖比例以及成熟果實的香氣。但是全球暖化將使世界各地的葡萄酒難以維持原有的風味！
那是個相當炎熱的一天，我在葡萄園裡，滿身塵土、汗水以及黏答答的葡萄汁，採集葡萄汁是為了研究日照和氣溫如何影響葡萄的生物化學。突然間，某個東西讓我暫時停止了動作。這裡是美國加州卡內羅斯葡萄酒法定產區（Carneros AVA）內著名的索諾馬谷地（Sonoma Valley），在這座2.6公頃葡萄園裡，一排排整齊的黑皮諾（Pinot Noir）葡萄藤後面，種了一些外來的葡萄藤。我在研究所攻讀葡萄栽培學時，曾經鑽研過葡萄分類學，這是門晦澀的學問，藉由葡萄葉和葡萄叢的形狀來識別葡萄藤品種。基於我受過的訓練，我猜測它們是這四種紅葡萄：卡本內弗朗（Cabernet Franc）、小維鐸（Petit Verdot）、希哈（Syrah）和馬爾貝克（Malbec），以及一種白葡萄：白蘇維濃（Sauvignon Blanc）。
more
|
|
|
 |
|
 |
| |
 |
 |
| 數位廣告的真相 |
|
|
撰文／波哥（David Pogue）
翻譯／鍾樹人
我們越來越常在行動裝置上觀看各式媒體，而廣告商也找到偷偷展示廣告的方法。
智慧型手機取代了很多裝置，這份名單不但很長，而且不斷有新成員上榜：照相機、攝影機、音樂播放器、車用導航機、錄音機、掌上型遊戲機。現在一支手機就能搞定許多事情，誰還會買那些工具？
more
|
|
|
 |
|
|
| |
|
 |
| 螞蟻家裡也有廁所 |
|
|
撰文／高德曼（Jason G. Goldman）
翻譯／張亦葳
愛乾淨的螞蟻竟然會把便便留在巢內！
除了糞金龜以外，大多數動物都對糞便避之唯恐不及。人類還設計了一個專門的房間，就為了把這種髒東西沖掉。這在演化上非常合理：糞便是微生物存活與生長的美好溫床，而某些微生物甚至會導致嚴重的感染與疾病。
more
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
