¡i¥ý±´§ë¸ê¶g¥Z¹q¤l³ø¡j´£¨Ñ¼ç¤OªÑ³ø¾É¡A¤Î¤ÀªR¥xªÑ¡B¤j½LÁͶաB­ÓªÑº¦¶^¡CÅý§A´x´¤ªÑ¥«¡A¶Kªñ¥xªÑÁͶաI ·Q§i§OÄê­^¤å¡H·QŪÀ´­^¤å·s»D¡H¡iŪ¯Ã®É¾Ç­^¤å¡j¶g¤­µo³ø¡A¤¤­^¤å³v¬q¹ï·Ó¡AÅý§A¾\Ū°ê»Ú·s»DÁÙ¯à¾Ç­^¤å¡I
¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¤º®e¡A½Ð«ö³o¸Ì½u¤W¾\Ū
·s»D  °·±d  u­È´C  udn³¡¸¨®æ  
2021/03/24²Ä810´Á |  ­q¾\¡þ°h­q  |  ¬Ý¾ú¥v³ø¥÷
Áú°ê¤jªô¡þ¬ù·|¸t¦aE-WORLD¹C¼Ö¶é
¤å¡BÄá¼v¡þ¾G(¥¿)¯à¶q¨k«Ä

E-WORLD¹C¼Ö¶é¬O¦~»´¤Hªº¬ù·|¸t¦a¡A³\¦hÁú°ê±¡«Q³£·|¨ì³o¸Ì³ø¨ì¡A¦Ó¥B»ù®æ«Ü«K©y¡A¥i¥H¦b³o«Ý¤W¤@¾ã¤Ñ¡I«n¬W»®©M§õ¸t¸gªº¡uÁ|­«§¯ºëª÷ºÖ¯]¡v¡B¥È±l©MÁú´¼ª³ªº¡u®ü¼w­õ°òº¸»P§Ú¡v¡B¦µ±Ó­^©M¦µ±Ô«T¡uª÷¯µ®Ñ¬°¦ó¨º¼Ë¡v³£¬O¦b³o¸Ì©ç¡C¡K¸Ô¥þ¤å
 
¥H¦â¦C 2¡Ð¥H¦â¦C+¤Ú°Ç´µ©Z¡þ¹Ú¦^°ò·þ´Â¸t¤§¸ô
§@ªÌ¡þ­}§J´Ë/²`Â㽫ÂÅ®ü

¥H¦â¦C+¤Ú°Ç´µ©Z¡þ¹Ú¦^°ò·þ´Â¸t¤§¸ô

¨Ó¨ì¥H¦â¦C³o­Ó©v±Ð®ð®§¿@«pªº°ê®a¡A¦ÛµM¦³µL¼Æ­Ó¸t¦a¥i³y³X¡A³o¦¸¦b¥H¦â¦Cªº®È¦æ¡A§Ú¤]ªuµÛ­C¿q¤@¥Í¨«¹Lªº¨¬¸ñ¡A¨Ó¤@½ë°ò·þ±Ð°_·½ªº´Â¸t¤§®È¡A¥D­n¤À¬°¤T³¡¤À : ­C¿q½Ï¥Í¦a¡u§B§Q«í¡v¡A­C¿q¦¨ªø»P¶Ç¹Dªº¦a¤è¡u®³ÂÄ°Ç¡v¡A³Ì«á¬O­C¿q®î¹D¤§³B¡u­C¸ô¼»§N¡v¡C

Part1. §B§Q«íªº¸t½Ï±Ð°ó

§B§Q«í¤§©Ò¥H¦¨¬°­«­nªº¸t«°¡A¤D¦]³o¸Ì¹ï©óµS¤Ó¤H¡B°ò·þ®{©M¿p´µªL³£¦³¯S®í·N¸q¡C¹ïµS¤Ó¤H¦Ó¨¥¡A³o¬O¤j½Ã¤ý¥X¥Í¤§¦a¡A¹ï°ò·þ®{©M¿p´µªL¡A³o¸Ì¬O¯«ªº¨à¤l­C¿q½Ï¥Í¤§³B¡A¦Ó¿p´µªL±N­C¿qµø¬°¬O¥ì´µÄõ±Ðªº¥ýª¾¤§¤@¡C¦]¦¹§B§Q«íªº­«¤¤¤§­«´N¬O¸t½Ï±Ð°ó¡A¬Û¶Ç¸t¥Àº¿§Q¨È§Y¦b¦¹³Bªº°¨¼Ñ¥Í¤U­C¿q°ò·þ¡C¨C¦~ªº¥­¦w©]¡A±Ð°ó«eªº°¨¼Ñ¼s³õ³£·|»E¶°¨Ó¦Û¥þ¥@¬Éªº°ò·þ®{¡A¨ì¦¹¤¬¹DºÖ­µ¡C

¸t½Ï±Ð°ó³Ìªì¬O¦b327¦~¡A¥Ñ§g¤h©Z¤B¤j«Ò©M¥Lªº¥À¿Ë®ü­Û®R©Ò«Ø¡C¤d¦~¨Ó¹ð¾D¦a¾_©M¾Ô¤õ¬~§T¡A¥Ø«e¥¦¥Ñù°¨¤Ñ¥D±Ð¡B§ÆþªF¥¿±Ð¡B¨È¬ü¥§¨È±Ð·|¦@¦PºÞ²z¡A¦]¦¹±Ð°ó¤º¤]¤À¬°¦U±Ð¬£°Ï¡C­n¶i¤J±Ð°ó«e¥ý±o¸g¹L¤@¹D¯¶ªù¡C¤½¤¸614¦~ªi´µ¤j­x´¿ÆZ¾î¦aÅD°¨¤J«I±Ð°ó¡A©Ò©¯¥¼¯}Ãa±Ð°ó¡A±Ð·|«á¨Ó»\¤F³o¹D¸Gªù¡A·N¹ÏÅý©Ò¦³­n¶i¤Jªº¤H³£±o¥ýÅs¸y¦±½¥¡A¦]¦¹³o¹Dªù¤]³QºÙ¬°Á¾¨õªù¡C

À½¶i±Ð°ó¦a¤U¼h¡A³Ì­«­nªº´N¬O­n¬Ý¨ì²½¥x¤Uªº¤@Áû»È¬P¡A¥¦¼Ð¥Ü­C¿q©K©K¼Y¦aªº¦ì¸m¡A®ÇÃä«h¬O­C¿q½Ï¥Í«á³Q¥Î¥¬¥]¦n¡B¸m©ñªº°¨¼Ñ­ì§}¡C»È¬P¦³14¹D¥ú¨~¡A¶H¼x¥Ñ¨È§B©Ô¨u¨ì¤j½Ãªº14¥N¡A±q¤j½Ã¨ì¾E¦Ü¤Ú¤ñ­Û®Éªº14¥N¡A¥Ñ¤Ú¤ñ­Û®É´Á¦A¦Ü­C¿q°ò·þ¤]¬O14¥N¡A²`¨ã¶Ç©Ó·N¸q¡F»È¬P¤]¶H¼x§B§Q«í¤§¬P¡A¾Ú±x­C¿q½Ï¥Í®É¡A¤Ñ¤W¦³¤@Áû²§¬P«ü¤Þ¤T¦ìªF¤è³Õ¤h¨Ó´Â¨£¸tÀ¦¡A¥L­Ì±a¨Ó¨Å­»¡]frankincense¡^¡B¨SÃÄ¡]myrrh¡^»P¶Àª÷¡C¸t½Ï±Ð°óùؤ]¦³¤T³Õ¤h¬ïµÛªi´µªA¸Ëªº¾Àµe¡A¶Ç»¡·íªìªi´µ¤j­x´N¬O¦]¬°¬Ý¨ì³o´T¾Àµe¡A©Ò¥H¨S¦³¯}Ãa±Ð°ó¡C

§B§Q«í¥Nªí¤F¬üÄRªº¶}©l¡A¤d¦Ê¦~¨Ó¡A³Qµø¬°¬O©¯¹Bªº¤p«°¡C


Part2. ®³¼»°Ç¤Ñ¨Ï³ø³ß°ó

®³¼»°Ç¬O¸t¥Àº¿§Q¨Èªº¬G¶m¡A¤]¬O­C¿q¦¨ªøªº¦a¤è¡C2000¦~«e¦b­C¿q·í¥N¡A³o¸Ì¥u¬O­Ó¤p§ø¸¨¡A¸g¹L´X¥@¬ö¡AÆ[¥ú«È»P´Â¸tªÌªº«ô³X«P¶i¤F®³¼»°ÇªºÁcºa¡A²{¤wµo®i¦¨¤£ºâ¤pªº«°Âí¡A½d³ò«Ü¤j¡Cªu³~§Ú©Ò¨£®³¼»°Çªº©~¥Á¥Hªü©Ô§B¤H¬°¥D¡A¦h¬°¿p´µªL¡A¦o¤]¬O¥H¦â¦C¹Ò¤º¦³³Ì¦hªü©Ô§B¤H»E¶°ªº«°¥«¡C¥L­Ì¥D­n¦í¦b¦Ñ«°¤¤¡A±K±K³Â³Âªº©Ð¤l¨Ì¤s¦Ó«Ø¡A¹D¸ô²@µL³¹ªk¦a¬ï±ô¨ä¶¡¡C¦Ñ«°ªº¤¤¤ß«K¬O»D¦W¹IÂ⪺ - ¤Ñ¨Ï³ø³ß°ó¡]Church of the Annunciation ¡^¡C

¤Ñ¨Ï³ø³ß°ó¤S¬O¤@­Ó¥jÂÝ¥]¦b±Ð°ó¸Ìªº¨Ò¤l¡A±Ð°óªº©³¼h¬Oº¿§Q¨È¤Ö¤k®É¥N¦Ñ®aªº¬}¥Þ¿ò§}¡C·í¦~¤Ñ¨Ï¥[¦Ê§Q´N¬O¦b¦¹§iª¾µ£¤kº¿§Q¨È¡A¦o§Y±NÃh¥¥ªº³ß°T¡F³ø³ß°ó»P§B§Q«íªº¸t½Ï±Ð°ó¡B­C¸ô¼»§Nªº¸t¹Ó±Ð°ó»ô¦W¡A¤TªÌ³£¬O¥Ñ§g¤h©Z¤Bªº¥À¿Ë®ü­Û®R¤U¥O¿³«Øªº¡C³ø³ß°ó¤º²øÄY¤£°øµØ¡A¤j°ó¤º¥~¦³³\¦h°ê®a®½ÃجïµÛ¦Û¤v°ê®aªA¸Ëªº¸t¥À¸t¤l¹³¡A¦p¤é¥»¡BÁú°ê³£¦³¡F·N¥~µo²{¡A¥xÆWªº¸t¥À¤]¦b¦C¡A©~µM¬O¶ý¯ªªº§Î¶H¡A«Ü¦³½ì¡I


±q®³¼»°Ç©¹ªFªº¥[§Q§Q°Ï¤]¬O­«­nªº´Â¸t¦a¡A¦ý¥æ³q¤£¤Ó«K§Q¡A§Ú°Ñ¥[¤F·í¦a¥[§Q§Q®ü¤Î¤àÄõ°ª¦a¤@¤é¹Cªº¦æµ{¡C¤j­P¤W°Ñ³X­C¿q¶}©l¥°¹D¨«¹Lªº¦a¤è¡C­º¥ý³~¸g­{®³¡]Cana¡^¬Y±Ð°ó¡A¾Ú¶Ç·í¦~­C¿q»P¥À¿Ë°Ñ¥[¤@³õ±B§¡A±N¤ôÅܦ¨¬ü°s¡A³o¬O­C¿q²Ä¤@¦¸¦æ¯«Âݤ§³B¡A«á¤HºÙ¬°¡u±B§±Ð°ó¡v¡]The Wedding Church¡^¡C

¦A¦VªF¦æ¦Ü¥[§Q§Q®ü¡]the Sea of Galilee¡^¡A¥[§Q§Q®ü¨ä¹ê¬O´ò¡A§C©ó®ü¥­­±210¤½¤Ø¡A¬O¶È°ª©ó¦º®ü¡B¥@¤W®ü©Þ²Ä¤G§Cªº´òªy¡A¤]¬O¥þ¥@¬É®ü©Þ³Ì§Cªº²H¤ô´ò¡C­C¿q¦b´ò¤W¦³¹L³\¦h¯«ÂÝ¡A¦p´¿¦b¤ô¤W¦æ¨«¡BÅý­·¼É°±¤îµ¥¡Fªù®{©¼±oªº®a¶m - ­{¦Ê¹A¡]Capernan¡^¤]¦b´ò¯`¡A­C¿q¦Û30-33·³Á¿¹D´Á¶¡¡A¦b¦¹©~¯d³Ì¤[¡C©¼±o¬G©~ªþªñ¦³®yµS¤Ó·|°ó¿ò§}¡A·í¦~­C¿q¦b·|°ó¹ï­±¶ÇºÖ­µ¡Aµ²ªGµS¤Ó·|°ó¸Ìªº¤H³£­IµÛ©Ô¤ñ¡]µS¤Ó±Ð®v¡^¡A¶]¥X¨ÓÅ¥­C¿qÁ¿¹D¡C²{¦b¦¹³B¦³®y²{¥N¤Æªº±Ð°ó¡A¤U­±´N¬O©¼±o©¨¥À®aªº¥ÛÀY¿ò§}¡A¾Ú±x¬O°ò·þ®{²Ä¤@­Óë§iªº¦a¤è¡C

·í®É­C¿q¶Ç±Ð¥D­n¹ï¶H¡A¬O¨ü¨ìù°¨¬FÅv»PµS¤Ó±Ð·|ªº±Æ¥¸ªº±f¥Á¦Ê©m¡A¦pº®¤Ò¡B¹A¥Áµ¥¡F¦Ó­C¿q¥Nªíªº¡A¥¿¬O¤Ï¹ïªÀ·|³g°ý¤Î¶û³h·R´Iªº²M¬y¡C¿Ø¨ëªº¬O¡A¼Ú¬w¤¤¥@¬ö¯«Åv®É¥N¡A¦³¨Ç±Ð·|¤S¦^¨ì­C¿q®É¥NµS¤Ó²½¥qªº»G±Ñ¡A³º¦³Å«¸o¨éªº¥X²{¡A¤H¤ß½ü°j¥j¤µ¬ÒµM¡I


±µµÛ´`µÛ­C¿q¶Ç±Ðªº¨¬¸ñ¡A¥q¾÷À¹§Ú­Ì°ÑÆ[¤KºÖ¤s¡]Mount of Beatitudes¡^¡A¦b³o¸Ì­C¿q´¿¦V¥Á²³Á¿»¡¤KºØ¦³ºÖ¤§¤H¡A«á¤H¦b·í¦~­C¿qÁ¿¹Dªº¦a¤è¡A«Ø¤F¤@®y¤K¨¤§Î±Ð°ó¡A©R¦W¬°¡u¤KºÖ¤s±Ð°ó¡v¡A¤K¨¤§Î¥Nªí¤KºØ¤£¦PªººÖ­µ¡C¤KºÖ¤s±Ð°ó¥~¤]¦³´yø¤­»æ¤G³½ªº°¨ÁɧJ¦aªOµe¡A¾Ú»¡­C¿q¦b¶Ç¹D®É´¿¥H¤­­Ó»æ©M¨â±ø³½Áý¹¡¤F¤­¤d¤H¡A®i²{¥t¤@­Ó - Åܦh¯«ÂÝ ¡]The miracle of multiplication¡^¡C¤­»æ¤G³½¬G¨Æªºµo¥Í¦a¦p¤µ¤]»\¤F±Ð°ó¡A¥i±¤§Ú­Ì¨S¦³¦w±Æ³y³X¡C

¦b®³ÂÄ°Ç¡B¥[§Q§Q¦a°Ïªº±Ð°ó³£°¾¦V²³æ¾ë¯À¡A¦³§O©ó¼Ú¬w¤Ñ¥D±Ð°ó¤Î«Xù´µªF¥¿±Ð°óªºµØÄRÁc½Æ¡C®³¼»°Ç¶H¼xµÛ¥­¦w»P³ß¼Ö¡AÅ@¦öµÛ­C¿q»P±Ð²³¡C


Part3-1. ­C¸ô¼»§Nªº ¿ü¦w¡B¾ñÆV¤s¡B­W¸ô

­C¿q¶Ç¹Dªº³Ì«á¤@¯¸¡A¨Ó¨ì¸t«°­C¸ô¼»§N¡A³o¸Ì¤]¬O³Ì¦h¸g¨å³õ´ºªº©Ò¦b¡C¬G¨Æ¥i¥H±q«°«nºÝªº¿ü¦w¤s»¡°_¡C

­C¿q»P¤Q¤Gªù®{À\§Oªº°¨¥i¼Ó¬O¸t¸g¤¤³Ì«á±ßÀ\ªºµo¥Í¦a¡A­C¿q¦b±ßÀ\¤¤§i¶Dªù®{¡A¥L±N³Q¥X½æ¡CÀH«á­C¿q¦^¨ì·í®É¦b¾ñÆV¤sªº¦í©Ò«È¦è°¨¥§¶é¡A¥L¦bªá¶éªº¥ÛÀY¤W°µ³Ì«áªº¬èë¡A¹ý©]¥¼¯v¡A¤£¤[«K³Q¥H«q¶Ã¸o¦W¶e®·¡AÃö¶i²½¥q®aªº¦a¨c¨ü¼f¡C¦p¤µ¨º¶ô¬è몺¥ÛÀY³Q·h¶i¥Ñ¤Q¤G­Ó°ê®a¥X¸ê«Ø»\ªº¸U°ê±Ð°ó¡A¦¨¬°¾ñÆV¤sªº¥t¤@¦W³Ó¡C¸U°ê±Ð°ó¤º³¡¿O¥ú©ü·t¡A¦ü¥G¦b§e²{­C¿që§i®Éªº´º¶H¡A¤S¦W¤§­W´e±Ð°ó¡C¦b¸U°ê±Ð°ó­I«á¤£»·³B¡AÁÙ¦³¤@®y¤p¥©ªº²´²\±Ð°ó¡C·í®É­C¿q¦b¦¹¬Ý¨£²Ä¤G¸t·µªº¬üÄR¡A«o¤]·P¹Ä­C¸ô¼»§N¤£¤[«á±N³Q·´·À¡BµS¤Ó¤H²×±NÂ÷´²¡A¦]¦¹·í²³«s­ú¡C


¿ü¦w¤sÁÙ¦³®yª¾¦WªºÂû»ï°ó¡A³o¸Ì¬ö©ÀµÛ©¼±o¤T¦¸¤£»{¥Dªº¨Æ¥ó¡C·í­C¿q¦]«q¶Ã¸o³Q®·«á¡A©¼±o»·»·¦a¸òµÛ­C¿q¨ì¤j²½¥q¸Ó¨Èªkªº®a¡A´N¦b¦¹¦a¡A¦Ü¤µ¤´¯à¬Ý¨£­C¿q³Q¥}¸Tªº¨c©Ð¡C­C¿q´¿§i»|©¼±o¡A¦bÂû»ï«e¥²¶·¤T¦¸»¡¤£»{ÃÑ¥L¡C©¼±o»¡¥L«ç»ò¥i¯à§i¶D§O¤H¥L¤£»{ÃѦѮv¡Cµ²ªG­C¿q³Q®·¡A©¼±o¾Dº|©]¼f°Ý¡A¬°¨D¦Û«O¡A¥LÁ×»{®v®{Ãö«Y¡]¦@¤T¦¸¡^¡Aª½¨ìÅ¥¨ì¤Ñ«GÂû»ïÁn¡A©¼±o¤~²rµM·Q°_¥Dªº¹w¨¥¡A¦]¦Óµh­ú¡C¦¹¦a«á¨Ó«K»\¤F³o®y±Ð°ó - ¥HÂû»ï°ó¬°¦W¡C


­C¿q³Ì«á§P³B°v¤Q¦r¬[ªº¸o¦D¡A¨Ã­n¦b¨ü¦º«e­I­t¤Q¦r¬[¹Cµó¡C³o¬q¸ô´N¬OµÛ¦Wªº­W¸ô¡]VIA DOLOROSA¡^ªºÀÝÂÒ¡A³Ìªì¬O¥Ñ¸t¤èÀÙ·|¦b14¥@¬öµo·Q¡A«á©ó18¥@¬ö½T¥ßªº­W¸ô¤Q¥|¯¸¡A¬ö¿ý·í®É­C¿q´N¸qªº¹Lµ{¡A¤è«K´Â¸tªÌ½qÃh¡A¦p¤µ«hÅܦ¨Æ[¥ú«È¼öªùªº¥´¥d´ºÂI¡C­W¸ô¥Ñ«°ªFÃ䪺·à¤lªù°_©l¡A¬ï¶VÅu³cªL¥ßªº¿p´µªL°Ï¡AºCºC©¹¤s¤Wªº¤è¦V²¾°Ê¡C«e¤E¯¸³£µo¥Í¦bªu¸ô¤W¡A¦Ó³Ì«á¤­¯¸¬O­C¿q±q¨ü°v¡B¦º¤`¨ì´_¬¡ªº¹Lµ{¡C·í¦~³o¦a¤èÄÝ©ó«°¥~ªº¦U¦U¥L¤s¤W¡A©õ®Éªº³õ´º²{¤w³Q»\¦¨¸t¹Ó±Ð°ó¡]Church of the Holy Sepulcher¡^¡A§l¤Þ¦¨¤d¤W¸U±Ð®{«e¨Ó´Â¸t½¤«ô¡C

µuµu¬ù500mªº­W¸ô¹ï«á¥@¼vÅT²`»·¡AÅý«D±Ð®{ªº§Ú¤]²`¨ü·P°Ê¡CµM§Úµoı·í¦aªºµS¤Ó¤H¨Ã¤£«H­C¿q¡A¦í¦bªþªñªºªü©Ô§B¤H§ó¬OµL·P¡A¥u¦³°@¸Ûªº¥~°ê¤H¤£»·¤d¨½¦Ó¨Ó¡C³o´N¦n¤ñ¦L«×¦ò±Ð¸t¦a¤@¯ë¡A¬°¦ó³Q¥ýª¾·P¤Æªº¡A¥Ã»·³£¬O¥~±Ú¤H¡A¦Ó¤£¬O¦Û¤vªº¦P­M©O¡H


Part3-2. ­C¸ô¼»§Nªº¸t¹Ó±Ð°ó

¤µ¤éªº¸t¹Ó±Ð°ó¡A¬O«°ªº¤¤¤ß¡A³\¦h¥Ã«íªº¬G¨Æ¤£Â_¦a¦b¦¹¬y¶Ç¡C

¤@¶iªù­º¥ý¬Ý¨£Àð¤Wªº°¨ÁɧJ¾À¡A´yø«H®{±N­C¿q±q¤Q¦r¬[©ñ¤U¡A°e¤J¸t¹Óªº±¡´º¡C¾Àµe«e¤è¦a¤WÂ\©ñªº»I§¤§¥Û¡]stone of unction¡^¡A¾Ú»¡¬O­C¿q¨üÃø«á¡A´¿µu¼È¦w©ñ¿òÅ骺¤j²z¥ÛªO¡C¥u­n¬O«H®{­Ì¡A¥²¸÷¦b¥ÛªO«e¡A©Î¼¾ºN¡B©Î¿Ë§k¥ÛªO¡A¬Æ¦Ü¼ö²\¬Õ²µ¡A·P©À­C¿q¬°¥@¤H¥°¹D¨ü­W¡C


¾ÉÄý­û¤]¬°§Ú­Ì¤ÞÂˤ@¦ì¦Ñ¯Î¡A³º¬O¨C¤Ñ­t³d¶}Ãöªùªº­«­n±À¤â¡I±Ð°ó¨º®°¾ú¥v±y¤[ªº¤ì»s¤jªù¡Aªù©MÆ_°Í¬O¥Ñ¨â­Ó¿p´µªL®a±Ú©Ò´xºÞ¡C¨C¤Ñ²M±á¨â­Ó®a±Úªº¶Ç¤H¡A³£¥²¶·»°¨ì¤jªù«e¡A±Ð°ó¤ºªº°õ¨Æ¡A·|¥ý¥´¶}¥kªùªO¤Wªº¤pªù¡A»¼¥X¤ì±è¡A¥ÑºÞªùªº±µ¦í¡A¬[¦b¥ªªùªO¤W¡CµM«áºÞÆ_°Íªº¥æ¥XÆ_°Í¶}Âê¡A¥ý¶}¸û§C¦ì¸mªºÂê¡A¦A¶}¸û°ªªºÂê¡A¥ý¶}¥ªªù¡B¦A¶}¥kªù¡A³Ì«á±N¤ì±è©ñ¦^¥kªù«á¡A§¹¦¨¶}ªùµ{§Ç¡A¤H­Ì¤è¥i¤J¤º¡CÁc½Æªº¹Lµ{§Ï©»¦b¶i¦æ¤@³õ¯«¸tªº»ö¦¡¡C

¤§©Ò¥H³o»ò¶O¤u¡A¬O¥Ñ©ó°ò·þ±Ð¤À¤ä²³¡A¤£¤Ö±Ð¬£³£»{¬°¦Û¤v¤~°t¾Ö¦³±Ð°óªººÞ²zÅv¡A¤»¤j±Ð¬£±`¬°¦¹ª§°õ¤£¤U¡A¦]¦¹Æ_°Í¥æµ¹¥~±Ð¡C¥Ø«eù°¨¤Ñ¥D±Ð·|¡B¨È¬ü¥§¨È¨Ï®{±Ð·|¡B§Æþ¥¿±Ð·|­t³d±Ð°ó¥D­nªº¦æ¬FºÞ²z¡A±Ô§Q¨È¥¿±Ð·|¡B¦ç¯Á¤ñ¨È¥¿±Ð·|¡B¬ì´¶¯S¥¿±Ð·|«h¾Ö¦³³¡¤À²½¾Âµ¥³]¬Iªº¨Ï¥Î¤ÎºÞ²zÅv¡C¥Ñ©ó±Ð°ó¦hÀYºÞ²z¡A°ó¤ºªº°Ê½u»P­·®æ¤]«D±`¿W¯S¡A³oºØ¯îÂÕ¤]¤Ï¬M¦b2¼Óµ¡¤á¤Uªº¤@¥u¤ì±è¡H¨º¤S¬O¥t¤@­Ó¬üÄRªº¿ù»~¡C

260¦~«e¡A¦U¤j°ò·þ±Ð¬£¬°ª§¹Ü±Ð°ó©Ò¦³Åv¡A©¼¦¹´X¥G­n¤Ï¥Ø¦¨¤³¡Cª½¨ì1757¦~¡A¦b¶ø´µ°Ò¤g¦Õ¨ä«Ò°ê§g¤ý¶ø´µ°Ò¤T¥@­«·s¹º¤À¡A³s¤@­Ó°v¤l¡B¤@¶ô¥ÛÀY³£²M·¡³W©w²£Åv¡C·í¤@¤Á³£¦w±Æ§´µ½¡B¦U¤èñ¦r«á¡A¤~µo²{ÁÙ¦³­Ó¤ì±è³Q¤H¿ò§Ñ¦bµ¡¥~¡A¨S¦³¹º¤À¨ì¡CÁöµM¤ì±è®Ú¥»¤£¬O¤°»ò¸tª«¡A¥u¬O¤u¤H¸Ë­×µ¡¤á§Ñ°O®³¨«¦Ó¤w¡C¦ý¤@¥¹§ó°Ê³o­Ó¦h¥Xªºª««~¡A¶Õ¥²¥´¯}¥­¿Å¡A¦]¦¹¥ô¥¦Â\©ñ¡A¤@©ñ´N¹L¤F¼Æ¦Ê¦~¡A¥ô¾Ì­·§j«B¥´¡A»GÄꤧ«á¡A¦A©ñ¤@­Ó¡C¾Ú»¡¥Ø«e³o­Ó¤w¸g150¦~¤F¡C¬O¤£¬O«Ü§è¡H


­C¿qªº¬G¨Æ³Ì«á¥H´d¼@§i²×¡A±Ð®{«o¦]Í¢ªºÄ묹Àò±o±ÏÅ«¡C­C¸ô¼»§N¤d¦~¬yÂ઺´d±¡¡A¦ü¥G¤]¥¿¬O¦oªº¬üÄR¤§³B¡C

¡°¤å³¹¥X³B¡Ghttps://udn.com/umedia/story/12774/4481193
 

­}§J´Ë/²`Â㽫ÂÅ®ü
https://udn.com/umedia/author/dixonnew

¨«¹L30­Ó²§¶m¡A³o¸Ì°O¿ý¤F§Ú²´·ú©Ò¨£¡B¦Õ¦·©Ò»D¡B­È±o¤À¨ÉªºÂIÂIºwºw¡I¬K¦³¦Êªá¬î¦³¤ë¡A®L¦³²D­·¥V¦³³·¡AÁaµM¤UµÛ«B¡A¤ß¸Ì¤]­n¬O´¸¤Ñ¡K¡KÅwªï¨Ó¨ì§Úªº¹C¼Ö¶é¡K¡K
Blog¡Ghttp://blog.udn.com/dixonnew
 
 
 
     
¥»¹q¤l³øµÛ§@Åv§¡ÄÝ¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v©Î±ÂÅv¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v¨Ï¥Î¤§¦XªkÅv§Q¤H©Ò¦³¡A
¸T¤î¥¼¸g±ÂÅvÂà¸ü©Î¸`¿ý¡C­Y¹ï¹q¤l³ø¤º®e¦³¥ô¦óºÃ°Ý©Î­n¨DÂà¸ü±ÂÅv¡A½Ð¡i
Ápµ¸§Ú­Ì¡j¡C
  §K¶O¹q¤l³ø | µÛ§@ÅvÁn©ú | Áô¨pÅvÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì