這是很多讀者得知《有毒姻親》這本書的存在時，心裡冒起來的第一個想法。 洋人也有婆婆？答案是：當然有啊！「姻親問題」不僅僅是中西共享的難題，更是貫徹古今的千古難題！ 這是寶瓶第三次出版蘇珊•佛沃的書，她每一本書，都有非常清楚並且邏輯分明的脈絡，她在《有毒姻親》的第一部分，先幫讀者整理歸納出五種的「有毒姻親」的類型，告訴讀者說，你的這些不安、焦慮、負面情緒從何而來，該如何安置，並且在第二部分，提出具體明確的方案來引導讀者去做改變，挽救被「有毒姻親」侵蝕的婚姻！
但如果整個成長背景是旁人眼中的「爛泥」呢？諮商心理師莊詠程在《標籤不能決定我是誰》書中，講述的正是從小被社會、被自己貼上「那種家庭」標籤：單親家庭、隔代教養、家族仇恨、外遇父親、陪酒母親、醉酒家暴外公、囤積癖外婆、退學、憂鬱症、尋死……可他從對抗、接受、再對抗，而理解、容納，終能不被標籤左右的歷程，告訴讀者：不管別人給你的劇本多爛多慘，你，可以練習寫出自己的生命劇本。

購書去→

五種典型有毒姻親，正在侵蝕你的婚姻！ 　　
★國際知名心理專家、美國版《情緒勒索》與《母愛創傷》作者蘇珊•佛沃探討「姻親關係」另一力作！ 　　
★呂秋遠（律師）、鄧惠文（精神科醫師；榮格心理分析師）、賴奕菁（精神科醫師；《好女人受的傷最重》作者）同感推薦！（依名稱筆劃順序排列） 　　
我們帶著自己的故事、經驗與需求走進婚姻，也走進一個擁有長時間情感包袱與群體習慣的家庭。 　　
我們不是跟一個人結婚而已，婚姻帶來了伴侶，也同時帶來了姻親……
　　
▌只要出現姻親問題，就會出現婚姻問題！▌ 　　
五種典型的問題姻親： 　　
◆挑剔型：不管是誰的問題，反正都是你有問題！ 　　
◆吞噬型：進了我家的門，就是我家的人！ 　　
◆控制型：不聽我的話，就不把財產分給你們！ 　　
◆脫序型：你們也不幫我的話，就沒人可以幫我了！ 　　
◆排擠型：你只是個「外人」，沒有說話的權利！ 　
　
你的公婆或岳父母會： 　　
•不斷批評或瞧不起你嗎？ 　　
•經常要你的伴侶滿足他們的需求嗎？ 　　
•貶低你的外表、工作、政治立場、宗教信仰或其他對你來說重要的事嗎？ 　　•常常未經詢問就強加給予建議嗎？ 　　
•批評你教育孩子的方式嗎？ 　　
•以不合理的方式要求、占用你的時間嗎？ 　　
•酗酒或濫用藥物嗎？ 　　
假如以上七項有任何一項答案是肯定的，就表示你的婚姻中存在著不時製造混亂的姻親，而且他們認為自己有權控制你的生活。 　　
也許現在回頭看，我們會想起最初隱約察覺到的絲絲不妥，而即便如今身陷混亂的姻親風暴裡，我們滿腹委屈、難過、不安與憤怒，卻還是一再地告訴我們自己：•他們了解我以後就會對我比較好了。 　　
•等我有了孩子就會比較好了。 　　
•只要聽他們的話，他們就會喜歡我了。 　　
•他們不是我的爸媽，對我的影響應該不大吧？ 　　
•他們住那麼遠，沒事的！ 　　
•我的老公／老婆會把我放在第一位的！ 　　
…… 　　

別傻了！在我們失控捏死公婆或岳父母前，我們能做的事情還很多！ 　　
很多人也許對姻親關係感到無助與絕望，不過，事情真的不到絕望地步，而我們也絕非無助。也許這趟旅程沒有童話結局，有毒姻親也沒有奇蹟似地變成可愛姻親，但透過本書，蘇珊•佛沃將帶領我們整理過往的印記，設立界限，修復婚姻與姻親關係，進而與自我重新建立內在連結。

作者簡介：
蘇珊•佛沃
國際知名諮商師、講師及作家，作品包含紐約時報暢銷冠軍《愛上Ｍ型男人》、《母愛創傷》、《跳痛的愛》、《情緒勒索》和《為什麼他說謊，卻毫無罪惡感——看清愛人的謊言，化心痛為重生力量》等書。除了私人執業外，她也在美國南加州多所心理衛生與精神醫療機構擔任諮商師、講師及顧問，同時透過大眾媒體，分享珍貴的專業經驗，並曾於美國廣播公司主持即時現場直播的互動性談話節目，長達六年。現於加州洛杉磯執業。 　　
聯絡信箱：fsusanf@aol.com 　　
個人網站：www.susanforward.com

譯者簡介：
郭庭瑄
紙本書成癮，喜歡鑽研文字和小細節、探索新事物。現為自由譯者兼專業貓奴。譯有《被剝削的童年》、《清秀佳人》、《解碼梵谷》、《帶戈壁回家》等書及多部繪本作品。 　　｜聯絡信箱：realelise@gmail.com

購書去→

單親家庭、隔代教養、家族仇恨、外遇父親、陪酒母親、 醉酒家暴外公、囤積癖外婆、退學、憂鬱症、尋死……
多少年來他跟世人的評價對抗， 以一種不服輸，和傷痕累累的倔強。

直到現在，我才終於能夠承認，我始終是那個惶恐的男孩，但我不再擔心他人的評價或感受，我有自己想探索的目標、自己的生活方式。
別人給的標籤，無法決定我是誰。
所有諮商室裡難解的問題，都在他年輕的生命中，真實發生。
外婆咒罵他：「看你那畜生老爸怎麼教你做畜生！」
母親向他哭訴：「你就不能體諒我一個女人要扛起整個家的苦嗎？」
「讀書……」失智外公吃力訴說著對他的期許，忘了他早被退學。
而他記不起父親的臉，只記得那男人離家前，對他的蔑視。
他是旁人口中「那種家庭」的小孩：單親，母親陪酒，相依為命的外婆是情緒勒索的控制狂，跟外公彼此痛恨，更仇視他的父母。

他也是眾人眼中資優又乖巧，唯一能替家族「爭一口氣」的孩子。
儘管自我懷疑，但他只能順著家人的期待走；為了藏起自卑，他笑著裝豁達。別人輕易貼上的標籤把他逼入憂鬱的死角，他瞞著家人不斷休學再復學，直到那紙退學通知── 一切偽裝被徹底撕裂了！然而在崩解之後，才是重建的開始……

從憤恨、質疑、絕望到迎向修復，諮商心理師莊詠程以小說般的高超筆法，自剖在別人的眼光中掙扎著長出力量，終於認同自我的深刻歷程。
揭開創傷，真的好痛，但唯有正視傷痕，細數傷痕，才能寫出全新的生命劇本，以我們自己的方式。

作者簡介：
莊詠程（諮商心理師）
東吳大學心理學系碩士班畢業。 十八歲考進中正大學心理系，歷經過三次休學，最後被退學後，以天珠買賣、電話客服、倉儲管理維生。直到二十歲後半，決定走回自己的路，重考入東吳大學心理學系，以「莊寶」的名號隱身大學生間，在大專院校擔任助教，也是學生諮商的對象，同時在看守所擔任輔導志工，與受刑人對話，嘗試以不同的角度，和當事人共同創造生命故事的新篇章。 被友人誤認為酒鬼，其實只是期待他人的酒後真言，以窺視苦冽與奮鬥為樂。信仰苦痛，相信困頓裡總隱藏著存在的意義，最陰暗的角落中藏著再珍貴不過的瑰寶，因此不斷嘗試述說和梳理生命中，那些難以被理解的傷痛與遲疑，期待苦痛的意義終將編織成網，承接住所有受傷的靈魂。

我們徵求書籍的出版稿件→ aquarius@udngroup.com，郵寄的稿件，若需退稿，請附上回郵信封。