本期焦點

由史上最具規模333位評審團共同評鑑，力邀Kevin、Roger、游絲棋、牛爾等彩妝造型、美容醫學專業人士，時尚美妝媒體記者、編輯，SOGO百貨、屈臣氏藥妝通路達人，並嚴選來自各行各業、不同年齡、膚質的資深FG市調大隊人員，進行為期近三週縝密評鑑測試，公開客觀真實的評鑑心得，為消費者評選出各類別最Top的品項！

本年鑑縱跨專櫃+開架3大類美妝：保養、彩妝、身體養護分為10部門後，再細分為26個品項：卸妝、潔顏、化妝水、凝露/凝霜/凝膠、乳液、精華液、乳霜、眼唇、面膜、去角質、導入液、隔離防曬、妝前/飾底/BB霜、粉底、粉餅、遮瑕、眼影、眼線、睫毛膏、唇蜜、唇膏、腮紅、身體保養、髮品、美容補給、女性護理。

每種商品包括基本產品說明，並列出評鑑積分、得獎原因，
以及該商品的平均使用年齡層、適用膚質等實用參考資訊。……more...

首批限量隨書贈品：
八種入圍【第二屆FG美妝大賞】產品一次典藏，
價值NT$2,000！
‧Deary【臘菊玻尿酸保濕面膜】一片特優
‧Dr. wu【RS活氧美白精華液】 10ml 優選
‧光泉生技【PROLite益生輕】 2入優選
‧船井Ido醫朵【櫻花SCMR胺基酸美白潔膚霜】 25g
‧Beauty talk美人語【氧氣晶漾水凝膠】 5ml 優選/凝露凝霜凝膠賞特別推薦獎
‧Kozi【深海逆時保濕修護精華乳】10ml 特優/乳液賞TOP1
‧BOURJOIS妙巴黎【亮亮仙女棒】一支/1.2G 特優/眼線賞特別推薦獎
‧順天堂【芙蓉生之化】2入裝(24g) 特優/美容補給賞 TOP1

雜誌文摘

>>回本期焦點

定價180元→購買本書

【2009年11月號】

聯合文學25週年珍藏版

直白的小說力第23屆聯合文學小說新人獎專號

評審過程‧得獎作品完整刊出
李昂‧變動中的女性議題
東年‧莫比爾斯環雙面書寫
楊照‧一篇小說如何完足
廖咸浩‧Between Scylla & Charybdis命運兩難
蔡素芬‧舉重若輕的閱讀興味

獨家現場直擊諾貝爾獎得主赫塔‧穆勒

德國圖書大獎貼身訪問‧法蘭克福書展騷亂中的憂容

廖之韻絕美女作家吃了一座城

【第23屆聯合文學小說新人獎│評審意見】

李昂◎女性與政治

「變動」是形成作家創作的泉源，在這一屆的聯合文學小說新人獎中，頗可見一斑。

變動的時代、變動的社會、變動的性別關係、變動的價值觀等，凡此種種，產生了問題，造成了衝突，所有這些，都成了作家們最好的滋養。

變動／作者的相互激盪，也產生了新的觀念、新的視野、新的表現形式……

這樣的說法我們都知道，但連續幾年評「新人獎」，給了我串聯起時代、地方與創作的關聯。十分明確的掌握了這「變動」的意義、脈動與影響。

評審們大多同意，今年的整體創作不如往年，有的評審對中篇更是表現得十分失望，以致不肯給獎。

我個人有比較不同的觀點，由於民主的投票表決制，遵從決議，但有些話還是想說。

先從整體作品的「水準」來說，相較於過去幾年每有亮眼的好作品，今年的確缺乏，而在這一批相對比較「中等」的作品中，什麼樣的作品脫穎而出？讓評審在閱讀疲乏中，能偵測到引人注目的作品？

我個人的經驗是，「變動」的議題與因此仍含有能量的作品。

也因此，女性與政治議題，在這屆「新人獎」中脫穎而出，得到較大的矚目。

繼續閱讀本文....more

◎作者簡介
李昂
本名施淑端，台灣鹿港人。中國文化大學哲學系，美國奧立崗州立大學戲劇碩士。著有小說《花季》、《愛情試驗》、《她們的眼淚》、《殺夫》、《暗夜》、《一封未寄的情書》、《迷園》、《北港香爐人人插》、《禁色的暗夜》、《看得見的鬼》、《花間迷情》、《鴛鴦春膳》、《七世姻緣之台灣／中國情人》等。其中《殺夫》已有美、英、法、德、日、荷蘭、瑞典、義大利、韓國等國版本。二○○四年獲法國文化部頒贈最高等級「藝術文學騎士勛章」。

>>回本期焦點

【第23屆聯合文學小說新人獎│評審意見】

東年◎短篇之好中篇之難

和往年一樣，聯合文學小說新人獎今年進入決選的短篇作品，仍然表現多元和高水準。有由寵物、情愛、婚姻、家庭等等議題表現的日常生活，如〈小黃〉、〈決定旅行〉、〈島上有些什麼〉、〈回家〉。有由新的角度和材料表現現代生活，如〈稱霸天下之寂寞如雪〉；或表現台灣鄉土情懷，如〈巡街〉、〈封箱〉和〈尋鬼啟事〉。有各種相關個人內心世界的探討，如〈一九八六年秋天下午〉、〈夢中人〉、〈大火〉、〈玉葉金花〉、〈森林大會〉和〈出籍〉。

我當然不能這樣簡單將上列作品這樣分類，讀者參閱幾位評審的相關論述，也會發覺每篇作品多少都會跨越幾種領域或層次；小說之所以為小說，非寫小說不可，正因為小說中的人物、處境、行為是跨領域和跨層次的，這種正反綜合的印證表現以及呈現的意義，不是其他文類可處理。當一篇主要談家庭的小說，也可能觸及社會條件，就是小說議題跨領域的形式；當一篇小說藉由精神分裂患者似是而非或特定的論述，它可能跨越個人和社會的領域，還可能相對有幾個心理層面或外在的文化層面。總之，小說的內容和意義，相同一般現象學的現象和結構。

繼續閱讀本文....more

◎作者簡介
東年
美國愛荷華大學寫作班研究，曾獲聯合報、中國時報小說獎；現任歷史智庫出版公司社長、歷史月刊總編輯、聯合文學社務顧問、桃園歷史文化館區執行長。著有短篇小說集：《落雨的小鎮》、《大火》、《去年冬天》；長篇小說：《失蹤的太平洋三號》、《模範市民》、《初旅》、《地藏菩薩本願寺》、《我是這樣說的──希達多的本事及原始教義》、《再會福爾摩莎》、《愛的饗宴》；散文集：《給福爾摩莎寫信》。

>>回本期焦點

作家專欄

張寶琴◎這一輪的太平盛世

承蒙各位貴賓撥冗光臨，本人內心充滿了感激、珍惜、祝福、謙卑之情，希望各位是來共同慶祝《聯合文學》25歲的生日，而不是單純來祝賀的，因為在座的每一位貴賓，不論是作者、讀者、編者、譯者、活動贊助者、支持者，都是成就《聯合文學》25週年的貢獻者、參與者，讓我們一起來慶祝。 25年，在文學的長河中是微不足道的。《聯合文學》於1984 年11月1日創刊，中華民國尚在戒嚴時代。黨禁、報禁尚未開放，文學雜誌相繼停刊，在當時政治、經濟環境下，創辦文學雜誌是無利可圖的，甚至是冒著坐牢的危險。有人問我：「發行人是做什麼的？」我說：「當雜誌內容出問題時，發行人是負責去坐牢的人！」回顧當時的工作同仁，日以繼夜地投入工作，多少有點悲壯的情懷，想要為社會貢獻一點什麼！繼續閱讀本文....more ◎本文為聯合文學25週年社慶發行人張寶琴女士致詞稿，同步發表於【張寶琴的部落格】 ◎看更多【聯合文學作家Blogs】文章 >>回本期焦點

貝莉◎我會永遠給你一個擁抱

他從紐約打來跟我說生病的那天，我盯著窗外，說不出話來。早晨的關渡很美，陽台的雲跟山理當給我好心情，可是我卻好不起來，手是冰冷了，心是複雜的，我開始想，當初鼓勵他勇敢面對自己是對的嗎？人太過勇敢，好像會跑過頭，看著一下子跑到盡頭的他，不知該哽咽還是該給他一個大擁抱，記得小時候有一張好喜歡的卡帶，是張艾嘉的《愛的代價》，在曲目跟曲目之中，張艾嘉述唸口白那溫暖迷人的聲線，遠遠勝過她那偶而逃離音軌的歌聲，有兩段故事我記得最清楚，第一段是張艾嘉說著有個小男孩送小女孩一尾金戒指，金戒指很俗氣，上面寫著個福字，小男孩把福字反轉到小女孩的手心，告訴她要把福氣握在手裡，另一個故事是，張艾嘉說到自己去見一個罹患HIV的朋友，給他一個擁抱，為他心疼不已。我該給你一個擁抱嗎？當你?抖地跟我說，你罹患HIV時，我看著窗外，想起了張艾嘉的聲音。我一點都不鎮定，不像往常一樣問你紐約現在幾點，不問你最近好不好有沒有戀愛，只愣了愣說：「小心天冷不要感冒。」繼續閱讀本文....more ◎本文引自【貝莉的部落格：一個人的便當】 ◎看更多【聯合文學作家Blogs】文章

>>回本期焦點

閱讀心得

安雪麗◎詩人的自由—讀李敏勇《詩的異國心靈之旅》

如果說，旅行是種空間的移動，這些感受將化為人生的詩篇。那在詩篇中旅行，又是何種體會？這是一場又一場穿越時空直指人心的旅程，在詩裡，在這本書的詩裡。

《詩的異國心靈之旅》是作者李敏勇在博覽世界各地的詩篇後，精選出對他生命產生影響的詩人與詩，為讀者譯介的合輯。

比起我們相對熟悉的英美文學詩人，本書中所介紹的詩人幾乎甚少聽聞。然作者在本書為我們開啟一扇窗，一扇通往世界的窗，是一些幾乎不曾碰觸的土地、語言；以及，這些土地所發生的故事；還有，生長在這些土地的詩人們對家園的感受，編織成詩。?

〈海藻〉

我是暴風雨中的海藻/ 被碎浪拋擲/ 海難船的牽絆/ 和暴風雨的手/ 移動並引導我/ 你會看到我冷冽的花/ 我對風的審判/ 偽裝屈服/ 我活在水中/ 在鹽/ 在漁人之間/ 以我彈性的自由/ 以及我碘的法衣/

智利—聶魯達

閱讀全文....more

◎作者簡介

安雪麗

成大藝術研究所畢，媒體邊緣人。喜讀萬卷書，樂行萬里路。也愛繁花似錦，更愛簡單生活。

>>回本期焦點

樂沁◎乍現的瞬間︰劉大任《羊齒》之〈白樺林〉延伸想像

想要在《羊齒》這本小說集裡找到所謂起承轉合的劇情幾乎是不可能的，或許應該這麼說︰讀《羊齒》最好不要抱著單純看故事的心態，因為書裡每一篇作品的結尾都是那麼縹緲遙遠，極具曖昧與不定，彷彿飄散在山谷中的炊煙，而讀者所能做的就是在這數篇或短或長的小說裡盡量尋找理解並努力體會作者想要表達的，所謂剎那。

翻閱書中第一篇︰〈火熱身子滾燙的臉〉就讓我覺得劉大任的筆法近似意識流大師喬伊斯(James Joyce)的都柏林人，正如劉大任於《羊齒》後記所說的epiphany(為喬伊斯寫作手法)，劇情並非羊齒想要表現的重點，而是在小說中流動紛雜甚至彼此毫無關係的事物在互相撞擊融合之後所呈現出來的那一個瞬間，這個瞬間有可能是說不出失意的當下、狂喜的臨界或難以言喻的超現實氛圍等種種狀態。

閱讀全文....more

◎作者簡介

樂沁

文化大學中文系文藝創作組畢，喜歡動漫、音樂、電影、閱讀與寫作。

個人部落格︰http://blog.yam.com/lightpiece

>>回本期焦點

藝文動態

36萬本Kindle電子書今起PC上線（資料來源：聯合新聞網）

2009-11-11 【聯合晚報╱編譯朱小明/綜合報導】

亞馬遜今天推出電腦用Kindle程式「Kindle for PC」供客戶免費下載，只要是用視窗作業系統的電腦，就能用這套程式購買、下載和閱讀亞馬遜Kindle商店裡的36萬本書。

Kindle for PC可和亞馬遜廣受歡迎的Kindle電子書閱讀器同步，用戶可以隨時在閱讀器和電腦間轉換，亞馬遜會用Kindle記號系統Whispersync追蹤閱讀進度，不會有找不到看到那一頁的問題。Kindle for PC程式可在全球100多國下載，網址www.amazon.com/KindleforPC。

Kindle for PC適用於Windows Vista和XP作業系統，不過電腦如果有微軟最新版作業系統Win 7，又有觸控螢幕，就更好用，動動手指就能找到頁碼。亞馬遜的電子書也能用蘋果iPhone或iPod Touch閱覽。

另外，晶片業龍頭英特爾也推出Intel Reader，服務視障或有閱讀困難的人。這種手持裝置可用內建攝影設備掃瞄文字，轉為數位型式，自動朗讀出來。

>>回本期焦點

明年台北國際書展專闢電子書區（資料來源：台灣出版資訊網）

2009-11-09

數位內容產業在台發展已成氣候，各方投入電子書研發的興致濃厚，以至台北國際書展也決定明年增闢電子書專區，邀請國內外業者展現最新研發出版成果，藉此觀看潮流趨勢及市場反應。

時勢所趨，政府和民間分工推動這股新浪潮。新聞局與文建會明年將推行「文化創意產業發展法」立法，並盡快解決數位出版的授權問題，同時計畫五年內成立二、三家大型華文內容交易中心。而研考會也將使政府出版品「電子化」，寄望五年內有100萬個數位閱讀人口。

業者的腳步也加快，中華電信率先於十月底推出Hami書城，遠傳電信與誠品書店明年上半年也將合作虛擬書店。

為此，明年二月台北國際書展已確定新增「電子書專區」，除了官方的數位典藏和數位計畫同時呈現，也會邀請日本電子書出版商來台參展。

>>回本期焦點

北縣文學獎文字展現地方風情（資料來源：中央社）

2009-11-08 中央社記者陳思潔台北縣

「從廢墟裡重建干欄，抵禦歲月拍襲的潮水，拼湊破碎陶片修復你的面容」獲北縣文學獎新詩第3名的蔡文騫，以造訪十三行博物館的經驗，用文字展現地方風情及感動。

台北縣文學獎頒獎典禮今天在北縣藝文中心舉行，台北縣文化局表示，這次徵文共徵得672篇作品，類別包含散文、新詩、小說，以及今年新增「小品文－旅遊文學類」獎項，藉由作者的旅遊經驗，書寫地方人文薈萃。

蔡文騫除了新詩外，以淡水「偕醫館」景點為素材，小品文「尋訪偕醫師」，遙想馬偕醫師不僅在此醫治病人，老街的懷舊風情也治癒人們在城市奔走撞出的傷口，也獲得評審青睞。

另外，獲散文組第1名的鄭麗卿以主婦日常生活瑣事為背景，運用第1人稱寫作方式，道出身為主婦的無奈。她表示，寫作是為了記錄生活中的逃避及追求，作品可以得到讀者的共鳴是「最大的幸福」。

獲小說組第1名的林芳妃則引述作家楊照「站在知識、書本面前，要抱著謙卑的態度」，鼓勵自己及創作者繼續向前邁進。

>>回本期焦點

聯合文學叢書本周暢銷TOP10

雜誌訂閱專案

(資料來源：博客來網路書店，2009/11/11)

名次	書名	作者
1	孤獨六講(附CD)─隨書附贈蔣勳主講「何謂孤獨」限量CD	蔣勳
2	絲棋美學—彩妝維納斯(附贈「FG美人教室」游絲棋彩妝教學DVD)	游絲棋
3	生活十講	蔣勳
4	文字的故事	唐諾
5	紅燜廚娘	蔡珠兒
6	兒子的大玩偶（黃春明作品集2）	黃春明
7	紅嬰仔：一個女人與她的育嬰史	簡媜
8	村上春樹文學在臺灣的翻譯與文化	張明敏
9	南方以南：海生館駐館筆記	廖鴻基
10	窮中談吃	舒國治

世界文學經典鉅作一次收藏

海明威／莎士比亞／狄更斯／賽珍珠‧川端康成／馬克吐溫／安德列紀德‧顯克維支／雨果／高爾基／大仲馬‧小仲馬

訂閱【聯合文學雜誌】一年12期

送【世界電影大文豪DVD】十套

總價4,150元，現在只要1,990元！

即日起至11月30日止，送完為止！

→想要了解更多

→立即進入「udn市集」訂購

洽詢專線：

(02)2766-6759 *5107劉小姐

本期焦點

新書預購

FG美妝年鑑2010

雜誌文摘

【2009年11月號】

聯合文學25週年珍藏版

直白的小說力 第23屆聯合文學小說新人獎專號

獨家現場直擊 諾貝爾獎得主赫塔‧穆勒

李昂◎女性與政治

東年◎短篇之好中篇之難

作家專欄

張寶琴◎這一輪的太平盛世

貝莉◎我會永遠給你一個擁抱

閱讀心得

安雪麗◎詩人的自由—讀李敏勇《詩的異國心靈之旅》

樂沁◎乍現的瞬間︰劉大任《羊齒》之〈白樺林〉延伸想像

藝文動態

36萬本Kindle電子書 今起PC上線（資料來源：聯合新聞網）

明年台北國際書展專闢電子書區（資料來源：台灣出版資訊網）

北縣文學獎 文字展現地方風情 （資料來源：中央社）

2009-11-08 中央社記者陳思潔台北縣

聯合文學叢書本周暢銷TOP10

雜誌訂閱專案

(資料來源：博客來網路書店，2009/11/11)

直白的小說力第23屆聯合文學小說新人獎專號

獨家現場直擊諾貝爾獎得主赫塔‧穆勒

36萬本Kindle電子書今起PC上線（資料來源：聯合新聞網）

北縣文學獎文字展現地方風情（資料來源：中央社）