本期焦點

【before】一年一度「博客來華文創作展」起跑囉~

【活動訊息】聯合文學徵求「文學線叢書主編」

【活動訊息】徵選「聯合文學slogan」活動 (~6/30止)

【活動訊息】2010全國巡迴文藝營－詩v.s.散文 網路熱身賽(~5/31止)

【活動訊息】第24屆聯合文學小說新人獎 即日徵件至6/30！

【活動訊息】桃園縣第15屆文藝創作獎(5/15~7/15)

【雜誌文摘】王聰威◎小威並不知道！

【雜誌文摘】李長聲◎井上廈逸事

【作家專欄】孫梓評◎郭強生──夜行之子的除魅旅程

【作家專欄】廖鴻基◎心底的濤浪

【閱讀心得】愛莉莎◎愛比死更冷：郭強生《夜行之子》試讀

【閱讀心得】姚風鈴◎莊馥華的密碼寫『真』集~＜海天浪＞

【藝文動態】中村文則獲第四屆大江健三郎獎

【藝文動態】曾心儀 馮青 林哲璋 頌福爾摩沙之愛

【藝文動態】文學“活”起來 知名作家「九把刀」談創作

【暢銷排行】1.《絲棋密碼》2.《孤獨六講》3.《生活十講》more...

【訂閱專案】文學三重奏，從巴赫、莫札特到蕭邦！訂聯合文學送「辛幸純鋼琴演奏」！

雜誌文摘

【編輯室報告】

王聰威◎小威並不知道！

有個日本電視綜藝節目叫「日本大國民」，日文原名的意思是「祕密的縣民秀」，顧名思義專門介紹日本47個都道府縣住民各自獨特的風俗習慣、方言用語、行為想法。每次看，我都覺得很不可思議，首先日本這國家百分之九十九以上是由單一民族組成，（除了備受爭議的北海道愛奴族之外）何況又不是很大的地方，卻分成了這麼多都道府縣，哪可能有這麼多各自不同的有趣事物可以開成一個熱門節目。

好吧，就算承認每個小地方總有些眉眉角角的東西不太一樣，但現在不是全球化加網路時代了嗎？為什麼每次當外景主持人訪問縣民談他們獨特事物時，幾乎每個人都回答得非常理直氣壯，一臉「除了這個樣子之外，世界上還有別的樣子存在嗎？」真令人感到困惑，這種無比的自信到底是從哪裡長出來的？

四月我們去鹿港舉辦座談會，與作家、當地文史工作者暢談鹿港文化、文學、古蹟、社區營造和語言趣事。我列席旁聽，坦白說，我向來認為自己台語的聽說運用足以應付日常訪問，但聽著各位老師操持鹿港腔台語應答時，我一度陷入慌張的地步，大概有三到四成左右，我實在不知道他們是在講什麼……

繼續閱讀全文....more

◎作者簡介
王聰威
小說家、現任聯合文學總編輯。1972年生，台大哲學系、台大藝術史研究所。曾任台灣明報周刊副總編輯、marie claire執行副總編輯、FHM副總編輯。曾獲巫永福文學獎、中時開卷好書獎、台北國際書展大獎決選、金鼎獎入圍、台灣文學獎金典獎入圍、宗教文學獎、 台灣文學獎、打狗文學獎、棒球小說獎等。著有《戀人曾經飛過》、《濱線女兒──哈瑪星思戀起》、《複島》、《稍縱即逝的印象》、《中山北路行七擺》、《台 北不在場證明事件簿》等。

>>回本期焦點

【專欄︱四方山閒話】

李長聲◎井上廈逸事

對於日本人的姓名，我們的法子是照搬漢字，這倒是「名從主人」的老規矩，譬如大唐年間，日本人覺得倭不好聽，改稱日本，武則天也說那就隨人家叫罷。可是，用假名起名的日見其多，就不大好辦，找來些漢字頂替，主人看了也不知道「我是誰」。例如井上廈，名HISASHI，被我們代以廈字，為什麼不取日本更常見的漢字呢？因為他本名就用這個字，卻像是我們做事很愛揭老底，幸而他沒說「更不許，人前叫」。

提及井上廈，便想到井上靖，就好像提起李長聲，有人就想到李長春一樣，但長聲生於長春，跟這個叫長春的人卻搭不上關係，憾甚，而廈和靖之間有一段逸話。那是1972年在芥川、直木兩獎的頒發典禮上，井上廈榮獲直木賞，他母親，想來是愛拋頭露面的，也趕來觀禮，見芥川賞評委井上靖在座，便湊了過去，說：您徵文獲獎時我丈夫也獲獎了，他要是不早死，說不定比您更了不起。井上廈當場的狼狽就無須贅言了，但是從日後的歷程來看，如二人先後當日本筆會會長、世界和平發言七人委員會成員，井上廈替父親起碼與井上靖並駕了。

五歲時父親去世，他問母親為什麼父親不在，母親指著父親留下的幾架藏書，說你就把這書山當父親罷。弄壞書，挨母親訓斥，他說：長大了還妳幾倍還不行嗎。果然，1987年井上把七萬冊藏書捐贈（後來也不斷寄贈，冊數倍增）給故鄉山形縣川西町，開設圖書館，叫遲筆堂文庫。據說每本書上都有他閱讀過的痕跡，令人驚嘆。井上廈在隨筆中寫道：他「形成了一種信仰：書中有父親，成就父親未果的夢想是一生的工作」。

繼續閱讀全文....more

◎作者簡介
李長聲
1949年生於長春。曾任日本文學雜誌副主編。自1988年僑居日本，一度專攻日本出版文化史。自勵「勤工觀社會，博覽著文章」，長年為北京、台北、上海、廣州等地報刊撰寫專欄，結集出版有《櫻下漫讀》、《東遊西話》、《四帖半閒話》、《居酒屋閒話》、《風來坊閒話》、《東京灣閒話》等，並譯有《大海獠牙》、《隱劍 孤影抄》、《黃昏清兵衛》等。

>>回本期焦點

閱讀心得

愛莉莎◎愛比死更冷：郭強生《夜行之子》試讀

一直思考著，如何親近這樣一本小說？

對於一個向來比起《孽子》那男色張狂的世界，更加貼近《初夏荷花時期的愛情》所描寫的、宛如嚼蠟、無法（或不想）掙脫泥沼的中年女子心情的讀者來說，捧讀郭強生的《夜行之子》，卻不得不驚覺，一幕幕飛逝而過的場景看似陌生，但在字裡行間滿溢的、面對肉體衰敗與情慾阻滯的焦慮，對於不可得的愛情、無動於衷的、遠去的昔日戀人身影的渴求與追尋，竟像是黑夜遺忘的孤獨影子一般熨貼重疊，是在脫去了性別、地位、知識、論述、種族、膚色…種種界定之後，遺留下來的，吶喊著、翻滾著、渴欲愛情的一顆血紅的心臟。

每個故事都有一個蒼涼的聲音，緩緩訴說。

作者以欲望與寂寞為經緯，繪就情慾迷離的眾生圖像，13個短篇故事，從美國到臺灣，從紐約到臺北到屏東，從911到紅衫軍，由雙塔的崩壞開始，穿越兩個世紀的交接，間或交雜著跨越時空與文學情人的幽冥對談，藉由故事的鋪陳，帶出時代的變遷；翻過一個世紀，在新公園嬉遊的人們漸次老去，性別論述沸沸騰騰翻了好幾翻，令旁觀者如我眼花撩亂，然而這群「夜行之子」依然在政治正確的社會風氣裡，於暗巷中迂迴地匍匐前進。

繼續閱讀全文....more

◎作者簡介

愛莉莎

喜歡閱讀但不求甚解，喜歡搖滾但總兜不起來團名和人名，喜歡藝術但是不會畫畫，喜歡運動但四肢不協調；半調子的人生跌跌撞撞，幸好，還有閱讀，不離不棄。

個人部落格：【終結妄想】http://dischanted.pixnet.net/blog

>>回本期焦點

姚風鈴◎莊馥華的密碼寫『真』集~＜海天浪＞

一個重度視障、語障及肢體障礙者，透過頭部擺動與摩斯碼和注音板的輔具完成《海天浪：莊馥華的詩與生命故事》這本書。

有人稱這是台版潛水鐘與蝴蝶，不管如何形容這本書及作者，閱讀這本書的初始感動，會讓人無法去解釋，生命為何要這麼的波折？一場大火讓讀四年三班的蝴蝶無法再自由揮灑色彩；但讀完這本書，就會被強韌、樂觀的生命力所感染，讚歎一個特別生命所創造出的夢想與城堡。

如果，哀聲歎氣能改變一場災難的病痛與殘缺，那麼我們將無法看到一個破繭而出的遨翔勇士。生命永遠都無法恣意排版，一本書的文字可以用文采及靈感快速累積、編輯，但用生命所寫成的故事，卻需要切膚之痛的經歷以後，才有機會蛻變成一名勇士，那用著生命的傷疤「寫真」而來的一本書，最真、也最美。

這本書沒有呦口難懂的文句、用詞，卻在簡美的文句裡，淺淺淡淡的樂觀、圓融中露出慧黠如作者的雙眸，那樣明亮、透明，即便存在著視覺障礙，都彷彿只是上天故意矇上一層透明的紗，讓作者更能洞視殘酷現實裡的微風與暖陽。

繼續閱讀全文....more

◎作者簡介

姚風鈴

自由執業社工師，從代書．律師事務所法務．大型企業法務主管的工作背景，到中年轉業至醫院．學校．社福團體的社會工作師。

個人部落格：http://blog.udn.com/juie3087

藝文動態

中村文則獲第四屆大江健三郎獎

2010-5-3 出版之門

據北京《中華讀書報》消息報道：當今日本文壇最特立獨行的第四屆大江健三郎獎最近揭曉，現年32歲的芥川獎作家中村文則憑藉小說《掏摸》摘得桂冠。

據報道，中村文則生於愛知縣，畢業於福島大學行政社會學部。他在大學讀書時就被大江健三郎的長篇小說《個人的體驗》所震撼，進而入迷地讀遍了大江早期的所有作品。2002年，他因處女作《銃》獲得新潮文學新人獎而嶄露頭角，這部小說便顯現出大江健三郎早期作品的風格。2005年，刻畫虐待造成心靈扭曲的《泥土中的孩子》為中村文則帶來芥川獎的殊榮，他也徹底走上了純文學的創作之路。..........

作為當今日本最獨特的文學獎，大江健三郎獎僅有一名評委，即今年已75歲高齡的大江本人。該獎以小說為中心，每年從上一年出版的文學作品中選出一部優秀作品，入選作品需“盡可能表現出文學的語言”。與日本文學獎的獎金動輒百萬日元形成鮮明對照的是，大江健三郎獎的獎金為零，取而代之的獎勵方式是把獲獎作品翻譯成英語及其他語種，譯介到國外，因此被譽為日本當代文學走向世界的新階梯。

閱讀全文......

>>回本期焦點

曾心儀 馮青 林哲璋 頌福爾摩沙之愛

2010-5-4 自由時報／陳思嫻

作家曾心儀第二本獲得國藝會「長篇小說創作發表專案」補助的《福爾摩沙紅綠繽紛》甫出版，同樣獲得該專案補助的馮青《懸浮》、林哲璋《福爾摩沙惡靈王》，因三本小說同為傳達台灣的情感，日前共同舉辦新書發表會，邀請詩人李魁賢、作家楊青矗、社運工作者王婕等人共襄盛舉。

繼《走進福爾摩沙時光隧道》書信體小說之後，續集《福爾摩沙紅綠繽紛》以第一人稱母親的身分書寫日記，曾心儀將其走過美麗島時代及其社運經歷融入其中，呈現民主運動的悲歡離合，曾心儀表示，她寫到幾乎隨時要停筆，「我感覺好像走到懸崖，差一步就要掉下去了，我不斷重回民主運動現場，用寫笑話的方式書寫那些荒唐。」

繼續閱讀全文......

>>回本期焦點

文學“活”起來 知名作家「九把刀」談創作

2010-4-29 中央社

崑山科大於4月28日，特別邀請目前最受學生歡迎，且深具影響力青年作家九把刀蒞校演講，藉此培養學生的人文素養以及終身學習的能力，也為校慶週掀起一股文藝風潮。....

「電影、漫畫」是九把刀創作最大的養分，觀看影集與漫畫可使他充實自我，並且帶來更多的靈感；像日本漫畫-死亡筆記本，也曾讓九把刀在觀看後再延伸出小說主角以及內容。他的創作小說三元素為「創意、主題、角色」；創意是故事的出發點，也是靈感萃取後的剖面，是最珍貴的卻未必最重要。「觀點」是九把刀認為最重要的因素之一，要引述一句話必須要加入自我的觀點，這樣才會讓讀者了解並體會重要性。

活動最後九把刀表示：「多接觸自己的喜愛，對別人的推薦可保持評估的距離；不要強迫自己做或看一些不喜歡的事物，那樣會扼殺自我興趣，所以要慢慢的拓展、滲透自己的喜愛，總有一天會到達你想要到達的地方，當周遭的一切都停止時，這樣才能快樂的攝取自己想要的養分。」

繼續閱讀全文more.....

聯合文學叢書本周暢銷TOP10

雜誌訂閱專案

(資料來源：博客來網路書店，2010/5/05)

訂閱聯合文學雜誌一年份(12期)
原價$2,160，
即日特價$1,800！續訂$1,600！

再送您三樣好禮：

•辛幸純鋼琴演奏專輯 ($479)
•功學社音樂講堂入場卷 ($1,000)
•玉珍齋糕餅禮盒 ($180)

本專案至2010年5月31日止，
贈品數量有限，送完為止，限寄台、彭、金、馬地區。

→想了解更多

→列印本專案訂購單

洽詢專線：(02)2766-6759 分機5107 劉小姐