以英文角度感受臺北的魅力,【Discover Taipei英文雙月刊電子報】每期給你流行話題、美食景點等不同主題的精彩報導。 透過【談美電子報】,以輕鬆的短篇,分享美的訊息,讓美的故事、美的人物、美的生命,連綴起美麗的每一天。
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  書籤  電子書  
 
2010/08/26 第135期 訂閱/退訂看歷史報份直接訂閱
聯合文學官方網站聯合文學udn Blog
 

本期焦點

【活動訊息】徵文│華府律師神探陶龍生《判決》,請你來當陪審員!(~8/31止)

新書上架

忠臣逆子

定價280元→購買本書

 

 

 

 

少女維特

楊佳嫻/著

 

詩永遠維特,為了愛,永遠維持著一種感傷的堅硬,可能是甲冑,可能是結石,可能是脊椎,可能是神祕的犄角。即使我曾是太過靠近太陽的伊卡魯斯,憑藉著詩,融化後我也落海為龍女。──楊佳嫻〈舊址〉

 

一位新世代詩人勤奮建立了一套具有相當深度和堅實質地的美學,一貫呈現了她對生命、時間,對自我、世界的閱讀,思考,書寫。楊佳嫻的詩有落寞,有激越;有內斂,有狂放;有批判,有理想。在這喧囂浮躁的時代,詩的神閒氣定彷彿在其詩中找到了一則貼切的寓言。──奚密推薦序

  

由「凝視」而「變成」,是詩人反覆和自己玩著的魔術。不管是早期超現實意象,或近期的時光背影,都是詩人眼中恍惚所見,以文字以辭句捕捉落實那晃搖影幢劇烈抗拒逃避著,幾經追逐,終於將之撲倒定著,然而也就在那瞬間,詩人自己「變成」她所描畫的事物。

楊照〈凝視傷口而變成了傷口──讀楊佳嫻《少女維特》〉

 

 

  曾著有詩集《屏息的文明》、《你的聲音充滿時間》和散文集《海風野火花》、《雲和》的新世代女詩人楊佳嫻,最新出版的詩集《少女維特》,一半是十年前日日在網路上且豪不修改的少作;一半是十年後,時時在紙頁上反覆推敲字斟句酌的近作。詩集如此編排,展現出摺疊光陰、跨越青春懷想的時間張力,不但使得楊照要抒情地說「凝視傷口而變成了傷口」,更讓詩評家奚密在書前推薦序中肯定寫道:一位新世代詩人勤奮建立了一套具有相當深度和堅實質地的美學。而中國詩人暨學者陳建華也讚嘆道:「數年前讀到楊佳嫻的詩,如見王師再臨。不在於追求『鏡花水月』之美,也不在於名句傑作的『戲仿』,而在含蓄、凝練之中蘊含那種『羚羊掛角』的禪意,那種凸顯文字之所以象形之美的爭鬥,在詩行中留下齒齧岩石的血痕。」......more

 

◎精選內文:自序〈舊址〉〈天使,倘若你已決定拋棄我〉


>>回本期焦點

現代詩人結構

定價300元→購買本書

 

 

 

 

現代詩人結構

陳義芝/著

 

本書既是詩人的研究,也是詩史的研究,更是詩與個人、社會、家國、時代經緯萬端關係之抽絲剝繭的論述。

  現於台灣師範大學國文系教授「現代文學」的詩人陳義芝,將詩文本置於特定歷史、文化結構中觀照,結合美學、政治、社會制度等因素,以拓展視野,加深感受,是文學研究的新實踐。本書作為現代詩人的「文化研究」(Cultural Studies),採用社會學的結構概念,包含制度結構、關係結構、具象結構等多重觀點,探查台灣詩人的歷史文化、社會環境、出身學習、心靈模式,以及由此激生的創作表徵。從早期跨越日文和中文、傳衍台灣新詩香火的代表詩人林亨泰(1924-)起首,論語言與時代的斷裂;繼而著眼於文化傳統的觀照,剖析創作逾一甲子的余光中(1928-);從□弦(1932-)詩中的母題,追索其故園情結與心靈歸向。其他諸如「外省第二代」詩人、外文系詩人,及至戰後世代的台灣女詩人等,紛華並陳,呈現一幅結構分明、脈絡清晰的「現代詩人結構圖」。

  用功的詩人寫出的論述格外迷人,因以學術的深廣為其基石骨幹,辭采與才情共融驅策的彩筆則勾畫出線條肌理,知性感性、學術之真與藝術之美兼而得之。

  由此論《現代詩人結構》一書既是「文化研究」,也是文學藝術性的一種側面詮釋與呈現;不僅有現代詩史研究上的學術意義,也為台灣現代詩人、現代詩學者的「心靈」留下鮮明動人的刻畫。......more


>>回本期焦點

搭蘆灣手記

定價320元→購買本書

 

 

 

 

搭蘆灣手記

孫大川/著

 

昨是今非,今是昨非……終究是一場虛幻……

  

此書是孫大川近幾年來的書寫紀錄,輯一「搭蘆灣」以較為抒情的筆調,描寫對家鄉與生活的所見所感,亦敘及諸多前輩人物的生命風範。輯二「山風海雨」,蒐集了論述性的文章,呈現從原住民角度觀看台灣社會現象的省思。輯三「伊拉,呼」,收錄的多篇書序從多元的觀點切入,審視原住民文學與文化的課題。

......more


>>回本期焦點

雜誌文摘

聯合文學2010年8月號雜誌

定價180元→購買本書

 

【2010年8月號】

世界末日降臨前,還有甚麼值得一讀?

後人類小說猛擊

伊格言

X 赫胥黎 瑪格麗特•愛特伍 麥可•康寧漢
 石黑一雄 米楔•韋勒貝克

•伊格言30萬字方程式《噬夢人》選文
•黃錦樹生化導讀《噬夢人》
•後人類科學哲學X人機合體文學解析
•總覽經典後人類小說X動漫電影

◎商禽遺物 女兒珊珊細寫父親

◎獨家曝光 推理天后
 克莉絲蒂 未公開小說<惡犬克爾柏洛斯>

◎金門,樂活好樣兒!

【楊佳嫻特輯︱名家導讀】

楊照◎凝視傷口而變成了傷口──讀楊佳嫻的《少女維特》

我想我知道,那個開端,當時並不知覺其為開端,甚至堅持認定,那該是某種終點。詩意冒現的瞬間,幾乎總是伴隨著與時間的掙扎,總是懷想起「更年輕時候」,懷想「我的夢還很瘦,哦是的/甚至可以穿越過現實的牆壁/穿越過那些灰色的雨滴而不被淋濕……」

我相信,每個詩人的內在,都藏著一段或多段「班傑明的奇幻旅程」,而且不像費滋傑羅筆下的「奇幻旅程」那麼直截、單純。班傑明不過就是倒回頭活,從一個終老的老人,一步步越來越年輕,活成一個嬰孩。詩人,每個詩人,都有倒著活、順著活、倒著活中有順著活、順著活中有倒著活的種種歷程,交混錯雜,以致再也分不清順逆。

那個開端,就在於時間帶上了威脅的惡意,「我聽見午後陽光逐漸僵硬,而且褪色」,「而我們拖曳著影子/繞行於花園沒有界限的石板路/試圖回憶更年輕時候/支持著激昂論辯的/隱約的愛」,或用張愛玲的話說:「惘惘的威脅」,時間消蝕天真,然而青春還沒過完,依舊本能地抗拒著那未成形、灰色黏稠質的世故現實,正因為看不清楚天真消蝕之後取而代之的會是什麼,於是焦惶、徘徊、憤慨,於是詩句,那悖逆邏輯文法因而彷彿就悖逆了時光秩序的詩句,源源現身,於是,少女變成了詩人。



繼續閱讀全文....more

 

 

◎作家簡介
楊照
本名李明駿,現任《新新聞》周刊副社長兼總主筆。曾獲聯合報小說獎、賴和文學獎、吳濁流文學獎、吳三連文學獎、洪醒夫小說獎、吳魯芹散文獎等。著有長篇小說、中短篇小說集、散文集、文學文化評論集等三十餘種。

>>回本期焦點

【專欄︱交加街38號】

陳寧◎對面的風景

他知道何時有人來按她家的門鈴。只要她在家,方便接待的時候,她把一條小白布掛在氣窗外。來的人都懂得這暗號,就按門鈴,通常按三下,她從防盜眼裡看了一下,再開門讓男人進門。

他知道她的時間表。總是下午三時,她把白布條掛出來,然後到了晚上十時多,悄悄把白布條收回去,熄掉門燈。這綠色大門就一直緊閉著,直至另一個白天。不知有沒有男人留在門後。他粗略計算過,平均每天有三個男人上門,穿戴看來像是在附近上班的西裝族,有時手裡還提著公事包,但偶爾也有些衣飾隨便的、輕鬆的,按門鈴時都有些熟門熟路的感覺,好像那就是他們的家。

他從這邊看過去,早已摸索出對她外貌的一個隱約印象,感覺她分外素淨,不濃妝豔抹,也穿大花吊帶裙,然而平常多是簡單襯衣與牛仔褲,走在路上不算教人驚豔,甚至顯得過於平淡──這裡是商業中心區,寫字樓女孩們花枝招展,午膳時候蜂擁出動,高跟鞋踢踢躂躂遠遠聽得見裝飾著這城市的風韻,不管腿粗腿幼裙子一律超短,那些腰肢扭動扭動也讓他看得入迷。


繼續閱讀全文....more




◎作者簡介
陳寧
筆名塵翎。香港作家,城市漫遊者。曾旅居英倫、台北、巴黎。著有散文集《六月下雨七月炎熱》、《八月寧靜》、《風格練習》等。偶爾從事劇場創作與音樂練習。

>>回本期焦點

作家專欄

楊佳嫻◎舊址──《少女維特》自序

距離我在網路上發表第一首詩〈夢〉,已經過了十二年了。

那時候我大三,而現在即將博士畢業。那時候我一天可以信手毫無修改地一天寫兩首詩(是的在bbs上按下ctrl+p,就在那黑色的螢幕紙上開始寫,寫完後ctrl+x,作品就張貼出去了),現在我一年才發表五首詩(反覆推敲,為了一個字兩個字改上一周,總是平面媒體刊出後才轉貼到網路上)。

十二年是一個如夢似幻的數字。在那些水晶碎散每一個時間切片中,水流永遠是自己推擠著自己,排拒著自己,才可能得到前進。多年前的詩作,難道可以變成地圖,讓我找到失落的舊址嗎?或者,只是像Rene Magritte那張畫作,La Reproduction Interdite──男人面對著鏡子看見的是自己的,黝黑的背面.......。


繼續閱讀全文....more



◎本文收錄於楊佳嫻《少女維特》

◎看更多作家文章:【聯合文學作家Blogs

 

>>回本期焦點

楊佳嫻◎天使,倘若你已決定拋棄我

衣服是別人的
陽台是別人的
擺放在那裡的梯子
粗手感的離島明信片
有時候我害怕
終於我們只能在別人
夢裡的圖書館度過
約定的冬日

度過每一天像是
又仔細地在樹林裡挖了一個洞
雖然,總有那麼幾分鐘
迎著太陽站在青田街
我會盆栽那樣
有不思索的快樂



繼續閱讀全文....more

 

 

◎本詩收錄於楊佳嫻《少女維特》

◎看更多作家文章:【聯合文學作家Blogs

>>回本期焦點

 

閱讀心得

愛莉莎◎曾經的擁有與永遠的失去:關於簡媜的《紅嬰仔》

一向,很喜歡簡媜的散文,從《下午茶》開始,清麗的文筆理智但飽含情感,耐人尋味、反覆閱讀也不厭倦,我驚豔於她的文章所散發的卓然獨立的氣息,感覺應該是個註定孤高的女子,但是《紅嬰仔》卻顛覆了我對這個作者所有的想像,這是一本多麼溫柔的書,在其間,我看見一個女人如何放下事業、放下過往所有的對女權、對獨立自主、對單身的自由的堅持,也看見一個女人面對新生命的柔情與許多無措,藉著描述育兒的過程,帶出了對愛情與親情綿長的追思與記憶,還有那許多關於生命的習俗與儀式,這些溫軟的文章曾經是不知所措的過往的我救贖,而如今,卻又總是勾起我那個難以言說的、傷痛的回憶。

曾經以為,再怎麼疼痛的傷口,結痂了以後就會痊癒、新生的皮膚將光滑得彷彿未曾被撕裂,但是人的情感卻無法像肉眼可見的傷口那樣不留痕跡地復原,總有那麼些不經意的時刻、那麼些突如其來的氣味、那麼些無意的溫柔撫觸,會讓人不由自主地墜入回憶漩渦,又或者,會有一些粗魯的詰問、言不及義的招呼、莫不關己的冷淡、自以為是的安慰,讓某個創口再度迸裂,痛得難以呼吸。


閱讀全文....more


◎作者簡介

愛莉莎
喜歡讀書但不求甚解,喜歡搖滾但兜不起來樂團和人名,
喜歡藝術但是不會畫畫只會說嘴,喜歡運動但是手腳動作不協調;
半調子的人生跌跌撞撞,幸好,還有閱讀,不離不棄。
個人部落格:【終結妄想】http://dischanted.pixnet.net/blog


>>回本期焦點

顏玲◎紅嬰仔:愛上一個人

簡媜是個奇特的作家,她早期文章婉約悱惻,?麗精鍊。自從生了兒子「姚頭丸」,她的風格親切幽默,也更疏淡自然,在《老師的十二樣見面禮》她寫教育、寫親子生活,現在回過頭來看她的《紅嬰仔》,從少女到懷胎十月,兒子呱呱墜地再把屎把尿,原來讀者也能從作者的文字中發現她的成長和蛻變,字字充滿愛。........

不愧是簡媜,一翻開書,當她在楔子寫那二位神仙的對話,我便知她已無可救藥愛上他。《紅嬰仔》除了她充滿期待與不適的懷胎過程,以及現實生活中與夫和子的互動巨細靡遺描繪出來之外,她也用雙線縱錯方式寫心境上的轉折。這是一個原本抱定單身主張女子的育嬰記錄,她寫著:「獻給阿嬤、阿母。她們教我,在湯裡放鹽,愛裡放責任。」這是一本專為女性而寫的書,不但適合每個母親看,也適合未婚或已婚的男人或女人。

 

閱讀全文....more

 


◎作者簡介

顏玲
書有生命、文字有溫度,建構了我的思維。透過書遇見文字是一種邂逅,拿到新書是一種期待,與書約會是一種戀愛。喜歡閱讀,當下是全然的自己,透過文字,找到心靈的對話…
個人部落格:【7號哲學家】http://yenling49707.pixnet.net/blog

 

>>回本期焦點

【全球文學快訊】尋找下一輪世界文學大師

USA/美國 出名要趁早

2010.08 聯合文學 特派員/李維拉

《紐約客》雜誌(The New Yorker)的文學部編輯群於上月中選出了「20 under 40」:20位40歲以下令人期待的美國小說家,包括在台灣已有譯書的Joshua Ferris(《然後我們就bye了》)、Rivka Galchen(《我們之間,大氣干擾》)、Nicole Krauss(《愛的歷史》),以及華裔作家李翊雲。這是《紐約客》史上第二次推出此類名單,1999年《紐約客》以「40歲以下的小說:美國小說的未來」為夏季專刊主題,選了20位青年小說家,包括了當時已頗受矚目的Michael Chabon、David Foster Wallace,與才初露頭角的Jhumpa Lahiri、Junot Diaz與Jeffrey Eugenides。

今年的名單中,女性作家由5人增至10人,異國出生的作家則有7人。名單公布後在網路上引起熱烈討論。藍燈書屋出版社總編Daniel Menaker表示:過去五年來讓我確信,……澆灌著我們文學花園的是那些來自異邦的作家。我認為這是一個非常有趣的發展。《書評》雜誌(Book Review)的編輯Sam Tanenhaus則寫到:「這類對未來的期待忽略了一項重要的事實:小說家經常在年輕時便已完成了他們最好的傳世之作。……不該假設因為他們年輕,因此便正在朝巔峰邁進。此舉可能會小看我們的小說家,在他們正準備寫出突破之作時,還視其為永遠的學徒,穩定地邁向『成熟』之境。」



>>回本期焦點

Cesko/捷克 詩人彼納爾榮獲捷克文學基金會大獎

2010.08 聯合文學 特派員/林蔚昀

本年度的捷克文學基金會(The Czech Literary Fund Foundation)大獎已揭曉。詩人魏拉迪米.彼納爾(Vladimir Binar, 1941-)以《火焰之首》(The Head of Blaze, 2009)奪下最佳原創作品獎。彼納爾擅長在作品中混合現實經驗和觀察、印象及想像,進而創造出一種多重面貌的敘事。他早期的代表作包括《倒帶》(Playback, 1981)和《流亡者之夢》(An emigre's dream-book, 1985)。《火焰之首》的第一部分收錄了詩人六○年代的詩作,而標題為「座談會I」的第二部分則是由1985至1986年寫下的一連串詩作、散文詩、筆記和回憶錄共同組成的多聲部樂曲,完整地記錄了作者那個時代的現實與夢境、幻覺與覺醒。其他類別的獲獎者則包括提倡愛書文化「大家來讀書給小孩聽」的卡楚莎柯娃(Eva Katrusakova)以及從事文學研究的歷史學家蘇摩(Petr Sommer)、崔思提克(Dusan Trestik)和詹姆利茨卡(Josef Zemlicka)等人。



>>回本期焦點

China/中國 李少紅版《紅樓夢》的底本

2010.08 聯合文學 特派員/鄭政恆

李少紅執導、葉錦添兼任美術顧問、人物造型和服裝設計的五十集電視劇《紅樓夢》正在熱播,引起了大眾網民廣泛討論,有說新不如舊、鬼裡鬼氣、照抄原著、旁白累贅、演員形象不符,大體上毀多於譽。在劇集首播時,人民文學出版社和北京電視台聯手慶祝《紅樓夢》校注本發行四百萬套,出版社更會加印發售。此校注本由中國藝術研究院紅樓夢研究所校注,於1982年面世,1994年修訂,2007再修訂,參加校注工作的有馮其庸、李希凡、劉夢溪、呂啟祥、孫遜等二十位學者專家,並有吳世昌、吳恩裕、吳組緗、周汝昌、啟功等幾位紅學家出任顧問,認定了《紅樓夢》前八十回為曹雪芹著,後四十回由無名氏續,程偉元、高鶚整理。李少紅曾經指出此校注本就是電視劇改編依據的底本。

>>回本期焦點

聯合文學叢書本周暢銷TOP10

雜誌訂閱專案

(資料來源:博客來網路書店,2010/8/26)

名次 書名 作者
1 蔣勳
2 袁勁梅
3 蔣勳
4 蕭愛思
5 黃春明
6 夏夏
7 游絲棋
8 唐諾
9 簡媜
10 郭強生

即日至2010年8月31日止

訂閱聯合文學雜誌一年份 (12期)
立即送「莎士比亞戲劇精選DVD」!
讓您一次賞盡莎士比亞四部經典名劇!

(全套4片,豪華盒裝版,定價1980元)

總價4,140元,特價2,000元


訂閱聯合文學雜誌

想了解更多

列印本專案訂購單


贈品數量有限,送完為止,限寄台彭金馬。

洽詢專線:(02)2766-6759 分機5107 劉小姐

rainstream/編輯

 
 
訊息公告

 
 

非吃不可 全球美食城市
人們因為各種原因喜歡旅行。有些人喜歡欣賞當地的風景。然而,其他人則品嚐當地美食來獲得樂趣。你是個有旅行癖的美食主義者嗎?那麼該是出發造訪世界最棒美食之都的時候了。

活動》訂金融家月刊電子報 送當期雜誌!
想知道專業投資的財經訊息?【金融家月刊電子報】幫您解開投資密碼,開啟您的財富大門。現在訂閱,即有機會獲得當期雜誌一本!馬上訂閱!


 
聯文部落格
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
免費電子報 | 隨身行電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job